Aves - Lista sistemática

	Orden	Família	Nome Português	Nome Espanhol	Nome Inglês	Nome Científico
1	Tinamiformes	Tinamidae	Codorna-amarela	Inambú Común	Spotted Nothura	Nothura maculosa
2			Inhambu-chintã	Tataupá Común	Tataupa Tinamou	Crypturellus tataupa
3	Anseriformes	Anatidae	Marreca-oveira	Pato Overo	Chiloe Wigeon	Mareca sibilatrix
4			Marreca-pardinha	Pato Barcino	Yellow-billed Teal	Anas flavirostris
5	Podicipediformes	Podicipedidae	Mergulhão-de-orelha-branca	Macá Común	White-tufted Grebe	Rollandia rolland
6			Mergulhão-caçador	Macá Pico Grueso	Pied-billed Grebe	Podilymbus podiceps
7			Mergulhao-grande o chorona	Macá Grande	Great Grebe	Podiceps major
8	Cuculiformes	Cuculidae	Anu-branco	Pirincho	Guira Cuckoo	Guira guira
9			Papa-lagarta-acanelado	Cuclillo Canela	Dark-billed Cuckoo	Coccyzus melacoryphus
10	Columbiformes	Columbidae	Rolinha-picui	Torcacita Común	Picui Ground Dove	Columbina picui
11			Juriti-pupu	Yerutí Común	White-tipped Dove	Leptotila verreauxi
12			Avoante	Torcaza Común	Eared Dove	Zenaida auriculata
13			Pomba-do-orvalho	Paloma Manchada	Spot-winged Pigeon	Patagioenas maculosa
14			Pombo-doméstico	Paloma Doméstica	Rock Dove	Columba livia
15	Charadriiformes	Recurvirostridae	Pernilongo-de-costas-negras	Tero Real	Black-necked Stilt	Himantopus mexicanus
16		Charadriidae	Batuíra-de-bando	Chorlito Palmado	Semipalmated Plover	Charadrius semipalmatus
17			Quero-quero	Tero Común	Southern Lapwing	Vanellus chilensis
18		Scolopacidae	Maçarico-de-perna-amarela	Pitotoy Chico	Lesser Yellowlegs	Tringa flavipes
19		Laridae	Gaivota-maria-velha	Gaviota Capucho Café	Brown-hooded Gull	Chroicocephalus maculipennis
20	Suliformes	Phalacrocoracidae	Biguá	Biguá	Neotropic Cormorant	Nannopterum brasilianum
21	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Caraúna	Cuervillo de Cañada	White-faced Ibis	Plegadis chihi
22		Ardeidae	Garça-branca-pequena	Garcita Blanca	Snowy Egret	Egretta thula
23			Socó-dorminhoco	Garza Bruja	Black-crowned Night Heron	Nycticorax nycticorax
24			Garça-branca-grande	Garza Blanca	Great Egret	Ardea alba
25			Garça-vaqueira	Garcita Bueyera	Western Cattle Egret	Ardea ibis
26	Caprimulgiformes	Caprimulgidae	Corucão	Ñacundá	Nacunda Nighthawk	Chordeiles nacunda
27	Apodiformes	Trochilidae		Picaflor Cometa	Red-tailed Comet	Sappho sparganurus
28			Besourinho-de-bico-vermelho	Picaflor Común	Glittering-bellied Emerald	Chlorostilbon lucidus
29	Strigiformes	Strigidae	Coruja-buraqueira	Lechucita Vizcachera	Burrowing Owl	Athene cunicularia
30			Corujinha-do-mato	Alilicucú Común	Tropical Screech Owl	Megascops choliba
31	Cathartiformes	Cathartidae	Urubu-de-cabeça-vermelha	Jote Cabeza Colorada	Turkey Vulture	Cathartes aura
32	Accipitriformes	Accipitridae	Gavião-caramujeiro	Caracolero	Snail Kite	Rostrhamus sociabilis
33	Galbuliformes	Bucconidae	Rapazinho-dos-velhos	Durmilí	Spot-backed Puffbird	Nystalus maculatus
34	Piciformes	Picidae		Carpintero Negro	Black-bodied Woodpecker	Dryocopus schulzii
35			Pica-pau-do-campo	Carpintero Campestre	Campo Flicker	Colaptes campestris
36			Pica-pau-branco	Carpintero Blanco	White Woodpecker	Melanerpes candidus
37	Falconiformes	Falconidae	Carcará	Carancho	Crested Caracara	Caracara plancus
38			Carrapateiro	Chimachima	Yellow-headed Caracara	Daptrius chimachima
39			Chimango	Chimango	Chimango Caracara	Daptrius chimango
40			Quiriquiri	Halconcito Colorado	American Kestrel	Falco sparverius
41	Passeriformes	Tyrannidae	Alegrinho-balança-rabo	Calandrita	Greater Wagtail-Tyrant	Stigmatura budytoides
42			Barulhento	Barullero	Fulvous-crowned Scrub Tyrant	Euscarthmus meloryphus
43			Risadinha	Piojito Silbón	Southern Beardless Tyrannulet	Camptostoma obsoletum
44			Guaracava-de-bico-curto	Fiofío Pico Corto	Small-billed Elaenia	Elaenia parvirostris
45			Suiriri-cinzento	Suirirí Común	Suiriri Flycatcher	Suiriri suiriri
46			Alegrinho	Piojito Común	White-crested Tyrannulet	Serpophaga subcristata
47			Irré	Burlisto Pico Canela	Swainson´s Flycatcher	Myiarchus swainsoni
48			Bem-te-vi	Benteveo Común	Great Kiskadee	Pitangus sulphuratus
49			Peitica-de-chapéu-preto	Tuquito Gris	Crowned Slaty Flycatcher	Empidonomus aurantioatrocristatus
50			Tesourinha	Tijereta	Fork-tailed Flycatcher	Tyrannus savana
51			Suiriri	Suirirí Real	Tropical Kingbird	Tyrannus melancholicus
52		Furnariidae	Curriqueiro	Caminera Común	Common Miner	Geositta cunicularia
53			Arapaçu-platino	Chinchero Grande	Scimitar-billed Woodcreeper	Drymornis bridgesii
54			Arapaçu-de-cerrado	Chinchero Chico	Narrow-billed Woodcreeper	Lepidocolaptes angustirostris
55			João-chaquenho	Bandurrita Chaqueña	Chaco Earthcreeper	Tarphonomus certhioides
56			Cochicho	Leñatero	Firewood-gatherer	Anumbius annumbi
57			Uí-pi	Pijuí Cola Parda	Pale-breasted Spinetail	Synallaxis albescens
58			Petrim	Pijuí Frente Gris	Sooty-fronted Spinetail	Synallaxis frontalis
59		Vireonidae	Juruviara	Chiví Común	Chivi Vireo	Vireo chivi
60		Hirundinidae	Andorinha-do-barranco	Golondrina Zapadora	Sand Martin	Riparia riparia
61			Andorinha-de-sobre-branco	Golondrina Ceja Blanca	White-rumped Swallow	Tachycineta leucorrhoa
62			Andorinha-do-sul	Golondrina Negra	Southern Martin	Progne elegans
63			Andorinha-do-campo	Golondrina Parda	Brown-chested Martin	Progne tapera
64			Andorinha-pequena-de-casa	Golondrina Barranquera	Blue-and-white Swallow	Pygochelidon cyanoleuca
65			Andorinha-morena	Golondrina Cabeza Rojiza	Tawny-headed Swallow	Alopochelidon fucata
66		Troglodytidae	Corruira	Ratona Común	Southern House Wren	Troglodytes musculus
67		Mimidae	Sabiá-do-campo	Calandria Grande	Chalk-browed Mockingbird	Mimus saturninus
68		Turdidae		Zorzal Chiguanco	Chiguanco Thrush	Turdus chiguanco
69			Sabiá-poca	Zorzal Chalchalero	Creamy-bellied Thrush	Turdus amaurochalinus
70			Sabiá-laranjeira	Zorzal Colorado	Rufous-bellied Thrush	Turdus rufiventris
71		Passerellidae	Tico-tico	Chingolo	Rufous-collared Sparrow	Zonotrichia capensis
72		Icteridae	Polícia-inglesa-do-sul	Pecho Colorado	White-browed Meadowlark	Leistes superciliaris
73		Cardinalidae	Sanhaçu-de-fogo	Fueguero Común	Hepatic Tanager	Piranga flava
74		Thraupidae	Canário-da-terra-verdadeiro	Jilguero Dorado	Saffron Finch	Sicalis flaveola
75			Sabiá-do-banhado	Verdón	Pampa Finch	Embernagra platensis
76			Capacetinho	Monterita Cabeza Negra	Black-capped Warbling Finch	Microspingus melanoleucus
77			Cardeal	Cardenal Común	Red-crested Cardinal	Paroaria coronata
78			Sanhaçu-papa-laranja	Naranjero	Blue-and-yellow Tanager	Rauenia bonariensis
79			Bico-duro	Pepitero de Collar	Golden-billed Saltator	Saltator aurantiirostris
80			Coleirinho	Corbatita Común	Double-collared Seedeater	Sporophila caerulescens

Aves (80) - Lista Sistemática