Aves - Lista sistemática

	Orden	Família	Nome Português	Nome Espanhol	Nome Inglês	Nome Científico
1	Anseriformes	Anatidae	Marreca-ananaí	Pato Cutirí	Brazilian Teal	Amazonetta brasiliensis
2	Galliformes	Cracidae		Pava de Monte Yungueña	Yungas Guan	Penelope bridgesi
3	Columbiformes	Columbidae	Rolinha-picui	Torcacita Común	Picui Ground Dove	Columbina picui
4			Juriti-pupu	Yerutí Común	White-tipped Dove	Leptotila verreauxi
5			Avoante	Torcaza Común	Eared Dove	Zenaida auriculata
6			Pomba-asa-branca	Paloma Picazuró	Picazuro Pigeon	Patagioenas picazuro
7	Gruiformes	Rallidae	Saracura-do-banhado	Gallineta Común	Plumbeous Rail	Pardirallus sanguinolentus
8			Saracura-três-potes	Chiricote	Grey-cowled Wood Rail	Aramides cajaneus
9			Galinha-d’água	Pollona Negra	Common Gallinule	Gallinula galeata
10	Charadriiformes	Recurvirostridae	Pernilongo-de-costas-negras	Tero Real	Black-necked Stilt	Himantopus mexicanus
11		Charadriidae	Quero-quero	Tero Común	Southern Lapwing	Vanellus chilensis
12		Jacanidae	Jaçanã	Jacana	Wattled Jacana	Jacana jacana
13		Scolopacidae	Maçarico-do-campo	Batitú	Upland Sandpiper	Bartramia longicauda
14	Suliformes	Phalacrocoracidae	Biguá	Biguá	Neotropic Cormorant	Nannopterum brasilianum
15	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Curicaca	Bandurria Boreal	Buff-necked Ibis	Theristicus caudatus
16			Caraúna	Cuervillo de Cañada	White-faced Ibis	Plegadis chihi
17		Ardeidae	Socó-boi	Hocó Colorado	Rufescent Tiger Heron	Tigrisoma lineatum
18			Garça-branca-pequena	Garcita Blanca	Snowy Egret	Egretta thula
19			Garça-branca-grande	Garza Blanca	Great Egret	Ardea alba
20	Apodiformes	Trochilidae	Besourinho-de-bico-vermelho	Picaflor Común	Glittering-bellied Emerald	Chlorostilbon lucidus
21			Beija-flor-verde-e-branco	Picaflor Vientre Blanco	White-bellied Hummingbird	Elliotomyia chionogaster
22	Strigiformes	Tytonidae	Suindara	Lechuza de Campanario	American Barn Owl	Tyto furcata
23	Cathartiformes	Cathartidae	Urubu-preto	Jote Cabeza Negra	Black Vulture	Coragyps atratus
24	Accipitriformes	Accipitridae	Gavião-carijó	Taguató Común	Roadside Hawk	Rupornis magnirostris
25			Gavião-de-costas-vermelhas	Aguilucho Común	Variable Hawk	Geranoaetus polyosoma
26	Coraciiformes	Alcedinidae	Martim-pescador-pequeno	Martín Pescador Chico	Green Kingfisher	Chloroceryle americana
27	Piciformes	Ramphastidae	Tucanuçu	Tucán Grande	Toco Toucan	Ramphastos toco
28		Picidae	Pica-pau-verde-barrado	Carpintero Real Común	Green-barred Woodpecker	Colaptes melanochloros
29	Falconiformes	Falconidae	Carcará	Carancho	Crested Caracara	Caracara plancus
30			Chimango	Chimango	Chimango Caracara	Daptrius chimango
31	Psittaciformes	Psittacidae	Maitaca-verde	Loro Maitaca	Scaly-headed Parrot	Pionus maximiliani
32	Passeriformes	Tyrannidae		Cachudito Pico Amarillo	Yellow-billed Tit-Tyrant	Anairetes flavirostris
33				Viudita de Río	Black Phoebe	Sayornis nigricans
34			Risadinha	Piojito Silbón	Southern Beardless Tyrannulet	Camptostoma obsoletum
35			Alegrinho-de-garganta-branca	Piojito Gargantilla	White-throated Tyrannulet	Mecocerculus leucophrys
36			Suiriri-cavaleiro	Picabuey	Cattle Tyrant	Machetornis rixosa
37			Bem-te-vi	Benteveo Común	Great Kiskadee	Pitangus sulphuratus
38			Viuvinha-de-óculos	Pico de Plata	Spectacled Tyrant	Hymenops perspicillatus
39			Noivinha	Monjita Blanca	White Monjita	Xolmis irupero
40				Birro Grande	Streak-throated Bush Tyrant	Myiotheretes striaticollis
41		Thamnophilidae	Choró-boi	Chororó	Great Antshrike	Taraba major
42		Furnariidae	João-de-barro	Hornero	Rufous Hornero	Furnarius rufus
43			João-de-pau	Espinero Frente Rojiza	Rufous-fronted Thornbird	Phacellodomus rufifrons
44			Curutié	Curutié Colorado	Yellow-chinned Spinetail	Certhiaxis cinnamomeus
45		Corvidae	Gralha-picaça	Urraca Común	Plush-crested Jay	Cyanocorax chrysops
46		Hirundinidae	Andorinha-pequena-de-casa	Golondrina Barranquera	Blue-and-white Swallow	Pygochelidon cyanoleuca
47		Polioptilidae	Balança-rabo-de-máscara	Tacuarita Azul	Masked Gnatcatcher	Polioptila dumicola
48		Troglodytidae	Corruira	Ratona Común	Southern House Wren	Troglodytes musculus
49		Mimidae		Calandria Mora	Patagonian Mockingbird	Mimus patagonicus
50			Calhandra-de-três-rabos	Calandria Real	White-banded Mockingbird	Mimus triurus
51		Turdidae		Zorzal Chiguanco	Chiguanco Thrush	Turdus chiguanco
52			Sabiá-laranjeira	Zorzal Colorado	Rufous-bellied Thrush	Turdus rufiventris
53		Passeridae	Pardal	Gorrión Común	House Sparrow	Passer domesticus
54		Fringillidae	Fim-fim	Tangará Común	Purple-throated Euphonia	Euphonia chlorotica
55			Pintassilgo	Cabecitanegra Común	Hooded Siskin	Spinus magellanicus
56		Passerellidae		Cachilo Yungueño	Yungas Sparrow	Rhynchospiza dabbenei
57			Tico-tico	Chingolo	Rufous-collared Sparrow	Zonotrichia capensis
58		Icteridae	Chupim	Tordo Renegrido	Shiny Cowbird	Molothrus bonariensis
59			Carretão	Varillero Negro	Unicolored Blackbird	Agelasticus cyanopus
60			Asa-de-telha	Tordo Músico	Greyish Baywing	Agelaioides badius
61		Parulidae	Mariquita	Pitiayumí	Tropical Parula	Setophaga pitiayumi
62			Mariquita-de-cabeça-cinza	Arañero Corona Rojiza	Brown-capped Whitestart	Myioborus brunniceps
63		Cardinalidae	Azulao-verdadeiro	Reinamora Grande	Ultramarine Grosbeak	Cyanoloxia brissonii
64		Thraupidae	Tico-tico-rei-vermelho	Brasita de Fuego	Red Pileated Finch	Coryphospingus cucullatus
65			Canário-da-terra-verdadeiro	Jilguero Dorado	Saffron Finch	Sicalis flaveola
66			Capacetinho	Monterita Cabeza Negra	Black-capped Warbling Finch	Microspingus melanoleucus
67			Cardeal	Cardenal Común	Red-crested Cardinal	Paroaria coronata
68			Sanhaçu-papa-laranja	Naranjero	Blue-and-yellow Tanager	Rauenia bonariensis
69			Sabiá-gongá	Pepitero Gris	Bluish-grey Saltator	Saltator coerulescens
70			Sanhaço-cinzento	Celestino Común	Sayaca Tanager	Thraupis sayaca

Aves (70) - Lista Sistemática