Don't want to see ads? Sign up...


Results (168) - Alphabetical List



User: Ernesto Emiliano Techera


Sort by:


  Order Family English Common Name Spanish Common Name Portuguese Common Name Scientific Name
1CoraciiformesAlcedinidaeAmazon KingfisherMartín Pescador MedianoMartim-pescador-verdeChloroceryle amazona
2FalconiformesFalconidaeAmerican KestrelHalconcito ColoradoQuiriquiriFalco sparverius
3CharadriiformesHaematopodidaeAmerican OystercatcherOstrero ComúnPiru-piruHaematopus palliatus
4FalconiformesFalconidaeAplomado FalconHalcón PlomizoFalcão-de-coleiraFalco femoralis
5PasseriformesTyrannidaeAustral NegritoSobrepuesto ComúnColegialLessonia rufa
6PelecaniformesThreskiornithidaeBare-faced IbisCuervillo Cara PeladaTapicuruPhimosus infuscatus
7CharadriiformesLaridaeBlack SkimmerRayadorTalha-marRynchops niger
8PasseriformesThraupidaeBlack-and-rufous Warbling FinchSietevestidos ComúnQuem-te-vestiuPoospiza nigrorufa
9PasseriformesTyrannidaeBlack-and-white MonjitaMonjita DominicaNoivinha-de-rabo-pretoHeteroxolmis dominicana
10PasseriformesThraupidaeBlack-capped Warbling FinchMonterita Cabeza NegraCapacetinhoMicrospingus melanoleucus
11PelecaniformesArdeidaeBlack-crowned Night HeronGarza BrujaSocó-dorminhocoNycticorax nycticorax
12CharadriiformesRecurvirostridaeBlack-necked StiltTero RealPernilongo-de-costas-negrasHimantopus mexicanus
13AnseriformesAnatidaeBlack-necked SwanCisne Cuello NegroCisne-de-pescoço-pretoCygnus melancoryphus
14PasseriformesThraupidaeBlue-and-yellow TanagerNaranjeroSanhaçu-papa-laranjaRauenia bonariensis
15ApodiformesTrochilidaeBlue-tufted StarthroatPicaflor de BarbijoBico-reto-azulHeliomaster furcifer
16AnseriformesAnatidaeBrazilian TealPato CutiríMarreca-ananaíAmazonetta brasiliensis
17PasseriformesFurnariidaeBrown CacholoteCacholote CastañoCoperetePseudoseisura lophotes
18PasseriformesIcteridaeBrown-and-yellow MarshbirdPecho Amarillo ComúnDragãoPseudoleistes virescens
19PasseriformesHirundinidaeBrown-chested MartinGolondrina PardaAndorinha-do-campoProgne tapera
20CharadriiformesLaridaeBrown-hooded GullGaviota Capucho CaféGaivota-maria-velhaChroicocephalus maculipennis
21PelecaniformesThreskiornithidaeBuff-necked IbisBandurria BorealCuricacaTheristicus caudatus
22PasseriformesFurnariidaeBuff-winged CinclodesRemolinera ComúnPedreiro-dos-andesCinclodes fuscus
23StrigiformesStrigidaeBurrowing OwlLechucita VizcacheraCoruja-buraqueiraAthene cunicularia
24PiciformesPicidaeCampo FlickerCarpintero CampestrePica-pau-do-campoColaptes campestris
25PasseriformesTyrannidaeCattle TyrantPicabueySuiriri-cavaleiroMachetornis rixosa
26PasseriformesMimidaeChalk-browed MockingbirdCalandria GrandeSabiá-do-campoMimus saturninus
27PasseriformesIcteridaeChestnut-capped BlackbirdVarillero CongoGaribaldiChrysomus ruficapillus
28PhoenicopteriformesPhoenicopteridaeChilean FlamingoFlamenco AustralFlamingo-chilenoPhoenicopterus chilensis
29AnseriformesAnatidaeChiloe WigeonPato OveroMarreca-oveiraMareca sibilatrix
30FalconiformesFalconidaeChimango CaracaraChimangoChimangoDaptrius chimango
31PasseriformesVireonidaeChivi VireoChiví ComúnJuruviaraVireo chivi
32PasseriformesTyrannidaeCliff FlycatcherBirro ComúnGibão-de-couroHirundinea ferruginea
33PelecaniformesArdeidaeCocoi HeronGarza MoraGarça-mouraArdea cocoi
34CharadriiformesCharadriidaeCollared PloverChorlito de CollarBatuíra-de-coleiraAnarhynchus collaris
35GruiformesRallidaeCommon GallinulePollona NegraGalinha-d’águaGallinula galeata
36CuculiformesCuculidaeCommon Squirrel CuckooTingazúAlma-de-gatoPiaya cayana
37AnseriformesAnatidaeCoscoroba SwanCoscorobaCapororocaCoscoroba coscoroba
38PasseriformesTurdidaeCreamy-bellied ThrushZorzal ChalchaleroSabiá-pocaTurdus amaurochalinus
39PasseriformesTyrannidaeCrested Black TyrantViudita CopetonaMaria-preta-de-penachoKnipolegus lophotes
40FalconiformesFalconidaeCrested CaracaraCaranchoCarcaráCaracara plancus
41PasseriformesThraupidaeDiademed TanagerFrutero AzulSanhaçu-fradeStephanophorus diadematus
42PasseriformesThraupidaeDouble-collared SeedeaterCorbatita ComúnColeirinhoSporophila caerulescens
43GalliformesCracidaeDusky-legged GuanPava de Monte ComúnJacuguaçuPenelope obscura
44ColumbiformesColumbidaeEared DoveTorcaza ComúnAvoanteZenaida auriculata
45PasseriformesFringillidaeEuropean GoldfinchCardelinoPintassilgo-europeuCarduelis carduelis
46PasseriformesFurnariidaeFirewood-gathererLeñateroCochichoAnumbius annumbi
47PasseriformesTyrannidaeFork-tailed FlycatcherTijeretaTesourinhaTyrannus savana
48PasseriformesFurnariidaeFreckle-breasted ThornbirdEspinero Pecho ManchadoTio-tioPhacellodomus striaticollis
49GruiformesRallidaeGiant Wood RailIpacaáSaracuruçuAramides ypecaha
50ApodiformesTrochilidaeGilded SapphirePicaflor BronceadoBeija-flor-douradoHylocharis chrysura
51PasseriformesCardinalidaeGlaucous-blue GrosbeakReinamora ChicaAzulinhoCyanoloxia glaucocaerulea
52ApodiformesTrochilidaeGlittering-bellied EmeraldPicaflor ComúnBesourinho-de-bico-vermelhoChlorostilbon lucidus
53PasseriformesPasserellidaeGrassland SparrowCachilo Ceja AmarillaTico-tico-do-campoAmmodramus humeralis
54PelecaniformesArdeidaeGreat EgretGarza BlancaGarça-branca-grandeArdea alba
55PodicipediformesPodicipedidaeGreat GrebeMacá GrandeMergulhao-grande o choronaPodiceps major
56StrigiformesStrigidaeGreat Horned OwlÑacurutúJacurutuBubo virginianus
57PasseriformesTyrannidaeGreat KiskadeeBenteveo ComúnBem-te-viPitangus sulphuratus
58RheiformesRheidaeGreater RheaÑandúEmaRhea americana
59PasseriformesFurnariidaeGreater ThornbirdEspinero GrandeGraveteiroPhacellodomus ruber
60CharadriiformesScolopacidaeGreater YellowlegsPitotoy GrandeMaçarico-grande-de-perna-amarelaTringa melanoleuca
61CoraciiformesAlcedinidaeGreen KingfisherMartín Pescador ChicoMartim-pescador-pequenoChloroceryle americana
62PiciformesPicidaeGreen-barred WoodpeckerCarpintero Real ComúnPica-pau-verde-barradoColaptes melanochloros
63PasseriformesTyrannidaeGrey MonjitaMonjita GrisPrimaveraNengetus cinereus
64PasseriformesHirundinidaeGrey-breasted MartinGolondrina DomésticaAndorinha-grandeProgne chalybea
65CharadriiformesLaridaeGrey-headed GullGaviota Capucho GrisGaivota-de-cabeça-cinzaChroicocephalus cirrocephalus
66PasseriformesThraupidaeGrey-throated Warbling FinchMonterita LitoraleñaTico-tico-da-taquaraMicrospingus cabanisi
67PasseriformesIcteridaeGreyish BaywingTordo MúsicoAsa-de-telhaAgelaioides badius
68CuculiformesCuculidaeGuira CuckooPirinchoAnu-brancoGuira guira
69AccipitriformesAccipitridaeHarris´s HawkGavilán MixtoGavião-asa-de-telhaParabuteo unicinctus
70PasseriformesCardinalidaeHepatic TanagerFueguero ComúnSanhaçu-de-fogoPiranga flava
71PasseriformesFringillidaeHooded SiskinCabecitanegra ComúnPintassilgoSpinus magellanicus
72PasseriformesPasseridaeHouse SparrowGorrión ComúnPardalPasser domesticus
73CharadriiformesLaridaeKelp GullGaviota CocineraGaivotãoLarus dominicanus
74GruiformesAramidaeLimpkinCarauCarãoAramus guarauna
75PasseriformesThraupidaeLong-tailed Reed FinchCachilo CanelaTico-tico-do-banhadoDonacospiza albifrons
76AccipitriformesAccipitridaeLong-winged HarrierGavilán PlaneadorGavião-do-banhadoCircus buffoni
77CiconiiformesCiconiidaeMaguari StorkCigüeña AmericanaMaguariCiconia maguari
78PasseriformesTyrannidaeMany-colored Rush TyrantTachurí SietecoloresPapa-piriTachuris rubrigastra
79PasseriformesPolioptilidaeMasked GnatcatcherTacuarita AzulBalança-rabo-de-máscaraPolioptila dumicola
80PsittaciformesPsittacidaeMonk ParakeetCotorraCaturritaMyiopsitta monachus
81PiciformesPicidaeMottled PiculetCarpinterito OcráceoPica-pau-anão-carijóPicumnus nebulosus
82CaprimulgiformesCaprimulgidaeNacunda NighthawkÑacundáCorucãoChordeiles nacunda
83PasseriformesFurnariidaeNarrow-billed WoodcreeperChinchero ChicoArapaçu-de-cerradoLepidocolaptes angustirostris
84SuliformesPhalacrocoracidaeNeotropic CormorantBiguáBiguáNannopterum brasilianum
85CharadriiformesLaridaeOlrog´s GullGaviota CangrejeraGaivota-de-rabo-pretoLarus atlanticus
86PasseriformesThraupidaePampa FinchVerdónSabiá-do-banhadoEmbernagra platensis
87CharadriiformesScolopacidaePantanal SnipeBecasina ComúnNarcejaGallinago paraguaiae
88ColumbiformesColumbidaePicazuro PigeonPaloma PicazuróPomba-asa-brancaPatagioenas picazuro
89ColumbiformesColumbidaePicui Ground DoveTorcacita ComúnRolinha-picuiColumbina picui
90PelecaniformesThreskiornithidaePlumbeous IbisBandurria MoraMaçarico-realTheristicus caerulescens
91GruiformesRallidaePlumbeous RailGallineta ComúnSaracura-do-banhadoPardirallus sanguinolentus
92PasseriformesCorvidaePlush-crested JayUrraca ComúnGralha-picaçaCyanocorax chrysops
93PasseriformesThraupidaeRed Pileated FinchBrasita de FuegoTico-tico-rei-vermelhoCoryphospingus cucullatus
94PasseriformesThraupidaeRed-crested CardinalCardenal ComúnCardealParoaria coronata
95GruiformesRallidaeRed-gartered CootGallareta Ligas RojasCarqueja-de-bico-manchadoFulica armillata
96CariamiformesCariamidaeRed-legged SeriemaChuña Patas RojasSeriemaCariama cristata
97CoraciiformesAlcedinidaeRinged KingfisherMartín Pescador GrandeMartim-pescador-grandeMegaceryle torquata
98AccipitriformesAccipitridaeRoadside HawkTaguató ComúnGavião-carijóRupornis magnirostris
99PelecaniformesThreskiornithidaeRoseate SpoonbillEspátula RosadaColhereiroPlatalea ajaja
100ColumbiformesColumbidaeRuddy Ground DoveTorcacita ColoradaRolinha-roxaColumbina talpacoti
101PelecaniformesArdeidaeRufescent Tiger HeronHocó ColoradoSocó-boiTigrisoma lineatum
102PasseriformesFurnariidaeRufous HorneroHorneroJoão-de-barroFurnarius rufus
103PasseriformesTurdidaeRufous-bellied ThrushZorzal ColoradoSabiá-laranjeiraTurdus rufiventris
104PasseriformesThamnophilidaeRufous-capped AntshrikeChoca Corona RojizaChoca-de-chapéu-vermelhoThamnophilus ruficapillus
105PasseriformesPasserellidaeRufous-collared SparrowChingoloTico-ticoZonotrichia capensis
106GruiformesRallidaeRufous-sided CrakeBurrito ComúnSanã-pardaLaterallus melanophaius
107PasseriformesThraupidaeRusty-collared SeedeaterCorbatita DominóColeiro-do-brejoSporophila collaris
108PasseriformesThraupidaeSaffron FinchJilguero DoradoCanário-da-terra-verdadeiroSicalis flaveola
109AccipitriformesAccipitridaeSavanna HawkAguilucho ColoradoGaviao-cabocloButeogallus meridionalis
110PasseriformesThraupidaeSayaca TanagerCelestino ComúnSanhaço-cinzentoThraupis sayaca
111PasseriformesIcteridaeScarlet-headed BlackbirdFederalCardeal-do-banhadoAmblyramphus holosericeus
112CaprimulgiformesCaprimulgidaeScissor-tailed NightjarAtajacaminos TijeraBacurau-tesouraHydropsalis torquata
113PasseriformesIcteridaeScreaming CowbirdTordo Pico CortoVira-bosta-picumãMolothrus rufoaxillaris
114PasseriformesIcteridaeShiny CowbirdTordo RenegridoChupimMolothrus bonariensis
115AnseriformesAnatidaeSilver TealPato CapuchinoMarreca-cricriSpatula versicolor
116PasseriformesTyrannidaeSmall-billed ElaeniaFiofío Pico CortoGuaracava-de-bico-curtoElaenia parvirostris
117AccipitriformesAccipitridaeSnail KiteCaracoleroGavião-caramujeiroRostrhamus sociabilis
118PelecaniformesArdeidaeSnowy EgretGarcita BlancaGarça-branca-pequenaEgretta thula
119CharadriiformesLaridaeSnowy-crowned TernGaviotín LaguneroTrinta-réis-de-coroa-brancaSterna trudeaui
120PasseriformesTyrannidaeSooty TyrannuletPiojito GrisJoão-pobreSerpophaga nigricans
121PasseriformesFurnariidaeSooty-fronted SpinetailPijuí Frente GrisPetrimSynallaxis frontalis
122CharadriiformesLaridaeSouth American TernGaviotín SudamericanoTrinta-réis-de-bico-vermelhoSterna hirundinacea
123PasseriformesTyrannidaeSouthern Beardless TyrannuletPiojito SilbónRisadinhaCamptostoma obsoletum
124PasseriformesTroglodytidaeSouthern House WrenRatona ComúnCorruiraTroglodytes musculus
125CharadriiformesCharadriidaeSouthern LapwingTero ComúnQuero-queroVanellus chilensis
126PasseriformesHirundinidaeSouthern Rough-winged SwallowGolondrina RibereñaAndorinha-serradoraStelgidopteryx ruficollis
127AnseriformesAnhimidaeSouthern ScreamerChajáTachãChauna torquata
128PasseriformesParulidaeSouthern YellowthroatArañero Cara NegraPia-cobraGeothlypis velata
129PasseriformesTyrannidaeSpectacled TyrantPico de PlataViuvinha-de-óculosHymenops perspicillatus
130PasseriformesFurnariidaeSpix´s SpinetailPijuí PlomizoJoão-tenenémSynallaxis spixi
131ColumbiformesColumbidaeSpot-winged PigeonPaloma ManchadaPomba-do-orvalhoPatagioenas maculosa
132TinamiformesTinamidaeSpotted NothuraInambú ComúnCodorna-amarelaNothura maculosa
133PelecaniformesArdeidaeStriated HeronGarcita AzuladaSocozinhoButorides striata
134PasseriformesFurnariidaeStripe-crowned SpinetailCurutié BlancoArredioCranioleuca pyrrhophia
135PasseriformesFurnariidaeSulphur-bearded ReedhaunterCurutié OcráceoArredio-de-papo-manchadoLimnoctites sulphuriferus
136PasseriformesHirundinidaeTawny-headed SwallowGolondrina Cabeza RojizaAndorinha-morenaAlopochelidon fucata
137PasseriformesTyrannidaeTropical KingbirdSuirirí RealSuiririTyrannus melancholicus
138PasseriformesParulidaeTropical ParulaPitiayumíMariquitaSetophaga pitiayumi
139CathartiformesCathartidaeTurkey VultureJote Cabeza ColoradaUrubu-de-cabeça-vermelhaCathartes aura
140PasseriformesIcteridaeVariable OrioleBoyeritoEncontroIcterus pyrrhopterus
141PasseriformesTyrannidaeVermilion FlycatcherChurrinchePríncipePyrocephalus rubinus
142PasseriformesTyrannidaeWarbling DoraditoDoradito ComúnAmarelinho-do-juncoPseudocolopteryx flaviventris
143CharadriiformesJacanidaeWattled JacanaJacanaJaçanãJacana jacana
144PelecaniformesArdeidaeWestern Cattle EgretGarcita BueyeraGarça-vaqueiraArdea ibis
145PelecaniformesArdeidaeWhistling HeronChiflónMaria-faceiraSyrigma sibilatrix
146PasseriformesTyrannidaeWhite MonjitaMonjita BlancaNoivinhaXolmis irupero
147PiciformesPicidaeWhite WoodpeckerCarpintero BlancoPica-pau-brancoMelanerpes candidus
148PasseriformesIcteridaeWhite-browed MeadowlarkPecho ColoradoPolícia-inglesa-do-sulLeistes superciliaris
149PasseriformesTyrannidaeWhite-crested TyrannuletPiojito ComúnAlegrinhoSerpophaga subcristata
150PsittaciformesPsittacidaeWhite-eyed ParakeetCalancate Ala RojaPeriquitão-maracanãPsittacara leucophthalmus
151PelecaniformesThreskiornithidaeWhite-faced IbisCuervillo de CañadaCaraúnaPlegadis chihi
152AnseriformesAnatidaeWhite-faced Whistling DuckSirirí PampaIrerêDendrocygna viduata
153PasseriformesHirundinidaeWhite-rumped SwallowGolondrina Ceja BlancaAndorinha-de-sobre-brancoTachycineta leucorrhoa
154PiciformesPicidaeWhite-spotted WoodpeckerCarpintero Oliva ManchadoPicapauzinho-verde-carijóVeniliornis spilogaster
155AccipitriformesAccipitridaeWhite-tailed HawkAguilucho Alas LargasGavião-de-rabo-brancoGeranoaetus albicaudatus
156AccipitriformesAccipitridaeWhite-tailed KiteMilano BlancoGavião-peneiraElanus leucurus
157ApodiformesTrochilidaeWhite-throated HummingbirdPicaflor Garganta BlancaBeija-flor-de-papo-brancoLeucochloris albicollis
158PodicipediformesPodicipedidaeWhite-tufted GrebeMacá ComúnMergulhão-de-orelha-brancaRollandia rolland
159GruiformesRallidaeWhite-winged CootGallareta ChicaCarqueja-de-bico-amareloFulica leucoptera
160CiconiiformesCiconiidaeWood StorkTuyuyúCabeça-secaMycteria americana
161AnseriformesAnatidaeYellow-billed PintailPato MaiceroMarreca-pardaAnas georgica
162AnseriformesAnatidaeYellow-billed TealPato BarcinoMarreca-pardinhaAnas flavirostris
163CharadriiformesLaridaeYellow-billed TernGaviotín Chico FluvialTrinta-réis-anãoSternula superciliaris
164PasseriformesTyrannidaeYellow-browed TyrantSuirirí AmarilloSuiriri-pequenoSatrapa icterophrys
165FalconiformesFalconidaeYellow-headed CaracaraChimachimaCarrapateiroDaptrius chimachima
166PasseriformesIcteridaeYellow-rumped MarshbirdPecho Amarillo GrandeChopim-do-brejoPseudoleistes guirahuro
167PasseriformesIcteridaeYellow-winged BlackbirdVarillero Ala AmarillaSargentoAgelasticus thilius
168PasseriformesMotacillidaeYellowish PipitCachirla ChicaCaminheiro-zumbidorAnthus chii