Aves - Lista sistemática

	Orden	Família	Nome Português	Nome Espanhol	Nome Inglês	Nome Científico
1	Struthioniformes	Tinamidae	Perdiz	Colorada	Red-winged Tinamou	Rhynchotus rufescens
2	Galliformes	Cracidae	Jacuguaçu	Pava de Monte Común	Dusky-legged Guan	Penelope obscura
3	Anseriformes	Anatidae	Marreca-colhereira	Pato Cuchara	Red Shoveler	Spatula platalea
4			Marreca-pardinha	Pato Barcino	Yellow-billed Teal	Anas flavirostris
5	Podicipediformes	Podicipedidae	Mergulhao-grande o chorona	Macá Grande	Great Grebe	Podiceps major
6	Columbiformes	Columbidae	Pomba-asa-branca	Paloma Picazuró	Picazuro Pigeon	Patagioenas picazuro
7			Avoante	Torcaza Común	Eared Dove	Zenaida auriculata
8	Caprimulgiformes	Trochilidae	Besourinho-de-bico-vermelho	Picaflor Común	Glittering-bellied Emerald	Chlorostilbon lucidus
9			Beija-flor-de-papo-branco	Picaflor Garganta Blanca	White-throated Hummingbird	Leucochloris albicollis
10			Beija-flor-dourado	Picaflor Bronceado	Gilded Hummingbird	Hylocharis chrysura
11	Gruiformes	Rallidae	Saracuruçu	Ipacaá	Giant Wood-rail	Aramides ypecaha
12			Saracura-do-banhado	Gallineta Común	Plumbeous Rail	Pardirallus sanguinolentus
13			Galinha-d’água	Pollona Negra	Common Gallinule	Gallinula galeata
14			Carqueja-de-bico-amarelo	Gallareta Chica	White-winged Coot	Fulica leucoptera
15			Carqueja-de-bico-manchado	Gallareta Ligas Rojas	Red-gartered Coot	Fulica armillata
16		Aramidae	Carão	Carau	Limpkin	Aramus guarauna
17	Pelecaniformes	Ardeidae	Garça-branca-grande	Garza Blanca	Great White Egret	Ardea alba
18			Garça-branca-pequena	Garcita Blanca	Snowy Egret	Egretta thula
19	Suliformes	Phalacrocoracidae	Biguá	Biguá	Neotropical Cormorant	Nannopterum brasilianum
20	Charadriiformes	Charadriidae	Quero-quero	Tero Común	Southern Lapwing	Vanellus chilensis
21		Jacanidae	Jaçanã	Jacana	Wattled Jacana	Jacana jacana
22		Laridae	Gaivota-maria-velha	Gaviota Capucho Café	Brown-hooded Gull	Larus maculipennis
23			Gaivotão	Gaviota Cocinera	Kelp Gull	Larus dominicanus
24	Accipitriformes	Accipitridae	Gavião-carijó	Taguató Común	Roadside Hawk	Rupornis magnirostris
25			Gavião-asa-de-telha	Gavilán Mixto	Harris´s Hawk	Parabuteo unicinctus
26	Coraciiformes	Alcedinidae	Martim-pescador-pequeno	Martín Pescador Chico	Green Kingfisher	Chloroceryle americana
27	Falconiformes	Falconidae	Chimango	Chimango	Chimango Caracara	Phalcoboenus chimango
28			Quiriquiri	Halconcito Colorado	American Kestrel	Falco sparverius
29	Psittaciformes	Psittacidae	Caturrita	Cotorra	Monk Parakeet	Myiopsitta monachus
30	Passeriformes	Furnariidae	João-de-barro	Hornero	Rufous Hornero	Furnarius rufus
31			Bate-bico	Junquero	Wren-like Rushbird	Phleocryptes melanops
32		Tyrannidae	Guaracava-de-bico-curto	Fiofío Pico Corto	Small-billed Elaenia	Elaenia parvirostris
33			Alegrinho	Piojito Común	White-crested Tyrannulet	Serpophaga subcristata
34			Bem-te-vi	Benteveo Común	Great Kiskadee	Pitangus sulphuratus
35			Suiriri	Suirirí Real	Tropical Kingbird	Tyrannus melancholicus
36			Tesourinha	Tijereta	Fork-tailed Flycatcher	Tyrannus savana
37			Príncipe	Churrinche	Common Vermilion Flycatcher	Pyrocephalus rubinus
38			Primavera	Monjita Gris	Grey Monjita	Xolmis cinereus
39			Noivinha	Monjita Blanca	White Monjita	Xolmis irupero
40		Vireonidae	Pitiguari	Juan Chiviro	Rufous-browed Peppershrike	Cyclarhis gujanensis
41		Troglodytidae	Corruira	Ratona Común	House Wren	Troglodytes aedon
42		Turdidae	Sabiá-laranjeira	Zorzal Colorado	Rufous-bellied Thrush	Turdus rufiventris
43		Fringillidae	Verdelhão	Verderón	European Greenfinch	Chloris chloris
44			Pintassilgo	Cabecitanegra Común	Hooded Siskin	Spinus magellanicus
45		Icteridae	Encontro	Boyerito	Variable Oriole	Icterus pyrrhopterus
46			Vira-bosta-picumã	Tordo Pico Corto	Screaming Cowbird	Molothrus rufoaxillaris
47			Asa-de-telha	Tordo Músico	Greyish Baywing	Agelaioides badius
48		Parulidae	Pia-cobra	Arañero Cara Negra	Masked Yellowthroat	Geothlypis aequinoctialis
49		Cardinalidae	Sanhaçu-de-fogo	Fueguero Común	Red Tanager	Piranga flava
50		Thraupidae	Sabiá-do-banhado	Verdón	Great Pampa-finch	Embernagra platensis
51			Quem-te-vestiu	Sietevestidos Común	Black-and-rufous Warbling-finch	Poospiza nigrorufa
52			Tico-tico-do-banhado	Cachilo Canela	Long-tailed Reed-finch	Donacospiza albifrons
53			Canário-da-terra-verdadeiro	Jilguero Dorado	Saffron Finch	Sicalis flaveola
54			Tipio	Misto	Grassland Yellow-finch	Sicalis luteola
55			Sanhaçu-papa-laranja	Naranjero	Blue-and-yellow Tanager	Pipraeidea bonariensis
56			Sanhaçu-frade	Frutero Azul	Diademed Tanager	Stephanophorus diadematus
57			Sanhaço-cinzento	Celestino Común	Sayaca Tanager	Tangara sayaca
58	Piciformes	Picidae	Pica-pau-do-campo	Carpintero Campestre	Campo Flicker	Colaptes campestris

Aves (58) - Lista sistemática