Aves - Lista sistemática

	Orden	Família	Nome Português	Nome Espanhol	Nome Inglês	Nome Científico
1	Anseriformes	Anhimidae	Tachã	Chajá	Southern Screamer	Chauna torquata
2		Anatidae	Capororoca	Coscoroba	Coscoroba Swan	Coscoroba coscoroba
3			Marreca-de-coleira	Pato de Collar	Ringed Teal	Callonetta leucophrys
4			Marrecão	Pato Picazo	Rosy-billed Pochard	Netta peposaca
5			Marreca-cricri	Pato Capuchino	Silver Teal	Spatula versicolor
6			Marreca-parda	Pato Maicero	Yellow-billed Pintail	Anas georgica
7			Marreca-pardinha	Pato Barcino	Yellow-billed Teal	Anas flavirostris
8	Podicipediformes	Podicipedidae	Mergulhão-caçador	Macá Pico Grueso	Pied-billed Grebe	Podilymbus podiceps
9			Mergulhao-grande o chorona	Macá Grande	Great Grebe	Podiceps major
10	Columbiformes	Columbidae	Rolinha-picui	Torcacita Común	Picui Ground Dove	Columbina picui
11			Avoante	Torcaza Común	Eared Dove	Zenaida auriculata
12			Pomba-asa-branca	Paloma Picazuró	Picazuro Pigeon	Patagioenas picazuro
13			Pomba-do-orvalho	Paloma Manchada	Spot-winged Pigeon	Patagioenas maculosa
14			Pombo-doméstico	Paloma Doméstica	Rock Dove	Columba livia
15	Gruiformes	Aramidae	Carão	Carau	Limpkin	Aramus guarauna
16		Rallidae	Saracuruçu	Ipacaá	Giant Wood Rail	Aramides ypecaha
17			Galinha-d’água	Pollona Negra	Common Gallinule	Gallinula galeata
18			Carqueja-de-bico-amarelo	Gallareta Chica	White-winged Coot	Fulica leucoptera
19	Charadriiformes	Recurvirostridae	Pernilongo-de-costas-negras	Tero Real	Black-necked Stilt	Himantopus mexicanus
20		Charadriidae	Quero-quero	Tero Común	Southern Lapwing	Vanellus chilensis
21		Jacanidae	Jaçanã	Jacana	Wattled Jacana	Jacana jacana
22		Laridae	Trinta-réis-de-coroa-branca	Gaviotín Lagunero	Snowy-crowned Tern	Sterna trudeaui
23	Suliformes	Phalacrocoracidae	Biguá	Biguá	Neotropic Cormorant	Nannopterum brasilianum
24	Pelecaniformes	Ardeidae	Socó-boi	Hocó Colorado	Rufescent Tiger Heron	Tigrisoma lineatum
25			Garça-branca-pequena	Garcita Blanca	Snowy Egret	Egretta thula
26			Socó-dorminhoco	Garza Bruja	Black-crowned Night Heron	Nycticorax nycticorax
27			Garça-branca-grande	Garza Blanca	Great Egret	Ardea alba
28			Garça-moura	Garza Mora	Cocoi Heron	Ardea cocoi
29	Apodiformes	Trochilidae	Beija-flor-dourado	Picaflor Bronceado	Gilded Sapphire	Hylocharis chrysura
30	Strigiformes	Strigidae	Coruja-buraqueira	Lechucita Vizcachera	Burrowing Owl	Athene cunicularia
31			Jacurutu	Ñacurutú	Great Horned Owl	Bubo virginianus
32	Accipitriformes	Accipitridae	Gavião-caramujeiro	Caracolero	Snail Kite	Rostrhamus sociabilis
33			Gavião-asa-de-telha	Gavilán Mixto	Harris´s Hawk	Parabuteo unicinctus
34	Coraciiformes	Alcedinidae	Martim-pescador-verde	Martín Pescador Mediano	Amazon Kingfisher	Chloroceryle amazona
35			Martim-pescador-pequeno	Martín Pescador Chico	Green Kingfisher	Chloroceryle americana
36	Piciformes	Picidae	Pica-pau-verde-barrado	Carpintero Real Común	Green-barred Woodpecker	Colaptes melanochloros
37			Pica-pau-chorão	Carpintero Bataraz Chico	Checkered Woodpecker	Veniliornis mixtus
38	Falconiformes	Falconidae	Carcará	Carancho	Crested Caracara	Caracara plancus
39			Chimango	Chimango	Chimango Caracara	Daptrius chimango
40			Falcão-peregrino	Halcón Peregrino	Peregrine Falcon	Falco peregrinus
41	Psittaciformes	Psittacidae	Caturrita	Cotorra	Monk Parakeet	Myiopsitta monachus
42			Periquito-de-encontro-amarelo	Catita Chirirí	Yellow-chevroned Parakeet	Brotogeris chiriri
43			Papagaio-verdadeiro	Loro Hablador	Turquoise-fronted Amazon	Amazona aestiva
44			Periquito-de-cabeça-preta	Ñanday	Nanday Parakeet	Aratinga nenday
45	Passeriformes	Tyrannidae	Alegrinho	Piojito Común	White-crested Tyrannulet	Serpophaga subcristata
46			Suiriri-cavaleiro	Picabuey	Cattle Tyrant	Machetornis rixosa
47			Bem-te-vi	Benteveo Común	Great Kiskadee	Pitangus sulphuratus
48		Furnariidae	Arapaçu-de-cerrado	Chinchero Chico	Narrow-billed Woodcreeper	Lepidocolaptes angustirostris
49			Bate-bico	Junquero	Wren-like Rushbird	Phleocryptes melanops
50			João-de-barro	Hornero	Rufous Hornero	Furnarius rufus
51			Curutié	Curutié Colorado	Yellow-chinned Spinetail	Certhiaxis cinnamomeus
52		Hirundinidae	Andorinha-pequena-de-casa	Golondrina Barranquera	Blue-and-white Swallow	Pygochelidon cyanoleuca
53		Polioptilidae	Balança-rabo-de-máscara	Tacuarita Azul	Masked Gnatcatcher	Polioptila dumicola
54		Troglodytidae	Corruira	Ratona Común	Southern House Wren	Troglodytes musculus
55		Mimidae	Sabiá-do-campo	Calandria Grande	Chalk-browed Mockingbird	Mimus saturninus
56			Calhandra-de-três-rabos	Calandria Real	White-banded Mockingbird	Mimus triurus
57		Sturnidae	Estorninho-malhado	Estornino Pinto	Common Starling	Sturnus vulgaris
58			Mainá-de-crista	Estornino Crestado	Crested Myna	Acridotheres cristatellus
59		Turdidae	Sabiá-laranjeira	Zorzal Colorado	Rufous-bellied Thrush	Turdus rufiventris
60		Passeridae	Pardal	Gorrión Común	House Sparrow	Passer domesticus
61		Fringillidae	Pintassilgo	Cabecitanegra Común	Hooded Siskin	Spinus magellanicus
62		Passerellidae	Tico-tico	Chingolo	Rufous-collared Sparrow	Zonotrichia capensis
63		Icteridae	Encontro	Boyerito	Variable Oriole	Icterus pyrrhopterus
64			Vira-bosta-picumã	Tordo Pico Corto	Screaming Cowbird	Molothrus rufoaxillaris
65			Chupim	Tordo Renegrido	Shiny Cowbird	Molothrus bonariensis
66			Asa-de-telha	Tordo Músico	Greyish Baywing	Agelaioides badius
67		Parulidae	Mariquita	Pitiayumí	Tropical Parula	Setophaga pitiayumi
68		Thraupidae	Canário-da-terra-verdadeiro	Jilguero Dorado	Saffron Finch	Sicalis flaveola
69			Cardeal	Cardenal Común	Red-crested Cardinal	Paroaria coronata
70			Quem-te-vestiu	Sietevestidos Común	Black-and-rufous Warbling Finch	Poospiza nigrorufa
71			Bico-duro	Pepitero de Collar	Golden-billed Saltator	Saltator aurantiirostris

Aves (71) - Lista Sistemática