Birds - Systematic List

	Order	Family	English Common Name	Spanish Common Name	Portuguese Common Name	Scientific Name
1	Tinamiformes	Tinamidae	Elegant Crested Tinamou	Martineta Común		Eudromia elegans
2	Galliformes	Cracidae	White-throated Piping Guan	Pava Goliblanca		Pipile grayi
3			Chestnut-bellied Guan	Pava Ventrirrufa	Jacu-de-barriga-castanha	Penelope ochrogaster
4	Cuculiformes	Cuculidae	Smooth-billed Ani	Anó Chico	Anu-preto	Crotophaga ani
5	Gruiformes	Rallidae	White-winged Coot	Gallareta Chica	Carqueja-de-bico-amarelo	Fulica leucoptera
6			Purple Gallinule	Pollona Azul	Frango-d´água-azul	Porphyrio martinica
7	Charadriiformes	Recurvirostridae	Black-necked Stilt	Tero Real	Pernilongo-de-costas-negras	Himantopus mexicanus
8		Charadriidae	Grey Plover	Chorlo Ártico	Batuiruçu-de-axila-preta	Pluvialis squatarola
9		Jacanidae	Wattled Jacana	Jacana	Jaçanã	Jacana jacana
10		Laridae	Gull-billed Tern	Gaviotín Pico Grueso	Trinta-réis-de-bico-preto	Gelochelidon nilotica
11	Ciconiiformes	Ciconiidae	Jabiru	Yabirú	Tuiuiú	Jabiru mycteria
12			Maguari Stork	Cigüeña Americana	Maguari	Ciconia maguari
13	Suliformes	Anhingidae	Anhinga	Aninga	Biguatinga	Anhinga anhinga
14		Phalacrocoracidae	Neotropic Cormorant	Biguá	Biguá	Nannopterum brasilianum
15			Rock Shag	Cormorán Cuello Negro		Leucocarbo magellanicus
16	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Bare-faced Ibis	Cuervillo Cara Pelada	Tapicuru	Phimosus infuscatus
17		Ardeidae	Least Bittern	Mirasol Chico	Socoí-vermelho	Botaurus exilis
18	Apodiformes	Trochilidae	Versicolored Emerald	Picaflor Esmeralda	Beija-flor-de-banda-branca	Chrysuronia versicolor
19	Strigiformes	Strigidae	Burrowing Owl	Lechucita Vizcachera	Coruja-buraqueira	Athene cunicularia
20	Cathartiformes	Cathartidae	Andean Condor	Cóndor Andino	Condor-dos-andes	Vultur gryphus
21	Accipitriformes	Accipitridae	Long-winged Harrier	Gavilán Planeador	Gavião-do-banhado	Circus buffoni
22			Snail Kite	Caracolero	Gavião-caramujeiro	Rostrhamus sociabilis
23			Variable Hawk	Aguilucho Común	Gavião-de-costas-vermelhas	Geranoaetus polyosoma
24			Black-chested Buzzard-Eagle	Águila Mora	Águia-chilena	Geranoaetus melanoleucus
25	Coraciiformes	Alcedinidae	Green Kingfisher	Martín Pescador Chico	Martim-pescador-pequeno	Chloroceryle americana
26	Falconiformes	Falconidae	Crested Caracara	Carancho	Carcará	Caracara plancus
27	Passeriformes	Tyrannidae	Many-colored Rush Tyrant	Tachurí Sietecolores	Papa-piri	Tachuris rubrigastra
28			Black-and-white Monjita	Monjita Dominica	Noivinha-de-rabo-preto	Heteroxolmis dominicana
29			Strange-tailed Tyrant	Yetapá de Collar	Tesoura-do-campo	Alectrurus risora
30		Furnariidae	Scimitar-billed Woodcreeper	Chinchero Grande	Arapaçu-platino	Drymornis bridgesii
31			Olrog´s Cinclodes	Remolinera Chocolate		Cinclodes olrogi
32		Hirundinidae	Barn Swallow	Golondrina Tijerita	Andorinha-de-bando	Hirundo rustica
33		Troglodytidae	Southern House Wren	Ratona Común	Corruira	Troglodytes musculus
34		Sturnidae	Tristram´s Starling	Estornino de Tristram		Onychognathus tristramii
35		Turdidae	Rufous-bellied Thrush	Zorzal Colorado	Sabiá-laranjeira	Turdus rufiventris
36		Muscicapidae	Mourning Wheatear	Collalba de Luto		Oenanthe lugens
37		Icteridae	Chestnut-capped Blackbird	Varillero Congo	Garibaldi	Chrysomus ruficapillus
38		Parulidae	Brown-capped Whitestart	Arañero Corona Rojiza	Mariquita-de-cabeça-cinza	Myioborus brunniceps
39		Cardinalidae	Ultramarine Grosbeak	Reinamora Grande	Azulao-verdadeiro	Cyanoloxia brissonii
40		Thraupidae	Red Pileated Finch	Brasita de Fuego	Tico-tico-rei-vermelho	Coryphospingus cucullatus
41			Band-tailed Seedeater	Piquitodeoro Común		Catamenia analis
42			Yellow Cardinal	Cardenal Amarillo	Cardeal-amarelo	Gubernatrix cristata
43			Black-crested Finch	Soldadito Común		Lophospingus pusillus

Birds (43) - Systematic Listing