Don't want to see ads? Sign up...



Results (82) - Alphabetical List

79 species (+ 3 taxons no species)


User: Hector Ortiz


Sort by:


  Order Family English Common Name Spanish Common Name Portuguese Common Name Scientific Name
1StrigiformesTytonidaeAmerican Barn OwlLechuza de CampanarioSuindaraTyto furcata
2FalconiformesFalconidaeAmerican KestrelHalconcito ColoradoQuiriquiriFalco sparverius
3CharadriiformesHaematopodidaeAmerican OystercatcherOstrero ComúnPiru-piruHaematopus palliatus
4FalconiformesFalconidaeAplomado FalconHalcón PlomizoFalcão-de-coleiraFalco femoralis
5AnseriformesAnatidaeAshy-headed GooseCauquén RealChloephaga poliocephala
6PasseriformesTyrannidaeAustral NegritoSobrepuesto ComúnColegialLessonia rufa
7PelecaniformesThreskiornithidaeBare-faced IbisCuervillo Cara PeladaTapicuruPhimosus infuscatus
8PasseriformesThraupidaeBlack-and-rufous Warbling FinchSietevestidos ComúnQuem-te-vestiuPoospiza nigrorufa
9PasseriformesThraupidaeBlue-and-yellow TanagerNaranjeroSanhaçu-papa-laranjaRauenia bonariensis
10DidelphimorphiaDidelphidaeBrazilian White-eared OpossumComadreja OveraGambá-de-orelha-brancaDidelphis albiventris
11PasseriformesIcteridaeBrown-and-yellow MarshbirdPecho Amarillo ComúnDragãoPseudoleistes virescens
12CharadriiformesLaridaeBrown-hooded GullGaviota Capucho CaféGaivota-maria-velhaChroicocephalus maculipennis
13TinamiformesTinamidaeBrushland TinamouInambú MontarazNothoprocta cinerascens
14PasseriformesFurnariidaeBuff-winged CinclodesRemolinera ComúnPedreiro-dos-andesCinclodes fuscus
15StrigiformesStrigidaeBurrowing OwlLechucita VizcacheraCoruja-buraqueiraAthene cunicularia
16PasseriformesTyrannidaeCattle TyrantPicabueySuiriri-cavaleiroMachetornis rixosa
17PasseriformesMimidaeChalk-browed MockingbirdCalandria GrandeSabiá-do-campoMimus saturninus
18PasseriformesIcteridaeChestnut-capped BlackbirdVarillero CongoGaribaldiChrysomus ruficapillus
19FalconiformesFalconidaeChimango CaracaraChimangoChimangoDaptrius chimango
20GruiformesRallidaeCommon GallinulePollona NegraGalinha-d’águaGallinula galeata
21PasseriformesSturnidaeCommon StarlingEstornino PintoEstorninho-malhadoSturnus vulgaris
22PasseriformesMotacillidaeCorrendera PipitCachirla ComúnCaminheiro-de-esporaAnthus correndera
23AnseriformesAnatidaeCoscoroba SwanCoscorobaCapororocaCoscoroba coscoroba
24RodentiaEchimyidaeCoypuCoipoRatão-do-banhadoMyocastor coypus
25PasseriformesTurdidaeCreamy-bellied ThrushZorzal ChalchaleroSabiá-pocaTurdus amaurochalinus
26PasseriformesSturnidaeCrested MynaEstornino CrestadoMainá-de-cristaAcridotheres cristatellus
27ColumbiformesColumbidaeEared DoveTorcaza ComúnAvoanteZenaida auriculata
28PasseriformesFringillidaeEuropean GoldfinchCardelinoPintassilgo-europeuCarduelis carduelis
29PasseriformesFringillidaeEuropean GreenfinchVerderónVerdelhãoChloris chloris
30ApodiformesTrochilidaeGlittering-bellied EmeraldPicaflor ComúnBesourinho-de-bico-vermelhoChlorostilbon lucidus
31PelecaniformesArdeidaeGreat EgretGarza BlancaGarça-branca-grandeArdea alba
32RheiformesRheidaeGreater RheaÑandúEmaRhea americana
33CuculiformesCuculidaeGuira CuckooPirinchoAnu-brancoGuira guira
34AccipitriformesAccipitridaeHarris´s HawkGavilán MixtoGavião-asa-de-telhaParabuteo unicinctus
35CharadriiformesScolopacidaeHudsonian GodwitBecasa de MarMaçarico-de-bico-viradoLimosa haemastica
36CharadriiformesScolopacidaeLesser YellowlegsPitotoy ChicoMaçarico-de-perna-amarelaTringa flavipes
37PasseriformesThraupidaeLong-tailed Reed FinchCachilo CanelaTico-tico-do-banhadoDonacospiza albifrons
38AccipitriformesAccipitridaeLong-winged HarrierGavilán PlaneadorGavião-do-banhadoCircus buffoni
39PasseriformesTyrannidaeMany-colored Rush TyrantTachurí SietecoloresPapa-piriTachuris rubrigastra
40PasseriformesPolioptilidaeMasked GnatcatcherTacuarita AzulBalança-rabo-de-máscaraPolioptila dumicola
41PsittaciformesPsittacidaeMonk ParakeetCotorraCaturritaMyiopsitta monachus
42CharadriiformesLaridaeOlrog´s GullGaviota CangrejeraGaivota-de-rabo-pretoLarus atlanticus
43GruiformesRallidaePlumbeous RailGallineta ComúnSaracura-do-banhadoPardirallus sanguinolentus
44GruiformesRallidaePurple GallinulePollona AzulFrango-d´água-azulPorphyrio martinica
45AnseriformesAnatidaeRed ShovelerPato CucharaMarreca-colhereiraSpatula platalea
46CoraciiformesAlcedinidaeRinged KingfisherMartín Pescador GrandeMartim-pescador-grandeMegaceryle torquata
47AnseriformesAnatidaeRinged TealPato de CollarMarreca-de-coleiraCallonetta leucophrys
48AccipitriformesAccipitridaeRoadside HawkTaguató ComúnGavião-carijóRupornis magnirostris
49AnseriformesAnatidaeRosy-billed PochardPato PicazoMarrecãoNetta peposaca
50PasseriformesVireonidaeRufous-browed PeppershrikeJuan ChiviroPitiguariCyclarhis gujanensis
51PasseriformesPasserellidaeRufous-collared SparrowChingoloTico-ticoZonotrichia capensis
52PasseriformesThraupidaeSaffron FinchJilguero DoradoCanário-da-terra-verdadeiroSicalis flaveola
53PasseriformesIcteridaeShiny CowbirdTordo RenegridoChupimMolothrus bonariensis
54PodicipediformesPodicipedidaeSilvery GrebeMacá PlateadoMergulhão-de-orelha-amarelaPodiceps occipitalis
55CharadriiformesChionidaeSnowy SheathbillPaloma AntárticaPomba-antárticaChionis albus
56CharadriiformesRostratulidaeSouth American Painted-snipeAguateroNarceja-de-bico-tortoNycticryphes semicollaris
57PasseriformesTroglodytidaeSouthern House WrenRatona ComúnCorruiraTroglodytes musculus
58CharadriiformesCharadriidaeSouthern LapwingTero ComúnQuero-queroVanellus chilensis
59AnseriformesAnhimidaeSouthern ScreamerChajáTachãChauna torquata
60PasseriformesTyrannidaeSpectacled TyrantPico de PlataViuvinha-de-óculosHymenops perspicillatus
61GruiformesRallidaeSpot-flanked GallinulePollona PintadaFrango-d´água-carijóPorphyriops melanops
62PasseriformesTyrannidaeStreaked FlycatcherBenteveo RayadoBem-te-vi-rajadoMyiodynastes maculatus
63PelecaniformesArdeidaeStriated HeronGarcita AzuladaSocozinhoButorides striata
64PasseriformesTyrannidaeTropical KingbirdSuirirí RealSuiririTyrannus melancholicus
65PasseriformesParulidaeTropical ParulaPitiayumíMariquitaSetophaga pitiayumi
66StrigiformesStrigidaeTropical Screech OwlAlilicucú ComúnCorujinha-do-matoMegascops choliba
67PasseriformesFurnariidaeTufted Tit-SpinetailColudito CopetónRabudinhoLeptasthenura platensis
68AnseriformesAnatidaeUpland GooseCauquén ComúnGanso-de-magalhãesChloephaga picta
69PasseriformesIcteridaeVariable OrioleBoyeritoEncontroIcterus pyrrhopterus
70PasseriformesTyrannidaeVermilion FlycatcherChurrinchePríncipePyrocephalus rubinus
71PelecaniformesArdeidaeWhistling HeronChiflónMaria-faceiraSyrigma sibilatrix
72PasseriformesTyrannidaeWhite MonjitaMonjita BlancaNoivinhaXolmis irupero
73PasseriformesIcteridaeWhite-browed MeadowlarkPecho ColoradoPolícia-inglesa-do-sulLeistes superciliaris
74AnseriformesAnatidaeWhite-faced Whistling DuckSirirí PampaIrerêDendrocygna viduata
75ApodiformesTrochilidaeWhite-throated HummingbirdPicaflor Garganta BlancaBeija-flor-de-papo-brancoLeucochloris albicollis
76PasseriformesThraupidaeYellow-billed CardinalCardenillaCavalariaParoaria capitata
77AnseriformesAnatidaeYellow-billed PintailPato MaiceroMarreca-pardaAnas georgica
78PasseriformesTyrannidaeYellow-browed TyrantSuirirí AmarilloSuiriri-pequenoSatrapa icterophrys
79HymenopteraFormicidaeHormiga Cortadora NegraAcromyrmex lundi
80PasseriformesTyrannidaePseudocolopteryx sp ´flaviventris-citreola´
81HymenopteraVespidaePolybia sp.
82HymenopteraApidaeApidae sp.