Don't want to see ads? Sign up...




Reserva Natural Urbana Gral. San Martín


Córdoba

Results 150 - Systematic List


Number of records: 413

Last update: 10/04/2026 16:40:01

User: Pablo Morales Remove this filter

See my possible LIFERs
See recent records
See more...
See Species by Months

Report location








 Coordinates: -31.358337, -64.268233



  Order Family English Common Name Spanish Common Name Portuguese Common Name Scientific Name Belonging Conservation status Notes
1TinamiformesTinamidaeSpotted NothuraInambú ComúnCodorna-amarelaNothura maculosaNative
 LC 
2Brushland TinamouInambú MontarazNothoprocta cinerascensNative
 LC 
3AnseriformesAnatidaeWhite-faced Whistling DuckSirirí PampaIrerêDendrocygna viduataNative
 LC 
4Brazilian TealPato CutiríMarreca-ananaíAmazonetta brasiliensisNative
 LC 
5Yellow-billed TealPato BarcinoMarreca-pardinhaAnas flavirostrisNative
 LC 
6GalliformesCracidaeChaco ChachalacaCharataAracuã-do-pantanalOrtalis canicollisNative
 LC 
7PodicipediformesPodicipedidaePied-billed GrebeMacá Pico GruesoMergulhão-caçadorPodilymbus podicepsNative
 LC 
8CuculiformesCuculidaeGuira CuckooPirinchoAnu-brancoGuira guiraNative
 LC 
9Striped CuckooCrespínSaciTapera naeviaNative
 LC 
10ColumbiformesColumbidaePicui Ground DoveTorcacita ComúnRolinha-picuiColumbina picuiNative
  
11White-tipped DoveYerutí ComúnJuriti-pupuLeptotila verreauxiNative
 LC 
12Eared DoveTorcaza ComúnAvoanteZenaida auriculataNative
 LC 
13Picazuro PigeonPaloma PicazuróPomba-asa-brancaPatagioenas picazuroNative
 LC 
14Spot-winged PigeonPaloma ManchadaPomba-do-orvalhoPatagioenas maculosaNative
 LC 
15Rock DovePaloma DomésticaPombo-domésticoColumba liviaExotic
 LC 
16GruiformesAramidaeLimpkinCarauCarãoAramus guaraunaNative
 LC 
17RallidaePlumbeous RailGallineta ComúnSaracura-do-banhadoPardirallus sanguinolentusNative
 LC 
18Grey-cowled Wood RailChiricoteSaracura-três-potesAramides cajaneusNative
 LC 
19Spot-flanked GallinulePollona PintadaFrango-d´água-carijóPorphyriops melanopsNative
 LC 
20Common GallinulePollona NegraGalinha-d’águaGallinula galeataNative
 LC 
21Red-fronted CootGallareta Escudete RojoCarqueja-de-escudo-vermelhoFulica rufifronsNative
 LC 
22Red-gartered CootGallareta Ligas RojasCarqueja-de-bico-manchadoFulica armillataNative
 LC 
23White-winged CootGallareta ChicaCarqueja-de-bico-amareloFulica leucopteraNative
 LC 
24CharadriiformesRecurvirostridaeBlack-necked StiltTero RealHimantopus mexicanusNative
  
25CharadriidaeSouthern LapwingTero ComúnQuero-queroVanellus chilensisNative
 LC 
26ScolopacidaeSolitary SandpiperPitotoy SolitarioMaçarico-solitárioTringa solitariaNative
 LC 
27Lesser YellowlegsPitotoy ChicoMaçarico-de-perna-amarelaTringa flavipesNative
 VU 
28SuliformesPhalacrocoracidaeNeotropic CormorantBiguáBiguáNannopterum brasilianumNative
 LC 
29PelecaniformesThreskiornithidaeBare-faced IbisCuervillo Cara PeladaTapicuruPhimosus infuscatusNative
 LC 
30ArdeidaeWhistling HeronChiflónMaria-faceiraSyrigma sibilatrixNative
 LC 
31Snowy EgretGarcita BlancaGarça-branca-pequenaEgretta thulaNative
 LC 
32Black-crowned Night HeronGarza BrujaSocó-dorminhocoNycticorax nycticoraxNative
 LC 
33Striated HeronGarcita AzuladaSocozinhoButorides striataNative
 LC 
34Great EgretGarza BlancaGarça-branca-grandeArdea albaNative
 LC 
35Cocoi HeronGarza MoraGarça-mouraArdea cocoiNative
 LC 
36CaprimulgiformesCaprimulgidaeBand-winged NightjarAtajacaminos ÑañarcaSystellura longirostrisNative
 LC 
37Scissor-tailed NightjarAtajacaminos TijeraBacurau-tesouraHydropsalis torquataNative
 LC 
38ApodiformesApodidaeWhite-collared SwiftVencejo de CollarTaperuçu-de-coleira-brancaStreptoprocne zonarisNative
 LC 
39TrochilidaeRed-tailed CometPicaflor CometaSappho sparganurusNative
  
40Blue-tufted StarthroatPicaflor de BarbijoBico-reto-azulHeliomaster furciferNative
 LC 
41Glittering-bellied EmeraldPicaflor ComúnBesourinho-de-bico-vermelhoChlorostilbon lucidusNative
 LC 
42StrigiformesTytonidaeAmerican Barn OwlLechuza de CampanarioSuindaraTyto furcataNative
 LC 
43StrigidaeBurrowing OwlLechucita VizcacheraCoruja-buraqueiraAthene cuniculariaNative
 LC 
44Ferruginous Pygmy OwlCaburé ChicoCaburéGlaucidium brasilianumNative
 LC 
45Striped OwlLechuzón OrejudoCoruja-orelhudaAsio clamatorNative
 LC 
46Tropical Screech OwlAlilicucú ComúnCorujinha-do-matoMegascops cholibaNative
 LC 
47CathartiformesCathartidaeBlack VultureJote Cabeza NegraUrubu-pretoCoragyps atratusNative
 LC 
48AccipitriformesAccipitridaeWhite-tailed KiteMilano BlancoGavião-peneiraElanus leucurusNative
 LC 
49Sharp-shinned HawkEsparvero ComúnGavião-miúdoAccipiter striatusNative
 LC 
50Snail KiteCaracoleroGavião-caramujeiroRostrhamus sociabilisNative
 LC 
51Roadside HawkTaguató ComúnGavião-carijóRupornis magnirostrisNative
 LC 
52Variable HawkAguilucho ComúnGavião-de-costas-vermelhasGeranoaetus polyosomaNative
 LC 
53Black-chested Buzzard-EagleÁguila MoraÁguia-chilenaGeranoaetus melanoleucusNative
 LC 
54CoraciiformesAlcedinidaeRinged KingfisherMartín Pescador GrandeMartim-pescador-grandeMegaceryle torquataNative
 LC 
55Green KingfisherMartín Pescador ChicoMartim-pescador-pequenoChloroceryle americanaNative
 LC 
56GalbuliformesBucconidaeSpot-backed PuffbirdDurmilíRapazinho-dos-velhosNystalus maculatusNative
 LC 
57PiciformesPicidaeWhite-barred PiculetCarpinterito ComúnPica-pau-anão-barradoPicumnus cirratusNative
 LC 
58Black-bodied WoodpeckerCarpintero NegroDryocopus schulziiNative
 NT 
59Green-barred WoodpeckerCarpintero Real ComúnPica-pau-verde-barradoColaptes melanochlorosNative
 LC 
60Campo FlickerCarpintero CampestrePica-pau-do-campoColaptes campestrisNative
 LC 
61White WoodpeckerCarpintero BlancoPica-pau-brancoMelanerpes candidusNative
 LC 
62White-fronted WoodpeckerCarpintero del CardónPica-pau-de-testa-brancaMelanerpes cactorumNative
 LC 
63Checkered WoodpeckerCarpintero Bataraz ChicoPica-pau-chorãoVeniliornis mixtusNative
 LC 
64FalconiformesFalconidaeSpot-winged FalconetHalconcito GrisFalcãozinho-cinzaSpiziapteryx circumcinctaNative
 LC 
65Crested CaracaraCaranchoCarcaráCaracara plancusNative
 LC 
66Chimango CaracaraChimangoChimangoDaptrius chimangoNative
 LC 
67American KestrelHalconcito ColoradoQuiriquiriFalco sparveriusNative
 LC 
68Aplomado FalconHalcón PlomizoFalcão-de-coleiraFalco femoralisNative
 LC 
69PsittaciformesPsittacidaeMonk ParakeetCotorraCaturritaMyiopsitta monachusNative
 LC 
70Turquoise-fronted AmazonLoro HabladorPapagaio-verdadeiroAmazona aestivaNative
 NT 
71PasseriformesCotingidaeWhite-tipped PlantcutterCortarramasCorta-ramosPhytotoma rutilaNative
 LC 
72TityridaeWhite-naped XenopsarisTijerillaTijerilaXenopsaris albinuchaNative
 LC 
73TyrannidaePearly-vented Tody-TyrantMosqueta Ojo DoradoSebinho-de-olho-de-ouroHemitriccus margaritaceiventerNative
 LC 
74Greater Wagtail-TyrantCalandritaAlegrinho-balança-raboStigmatura budytoidesNative
 LC 
75Fulvous-crowned Scrub TyrantBarulleroBarulhentoEuscarthmus meloryphusNative
 LC 
76Southern Beardless TyrannuletPiojito SilbónRisadinhaCamptostoma obsoletumNative
 LC 
77Small-billed ElaeniaFiofío Pico CortoGuaracava-de-bico-curtoElaenia parvirostrisNative
 LC 
78White-crested ElaeniaFiofío SilbónGuaracava-de-crista-brancaElaenia albicepsNative
 LC 
79Straneck´s TyrannuletPiojito TrinadorAlegrinho-trinadorSerpophaga griseicapillaNative
  
80Yellow-billed Tit-TyrantCachudito Pico AmarilloAnairetes flavirostrisNative
 LC 
81Swainson´s FlycatcherBurlisto Pico CanelaIrréMyiarchus swainsoniNative
 LC 
82Brown-crested FlycatcherBurlisto Cola CastañaMaria-cavaleira-de-rabo-enferrujadoMyiarchus tyrannulusNative
 LC 
83Cattle TyrantPicabueySuiriri-cavaleiroMachetornis rixosaNative
 LC 
84Great KiskadeeBenteveo ComúnBem-te-viPitangus sulphuratusNative
 LC 
85Streaked FlycatcherBenteveo RayadoBem-te-vi-rajadoMyiodynastes maculatusNative
 LC 
86Crowned Slaty FlycatcherTuquito GrisPeitica-de-chapéu-pretoEmpidonomus aurantioatrocristatusNative
 LC 
87Fork-tailed FlycatcherTijeretaTesourinhaTyrannus savanaNative
 LC 
88Tropical KingbirdSuirirí RealSuiririTyrannus melancholicusNative
 LC 
89Bran-colored FlycatcherMosqueta EstriadaFilipeMyiophobus fasciatusNative
 LC 
90Vermilion FlycatcherChurrinchePríncipePyrocephalus rubinusNative
 LC 
91Austral NegritoSobrepuesto ComúnColegialLessonia rufaNative
 LC 
92Spectacled TyrantPico de PlataViuvinha-de-óculosHymenops perspicillatusNative
 LC 
93White-winged Black TyrantViudita ComúnMaria-preta-bate-raboKnipolegus aterrimusNative
  
94White MonjitaMonjita BlancaNoivinhaXolmis iruperoNative
 LC 
95Black-crowned MonjitaMonjita CoronadaNoivinha-coroadaNeoxolmis coronatusNative
 LC 
96Rusty-backed MonjitaMonjita CastañaNoivinha-castanhaNeoxolmis rubetraNative
 LC 
97Lesser Shrike-TyrantGaucho ChicoGauchinhoAgriornis murinusNative
 LC 
98ThamnophilidaeGreat AntshrikeChororóChoró-boiTaraba majorNative
 LC 
99Variable AntshrikeChoca ComúnChoca-da-mataThamnophilus caerulescensNative
 LC 
100FurnariidaeScimitar-billed WoodcreeperChinchero GrandeArapaçu-platinoDrymornis bridgesiiNative
 LC 
101Narrow-billed WoodcreeperChinchero ChicoArapaçu-de-cerradoLepidocolaptes angustirostrisNative
 LC 
102Rufous HorneroHorneroJoão-de-barroFurnarius rufusNative
 LC 
103Tufted Tit-SpinetailColudito CopetónRabudinhoLeptasthenura platensisNative
 LC 
104Lark-like BrushrunnerCrestudoCorredor-crestudoCoryphistera alaudinaNative
 LC 
105Sharp-billed CanasteroCanastero ColudoLenheiro-de-rabo-compridoAsthenes pyrrholeucaNative
 LC 
106Brown CacholoteCacholote CastañoCoperetePseudoseisura lophotesNative
 LC 
107Stripe-crowned SpinetailCurutié BlancoArredioCranioleuca pyrrhophiaNative
 LC 
108Pale-breasted SpinetailPijuí Cola PardaUí-piSynallaxis albescensNative
 LC 
109Sooty-fronted SpinetailPijuí Frente GrisPetrimSynallaxis frontalisNative
 LC 
110VireonidaeRufous-browed PeppershrikeJuan ChiviroPitiguariCyclarhis gujanensisNative
 LC 
111HirundinidaeSouthern MartinGolondrina NegraAndorinha-do-sulProgne elegansNative
 LC 
112Brown-chested MartinGolondrina PardaAndorinha-do-campoProgne taperaNative
 LC 
113Blue-and-white SwallowGolondrina BarranqueraAndorinha-pequena-de-casaPygochelidon cyanoleucaNative
 LC 
114Tawny-headed SwallowGolondrina Cabeza RojizaAndorinha-morenaAlopochelidon fucataNative
 LC 
115PolioptilidaeMasked GnatcatcherTacuarita AzulBalança-rabo-de-máscaraPolioptila dumicolaNative
 LC 
116TroglodytidaeSouthern House WrenRatona ComúnCorruiraTroglodytes musculusNative
 LC 
117MimidaeChalk-browed MockingbirdCalandria GrandeSabiá-do-campoMimus saturninusNative
 LC 
118White-banded MockingbirdCalandria RealCalhandra-de-três-rabosMimus triurusNative
 LC 
119TurdidaeChiguanco ThrushZorzal ChiguancoTurdus chiguancoNative
 LC 
120Creamy-bellied ThrushZorzal ChalchaleroSabiá-pocaTurdus amaurochalinusNative
 LC 
121Rufous-bellied ThrushZorzal ColoradoSabiá-laranjeiraTurdus rufiventrisNative
 LC 
122PasseridaeHouse SparrowGorrión ComúnPardalPasser domesticusExotic
  
123FringillidaePurple-throated EuphoniaTangará ComúnFim-fimEuphonia chloroticaNative
 LC 
124Hooded SiskinCabecitanegra ComúnPintassilgoSpinus magellanicusNative
 LC 
125PasserellidaeGrassland SparrowCachilo Ceja AmarillaTico-tico-do-campoAmmodramus humeralisNative
 LC 
126Chaco SparrowCachilo Corona CastañaRhynchospiza strigicepsNative
 LC 
127Rufous-collared SparrowChingoloTico-ticoZonotrichia capensisNative
 LC 
128IcteridaeWhite-browed MeadowlarkPecho ColoradoPolícia-inglesa-do-sulLeistes superciliarisNative
 LC 
129Variable OrioleBoyeritoEncontroIcterus pyrrhopterusNative
 LC 
130Screaming CowbirdTordo Pico CortoVira-bosta-picumãMolothrus rufoaxillarisNative
 LC 
131Shiny CowbirdTordo RenegridoChupimMolothrus bonariensisNative
 LC 
132Scarlet-headed BlackbirdFederalCardeal-do-banhadoAmblyramphus holosericeusNative
 LC 
133Greyish BaywingTordo MúsicoAsa-de-telhaAgelaioides badiusNative
 LC 
134ParulidaeSouthern YellowthroatArañero Cara NegraPia-cobraGeothlypis velataNative
 LC 
135Brown-capped WhitestartArañero Corona RojizaMariquita-de-cabeça-cinzaMyioborus brunnicepsNative
 LC 
136CardinalidaeUltramarine GrosbeakReinamora GrandeAzulao-verdadeiroCyanoloxia brissoniiNative
 LC 
137Hepatic TanagerFueguero ComúnSanhaçu-de-fogoPiranga flavaNative
 LC 
138ThraupidaeRed Pileated FinchBrasita de FuegoTico-tico-rei-vermelhoCoryphospingus cucullatusNative
 LC 
139Saffron FinchJilguero DoradoCanário-da-terra-verdadeiroSicalis flaveolaNative
 LC 
140Pampa FinchVerdónSabiá-do-banhadoEmbernagra platensisNative
 LC 
141Black-capped Warbling FinchMonterita Cabeza NegraCapacetinhoMicrospingus melanoleucusNative
 LC 
142Ringed Warbling FinchMonterita de CollarMicrospingus torquatusNative
 LC 
143Red-crested CardinalCardenal ComúnCardealParoaria coronataNative
 LC 
144Cinnamon Warbling FinchMonterita CanelaPoospiza ornataNative
 LC 
145Black-and-chestnut Warbling FinchSietevestidos SerranoPoospiza whitiiNative
 LC 
146Blue-and-yellow TanagerNaranjeroSanhaçu-papa-laranjaRauenia bonariensisNative
 LC 
147Golden-billed SaltatorPepitero de CollarBico-duroSaltator aurantiirostrisNative
 LC 
148Bluish-grey SaltatorPepitero GrisSabiá-gongáSaltator coerulescensNative
 LC 
149Many-colored Chaco FinchPepitero ChicoBico-de-pimenta-chaquenhoSaltatricula multicolorNative
 LC 
150Double-collared SeedeaterCorbatita ComúnColeirinhoSporophila caerulescensNative
 LC 
⬇️ Download