Don't want to see ads? Sign up...


Results (143) - Alphabetical List



User: Juan Manuel Ibañez


Sort by:


  Order Family English Common Name Spanish Common Name Portuguese Common Name Scientific Name
1CharadriiformesHaematopodidaeAmerican OystercatcherOstrero ComúnPiru-piruHaematopus palliatus
2PasseriformesTyrannidaeAustral NegritoSobrepuesto ComúnColegialLessonia rufa
3PasseriformesTurdidaeAustral ThrushZorzal PatagónicoTurdus falcklandii
4CharadriiformesLaridaeBlack SkimmerRayadorTalha-marRynchops niger
5CathartiformesCathartidaeBlack VultureJote Cabeza NegraUrubu-pretoCoragyps atratus
6PasseriformesTyrannidaeBlack-backed Water TyrantViudita BlancaLavadeira-de-cara-brancaFluvicola albiventer
7PasseriformesThraupidaeBlack-capped Warbling FinchMonterita Cabeza NegraCapacetinhoMicrospingus melanoleucus
8AccipitriformesAccipitridaeBlack-collared HawkAguilucho PampaGavião-beloBusarellus nigricollis
9PelecaniformesArdeidaeBlack-crowned Night HeronGarza BrujaSocó-dorminhocoNycticorax nycticorax
10CharadriiformesRecurvirostridaeBlack-necked StiltTero RealPernilongo-de-costas-negrasHimantopus mexicanus
11PasseriformesThraupidaeBluish-grey SaltatorPepitero GrisSabiá-gongáSaltator coerulescens
12ChiropteraMolossidaeBrazilian Free-tailed BatMurciélago Cola de RatónTadarida brasiliensis
13AnseriformesAnatidaeBrazilian TealPato CutiríMarreca-ananaíAmazonetta brasiliensis
14DidelphimorphiaDidelphidaeBrazilian White-eared OpossumComadreja OveraGambá-de-orelha-brancaDidelphis albiventris
15PasseriformesFurnariidaeBrown CacholoteCacholote CastañoCoperetePseudoseisura lophotes
16PasseriformesIcteridaeBrown-and-yellow MarshbirdPecho Amarillo ComúnDragãoPseudoleistes virescens
17CharadriiformesLaridaeBrown-hooded GullGaviota Capucho CaféGaivota-maria-velhaChroicocephalus maculipennis
18StrigiformesStrigidaeBurrowing OwlLechucita VizcacheraCoruja-buraqueiraAthene cunicularia
19PsittaciformesPsittacidaeBurrowing ParrotLoro BarranqueroCyanoliseus patagonus
20PiciformesPicidaeCampo FlickerCarpintero CampestrePica-pau-do-campoColaptes campestris
21PasseriformesTyrannidaeCattle TyrantPicabueySuiriri-cavaleiroMachetornis rixosa
22PasseriformesMimidaeChalk-browed MockingbirdCalandria GrandeSabiá-do-campoMimus saturninus
23PiciformesPicidaeCheckered WoodpeckerCarpintero Bataraz ChicoPica-pau-chorãoVeniliornis mixtus
24FalconiformesFalconidaeChimango CaracaraChimangoChimangoDaptrius chimango
25AccipitriformesAccipitridaeCinereous HarrierGavilán CenicientoGavião-cinzaCircus cinereus
26AnseriformesAnatidaeCinnamon TealPato ColoradoMarreca-coloradaSpatula cyanoptera
27PelecaniformesArdeidaeCocoi HeronGarza MoraGarça-mouraArdea cocoi
28GruiformesRallidaeCommon GallinulePollona NegraGalinha-d’águaGallinula galeata
29RodentiaChinchillidaeCommon Plains ViscachaVizcachaViscachaLagostomus maximus
30PasseriformesSturnidaeCommon StarlingEstornino PintoEstorninho-malhadoSturnus vulgaris
31RodentiaEchimyidaeCoypuCoipoRatão-do-banhadoMyocastor coypus
32CarnivoraCanidaeCrab-eating FoxZorro de MonteCerdocyon thous
33PasseriformesTurdidaeCreamy-bellied ThrushZorzal ChalchaleroSabiá-pocaTurdus amaurochalinus
34FalconiformesFalconidaeCrested CaracaraCaranchoCarcaráCaracara plancus
35PasseriformesFurnariidaeCurve-billed ReedhaunterPajonalera Pico CurvoJoão-da-palhaLimnornis curvirostris
36PasseriformesThraupidaeDiademed TanagerFrutero AzulSanhaçu-fradeStephanophorus diadematus
37GalliformesCracidaeDusky-legged GuanPava de Monte ComúnJacuguaçuPenelope obscura
38ColumbiformesColumbidaeEared DoveTorcaza ComúnAvoanteZenaida auriculata
39PasseriformesTyrannidaeFork-tailed FlycatcherTijeretaTesourinhaTyrannus savana
40GruiformesRallidaeGiant Wood RailIpacaáSaracuruçuAramides ypecaha
41ApodiformesTrochilidaeGilded SapphirePicaflor BronceadoBeija-flor-douradoHylocharis chrysura
42ApodiformesTrochilidaeGlittering-bellied EmeraldPicaflor ComúnBesourinho-de-bico-vermelhoChlorostilbon lucidus
43PasseriformesThraupidaeGolden-billed SaltatorPepitero de CollarBico-duroSaltator aurantiirostris
44PasseriformesParulidaeGolden-crowned WarblerArañero Coronado ChicoPula-pulaBasileuterus culicivorus
45PelecaniformesArdeidaeGreat EgretGarza BlancaGarça-branca-grandeArdea alba
46PodicipediformesPodicipedidaeGreat GrebeMacá GrandeMergulhao-grande o choronaPodiceps major
47PasseriformesTyrannidaeGreat KiskadeeBenteveo ComúnBem-te-viPitangus sulphuratus
48RodentiaCaviidaeGreater CapybaraCarpinchoCapivaraHydrochoerus hydrochaeris
49RheiformesRheidaeGreater RheaÑandúEmaRhea americana
50CoraciiformesAlcedinidaeGreen KingfisherMartín Pescador ChicoMartim-pescador-pequenoChloroceryle americana
51PiciformesPicidaeGreen-barred WoodpeckerCarpintero Real ComúnPica-pau-verde-barradoColaptes melanochloros
52PasseriformesThraupidaeGreen-winged SaltatorPepitero VerdosoTrinca-ferro-verdadeiroSaltator similis
53GruiformesRallidaeGrey-cowled Wood RailChiricoteSaracura-três-potesAramides cajaneus
54CharadriiformesLaridaeGrey-headed GullGaviota Capucho GrisGaivota-de-cabeça-cinzaChroicocephalus cirrocephalus
55PasseriformesIcteridaeGreyish BaywingTordo MúsicoAsa-de-telhaAgelaioides badius
56CuculiformesCuculidaeGuira CuckooPirinchoAnu-brancoGuira guira
57PasseriformesCardinalidaeHepatic TanagerFueguero ComúnSanhaçu-de-fogoPiranga flava
58PasseriformesFringillidaeHooded SiskinCabecitanegra ComúnPintassilgoSpinus magellanicus
59PasseriformesPasseridaeHouse SparrowGorrión ComúnPardalPasser domesticus
60CharadriiformesScolopacidaeHudsonian GodwitBecasa de MarMaçarico-de-bico-viradoLimosa haemastica
61SuliformesPhalacrocoracidaeImperial ShagCormorán ImperialLeucocarbo atriceps
62CharadriiformesLaridaeKelp GullGaviota CocineraGaivotãoLarus dominicanus
63AnseriformesAnatidaeLake DuckPato Zambullidor ChicoMarreca-pé-na-bundaOxyura vittata
64PasseriformesIcteridaeLong-tailed MeadowlarkLoica ComúnLeistes loyca
65CiconiiformesCiconiidaeMaguari StorkCigüeña AmericanaMaguariCiconia maguari
66PsittaciformesPsittacidaeMaroon-bellied ParakeetChiripepé Cabeza VerdeTiriba-de-testa-vermelhaPyrrhura frontalis
67PasseriformesPolioptilidaeMasked GnatcatcherTacuarita AzulBalança-rabo-de-máscaraPolioptila dumicola
68PsittaciformesPsittacidaeMonk ParakeetCotorraCaturritaMyiopsitta monachus
69PasseriformesTyrannidaeMottle-cheeked TyrannuletMosqueta ComúnBorboletinha-do-matoPhylloscartes ventralis
70PsittaciformesPsittacidaeNanday ParakeetÑandayPeriquito-de-cabeça-pretaAratinga nenday
71PasseriformesFurnariidaeNarrow-billed WoodcreeperChinchero ChicoArapaçu-de-cerradoLepidocolaptes angustirostris
72SuliformesPhalacrocoracidaeNeotropic CormorantBiguáBiguáNannopterum brasilianum
73ProcellariiformesProcellariidaeNorthern Giant PetrelPetrel Gigante SubantárticoPetrel-gigante-do-norteMacronectes halli
74CharadriiformesLaridaeOlrog´s GullGaviota CangrejeraGaivota-de-rabo-pretoLarus atlanticus
75RodentiaSciuridaePallas´s SquirrelArdilla de Panza RojaCallosciurus erythraeus
76PasseriformesThraupidaePampa FinchVerdónSabiá-do-banhadoEmbernagra platensis
77CarnivoraCanidaePampas FoxZorro Gris PampeanoGraxaim-do-campoLycalopex gymnocerca
78PasseriformesMimidaePatagonian MockingbirdCalandria MoraMimus patagonicus
79FalconiformesFalconidaePeregrine FalconHalcón PeregrinoFalcão-peregrinoFalco peregrinus
80ColumbiformesColumbidaePicazuro PigeonPaloma PicazuróPomba-asa-brancaPatagioenas picazuro
81ColumbiformesColumbidaePicui Ground DoveTorcacita ComúnRolinha-picuiColumbina picui
82PodicipediformesPodicipedidaePied-billed GrebeMacá Pico GruesoMergulhão-caçadorPodilymbus podiceps
83PasseriformesCorvidaePlush-crested JayUrraca ComúnGralha-picaçaCyanocorax chrysops
84AnseriformesAnatidaeRed ShovelerPato CucharaMarreca-colhereiraSpatula platalea
85PasseriformesThraupidaeRed-crested CardinalCardenal ComúnCardealParoaria coronata
86GruiformesRallidaeRed-fronted CootGallareta Escudete RojoCarqueja-de-escudo-vermelhoFulica rufifrons
87CoraciiformesAlcedinidaeRinged KingfisherMartín Pescador GrandeMartim-pescador-grandeMegaceryle torquata
88AccipitriformesAccipitridaeRoadside HawkTaguató ComúnGavião-carijóRupornis magnirostris
89ColumbiformesColumbidaeRock DovePaloma DomésticaPombo-domésticoColumba livia
90PelecaniformesArdeidaeRufescent Tiger HeronHocó ColoradoSocó-boiTigrisoma lineatum
91PasseriformesFurnariidaeRufous HorneroHorneroJoão-de-barroFurnarius rufus
92PasseriformesTurdidaeRufous-bellied ThrushZorzal ColoradoSabiá-laranjeiraTurdus rufiventris
93PasseriformesVireonidaeRufous-browed PeppershrikeJuan ChiviroPitiguariCyclarhis gujanensis
94PasseriformesThamnophilidaeRufous-capped AntshrikeChoca Corona RojizaChoca-de-chapéu-vermelhoThamnophilus ruficapillus
95PasseriformesPasserellidaeRufous-collared SparrowChingoloTico-ticoZonotrichia capensis
96GruiformesRallidaeRufous-sided CrakeBurrito ComúnSanã-pardaLaterallus melanophaius
97PasseriformesThraupidaeSaffron FinchJilguero DoradoCanário-da-terra-verdadeiroSicalis flaveola
98PasseriformesThraupidaeSayaca TanagerCelestino ComúnSanhaço-cinzentoThraupis sayaca
99CaprimulgiformesCaprimulgidaeScissor-tailed NightjarAtajacaminos TijeraBacurau-tesouraHydropsalis torquata
100PasseriformesIcteridaeScreaming CowbirdTordo Pico CortoVira-bosta-picumãMolothrus rufoaxillaris
101PasseriformesIcteridaeShiny CowbirdTordo RenegridoChupimMolothrus bonariensis
102AnseriformesAnatidaeSilver TealPato CapuchinoMarreca-cricriSpatula versicolor
103PelecaniformesArdeidaeSnowy EgretGarcita BlancaGarça-branca-pequenaEgretta thula
104PasseriformesIcteridaeSolitary CaciqueBoyero NegroJapiim-pretoCacicus solitarius
105ProcellariiformesProcellariidaeSouthern Giant PetrelPetrel Gigante ComúnPetrel-giganteMacronectes giganteus
106PasseriformesTroglodytidaeSouthern House WrenRatona ComúnCorruiraTroglodytes musculus
107CharadriiformesCharadriidaeSouthern LapwingTero ComúnQuero-queroVanellus chilensis
108CingulataDasypodidaeSouthern Long-nosed ArmadilloMulita PampeanaTatu-mulitaDasypus hybridus
109PasseriformesParulidaeSouthern YellowthroatArañero Cara NegraPia-cobraGeothlypis velata
110PasseriformesTyrannidaeSpectacled TyrantPico de PlataViuvinha-de-óculosHymenops perspicillatus
111GruiformesRallidaeSpot-flanked GallinulePollona PintadaFrango-d´água-carijóPorphyriops melanops
112ColumbiformesColumbidaeSpot-winged PigeonPaloma ManchadaPomba-do-orvalhoPatagioenas maculosa
113TinamiformesTinamidaeSpotted NothuraInambú ComúnCodorna-amarelaNothura maculosa
114PasseriformesTyrannidaeStraneck´s TyrannuletPiojito TrinadorAlegrinho-trinadorSerpophaga griseicapilla
115StrigiformesStrigidaeStriped OwlLechuzón OrejudoCoruja-orelhudaAsio clamator
116StrigiformesStrigidaeTropical Horned OwlÑacurutúJacurutuBubo nacurutu
117PasseriformesTyrannidaeTropical KingbirdSuirirí RealSuiririTyrannus melancholicus
118PasseriformesParulidaeTropical ParulaPitiayumíMariquitaSetophaga pitiayumi
119StrigiformesStrigidaeTropical Screech OwlAlilicucú ComúnCorujinha-do-matoMegascops choliba
120CathartiformesCathartidaeTurkey VultureJote Cabeza ColoradaUrubu-de-cabeça-vermelhaCathartes aura
121CharadriiformesCharadriidaeTwo-banded PloverChorlito Doble CollarBatuíra-de-coleira-duplaAnarhynchus falklandicus
122PasseriformesThamnophilidaeVariable AntshrikeChoca ComúnChoca-da-mataThamnophilus caerulescens
123PasseriformesIcteridaeVariable OrioleBoyeritoEncontroIcterus pyrrhopterus
124PasseriformesTyrannidaeVermilion FlycatcherChurrinchePríncipePyrocephalus rubinus
125CharadriiformesJacanidaeWattled JacanaJacanaJaçanãJacana jacana
126PelecaniformesArdeidaeWhistling HeronChiflónMaria-faceiraSyrigma sibilatrix
127PasseriformesTyrannidaeWhite MonjitaMonjita BlancaNoivinhaXolmis irupero
128SquamataTeiidaeWhite-and-black Tegu LizardLagarto OveroTeiú-giganteSalvator merianae
129AnseriformesAnatidaeWhite-cheeked PintailPato GargantillaMarreca-toicinhoAnas bahamensis
130PsittaciformesPsittacidaeWhite-eyed ParakeetCalancate Ala RojaPeriquitão-maracanãPsittacara leucophthalmus
131PelecaniformesThreskiornithidaeWhite-faced IbisCuervillo de CañadaCaraúnaPlegadis chihi
132PasseriformesParulidaeWhite-rimmed WarblerArañero SilbónPula-pula-assobiadorMyiothlypis leucoblephara
133PasseriformesHirundinidaeWhite-rumped SwallowGolondrina Ceja BlancaAndorinha-de-sobre-brancoTachycineta leucorrhoa
134ApodiformesTrochilidaeWhite-throated HummingbirdPicaflor Garganta BlancaBeija-flor-de-papo-brancoLeucochloris albicollis
135PasseriformesTityridaeWhite-winged BecardAnambé ComúnCaneleiro-pretoPachyramphus polychopterus
136PasseriformesFurnariidaeWren-like RushbirdJunqueroBate-bicoPhleocryptes melanops
137SquamataColubridaeYellow bellied SnakeCulebra Verde y NegraCobra-do-capimErythrolamprus poecilogyrus
138PasseriformesThraupidaeYellow-billed CardinalCardenillaCavalariaParoaria capitata
139AnseriformesAnatidaeYellow-billed PintailPato MaiceroMarreca-pardaAnas georgica
140AnseriformesAnatidaeYellow-billed TealPato BarcinoMarreca-pardinhaAnas flavirostris
141PasseriformesTyrannidaeYellow-browed TyrantSuirirí AmarilloSuiriri-pequenoSatrapa icterophrys
142PasseriformesIcteridaeYellow-winged BlackbirdVarillero Ala AmarillaSargentoAgelasticus thilius
143TestudinesChelidaeTortuga de LagunaPhrynops hilarii