EcoRegistros - Community Ecological Records

Don't want to see ads? Sign up...

2026

Marcelo Javier Torres

Birds of the World
75 registered species

Follow in his footsteps

View user ranking of Birds of the World 2026

Loading map...

Order

Family

English Common Name

Spanish Common Name

Portuguese Common Name

Scientific Name

Observed

Photographed

Heard

Recorded vocal

Filmed

Records

1

Southern Screamer

Chauna torquata

1

2

White-faced Whistling Duck

Dendrocygna viduata

1

3

Rosy-billed Pochard

3

4

Brazilian Teal

Marreca-ananaí

Amazonetta brasiliensis

1

5

Silver Teal

Spatula versicolor

1

6

Yellow-billed Teal

Marreca-pardinha

Anas flavirostris

1

7

Dusky-legged Guan

Pava de Monte Común

Penelope obscura

1

8

Podicipediformes

White-tufted Grebe

Mergulhão-de-orelha-branca

Rollandia rolland

2

9

Pied-billed Grebe

Macá Pico Grueso

Mergulhão-caçador

Podilymbus podiceps

1

10

Great Grebe

Mergulhao-grande o chorona

1

11

Picui Ground Dove

Torcacita Común

Columbina picui

1

12

White-tipped Dove

Leptotila verreauxi

1

13

Zenaida auriculata

2

14

Aramus guarauna

1

15

Spot-flanked Gallinule

Pollona Pintada

Frango-d´água-carijó

Porphyriops melanops

3

16

Common Gallinule

Galinha-d’água

Gallinula galeata

1

17

Red-fronted Coot

Gallareta Escudete Rojo

Carqueja-de-escudo-vermelho

Fulica rufifrons

1

18

Red-gartered Coot

Gallareta Ligas Rojas

Carqueja-de-bico-manchado

Fulica armillata

1

19

Charadriiformes

Recurvirostridae

Black-necked Stilt

Pernilongo-de-costas-negras

Himantopus mexicanus

2

20

Southern Lapwing

Vanellus chilensis

1

21

Wattled Jacana

2

22

Lesser Yellowlegs

Maçarico-de-perna-amarela

Tringa flavipes

1

23

Maguari Stork

Cigüeña Americana

Ciconia maguari

1

24

Phalacrocoracidae

Neotropic Cormorant

Nannopterum brasilianum

2

25

Threskiornithidae

White-faced Ibis

Cuervillo de Cañada

1

26

Rufescent Tiger Heron

Tigrisoma lineatum

1

27

Snowy Egret

Garça-branca-pequena

1

28

Black-crowned Night Heron

Socó-dorminhoco

Nycticorax nycticorax

1

29

Cocoi Heron

2

30

Glittering-bellied Emerald

Picaflor Común

Besourinho-de-bico-vermelho

Chlorostilbon lucidus

1

31

Accipitriformes

Roadside Hawk

Taguató Común

Gavião-carijó

Rupornis magnirostris

1

32

Harris´s Hawk

Gavião-asa-de-telha

Parabuteo unicinctus

2

33

Ringed Kingfisher

Martín Pescador Grande

Martim-pescador-grande

Megaceryle torquata

1

34

White-barred Piculet

Carpinterito Común

Pica-pau-anão-barrado

Picumnus cirratus

1

35

Crested Caracara

Caracara plancus

1

36

Monk Parakeet

Myiopsitta monachus

1

37

Yellow-chevroned Parakeet

Catita Chirirí

Periquito-de-encontro-amarelo

Brotogeris chiriri

1

38

Turquoise-fronted Amazon

Papagaio-verdadeiro

Amazona aestiva

1

39

Nanday Parakeet

Periquito-de-cabeça-preta

Aratinga nenday

2

40

White-tipped Plantcutter

Phytotoma rutila

1

41

Dark-faced Ground Tyrant

Dormilona Cara Negra

Gaúcha-de-cara-suja

Muscisaxicola maclovianus

1

42

Many-colored Rush Tyrant

Tachurí Sietecolores

Tachuris rubrigastra

1

43

White-crested Tyrannulet

Serpophaga subcristata

1

44

Straneck´s Tyrannulet

Piojito Trinador

Alegrinho-trinador

Serpophaga griseicapilla

1

45

Cattle Tyrant

Suiriri-cavaleiro

Machetornis rixosa

1

46

Great Kiskadee

Benteveo Común

Pitangus sulphuratus

1

47

Bran-colored Flycatcher

Mosqueta Estriada

Myiophobus fasciatus

1

48

Vermilion Flycatcher

Pyrocephalus rubinus

1

49

Spectacled Tyrant

Viuvinha-de-óculos

Hymenops perspicillatus

1

50

Black-crowned Monjita

Monjita Coronada

Noivinha-coroada

Neoxolmis coronatus

1

51

Narrow-billed Woodcreeper

Chinchero Chico

Arapaçu-de-cerrado

Lepidocolaptes angustirostris

2

52

Wren-like Rushbird

Phleocryptes melanops

1

53

Tufted Tit-Spinetail

Coludito Copetón

Leptasthenura platensis

1

54

Little Thornbird

Tio-tio-pequeno

Phacellodomus sibilatrix

1

55

Freckle-breasted Thornbird

Espinero Pecho Manchado

Phacellodomus striaticollis

1

56

Short-billed Canastero

Canastero Chaqueño

1

57

Brown Cacholote

Cacholote Castaño

Pseudoseisura lophotes

1

58

Yellow-chinned Spinetail

Curutié Colorado

Certhiaxis cinnamomeus

1

59

Masked Gnatcatcher

Balança-rabo-de-máscara

Polioptila dumicola

3

60

Chalk-browed Mockingbird

Calandria Grande

Sabiá-do-campo

Mimus saturninus

1

61

House Sparrow

Gorrión Común

Passer domesticus

1

62

Hooded Siskin

Cabecitanegra Común

Spinus magellanicus

1

63

Rufous-collared Sparrow

Zonotrichia capensis

1

64

Yellow-winged Blackbird

Varillero Ala Amarilla

Agelasticus thilius

2

65

Chestnut-capped Blackbird

Varillero Congo

Chrysomus ruficapillus

1

66

Tropical Parula

Setophaga pitiayumi

1

67

Golden-crowned Warbler

Arañero Coronado Chico

Basileuterus culicivorus

1

68

Hepatic Tanager

Fueguero Común

Sanhaçu-de-fogo

1

69

Saffron Finch

Jilguero Dorado

Canário-da-terra-verdadeiro

Sicalis flaveola

1

70

Pampa Finch

Sabiá-do-banhado

Embernagra platensis

1

71

Black-capped Warbling Finch

Monterita Cabeza Negra

Microspingus melanoleucus

1

72

Red-crested Cardinal

Cardenal Común

Paroaria coronata

3

73

Blue-and-yellow Tanager

Sanhaçu-papa-laranja

Rauenia bonariensis

1

74

Golden-billed Saltator

Pepitero de Collar

Saltator aurantiirostris

1

75

Double-collared Seedeater

Corbatita Común

Sporophila caerulescens

1

Download