Buenas tardes Lucas, al pertenecer a Familias diferentes son muchos los Caracteres a tener en cuenta; la forma del Cuerpo, la cantidad y filas de Setas sobre el Torax, las Alas en cuanto al Sistema de Venas, el tipo de Frontalia ( la Frente ) con su triangulo Ocelar y Setas Frontales, etc. Las Moscas del Género Copsomyiops poseen el cuerpo de color Verde metalizado y si son similares a las del Género Cochlomyia, de las que son tan próximas como las Chrysomya al pertenecer las tres a la misma Subfamilia de Calliphoridae : Chrysomyinae. En tanto que entre las Sarcophagidae no las hay con esa coloración de cuerpo y generalmente presentan el Abdomen con diversidad de Diseños, si bien presentan tres Bandas oscuras sobre el Tórax, en el Género Sarcophaga es sobre fondo Gris y en Oxysarcodexia sobre fondo Azulado y nunca metalizado. Las Oxysarcodexia en general además de esa diferencia en el Tórax, poseen la Facialia ( la Cara de la Mosca ) de color Dorado, mientras que las Sarcophaga la presentan Plateada. Otra característica que diferencian estos Géneros es que las Oxysarcodexia, viendolas Dorsalmente parecen más "Trompudas" que las Sarcophaga. Bueno si no quedó claro puedes pedir alguna aclaración más, la idea es que las puedan conocer y diferenciar lo mejor posible.
Un gran saludo.