Aves - Lista sistemática

	Orden	Família	Nome Português	Nome Espanhol	Nome Inglês	Nome Científico
1	Anseriformes	Anatidae	Irerê	Sirirí Pampa	White-faced Whistling Duck	Dendrocygna viduata
2			Marreca-de-coleira	Pato de Collar	Ringed Teal	Callonetta leucophrys
3			Marreca-ananaí	Pato Cutirí	Brazilian Teal	Amazonetta brasiliensis
4			Marreca-toicinho	Pato Gargantilla	White-cheeked Pintail	Anas bahamensis
5			Marreca-parda	Pato Maicero	Yellow-billed Pintail	Anas georgica
6	Podicipediformes	Podicipedidae	Mergulhao-grande o chorona	Macá Grande	Great Grebe	Podiceps major
7	Cuculiformes	Cuculidae	Anu-branco	Pirincho	Guira Cuckoo	Guira guira
8			Anu-coroca	Anó Grande	Greater Ani	Crotophaga major
9			Alma-de-gato	Tingazú	Common Squirrel Cuckoo	Piaya cayana
10	Columbiformes	Columbidae	Rolinha-picui	Torcacita Común	Picui Ground Dove	Columbina picui
11	Gruiformes	Aramidae	Carão	Carau	Limpkin	Aramus guarauna
12		Rallidae	Galinha-d’água	Pollona Negra	Common Gallinule	Gallinula galeata
13			Carqueja-de-bico-amarelo	Gallareta Chica	White-winged Coot	Fulica leucoptera
14	Charadriiformes	Laridae	Talha-mar	Rayador	Black Skimmer	Rynchops niger
15			Trinta-réis-anão	Gaviotín Chico Fluvial	Yellow-billed Tern	Sternula superciliaris
16	Ciconiiformes	Ciconiidae	Maguari	Cigüeña Americana	Maguari Stork	Ciconia maguari
17	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Curicaca	Bandurria Boreal	Buff-necked Ibis	Theristicus caudatus
18		Ardeidae	Maria-faceira	Chiflón	Whistling Heron	Syrigma sibilatrix
19			Garça-azul	Garza Azul	Little Blue Heron	Egretta caerulea
20			Garça-branca-pequena	Garcita Blanca	Snowy Egret	Egretta thula
21			Socó-dorminhoco	Garza Bruja	Black-crowned Night Heron	Nycticorax nycticorax
22			Garça-branca-grande	Garza Blanca	Great Egret	Ardea alba
23	Caprimulgiformes	Caprimulgidae	Corucão	Ñacundá	Nacunda Nighthawk	Chordeiles nacunda
24	Strigiformes	Tytonidae	Suindara	Lechuza de Campanario	American Barn Owl	Tyto furcata
25		Strigidae	Coruja-buraqueira	Lechucita Vizcachera	Burrowing Owl	Athene cunicularia
26			Corujinha-do-mato	Alilicucú Común	Tropical Screech Owl	Megascops choliba
27	Accipitriformes	Accipitridae	Gavião-carijó	Taguató Común	Roadside Hawk	Rupornis magnirostris
28			Gavião-asa-de-telha	Gavilán Mixto	Harris´s Hawk	Parabuteo unicinctus
29	Piciformes	Picidae		Carpintero Negro	Black-bodied Woodpecker	Dryocopus schulzii
30			Pica-pau-verde-barrado	Carpintero Real Común	Green-barred Woodpecker	Colaptes melanochloros
31			Pica-pau-do-campo	Carpintero Campestre	Campo Flicker	Colaptes campestris
32			Pica-pau-branco	Carpintero Blanco	White Woodpecker	Melanerpes candidus
33			Pica-pau-chorão	Carpintero Bataraz Chico	Checkered Woodpecker	Veniliornis mixtus
34	Falconiformes	Falconidae	Carcará	Carancho	Crested Caracara	Caracara plancus
35			Quiriquiri	Halconcito Colorado	American Kestrel	Falco sparverius
36			Falcão-de-coleira	Halcón Plomizo	Aplomado Falcon	Falco femoralis
37	Passeriformes	Cotingidae	Corta-ramos	Cortarramas	White-tipped Plantcutter	Phytotoma rutila
38		Tyrannidae	Irré	Burlisto Pico Canela	Swainson´s Flycatcher	Myiarchus swainsoni
39			Suiriri-cavaleiro	Picabuey	Cattle Tyrant	Machetornis rixosa
40			Bem-te-vi	Benteveo Común	Great Kiskadee	Pitangus sulphuratus
41			Tesourinha	Tijereta	Fork-tailed Flycatcher	Tyrannus savana
42			Suiriri-pequeno	Suirirí Amarillo	Yellow-browed Tyrant	Satrapa icterophrys
43			Colegial	Sobrepuesto Común	Austral Negrito	Lessonia rufa
44			Viuvinha-de-óculos	Pico de Plata	Spectacled Tyrant	Hymenops perspicillatus
45			Noivinha	Monjita Blanca	White Monjita	Xolmis irupero
46			Noivinha-coroada	Monjita Coronada	Black-crowned Monjita	Neoxolmis coronatus
47		Thamnophilidae	Choró-boi	Chororó	Great Antshrike	Taraba major
48		Furnariidae	Arapaçu-de-cerrado	Chinchero Chico	Narrow-billed Woodcreeper	Lepidocolaptes angustirostris
49			Corredor-crestudo	Crestudo	Lark-like Brushrunner	Coryphistera alaudina
50			Tio-tio	Espinero Pecho Manchado	Freckle-breasted Thornbird	Phacellodomus striaticollis
51			Bichoita	Chotoy	Chotoy Spinetail	Schoeniophylax phryganophilus
52			Curutié	Curutié Colorado	Yellow-chinned Spinetail	Certhiaxis cinnamomeus
53		Polioptilidae	Balança-rabo-de-máscara	Tacuarita Azul	Masked Gnatcatcher	Polioptila dumicola
54		Mimidae		Calandria Mora	Patagonian Mockingbird	Mimus patagonicus
55			Calhandra-de-três-rabos	Calandria Real	White-banded Mockingbird	Mimus triurus
56		Fringillidae	Pintassilgo	Cabecitanegra Común	Hooded Siskin	Spinus magellanicus
57		Passerellidae	Tico-tico-do-campo	Cachilo Ceja Amarilla	Grassland Sparrow	Ammodramus humeralis
58				Cachilo Corona Castaña	Chaco Sparrow	Rhynchospiza strigiceps
59		Icteridae	Chupim	Tordo Renegrido	Shiny Cowbird	Molothrus bonariensis
60			Cardeal-do-banhado	Federal	Scarlet-headed Blackbird	Amblyramphus holosericeus
61		Parulidae	Mariquita	Pitiayumí	Tropical Parula	Setophaga pitiayumi
62		Thraupidae	Canário-da-terra-verdadeiro	Jilguero Dorado	Saffron Finch	Sicalis flaveola
63			Quem-te-vestiu	Sietevestidos Común	Black-and-rufous Warbling Finch	Poospiza nigrorufa

Aves (63) - Lista Sistemática