EcoRegistros - Community Ecological Records

365 Birding Challenge 2015

South America

Birds recorded by Gisella Carabelli

Category: Observed

Number of species: 246

Date from: 01/01/2015
Date to: 31/12/2015
Now: 25/09/2026

Information and regulation

Loading map...

Order

Family

English Common Name

Spanish Common Name

Portuguese Common Name

Scientific Name

Observed

Photographed

Heard

Recorded vocal

Filmed

Records

1

Little Tinamou

Crypturellus soui

1

2

Fulvous Whistling Duck

Sirirí Colorado

Marreca-caneleira

Dendrocygna bicolor

2

3

Masked Duck

Marreca-de-bico-roxo

Nomonyx dominicus

1

4

Muscovy Duck

Cairina moschata

1

5

Blue-winged Teal

Pato Media Luna

Marreca-de-asa-azul

Spatula discors

1

6

White-cheeked Pintail

Pato Gargantilla

Marreca-toicinho

Anas bahamensis

2

7

Rufous-headed Chachalaca

Chachalaca Cabecirrufa

Ortalis erythroptera

1

8

Speckled Chachalaca

Charata Manchada

Aracuã-pintado

Ortalis guttata

1

9

Phoenicopteriformes

Phoenicopteridae

Chilean Flamingo

Flamenco Austral

Flamingo-chileno

Phoenicopterus chilensis

2

10

Podicipediformes

Least Grebe

Mergulhão-pequeno

Tachybaptus dominicus

2

11

Pied-billed Grebe

Macá Pico Grueso

Mergulhão-caçador

Podilymbus podiceps

1

12

Smooth-billed Ani

2

13

Groove-billed Ani

Anó Pico Surcado

Crotophaga sulcirostris

3

14

Striped Cuckoo

1

15

Common Squirrel Cuckoo

1

16

Black-billed Cuckoo

Cuclillo Ojo Colorado

Papa-lagarta-de-bico-preto

Coccyzus erythropthalmus

1

17

Blue Ground Dove

Palomita Azulada

Claravis pretiosa

1

18

Ecuadorian Ground Dove

Columbina Ecuatoriana

Columbina buckleyi

1

19

Croaking Ground Dove

Tortolita Peruana

Columbina cruziana

1

20

Ruddy Quail-Dove

Paloma Montera Castaña

Geotrygon montana

1

21

Grey-fronted Dove

Yerutí Colorada

Juriti-gemedeira

Leptotila rufaxilla

1

22

West Peruvian Dove

Torcaza Ala Blanca

1

23

Zenaida auriculata

1

24

Scaled Pigeon

Patagioenas speciosa

1

25

Plumbeous Pigeon

Patagioenas plumbea

2

26

Ruddy Pigeon

Patagioenas subvinacea

1

27

Plumbeous Rail

Gallineta Común

Saracura-do-banhado

Pardirallus sanguinolentus

1

28

Rufous-necked Wood Rail

Cotara Cuellirrufa

Aramides axillaris

1

29

Common Gallinule

Galinha-d’água

Gallinula galeata

2

30

Purple Gallinule

Frango-d´água-azul

Porphyrio martinica

2

31

Charadriiformes

Recurvirostridae

Black-necked Stilt

Pernilongo-de-costas-negras

Himantopus mexicanus

3

32

Semipalmated Plover

Chorlito Palmado

Batuíra-de-bando

Charadrius semipalmatus

1

33

Collared Plover

Chorlito de Collar

Batuíra-de-coleira

Anarhynchus collaris

1

34

Wattled Jacana

1

35

Least Sandpiper

Playerito Menor

Calidris minutilla

1

36

Gaviotín Chico Boreal

Trinta-réis-miúdo

Sternula antillarum

1

37

Pavãozinho-do-pará

Eurypyga helias

1

38

Magnificent Frigatebird

Fregata magnificens

2

39

Blue-footed Booby

Piquero Patas Azules

1

40

Anhinga anhinga

1

41

Phalacrocoracidae

Neotropic Cormorant

Nannopterum brasilianum

1

42

Threskiornithidae

American White Ibis

Eudocimus albus

1

43

Peruvian Pelican

Pelícano Peruano

Pelecanus thagus

1

44

Brown Pelican

Pelícano Pardo

Pelecanus occidentalis

1

45

Rufescent Tiger Heron

Tigrisoma lineatum

1

46

Little Blue Heron

Egretta caerulea

2

47

Tricolored Heron

Garceta Tricolor

Garça-tricolor

Egretta tricolor

1

48

Snowy Egret

Garça-branca-pequena

1

49

Yellow-crowned Night Heron

Savacu-de-coroa

Nyctanassa violacea

2

50

Black-crowned Night Heron

Socó-dorminhoco

Nycticorax nycticorax

2

51

Striated Heron

Garcita Azulada

Butorides striata

1

52

Great Egret

Garça-branca-grande

2

53

Western Cattle Egret

Garcita Bueyera

Garça-vaqueira

1

54

Cocoi Heron

2

55

Caprimulgiformes

Nyctidromus albicollis

1

56

Lesser Nighthawk

Bacurau-de-asa-fina

Chordeiles acutipennis

2

57

White-collared Swift

Vencejo de Collar

Taperuçu-de-coleira-branca

Streptoprocne zonaris

1

58

Grey-rumped Swift

Andorinhão-de-sobre-cinzento

Chaetura cinereiventris

1

59

White-necked Jacobin

Colibrí Nuca Blanca

Beija-flor-azul-de-rabo-branco

Florisuga mellivora

2

60

White-whiskered Hermit

Ermitaño de Yaruqui

Phaethornis yaruqui

1

61

Green Hermit

Ermitaño Verde

Phaethornis guy

1

62

Brown Violetear

Beija-flor-marrom

Colibri delphinae

1

63

Purple-crowned Fairy

Colibrí Picopunzón

Heliothryx barroti

1

64

Velvet-purple Coronet

Colibrí Sietecolores

Boissonneaua jardini

1

65

Violet-fronted Brilliant

Brillante Frentivioleta

Heliodoxa leadbeateri

1

66

Wire-crested Thorntail

Cola-cerda Crestada

Discosura popelairii

1

67

Green Thorntail

Discosura conversii

1

68

White-bellied Woodstar

Rumbito Pechiblanco

Chaetocercus mulsant

1

69

Little Woodstar

Estrellita Chica

Chaetocercus bombus

1

70

Esmeraldas Woodstar

Chaetocercus berlepschi

1

71

Violet-headed Hummingbird

Colibrí Cabeciazul

1

72

Amazilia Hummingbird

Amazilia Costeña

Amazilis amazilia

1

73

Glittering-throated Emerald

Diamante Gargantiverde

Beija-flor-de-garganta-verde

Chionomesa fimbriata

1

74

Violet-bellied Hummingbird

Colibrí de Julia

Chlorestes julie

1

75

Burrowing Owl

Lechucita Vizcachera

Coruja-buraqueira

Athene cunicularia

1

76

Pacific Pygmy Owl

Mochuelo del Pacífico

Glaucidium peruanum

1

77

Spectacled Owl

Lechuzón Mocho Grande

Pulsatrix perspicillata

2

78

King Vulture

Sarcoramphus papa

1

79

Black Vulture

Jote Cabeza Negra

Coragyps atratus

2

80

Turkey Vulture

Jote Cabeza Colorada

Urubu-de-cabeça-vermelha

2

81

Accipitriformes

Águila Pescadora

Águia-pescadora

Pandion haliaetus

1

82

Gampsonyx swainsonii

1

83

Hook-billed Kite

Milano Pico Garfio

Chondrohierax uncinatus

4

84

Swallow-tailed Kite

Milano Tijereta

Gavião-tesoura

Elanoides forficatus

1

85

Double-toothed Kite

Gavilán Gorgirrayado

Harpagus bidentatus

1

86

Plumbeous Kite

Ictinia plumbea

1

87

Gavião-caramujeiro

Rostrhamus sociabilis

2

88

Common Black Hawk

Gavilán Cangrejero

Gavião-caranguejeiro-negro

Buteogallus anthracinus

1

89

Ecuadorian Trogon

Trogón Ecuatoriano

1

90

Guianan Trogon

Surucuá Violeta Chico

Surucuá-violáceo

Trogon violaceus

2

91

Collared Trogon

Trogon Collarejo

Surucuá-de-coleira

Trogon collaris

1

92

Ringed Kingfisher

Martín Pescador Grande

Martim-pescador-grande

Megaceryle torquata

2

93

Green Kingfisher

Martín Pescador Chico

Martim-pescador-pequeno

Chloroceryle americana

2

94

White-whiskered Puffbird

Malacoptila panamensis

2

95

Choco Toucan

Tucán del Chocó

Ramphastos brevis

1

96

Pale-mandibled Aracari

Pteroglossus erythropygius

1

97

Lafresnaye´s Piculet

Telegrafista de Lafresnaye

Pica-pau-anão-do-amazonas

Picumnus lafresnayi

1

98

Ecuadorian Piculet

Telegrafista Ecuatoriano

Picumnus sclateri

1

99

Lineated Woodpecker

Carpintero Garganta Estriada

Pica-pau-de-banda-branca

Dryocopus lineatus

1

100

Golden-olive Woodpecker

Carpintero Dorado Gris

Pica-pau-oliváceo

Colaptes rubiginosus

2

101

Guayaquil Woodpecker

Carpintero Guayaquileño

Campephilus gayaquilensis

1

102

Black-cheeked Woodpecker

Carpintero Cara Negra

Melanerpes pucherani

1

103

Red-rumped Woodpecker

Carpintero Culirrrojo

Pica-pau-de-sobre-vermelho

Veniliornis kirkii

1

104

Scarlet-backed Woodpecker

Carpintero Dorsiescarlata

Veniliornis callonotus

1

105

Laughing Falcon

Herpetotheres cachinnans

1

106

Crested Caracara

Caracara plancus

1

107

Pacific Parrotlet

Cotorrita Celestial

Forpus coelestis

2

108

Blue-headed Parrot

Loro Cabeciazul

Maitaca-de-cabeça-azul

Pionus menstruus

1

109

Bronze-winged Parrot

Loro Alibronceado

Pionus chalcopterus

1

110

Mealy Amazon

Loro Harinoso Amazónico

Papagaio-moleiro

Amazona farinosa

1

111

Scaly-naped Amazon

Loro Nuca Escamada

Amazona mercenarius

1

112

Red-masked Parakeet

Aratinga de Guayaquil

Psittacara erythrogenys

1

113

White-bearded Manakin

Bailarín Blanco

Manacus manacus

1

114

Club-winged Manakin

Saltarín Alitorcido

Machaeropterus deliciosus

1

115

Long-wattled Umbrellabird

Pájaro-Paraguas Longuipéndulo

Cephalopterus penduliger

1

116

Masked Tityra

Tueré Enmascarado

Anambé-branco-de-máscara-negra

Tityra semifasciata

2

117

Slaty Becard

Cabezón Pizarra

Pachyramphus spodiurus

2

118

Cinnamon Becard

Pachyramphus cinnamomeus

1

119

One-colored Becard

Cabezón Unicolor

Pachyramphus homochrous

2

120

Onychorhynchidae

Sulphur-rumped Myiobius

Mosquerito Rabadilla Amarilla

Myiobius sulphureipygius

2

121

Smoke-colored Pewee

Burlisto Copetón

Contopus fumigatus

2

122

Dusky-capped Flycatcher

Burlisto Corona Negra

Maria-cavaleira-pequena

Myiarchus tuberculifer

2

123

White-throated Spadebill

Picochato Enano

Platyrinchus mystaceus

2

124

Ochre-bellied Flycatcher

Mosquero Aceitunado

Mionectes oleagineus

1

125

Ecuadorian Tyrannulet

Orejerito Ecuatoriano

Phylloscartes gualaquizae

1

126

Common Tody-Flycatcher

Mosqueta Pico Pala

Ferreirinho-relógio

Todirostrum cinereum

1

127

Black-headed Tody-Flycatcher

Espatulilla Cabecinegra

Todirostrum nigriceps

1

128

Scale-crested Pygmy Tyrant

Mosquerito de Yelmo

Lophotriccus pileatus

3

129

Ornate Flycatcher

Mosquerito Adornado

Myiotriccus ornatus

1

130

Golden-faced Tyrannulet

Tiranuelo Cejiamarillo

Zimmerius chrysops

2

131

Fulvous-faced Scrub Tyrant

Euscarthmus fulviceps

2

132

Southern Beardless Tyrannulet

Piojito Silbón

Camptostoma obsoletum

1

133

Pacific Elaenia

Elenita del Pacífico

Myiopagis subplacens

3

134

Yellow-bellied Elaenia

Fiofío Copetón

Guaracava-de-barriga-amarela

Elaenia flavogaster

2

135

Yellow Tyrannulet

Mosqueta Ceja Amarilla

Marianinha-amarela

Capsiempis flaveola

1

136

Sooty-headed Tyrannulet

Tiranolete Coronitiznado

Piolhinho-de-cabeça-cinza

Phyllomyias griseiceps

1

137

Sooty-crowned Flycatcher

Copetón Coronitiznado

Myiarchus phaeocephalus

2

138

Ochraceous Attila

Attila torridus

1

139

Social Flycatcher

Benteveo Mediano

Bentevizinho-de-penacho-vermelho

Myiozetetes similis

3

140

Baird´s Flycatcher

Mosquero de Baird

Myiodynastes bairdii

2

141

Streaked Flycatcher

Benteveo Rayado

Bem-te-vi-rajado

Myiodynastes maculatus

2

142

Boat-billed Flycatcher

Megarynchus pitangua

4

143

Tropical Kingbird

Tyrannus melancholicus

3

144

Bran-colored Flycatcher

Mosqueta Estriada

Myiophobus fasciatus

1

145

Masked Water Tyrant

Viudita Enmascarada

Lavadeira-mascarada

Fluvicola nengeta

3

146

Vermilion Flycatcher

Pyrocephalus rubinus

3

147

Grey-breasted Flycatcher

Mosquerito Pechigris

Lathrotriccus griseipectus

2

148

Melanopareiidae

Elegant Crescentchest

Pecholuna Elegante

Melanopareia elegans

1

149

Slaty Antwren

Hormiguerito Pizarroso

Myrmotherula schisticolor

3

150

Great Antshrike

1

151

Plain Antvireo

Dysithamnus mentalis

3

152

Collared Antshrike

Batará Acollarado

Thamnophilus bernardi

1

153

East Amazonian Fire-eye

Ojo-de-Fuego Dorsiblanco

Pyriglena leuconota

1

154

Watkins´s Antpitta

Gralaria Matorralera

Grallaria watkinsi

1

155

Olivaceous Woodcreeper

Sittasomus griseicapillus

1

156

Plain-brown Woodcreeper

Trepatroncos Pardo

Dendrocincla fuliginosa

1

157

Striped Woodcreeper

Trepatroncos Listado

Arapaçu-riscado

Xiphorhynchus obsoletus

1

158

Red-billed Scythebill

Picapalo Colorado

Arapaçu-beija-flor

Campylorhamphus trochilirostris

2

159

Streak-headed Woodcreeper

Trepador Cabecirrayado

Arapaçu-listrado

Lepidocolaptes souleyetii

2

160

Streaked Xenops

Picolezna Rojizo

Bico-virado-carijó

Xenops rutilans

2

161

Ruddy Foliage-gleaner

Clibanornis rubiginosus

1

162

Dark-breasted Spinetail

Colaespina Pechioscura

João-de-peito-escuro

Synallaxis albigularis

1

163

Blackish-headed Spinetail

Colaespina Cabecinegruzca

Synallaxis tithys

1

164

Rufous-browed Peppershrike

Cyclarhis gujanensis

2

165

Lesser Greenlet

Verdillo Menudo

Pachysylvia decurtata

1

166

Red-eyed Vireo

Juruviara-boreal

Vireo olivaceus

2

167

Brown-chested Martin

Golondrina Parda

Andorinha-do-campo

1

168

Southern Rough-winged Swallow

Golondrina Ribereña

Andorinha-serradora

Stelgidopteryx ruficollis

1

169

White-banded Swallow

Golondrina Fajiblanca

Atticora fasciata

1

170

Blue-and-white Swallow

Golondrina Barranquera

Andorinha-pequena-de-casa

Pygochelidon cyanoleuca

2

171

Chestnut-collared Swallow

Golondrina Cuellirrufa

Petrochelidon rufocollaris

1

172

Tropical Gnatcatcher

Perlita Tropical

Balança-rabo-de-chapéu-preto

Polioptila plumbea

2

173

Southern Nightingale-Wren

Chochín Ruiseñor Sureño

Microcerculus marginatus

1

174

Fasciated Wren

Chochín Ondeado

Campylorhynchus fasciatus

1

175

Southern House Wren

Troglodytes musculus

2

176

Whiskered Wren

Cucarachero Bigotudo Montano

Pheugopedius mystacalis

1

177

Speckle-breasted Wren

Pheugopedius sclateri

1

178

Superciliated Wren

Cantorchilus superciliaris

1

179

Long-tailed Mockingbird

Mimus longicaudatus

2

180

Andean Solitaire

Solitario Andino

Myadestes ralloides

1

181

Speckled Nightingale-Thrush

Zorzalito Overo

Catharus maculatus

1

182

Slaty-backed Nightingale-Thrush

Zorzal Sombrío

Catharus fuscater

1

183

Plumbeous-backed Thrush

Mirlo Dorsiplomizo

1

184

Black-billed Thrush

Zorzal Piquinegro

Caraxué-de-bico-preto

Turdus ignobilis

1

185

Ecuadorian Thrush

Zorzal Ecuatoriano

Turdus maculirostris

2

186

House Sparrow

Gorrión Común

Passer domesticus

1

187

Thick-billed Euphonia

Euphonia Piquigruesa

Gaturamo-de-bico-grosso

Euphonia laniirostris

2

188

Orange-bellied Euphonia

Eufonia Ventrinaranja

Euphonia xanthogaster

2

189

Hooded Siskin

Cabecitanegra Común

Spinus magellanicus

1

190

Saffron Siskin

Spinus siemiradzkii

3

191

Yellow-browed Sparrow

Gorrión de Ceja Amarilla

Cigarrinha-do-campo

Ammodramus aurifrons

1

192

Black-striped Sparrow

Cerquero Negrilistado

Tico-tico-cantor

Arremonops conirostris

2

193

Orange-billed Sparrow

Cerquero Piquinaranja

Arremon aurantiirostris

4

194

Black-capped Sparrow

Chingolo Gorrinegro

Arremon abeillei

2

195

Chestnut-capped Brushfinch

Gorrión-montés Collarejo

Arremon brunneinucha

1

196

Rufous-collared Sparrow

Zonotrichia capensis

1

197

Peruvian Meadowlark

Leistes bellicosus

2

198

Yellow-billed Cacique

Cacique Piquiclaro

Cardeal-do-banhado

Amblycercus holosericeus

1

199

Russet-backed Oropendola

Conoto Aceituna

Psarocolius angustifrons

1

200

Crested Oropendola

Psarocolius decumanus

1

201

Yellow-rumped Cacique

Cacique Lomiamarillo

3

202

White-edged Oriole

Oriol Filiblanco

Icterus graceannae

2

203

Yellow-tailed Oriole

Bolsero Coliamarillo

Icterus mesomelas

1

204

Shiny Cowbird

Tordo Renegrido

Molothrus bonariensis

3

205

Scrub Blackbird

Dives warczewiczi

3

206

Black-lored Yellowthroat

Geothlypis auricularis

1

207

Tropical Parula

Setophaga pitiayumi

2

208

American Yellow Warbler

Reinita Norteamericana

Setophaga aestiva

1

209

Buff-rumped Warbler

Reinita Lomihabana

Pula-pula-de-cauda-avermelhada

Myiothlypis fulvicauda

1

210

Grey-and-gold Warbler

Myiothlypis fraseri

2

211

Golden Grosbeak

Picogrueso Ventriamarillo

Pheucticus chrysogaster

2

212

Blue-black Grosbeak

Picogrueso Negro Azulado

Cyanoloxia cyanoides

2

213

Hepatic Tanager

Fueguero Común

Sanhaçu-de-fogo

2

214

Purple Honeycreeper

Mielerito Cerúleo

Saí-de-perna-amarela

Cyanerpes caeruleus

1

215

Black-faced Dacnis

Mielero de Cara Negra

Saí-de-máscara-preta

1

216

Green Honeycreeper

Chlorophanes spiza

1

217

Guira Tanager

Saíra-de-papo-preto

Hemithraupis guira

1

218

Blue-black Grassquit

Volatinia jacarina

2

219

White-shouldered Tanager

Tangara Hombriblanca

Pipira-de-encontro-branco

Loriotus luctuosus

1

220

Crimson-breasted Finch

Pinzón Carmesí

Rhodospingus cruentus

3

221

White-lined Tanager

Tachyphonus rufus

1

222

Silver-beaked Tanager

Fueguero Oscuro

Pipira-vermelha

Ramphocelus carbo

1

223

Dull-colored Grassquit

Espiguero Pardo

Asemospiza obscura

1

224

Magpie Tanager

Cissopis leverianus

1

225

Coereba flaveola

1

226

Spotted Tanager

Tangara Punteada

Ixothraupis punctata

1

227

Yellow-bellied Tanager

Tangara Ventriamarilla

Saíra-de-barriga-amarela

Ixothraupis xanthogastra

1

228

Bluish-grey Saltator

Saltator coerulescens

1

229

Slate-colored Grosbeak

Piquigordo de Garganta Blanca

Saltator grossus

3

230

Buff-throated Saltator

Pepitero Garganta Canela

Saltator maximus

1

231

Streaked Saltator

Pepitero Listado

Saltator striatipectus

2

232

Chestnut-bellied Seedeater

Espiguero de Vientre Castaño

Caboclinho-de-peito-castanho

Sporophila castaneiventris

1

233

Variable Seedeater

Corbatita Garganta Negra

Sporophila corvina

3

234

Yellow-bellied Seedeater

Corbatita Amarillo

Sporophila nigricollis

2

235

Parrot-billed Seedeater

Espiguero Pico de Loro

Sporophila peruviana

1

236

Slate-colored Seedeater

Espiguero Pizarroso

Cigarrinha-do-norte

Sporophila schistacea

1

237

Chestnut-throated Seedeater

Espiguero Corbatón

Sporophila telasco

1

238

Blue-necked Tanager

Tangara Cabeciazul

Saíra-de-cabeça-azul

Stilpnia cyanicollis

2

239

Golden Tanager

1

240

Paradise Tanager

Tangara del Paraíso

Sete-cores-da-amazônia

Tangara chilensis

1

241

Golden-eared Tanager

Tangara Orejidorada

Tangara chrysotis

1

242

Bay-headed Tanager

Tangara Cabecicastaña

Saíra-de-cabeça-castanha

3

243

Silver-throated Tanager

Tangara Goliplata

Tangara icterocephala

1

244

Beryl-spangled Tanager

Tanagara Mariposa

Tangara nigroviridis

1

245

Blue-grey Tanager

Azulejo de Jardín

Thraupis episcopus

2

246

Palm Tanager

Celestino Oliváceo

Sanhaco-do-coqueiro

Thraupis palmarum

3

Download