Aves - Lista sistemática

	Orden	Família	Nome Português	Nome Espanhol	Nome Inglês	Nome Científico
1	Tinamiformes	Tinamidae	Codorna-amarela	Inambú Común	Spotted Nothura	Nothura maculosa
2			Codorna-cinzenta	Inambú Montaraz	Brushland Tinamou	Nothoprocta cinerascens
3	Anseriformes	Anatidae	Irerê	Sirirí Pampa	White-faced Whistling Duck	Dendrocygna viduata
4			Cisne-de-pescoço-preto	Cisne Cuello Negro	Black-necked Swan	Cygnus melancoryphus
5	Phoenicopteriformes	Phoenicopteridae	Flamingo-chileno	Flamenco Austral	Chilean Flamingo	Phoenicopterus chilensis
6	Podicipediformes	Podicipedidae	Mergulhão-de-orelha-amarela	Macá Plateado	Silvery Grebe	Podiceps occipitalis
7	Cuculiformes	Cuculidae	Anu-branco	Pirincho	Guira Cuckoo	Guira guira
8			Papa-lagarta-acanelado	Cuclillo Canela	Dark-billed Cuckoo	Coccyzus melacoryphus
9	Columbiformes	Columbidae	Rolinha-picui	Torcacita Común	Picui Ground Dove	Columbina picui
10			Avoante	Torcaza Común	Eared Dove	Zenaida auriculata
11			Pomba-do-orvalho	Paloma Manchada	Spot-winged Pigeon	Patagioenas maculosa
12	Gruiformes	Rallidae	Saracura-do-banhado	Gallineta Común	Plumbeous Rail	Pardirallus sanguinolentus
13			Carqueja-de-bico-amarelo	Gallareta Chica	White-winged Coot	Fulica leucoptera
14	Charadriiformes	Recurvirostridae	Pernilongo-de-costas-negras	Tero Real	Black-necked Stilt	Himantopus mexicanus
15		Scolopacidae	Maçarico-grande-de-perna-amarela	Pitotoy Grande	Greater Yellowlegs	Tringa melanoleuca
16	Suliformes	Phalacrocoracidae	Biguá	Biguá	Neotropic Cormorant	Nannopterum brasilianum
17	Pelecaniformes	Ardeidae	Maria-faceira	Chiflón	Whistling Heron	Syrigma sibilatrix
18			Garça-branca-pequena	Garcita Blanca	Snowy Egret	Egretta thula
19			Socó-dorminhoco	Garza Bruja	Black-crowned Night Heron	Nycticorax nycticorax
20			Socozinho	Garcita Azulada	Striated Heron	Butorides striata
21			Garça-moura	Garza Mora	Cocoi Heron	Ardea cocoi
22	Apodiformes	Trochilidae	Besourinho-de-bico-vermelho	Picaflor Común	Glittering-bellied Emerald	Chlorostilbon lucidus
23	Strigiformes	Strigidae	Coruja-buraqueira	Lechucita Vizcachera	Burrowing Owl	Athene cunicularia
24			Mocho-dos-banhados	Lechuzón Campestre	Short-eared Owl	Asio flammeus
25			Coruja-orelhuda	Lechuzón Orejudo	Striped Owl	Asio clamator
26			Corujinha-do-mato	Alilicucú Común	Tropical Screech Owl	Megascops choliba
27	Accipitriformes	Accipitridae	Gavião-peneira	Milano Blanco	White-tailed Kite	Elanus leucurus
28			Gavião-cinza	Gavilán Ceniciento	Cinereous Harrier	Circus cinereus
29			Gavião-caramujeiro	Caracolero	Snail Kite	Rostrhamus sociabilis
30			Gavião-carijó	Taguató Común	Roadside Hawk	Rupornis magnirostris
31			Gavião-asa-de-telha	Gavilán Mixto	Harris´s Hawk	Parabuteo unicinctus
32	Piciformes	Picidae	Pica-pau-verde-barrado	Carpintero Real Común	Green-barred Woodpecker	Colaptes melanochloros
33	Falconiformes	Falconidae	Carcará	Carancho	Crested Caracara	Caracara plancus
34			Chimango	Chimango	Chimango Caracara	Daptrius chimango
35	Psittaciformes	Psittacidae	Caturrita	Cotorra	Monk Parakeet	Myiopsitta monachus
36				Loro Barranquero	Burrowing Parrot	Cyanoliseus patagonus
37			Aratinga-de-testa-azul	Calancate Común	Blue-crowned Parakeet	Thectocercus acuticaudatus
38	Passeriformes	Cotingidae	Corta-ramos	Cortarramas	White-tipped Plantcutter	Phytotoma rutila
39		Tyrannidae	Papa-piri	Tachurí Sietecolores	Many-colored Rush Tyrant	Tachuris rubrigastra
40			Alegrinho-balança-rabo	Calandrita	Greater Wagtail-Tyrant	Stigmatura budytoides
41			Guaracava-de-crista-branca	Fiofío Silbón	White-crested Elaenia	Elaenia albiceps
42			Alegrinho	Piojito Común	White-crested Tyrannulet	Serpophaga subcristata
43			Suiriri-cavaleiro	Picabuey	Cattle Tyrant	Machetornis rixosa
44			Bem-te-vi	Benteveo Común	Great Kiskadee	Pitangus sulphuratus
45			Bem-te-vi-rajado	Benteveo Rayado	Streaked Flycatcher	Myiodynastes maculatus
46			Tesourinha	Tijereta	Fork-tailed Flycatcher	Tyrannus savana
47			Suiriri	Suirirí Real	Tropical Kingbird	Tyrannus melancholicus
48			Filipe	Mosqueta Estriada	Bran-colored Flycatcher	Myiophobus fasciatus
49			Príncipe	Churrinche	Vermilion Flycatcher	Pyrocephalus rubinus
50			Viuvinha-de-óculos	Pico de Plata	Spectacled Tyrant	Hymenops perspicillatus
51			Noivinha	Monjita Blanca	White Monjita	Xolmis irupero
52		Furnariidae	Bate-bico	Junquero	Wren-like Rushbird	Phleocryptes melanops
53			João-de-barro	Hornero	Rufous Hornero	Furnarius rufus
54				Coludito Cola Negra	Plain-mantled Tit-Spinetail	Leptasthenura aegithaloides
55			Corredor-crestudo	Crestudo	Lark-like Brushrunner	Coryphistera alaudina
56			Coperete	Cacholote Castaño	Brown Cacholote	Pseudoseisura lophotes
57			Arredio	Curutié Blanco	Stripe-crowned Spinetail	Cranioleuca pyrrhophia
58		Vireonidae	Pitiguari	Juan Chiviro	Rufous-browed Peppershrike	Cyclarhis gujanensis
59		Hirundinidae	Andorinha-de-bando	Golondrina Tijerita	Barn Swallow	Hirundo rustica
60		Polioptilidae	Balança-rabo-de-máscara	Tacuarita Azul	Masked Gnatcatcher	Polioptila dumicola
61		Troglodytidae	Corruíra-do-campo	Ratona Aperdizada	Grass Wren	Cistothorus platensis
62			Corruira	Ratona Común	Southern House Wren	Troglodytes musculus
63		Mimidae	Sabiá-do-campo	Calandria Grande	Chalk-browed Mockingbird	Mimus saturninus
64		Passerellidae	Tico-tico	Chingolo	Rufous-collared Sparrow	Zonotrichia capensis
65		Icteridae	Polícia-inglesa-do-sul	Pecho Colorado	White-browed Meadowlark	Leistes superciliaris
66				Loica Común	Long-tailed Meadowlark	Leistes loyca
67			Chupim	Tordo Renegrido	Shiny Cowbird	Molothrus bonariensis
68			Asa-de-telha	Tordo Músico	Greyish Baywing	Agelaioides badius
69		Parulidae	Mariquita	Pitiayumí	Tropical Parula	Setophaga pitiayumi
70		Thraupidae		Monterita de Collar	Ringed Warbling Finch	Microspingus torquatus
71			Cardeal	Cardenal Común	Red-crested Cardinal	Paroaria coronata
72			Sanhaçu-papa-laranja	Naranjero	Blue-and-yellow Tanager	Rauenia bonariensis
73			Bico-duro	Pepitero de Collar	Golden-billed Saltator	Saltator aurantiirostris
74			Tipio	Misto	Grassland Yellow Finch	Sicalis luteola

Aves (74) - Lista Sistemática