Aves - Lista sistemática

	Orden	Família	Nome Português	Nome Espanhol	Nome Inglês	Nome Científico
1	Tinamiformes	Tinamidae		Martineta Común	Elegant Crested Tinamou	Eudromia elegans
2			Inhambu-chintã	Tataupá Común	Tataupa Tinamou	Crypturellus tataupa
3	Anseriformes	Anatidae		Quetro Volador	Flying Steamer Duck	Tachyeres patachonicus
4			Marreca-pardinha	Pato Barcino	Yellow-billed Teal	Anas flavirostris
5	Galliformes	Cracidae	Aracuã-do-pantanal	Charata	Chaco Chachalaca	Ortalis canicollis
6	Cuculiformes	Cuculidae	Anu-branco	Pirincho	Guira Cuckoo	Guira guira
7			Papa-lagarto-cinzento	Cuclillo Chico	Ash-colored Cuckoo	Coccycua cinerea
8	Columbiformes	Columbidae	Juriti-pupu	Yerutí Común	White-tipped Dove	Leptotila verreauxi
9				Torcaza Ala Blanca	West Peruvian Dove	Zenaida meloda
10			Avoante	Torcaza Común	Eared Dove	Zenaida auriculata
11			Pomba-asa-branca	Paloma Picazuró	Picazuro Pigeon	Patagioenas picazuro
12			Pomba-do-orvalho	Paloma Manchada	Spot-winged Pigeon	Patagioenas maculosa
13	Gruiformes	Rallidae	Saracura-três-potes	Chiricote	Grey-cowled Wood Rail	Aramides cajaneus
14	Charadriiformes	Charadriidae	Batuíra-de-papo-ferrugíneo	Chorlo Cabezón	Tawny-throated Dotterel	Oreopholus ruficollis
15		Laridae	Gaivotão	Gaviota Cocinera	Kelp Gull	Larus dominicanus
16	Apodiformes	Trochilidae		Picaflor Rubí	Green-backed Firecrown	Sephanoides sephaniodes
17				Picaflor Cometa	Red-tailed Comet	Sappho sparganurus
18	Cathartiformes	Cathartidae	Urubu-preto	Jote Cabeza Negra	Black Vulture	Coragyps atratus
19	Accipitriformes	Accipitridae	Gavião-miúdo	Esparvero Común	Sharp-shinned Hawk	Accipiter striatus
20			Gavião-carijó	Taguató Común	Roadside Hawk	Rupornis magnirostris
21	Piciformes	Picidae	Pica-pau-anão-barrado	Carpinterito Común	White-barred Piculet	Picumnus cirratus
22				Carpintero Negro	Black-bodied Woodpecker	Dryocopus schulzii
23			Pica-pau-verde-barrado	Carpintero Real Común	Green-barred Woodpecker	Colaptes melanochloros
24				Carpintero Pitío	Chilean Flicker	Colaptes pitius
25				Carpintero Gigante	Magellanic Woodpecker	Campephilus magellanicus
26			Pica-pau-de-testa-branca	Carpintero del Cardón	White-fronted Woodpecker	Melanerpes cactorum
27	Falconiformes	Falconidae	Carcará	Carancho	Crested Caracara	Caracara plancus
28			Chimango	Chimango	Chimango Caracara	Daptrius chimango
29	Psittaciformes	Psittacidae	Caturrita	Cotorra	Monk Parakeet	Myiopsitta monachus
30			Maitaca-verde	Loro Maitaca	Scaly-headed Parrot	Pionus maximiliani
31				Cachaña	Austral Parakeet	Enicognathus ferrugineus
32	Passeriformes	Cotingidae	Corta-ramos	Cortarramas	White-tipped Plantcutter	Phytotoma rutila
33				Rara	Rufous-tailed Plantcutter	Phytotoma rara
34		Tityridae	Caneleiro-preto	Anambé Común	White-winged Becard	Pachyramphus polychopterus
35			Caneleiro-de-chapéu-preto	Anambé Grande	Crested Becard	Pachyramphus validus
36		Tyrannidae	Guaracava-de-crista-branca	Fiofío Silbón	White-crested Elaenia	Elaenia albiceps
37			Sebinho-de-olho-de-ouro	Mosqueta Ojo Dorado	Pearly-vented Tody-Tyrant	Hemitriccus margaritaceiventer
38			Guaracava-de-bico-curto	Fiofío Pico Corto	Small-billed Elaenia	Elaenia parvirostris
39			Bem-te-vi	Benteveo Común	Great Kiskadee	Pitangus sulphuratus
40			Bem-te-vi-rajado	Benteveo Rayado	Streaked Flycatcher	Myiodynastes maculatus
41			Filipe	Mosqueta Estriada	Bran-colored Flycatcher	Myiophobus fasciatus
42				Peutrén	Patagonian Tyrant	Colorhamphus parvirostris
43				Dormilona Ceja Blanca	White-browed Ground Tyrant	Muscisaxicola albilora
44				Diucón	Fire-eyed Diucon	Pyrope pyrope
45		Thamnophilidae	Choró-boi	Chororó	Great Antshrike	Taraba major
46			Choca-da-mata	Choca Común	Variable Antshrike	Thamnophilus caerulescens
47		Rhinocryptidae		Chucao	Chucao Tapaculo	Scelorchilus rubecula
48				Huet-huet Común	Black-throated Huet-huet	Pteroptochos tarnii
49		Furnariidae	Arapaçu-platino	Chinchero Grande	Scimitar-billed Woodcreeper	Drymornis bridgesii
50			João-de-barro	Hornero	Rufous Hornero	Furnarius rufus
51				Rayadito	Thorn-tailed Rayadito	Aphrastura spinicauda
52			Coperete	Cacholote Castaño	Brown Cacholote	Pseudoseisura lophotes
53		Vireonidae	Pitiguari	Juan Chiviro	Rufous-browed Peppershrike	Cyclarhis gujanensis
54		Corvidae	Gralha-picaça	Urraca Común	Plush-crested Jay	Cyanocorax chrysops
55		Polioptilidae	Balança-rabo-de-máscara	Tacuarita Azul	Masked Gnatcatcher	Polioptila dumicola
56		Turdidae		Zorzal Chiguanco	Chiguanco Thrush	Turdus chiguanco
57			Sabía-ferreiro	Zorzal Cabeza Negra	Andean Slaty Thrush	Turdus nigriceps
58				Zorzalito Boreal	Swainson´s Thrush	Catharus ustulatus
59			Sabiá-poca	Zorzal Chalchalero	Creamy-bellied Thrush	Turdus amaurochalinus
60			Sabiá-laranjeira	Zorzal Colorado	Rufous-bellied Thrush	Turdus rufiventris
61		Fringillidae	Pintassilgo	Cabecitanegra Común	Hooded Siskin	Spinus magellanicus
62		Passerellidae	Tico-tico	Chingolo	Rufous-collared Sparrow	Zonotrichia capensis
63		Icteridae	Encontro	Boyerito	Variable Oriole	Icterus pyrrhopterus
64				Tordo Patagónico	Austral Blackbird	Curaeus curaeus
65			Asa-de-telha	Tordo Músico	Greyish Baywing	Agelaioides badius
66		Parulidae	Pia-cobra	Arañero Cara Negra	Southern Yellowthroat	Geothlypis velata
67			Mariquita	Pitiayumí	Tropical Parula	Setophaga pitiayumi
68			Mariquita-de-cabeça-cinza	Arañero Corona Rojiza	Brown-capped Whitestart	Myioborus brunniceps
69		Cardinalidae	Sanhaçu-de-fogo	Fueguero Común	Hepatic Tanager	Piranga flava
70		Thraupidae	Tico-tico-rei-vermelho	Brasita de Fuego	Red Pileated Finch	Coryphospingus cucullatus
71				Comesebo Patagónico	Patagonian Sierra Finch	Phrygilus patagonicus
72				Piquitodeoro Común	Band-tailed Seedeater	Catamenia analis
73			Capacetinho	Monterita Cabeza Negra	Black-capped Warbling Finch	Microspingus melanoleucus
74				Monterita Canela	Cinnamon Warbling Finch	Poospiza ornata
75				Sietevestidos Serrano	Black-and-chestnut Warbling Finch	Poospiza whitii
76			Sanhaçu-papa-laranja	Naranjero	Blue-and-yellow Tanager	Rauenia bonariensis
77			Bico-duro	Pepitero de Collar	Golden-billed Saltator	Saltator aurantiirostris
78			Sabiá-gongá	Pepitero Gris	Bluish-grey Saltator	Saltator coerulescens
79			Coleirinho	Corbatita Común	Double-collared Seedeater	Sporophila caerulescens

Aves (79) - Lista Sistemática