Aves - Lista sistemática

	Orden	Família	Nome Português	Nome Espanhol	Nome Inglês	Nome Científico
1	Cuculiformes	Cuculidae	Anu-branco	Pirincho	Guira Cuckoo	Guira guira
2	Charadriiformes	Charadriidae	Quero-quero	Tero Común	Southern Lapwing	Vanellus chilensis
3		Jacanidae	Jaçanã	Jacana	Wattled Jacana	Jacana jacana
4	Ciconiiformes	Ciconiidae	Maguari	Cigüeña Americana	Maguari Stork	Ciconia maguari
5	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Caraúna	Cuervillo de Cañada	White-faced Ibis	Plegadis chihi
6		Ardeidae	Maria-faceira	Chiflón	Whistling Heron	Syrigma sibilatrix
7			Garça-moura	Garza Mora	Cocoi Heron	Ardea cocoi
8	Apodiformes	Trochilidae		Picaflor Gigante	Giant Hummingbird	Patagona gigas
9			Besourinho-de-bico-vermelho	Picaflor Común	Glittering-bellied Emerald	Chlorostilbon lucidus
10			Beija-flor-dourado	Picaflor Bronceado	Gilded Sapphire	Hylocharis chrysura
11	Strigiformes	Tytonidae	Suindara	Lechuza de Campanario	American Barn Owl	Tyto furcata
12		Strigidae	Coruja-buraqueira	Lechucita Vizcachera	Burrowing Owl	Athene cunicularia
13			Coruja-orelhuda	Lechuzón Orejudo	Striped Owl	Asio clamator
14			Corujinha-do-mato	Alilicucú Común	Tropical Screech Owl	Megascops choliba
15	Accipitriformes	Accipitridae	Gavião-miúdo	Esparvero Común	Sharp-shinned Hawk	Accipiter striatus
16			Gavião-bombachinha-grande	Esparvero Variado	Bicolored Hawk	Astur bicolor
17			Gavião-do-banhado	Gavilán Planeador	Long-winged Harrier	Circus buffoni
18			Sovi	Milano Plomizo	Plumbeous Kite	Ictinia plumbea
19			Gavião-pernilongo	Gavilán Patas Largas	Crane Hawk	Geranospiza caerulescens
20			Gavião-caramujeiro	Caracolero	Snail Kite	Rostrhamus sociabilis
21			Gaviao-caboclo	Aguilucho Colorado	Savanna Hawk	Buteogallus meridionalis
22			Gavião-carijó	Taguató Común	Roadside Hawk	Rupornis magnirostris
23			Gavião-asa-de-telha	Gavilán Mixto	Harris´s Hawk	Parabuteo unicinctus
24			Gavião-de-rabo-branco	Aguilucho Alas Largas	White-tailed Hawk	Geranoaetus albicaudatus
25			Gavião-de-costas-vermelhas	Aguilucho Común	Variable Hawk	Geranoaetus polyosoma
26			Gavião-papa-gafanhoto	Aguilucho Langostero	Swainson´s Hawk	Buteo swainsoni
27	Piciformes	Picidae	Pica-pau-verde-barrado	Carpintero Real Común	Green-barred Woodpecker	Colaptes melanochloros
28			Pica-pau-de-testa-branca	Carpintero del Cardón	White-fronted Woodpecker	Melanerpes cactorum
29			Pica-pau-chorão	Carpintero Bataraz Chico	Checkered Woodpecker	Veniliornis mixtus
30	Falconiformes	Falconidae	Carcará	Carancho	Crested Caracara	Caracara plancus
31			Chimango	Chimango	Chimango Caracara	Daptrius chimango
32			Quiriquiri	Halconcito Colorado	American Kestrel	Falco sparverius
33			Falcão-de-coleira	Halcón Plomizo	Aplomado Falcon	Falco femoralis
34			Falcão-peregrino	Halcón Peregrino	Peregrine Falcon	Falco peregrinus
35	Passeriformes	Cotingidae	Corta-ramos	Cortarramas	White-tipped Plantcutter	Phytotoma rutila
36		Tityridae	Caneleiro-preto	Anambé Común	White-winged Becard	Pachyramphus polychopterus
37		Tyrannidae	Borboletinha-do-mato	Mosqueta Común	Mottle-cheeked Tyrannulet	Phylloscartes ventralis
38			Papa-moscas-canela	Tachurí Canela	Bearded Tachuri	Polystictus pectoralis
39			João-pobre	Piojito Gris	Sooty Tyrannulet	Serpophaga nigricans
40			Tesourinha	Tijereta	Fork-tailed Flycatcher	Tyrannus savana
41			Suiriri	Suirirí Real	Tropical Kingbird	Tyrannus melancholicus
42			Príncipe	Churrinche	Vermilion Flycatcher	Pyrocephalus rubinus
43			Suiriri-pequeno	Suirirí Amarillo	Yellow-browed Tyrant	Satrapa icterophrys
44			Viuvinha-de-óculos	Pico de Plata	Spectacled Tyrant	Hymenops perspicillatus
45			Noivinha	Monjita Blanca	White Monjita	Xolmis irupero
46			Primavera	Monjita Gris	Grey Monjita	Nengetus cinereus
47			Noivinha-coroada	Monjita Coronada	Black-crowned Monjita	Neoxolmis coronatus
48		Furnariidae	João-de-barro	Hornero	Rufous Hornero	Furnarius rufus
49			Rabudinho	Coludito Copetón	Tufted Tit-Spinetail	Leptasthenura platensis
50			Tio-tio	Espinero Pecho Manchado	Freckle-breasted Thornbird	Phacellodomus striaticollis
51			Bichoita	Chotoy	Chotoy Spinetail	Schoeniophylax phryganophilus
52			Curutié	Curutié Colorado	Yellow-chinned Spinetail	Certhiaxis cinnamomeus
53		Vireonidae	Pitiguari	Juan Chiviro	Rufous-browed Peppershrike	Cyclarhis gujanensis
54		Hirundinidae	Andorinha-de-bando	Golondrina Tijerita	Barn Swallow	Hirundo rustica
55		Troglodytidae	Corruíra-do-campo	Ratona Aperdizada	Grass Wren	Cistothorus platensis
56			Corruira	Ratona Común	Southern House Wren	Troglodytes musculus
57		Mimidae	Sabiá-do-campo	Calandria Grande	Chalk-browed Mockingbird	Mimus saturninus
58			Calhandra-de-três-rabos	Calandria Real	White-banded Mockingbird	Mimus triurus
59		Sturnidae	Mainá-de-crista	Estornino Crestado	Crested Myna	Acridotheres cristatellus
60		Fringillidae	Pintassilgo	Cabecitanegra Común	Hooded Siskin	Spinus magellanicus
61		Passerellidae	Tico-tico	Chingolo	Rufous-collared Sparrow	Zonotrichia capensis
62		Icteridae	Dragão	Pecho Amarillo Común	Brown-and-yellow Marshbird	Pseudoleistes virescens
63		Thraupidae	Sabiá-do-banhado	Verdón	Pampa Finch	Embernagra platensis
64			Quem-te-vestiu	Sietevestidos Común	Black-and-rufous Warbling Finch	Poospiza nigrorufa
65			Tipio	Misto	Grassland Yellow Finch	Sicalis luteola
66			Coleirinho	Corbatita Común	Double-collared Seedeater	Sporophila caerulescens

Aves (66) - Lista Sistemática