Birds - Systematic List

	Order	Family	English Common Name	Spanish Common Name	Portuguese Common Name	Scientific Name
1	Anseriformes	Anhimidae	Northern Screamer	Chajá Chicagüire		Chauna chavaria
2		Anatidae	White-faced Whistling Duck	Sirirí Pampa	Irerê	Dendrocygna viduata
3			Black-bellied Whistling Duck	Sirirí Vientre Negro	Marreca-cabocla	Dendrocygna autumnalis
4	Galliformes	Cracidae	Chestnut-winged Chachalaca	Chachalaca Alirroja		Ortalis garrula
5	Cuculiformes	Cuculidae	Smooth-billed Ani	Anó Chico	Anu-preto	Crotophaga ani
6	Columbiformes	Columbidae	Common Ground Dove	Rolita	Rolinha-cinzenta	Columbina passerina
7			Ruddy Ground Dove	Torcacita Colorada	Rolinha-roxa	Columbina talpacoti
8			Scaled Dove	Torcacita Escamada	Fogo-apagou	Columbina squammata
9			Eared Dove	Torcaza Común	Avoante	Zenaida auriculata
10	Gruiformes	Aramidae	Limpkin	Carau	Carão	Aramus guarauna
11		Rallidae	Purple Gallinule	Pollona Azul	Frango-d´água-azul	Porphyrio martinica
12	Charadriiformes	Recurvirostridae	Black-necked Stilt	Tero Real	Pernilongo-de-costas-negras	Himantopus mexicanus
13		Charadriidae	Southern Lapwing	Tero Común	Quero-quero	Vanellus chilensis
14		Jacanidae	Wattled Jacana	Jacana	Jaçanã	Jacana jacana
15		Scolopacidae	Short-billed Dowitcher	Becasa Gris	Maçarico-de-costas-brancas	Limnodromus griseus
16			Spotted Sandpiper	Playerito Manchado	Maçarico-pintado	Actitis macularius
17	Suliformes	Phalacrocoracidae	Neotropic Cormorant	Biguá	Biguá	Nannopterum brasilianum
18	Pelecaniformes	Threskiornithidae	American White Ibis	Ibis Blanco	Íbis-branco	Eudocimus albus
19			Bare-faced Ibis	Cuervillo Cara Pelada	Tapicuru	Phimosus infuscatus
20		Ardeidae	Rufescent Tiger Heron	Hocó Colorado	Socó-boi	Tigrisoma lineatum
21			Tricolored Heron	Garceta Tricolor	Garça-tricolor	Egretta tricolor
22			Snowy Egret	Garcita Blanca	Garça-branca-pequena	Egretta thula
23			Black-crowned Night Heron	Garza Bruja	Socó-dorminhoco	Nycticorax nycticorax
24			Striated Heron	Garcita Azulada	Socozinho	Butorides striata
25			Great Egret	Garza Blanca	Garça-branca-grande	Ardea alba
26			Western Cattle Egret	Garcita Bueyera	Garça-vaqueira	Ardea ibis
27			Cocoi Heron	Garza Mora	Garça-moura	Ardea cocoi
28	Strigiformes	Strigidae	Ferruginous Pygmy Owl	Caburé Chico	Caburé	Glaucidium brasilianum
29	Cathartiformes	Cathartidae	Black Vulture	Jote Cabeza Negra	Urubu-preto	Coragyps atratus
30	Accipitriformes	Accipitridae	Pearl Kite	Milano Chico	Gaviãozinho	Gampsonyx swainsonii
31			Black-collared Hawk	Aguilucho Pampa	Gavião-belo	Busarellus nigricollis
32			Snail Kite	Caracolero	Gavião-caramujeiro	Rostrhamus sociabilis
33			Common Black Hawk	Gavilán Cangrejero	Gavião-caranguejeiro-negro	Buteogallus anthracinus
34			Savanna Hawk	Aguilucho Colorado	Gaviao-caboclo	Buteogallus meridionalis
35	Coraciiformes	Alcedinidae	Ringed Kingfisher	Martín Pescador Grande	Martim-pescador-grande	Megaceryle torquata
36			Amazon Kingfisher	Martín Pescador Mediano	Martim-pescador-verde	Chloroceryle amazona
37	Galbuliformes	Bucconidae	Russet-throated Puffbird	Bobito		Hypnelus ruficollis
38	Piciformes	Picidae	Spot-breasted Woodpecker	Carpintero de Pecho Punteado	Pica-pau-de-peito-pontilhado	Colaptes punctigula
39			Red-crowned Woodpecker	Carpintero Coronirrojo		Melanerpes rubricapillus
40	Falconiformes	Falconidae	Crested Caracara	Carancho	Carcará	Caracara plancus
41			Yellow-headed Caracara	Chimachima	Carrapateiro	Daptrius chimachima
42			American Kestrel	Halconcito Colorado	Quiriquiri	Falco sparverius
43	Psittaciformes	Psittacidae	Brown-throated Parakeet	Lorito Cara Sucia	Periquito-de-bochecha-parda	Eupsittula pertinax
44	Passeriformes	Tyrannidae		Benteveos		Myiozetetes sp.
45			Yellow-bellied Elaenia	Fiofío Copetón	Guaracava-de-barriga-amarela	Elaenia flavogaster
46			Cattle Tyrant	Picabuey	Suiriri-cavaleiro	Machetornis rixosa
47			Great Kiskadee	Benteveo Común	Bem-te-vi	Pitangus sulphuratus
48			Tropical Kingbird	Suirirí Real	Suiriri	Tyrannus melancholicus
49			Pied Water Tyrant	Viudita Pía	Lavadeira-do-norte	Fluvicola pica
50		Thamnophilidae	Black-crested Antshrike	Hormiguero Copetón	Choca-de-crista-preta	Sakesphorus canadensis
51		Furnariidae	Yellow-chinned Spinetail	Curutié Colorado	Curutié	Certhiaxis cinnamomeus
52		Corvidae	Black-chested Jay	Urraca Pechinegra		Cyanocorax affinis
53		Hirundinidae	White-winged Swallow	Golondrina Ala Blanca	Andorinha-do-rio	Tachycineta albiventer
54			Grey-breasted Martin	Golondrina Doméstica	Andorinha-grande	Progne chalybea
55		Troglodytidae	Bicolored Wren	Cucarachero Currucuchú	Garrincha-dos-lhanos	Campylorhynchus griseus
56		Icteridae	Yellow Oriole	Turpial Amarillo	João-pinto-amarelo	Icterus nigrogularis
57			Great-tailed Grackle	Zanate Mexicano		Quiscalus mexicanus
58			Yellow-hooded Blackbird	Tordo Capucha Amarilla	Iratauá-pequeno	Chrysomus icterocephalus
59		Thraupidae	Blue-black Grassquit	Volatinero	Tiziu	Volatinia jacarina
60			Olive-grey Saltator	Pepitero Oliváceo		Saltator olivascens
61			Streaked Saltator	Pepitero Listado		Saltator striatipectus
62			Blue-grey Tanager	Azulejo de Jardín	Sanhaço-azul	Thraupis episcopus
63			Glaucous Tanager	Azulejo Verdeviche		Thraupis glaucocolpa

Birds (63) - Systematic Listing