Aves - Lista sistemática

	Orden	Família	Nome Português	Nome Espanhol	Nome Inglês	Nome Científico
1	Anseriformes	Anatidae	Cisne-de-pescoço-preto	Cisne Cuello Negro	Black-necked Swan	Cygnus melancoryphus
2	Columbiformes	Columbidae	Avoante	Torcaza Común	Eared Dove	Zenaida auriculata
3			Pomba-asa-branca	Paloma Picazuró	Picazuro Pigeon	Patagioenas picazuro
4	Gruiformes	Aramidae	Carão	Carau	Limpkin	Aramus guarauna
5		Rallidae	Saracura-carijó	Gallineta Overa	Spotted Rail	Pardirallus maculatus
6			Galinha-d’água	Pollona Negra	Common Gallinule	Gallinula galeata
7			Carqueja-de-bico-manchado	Gallareta Ligas Rojas	Red-gartered Coot	Fulica armillata
8	Charadriiformes	Recurvirostridae	Pernilongo-de-costas-negras	Tero Real	Black-necked Stilt	Himantopus mexicanus
9		Charadriidae	Quero-quero	Tero Común	Southern Lapwing	Vanellus chilensis
10		Jacanidae	Jaçanã	Jacana	Wattled Jacana	Jacana jacana
11		Laridae	Trinta-réis-de-coroa-branca	Gaviotín Lagunero	Snowy-crowned Tern	Sterna trudeaui
12	Suliformes	Phalacrocoracidae	Biguá	Biguá	Neotropic Cormorant	Nannopterum brasilianum
13	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Caraúna	Cuervillo de Cañada	White-faced Ibis	Plegadis chihi
14		Ardeidae	Socoí-amarelo	Mirasol Común	Stripe-backed Bittern	Botaurus involucris
15			Garça-branca-pequena	Garcita Blanca	Snowy Egret	Egretta thula
16			Garça-branca-grande	Garza Blanca	Great Egret	Ardea alba
17			Garça-moura	Garza Mora	Cocoi Heron	Ardea cocoi
18	Apodiformes	Trochilidae	Besourinho-de-bico-vermelho	Picaflor Común	Glittering-bellied Emerald	Chlorostilbon lucidus
19	Strigiformes	Tytonidae	Suindara	Lechuza de Campanario	American Barn Owl	Tyto furcata
20		Strigidae	Coruja-buraqueira	Lechucita Vizcachera	Burrowing Owl	Athene cunicularia
21			Caburé	Caburé Chico	Ferruginous Pygmy Owl	Glaucidium brasilianum
22			Corujinha-do-mato	Alilicucú Común	Tropical Screech Owl	Megascops choliba
23	Accipitriformes	Accipitridae	Gavião-asa-de-telha	Gavilán Mixto	Harris´s Hawk	Parabuteo unicinctus
24	Piciformes	Picidae	Pica-pau-verde-barrado	Carpintero Real Común	Green-barred Woodpecker	Colaptes melanochloros
25	Falconiformes	Falconidae	Carcará	Carancho	Crested Caracara	Caracara plancus
26			Chimango	Chimango	Chimango Caracara	Daptrius chimango
27	Psittaciformes	Psittacidae	Caturrita	Cotorra	Monk Parakeet	Myiopsitta monachus
28			Periquito-de-encontro-amarelo	Catita Chirirí	Yellow-chevroned Parakeet	Brotogeris chiriri
29	Passeriformes	Tyrannidae	Amarelinho-do-junco	Doradito Común	Warbling Doradito	Pseudocolopteryx flaviventris
30			Bem-te-vi	Benteveo Común	Great Kiskadee	Pitangus sulphuratus
31			Tesourinha	Tijereta	Fork-tailed Flycatcher	Tyrannus savana
32			Suiriri	Suirirí Real	Tropical Kingbird	Tyrannus melancholicus
33		Furnariidae	Bate-bico	Junquero	Wren-like Rushbird	Phleocryptes melanops
34			João-de-barro	Hornero	Rufous Hornero	Furnarius rufus
35		Hirundinidae	Andorinha-grande	Golondrina Doméstica	Grey-breasted Martin	Progne chalybea
36		Polioptilidae	Balança-rabo-de-máscara	Tacuarita Azul	Masked Gnatcatcher	Polioptila dumicola
37		Troglodytidae	Corruira	Ratona Común	Southern House Wren	Troglodytes musculus
38		Mimidae	Sabiá-do-campo	Calandria Grande	Chalk-browed Mockingbird	Mimus saturninus
39		Turdidae	Sabiá-laranjeira	Zorzal Colorado	Rufous-bellied Thrush	Turdus rufiventris
40		Fringillidae	Pintassilgo	Cabecitanegra Común	Hooded Siskin	Spinus magellanicus
41		Passerellidae	Tico-tico-do-campo	Cachilo Ceja Amarilla	Grassland Sparrow	Ammodramus humeralis
42			Tico-tico	Chingolo	Rufous-collared Sparrow	Zonotrichia capensis
43		Icteridae	Chupim	Tordo Renegrido	Shiny Cowbird	Molothrus bonariensis
44			Sargento	Varillero Ala Amarilla	Yellow-winged Blackbird	Agelasticus thilius
45		Parulidae	Pia-cobra	Arañero Cara Negra	Southern Yellowthroat	Geothlypis velata
46		Thraupidae	Cavalaria	Cardenilla	Yellow-billed Cardinal	Paroaria capitata
47			Cardeal	Cardenal Común	Red-crested Cardinal	Paroaria coronata
48			Coleirinho	Corbatita Común	Double-collared Seedeater	Sporophila caerulescens

Aves (48) - Lista Sistemática