Aves - Lista sistemática

	Orden	Família	Nome Português	Nome Espanhol	Nome Inglês	Nome Científico
1	Anseriformes	Anatidae	Marreca-oveira	Pato Overo	Chiloe Wigeon	Mareca sibilatrix
2			Marreca-pardinha	Pato Barcino	Yellow-billed Teal	Anas flavirostris
3	Podicipediformes	Podicipedidae	Mergulhão-caçador	Macá Pico Grueso	Pied-billed Grebe	Podilymbus podiceps
4	Cuculiformes	Cuculidae	Anu-branco	Pirincho	Guira Cuckoo	Guira guira
5	Columbiformes	Columbidae	Rolinha-picui	Torcacita Común	Picui Ground Dove	Columbina picui
6			Juriti-pupu	Yerutí Común	White-tipped Dove	Leptotila verreauxi
7			Avoante	Torcaza Común	Eared Dove	Zenaida auriculata
8			Pomba-asa-branca	Paloma Picazuró	Picazuro Pigeon	Patagioenas picazuro
9			Pombo-doméstico	Paloma Doméstica	Rock Dove	Columba livia
10	Gruiformes	Rallidae	Saracura-carijó	Gallineta Overa	Spotted Rail	Pardirallus maculatus
11			Saracura-três-potes	Chiricote	Grey-cowled Wood Rail	Aramides cajaneus
12	Charadriiformes	Recurvirostridae	Pernilongo-de-costas-negras	Tero Real	Black-necked Stilt	Himantopus mexicanus
13		Charadriidae	Quero-quero	Tero Común	Southern Lapwing	Vanellus chilensis
14	Ciconiiformes	Ciconiidae	Maguari	Cigüeña Americana	Maguari Stork	Ciconia maguari
15	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Tapicuru	Cuervillo Cara Pelada	Bare-faced Ibis	Phimosus infuscatus
16			Colhereiro	Espátula Rosada	Roseate Spoonbill	Platalea ajaja
17		Ardeidae	Socó-boi	Hocó Colorado	Rufescent Tiger Heron	Tigrisoma lineatum
18			Garça-branca-grande	Garza Blanca	Great Egret	Ardea alba
19			Garça-moura	Garza Mora	Cocoi Heron	Ardea cocoi
20	Apodiformes	Trochilidae	Besourinho-de-bico-vermelho	Picaflor Común	Glittering-bellied Emerald	Chlorostilbon lucidus
21			Beija-flor-dourado	Picaflor Bronceado	Gilded Sapphire	Hylocharis chrysura
22	Strigiformes	Strigidae	Caburé	Caburé Chico	Ferruginous Pygmy Owl	Glaucidium brasilianum
23			Corujinha-do-mato	Alilicucú Común	Tropical Screech Owl	Megascops choliba
24	Accipitriformes	Accipitridae	Gavião-carijó	Taguató Común	Roadside Hawk	Rupornis magnirostris
25			Gavião-asa-de-telha	Gavilán Mixto	Harris´s Hawk	Parabuteo unicinctus
26	Piciformes	Picidae	Pica-pau-verde-barrado	Carpintero Real Común	Green-barred Woodpecker	Colaptes melanochloros
27			Pica-pau-do-campo	Carpintero Campestre	Campo Flicker	Colaptes campestris
28			Pica-pau-chorão	Carpintero Bataraz Chico	Checkered Woodpecker	Veniliornis mixtus
29	Falconiformes	Falconidae	Carcará	Carancho	Crested Caracara	Caracara plancus
30			Chimango	Chimango	Chimango Caracara	Daptrius chimango
31			Quiriquiri	Halconcito Colorado	American Kestrel	Falco sparverius
32	Psittaciformes	Psittacidae	Caturrita	Cotorra	Monk Parakeet	Myiopsitta monachus
33			Periquito-de-encontro-amarelo	Catita Chirirí	Yellow-chevroned Parakeet	Brotogeris chiriri
34			Periquitão-maracanã	Calancate Ala Roja	White-eyed Parakeet	Psittacara leucophthalmus
35	Passeriformes	Tityridae	Caneleiro-preto	Anambé Común	White-winged Becard	Pachyramphus polychopterus
36		Tyrannidae	Borboletinha-do-mato	Mosqueta Común	Mottle-cheeked Tyrannulet	Phylloscartes ventralis
37			Guaracava-de-bico-curto	Fiofío Pico Corto	Small-billed Elaenia	Elaenia parvirostris
38			Alegrinho	Piojito Común	White-crested Tyrannulet	Serpophaga subcristata
39			Suiriri-cavaleiro	Picabuey	Cattle Tyrant	Machetornis rixosa
40			Bem-te-vi	Benteveo Común	Great Kiskadee	Pitangus sulphuratus
41			Suiriri	Suirirí Real	Tropical Kingbird	Tyrannus melancholicus
42			Filipe	Mosqueta Estriada	Bran-colored Flycatcher	Myiophobus fasciatus
43			Colegial	Sobrepuesto Común	Austral Negrito	Lessonia rufa
44		Furnariidae	Bate-bico	Junquero	Wren-like Rushbird	Phleocryptes melanops
45			João-de-barro	Hornero	Rufous Hornero	Furnarius rufus
46			Tio-tio	Espinero Pecho Manchado	Freckle-breasted Thornbird	Phacellodomus striaticollis
47			Boininha	Espartillero Enano	Bay-capped Wren-Spinetail	Spartonoica maluroides
48			Petrim	Pijuí Frente Gris	Sooty-fronted Spinetail	Synallaxis frontalis
49		Vireonidae	Juruviara	Chiví Común	Chivi Vireo	Vireo chivi
50		Hirundinidae	Andorinha-de-sobre-branco	Golondrina Ceja Blanca	White-rumped Swallow	Tachycineta leucorrhoa
51			Andorinha-grande	Golondrina Doméstica	Grey-breasted Martin	Progne chalybea
52			Andorinha-do-sul	Golondrina Negra	Southern Martin	Progne elegans
53			Andorinha-do-campo	Golondrina Parda	Brown-chested Martin	Progne tapera
54			Andorinha-morena	Golondrina Cabeza Rojiza	Tawny-headed Swallow	Alopochelidon fucata
55		Polioptilidae	Balança-rabo-de-máscara	Tacuarita Azul	Masked Gnatcatcher	Polioptila dumicola
56		Troglodytidae	Corruira	Ratona Común	Southern House Wren	Troglodytes musculus
57		Mimidae	Sabiá-do-campo	Calandria Grande	Chalk-browed Mockingbird	Mimus saturninus
58		Sturnidae	Estorninho-malhado	Estornino Pinto	Common Starling	Sturnus vulgaris
59		Turdidae	Sabiá-poca	Zorzal Chalchalero	Creamy-bellied Thrush	Turdus amaurochalinus
60			Sabiá-laranjeira	Zorzal Colorado	Rufous-bellied Thrush	Turdus rufiventris
61		Motacillidae	Caminheiro-de-espora	Cachirla Común	Correndera Pipit	Anthus correndera
62		Fringillidae	Pintassilgo	Cabecitanegra Común	Hooded Siskin	Spinus magellanicus
63		Passerellidae	Tico-tico	Chingolo	Rufous-collared Sparrow	Zonotrichia capensis
64		Icteridae	Polícia-inglesa-do-sul	Pecho Colorado	White-browed Meadowlark	Leistes superciliaris
65			Japiim-preto	Boyero Negro	Solitary Cacique	Cacicus solitarius
66			Encontro	Boyerito	Variable Oriole	Icterus pyrrhopterus
67			Chupim	Tordo Renegrido	Shiny Cowbird	Molothrus bonariensis
68			Asa-de-telha	Tordo Músico	Greyish Baywing	Agelaioides badius
69		Parulidae	Pia-cobra	Arañero Cara Negra	Southern Yellowthroat	Geothlypis velata
70			Pula-pula	Arañero Coronado Chico	Golden-crowned Warbler	Basileuterus culicivorus
71		Cardinalidae	Azulinho	Reinamora Chica	Glaucous-blue Grosbeak	Cyanoloxia glaucocaerulea
72		Thraupidae	Canário-da-terra-verdadeiro	Jilguero Dorado	Saffron Finch	Sicalis flaveola
73			Diuca	Diuca Común	Diuca Finch	Diuca diuca
74			Quem-te-vestiu	Sietevestidos Común	Black-and-rufous Warbling Finch	Poospiza nigrorufa
75			Tipio	Misto	Grassland Yellow Finch	Sicalis luteola
76			Coleirinho	Corbatita Común	Double-collared Seedeater	Sporophila caerulescens

Aves (76) - Lista Sistemática