Aves - Lista sistemática

	Orden	Família	Nome Português	Nome Espanhol	Nome Inglês	Nome Científico
1	Tinamiformes	Tinamidae	Codorna-amarela	Inambú Común	Spotted Nothura	Nothura maculosa
2	Columbiformes	Columbidae	Juriti-pupu	Yerutí Común	White-tipped Dove	Leptotila verreauxi
3			Pomba-do-orvalho	Paloma Manchada	Spot-winged Pigeon	Patagioenas maculosa
4	Pelecaniformes	Ardeidae	Garça-moura	Garza Mora	Cocoi Heron	Ardea cocoi
5	Apodiformes	Trochilidae	Beija-flor-de-veste-preta	Picaflor Vientre Negro	Black-throated Mango	Anthracothorax nigricollis
6				Picaflor Rubí	Green-backed Firecrown	Sephanoides sephaniodes
7				Picaflor Cometa	Red-tailed Comet	Sappho sparganurus
8	Strigiformes	Strigidae	Coruja-buraqueira	Lechucita Vizcachera	Burrowing Owl	Athene cunicularia
9			Caburé	Caburé Chico	Ferruginous Pygmy Owl	Glaucidium brasilianum
10			Corujinha-do-mato	Alilicucú Común	Tropical Screech Owl	Megascops choliba
11	Cathartiformes	Cathartidae	Urubu-de-cabeça-amarela	Jote Cabeza Amarilla	Lesser Yellow-headed Vulture	Cathartes burrovianus
12	Accipitriformes	Accipitridae	Gavião-do-banhado	Gavilán Planeador	Long-winged Harrier	Circus buffoni
13			Gavião-caramujeiro	Caracolero	Snail Kite	Rostrhamus sociabilis
14	Piciformes	Ramphastidae	Araçari-castanho	Arasarí Fajado	Chestnut-eared Aracari	Pteroglossus castanotis
15		Picidae	Pica-pau-anão-barrado	Carpinterito Común	White-barred Piculet	Picumnus cirratus
16			Pica-pau-de-cabeça-amarela	Carpintero Copete Amarillo	Blond-crested Woodpecker	Celeus flavescens
17			Pica-pau-de-testa-branca	Carpintero del Cardón	White-fronted Woodpecker	Melanerpes cactorum
18	Falconiformes	Falconidae		Matamico Blanco	White-throated Caracara	Daptrius albogularis
19	Psittaciformes	Psittacidae		Loro Barranquero	Burrowing Parrot	Cyanoliseus patagonus
20			Aratinga-de-testa-azul	Calancate Común	Blue-crowned Parakeet	Thectocercus acuticaudatus
21	Passeriformes	Tityridae	Caneleiro-preto	Anambé Común	White-winged Becard	Pachyramphus polychopterus
22		Tyrannidae	Gaúcha-de-cara-suja	Dormilona Cara Negra	Dark-faced Ground Tyrant	Muscisaxicola maclovianus
23			Papa-piri	Tachurí Sietecolores	Many-colored Rush Tyrant	Tachuris rubrigastra
24			Gibão-de-couro	Birro Común	Cliff Flycatcher	Hirundinea ferruginea
25			Barulhento	Barullero	Fulvous-crowned Scrub Tyrant	Euscarthmus meloryphus
26			Risadinha	Piojito Silbón	Southern Beardless Tyrannulet	Camptostoma obsoletum
27			Alegrinho	Piojito Común	White-crested Tyrannulet	Serpophaga subcristata
28			Irré	Burlisto Pico Canela	Swainson´s Flycatcher	Myiarchus swainsoni
29			Maria-preta-de-bico-azulado	Viudita Pico Celeste	Blue-billed Black Tyrant	Knipolegus cyanirostris
30				Gaucho Serrano	Black-billed Shrike-Tyrant	Agriornis montanus
31				Gaucho Grande	Great Shrike-Tyrant	Agriornis lividus
32		Melanopareiidae		Gallito de Collar	Olive-crowned Crescentchest	Melanopareia maximiliani
33		Thamnophilidae	Choró-boi	Chororó	Great Antshrike	Taraba major
34			Choca-de-chapéu-vermelho	Choca Corona Rojiza	Rufous-capped Antshrike	Thamnophilus ruficapillus
35			Choca-da-mata	Choca Común	Variable Antshrike	Thamnophilus caerulescens
36		Rhinocryptidae		Churrín Andino	Magellanic Tapaculo	Scytalopus magellanicus
37		Furnariidae		Caminera Colorada	Rufous-banded Miner	Geositta rufipennis
38			Bate-bico	Junquero	Wren-like Rushbird	Phleocryptes melanops
39				Remolinera Castaña	White-winged Cinclodes	Cinclodes atacamensis
40				Rayadito	Thorn-tailed Rayadito	Aphrastura spinicauda
41			Tio-tio-pequeno	Espinero Chico	Little Thornbird	Phacellodomus sibilatrix
42			Tio-tio	Espinero Pecho Manchado	Freckle-breasted Thornbird	Phacellodomus striaticollis
43				Espartillero Serrano	Streak-backed Canastero	Asthenes wyatti
44				Canastero Pálido	Cordilleran Canastero	Asthenes modesta
45			Lenheiro-de-rabo-comprido	Canastero Coludo	Sharp-billed Canastero	Asthenes pyrrholeuca
46			Boininha	Espartillero Enano	Bay-capped Wren-Spinetail	Spartonoica maluroides
47			Arredio-de-papo-manchado	Curutié Ocráceo	Sulphur-bearded Reedhaunter	Limnoctites sulphuriferus
48			Arredio	Curutié Blanco	Stripe-crowned Spinetail	Cranioleuca pyrrhophia
49			Petrim	Pijuí Frente Gris	Sooty-fronted Spinetail	Synallaxis frontalis
50		Vireonidae	Pitiguari	Juan Chiviro	Rufous-browed Peppershrike	Cyclarhis gujanensis
51		Troglodytidae	Corruíra-do-campo	Ratona Aperdizada	Grass Wren	Cistothorus platensis
52		Turdidae		Zorzal Chiguanco	Chiguanco Thrush	Turdus chiguanco
53				Zorzal Patagónico	Austral Thrush	Turdus falcklandii
54		Motacillidae	Caminheiro-de-espora	Cachirla Común	Correndera Pipit	Anthus correndera
55		Passerellidae	Tico-tico-do-campo	Cachilo Ceja Amarilla	Grassland Sparrow	Ammodramus humeralis
56		Icteridae	Polícia-inglesa-do-sul	Pecho Colorado	White-browed Meadowlark	Leistes superciliaris
57				Loica Común	Long-tailed Meadowlark	Leistes loyca
58			Encontro	Boyerito	Variable Oriole	Icterus pyrrhopterus
59			Vira-bosta-picumã	Tordo Pico Corto	Screaming Cowbird	Molothrus rufoaxillaris
60		Parulidae	Mariquita	Pitiayumí	Tropical Parula	Setophaga pitiayumi
61			Pula-pula	Arañero Coronado Chico	Golden-crowned Warbler	Basileuterus culicivorus
62			Mariquita-de-cabeça-cinza	Arañero Corona Rojiza	Brown-capped Whitestart	Myioborus brunniceps
63		Cardinalidae	Rei-do-bosque	Rey del Bosque	Black-backed Grosbeak	Pheucticus aureoventris
64			Azulinho	Reinamora Chica	Glaucous-blue Grosbeak	Cyanoloxia glaucocaerulea
65			Sanhaçu-de-fogo	Fueguero Común	Hepatic Tanager	Piranga flava
66		Thraupidae		Comesebo Patagónico	Patagonian Sierra Finch	Phrygilus patagonicus
67				Yal Andino	Yellow-bridled Finch	Melanodera xanthogramma
68			Sabiá-do-banhado	Verdón	Pampa Finch	Embernagra platensis
69				Yal Plomizo	Plumbeous Sierra Finch	Geospizopsis unicolor
70			Capacetinho	Monterita Cabeza Negra	Black-capped Warbling Finch	Microspingus melanoleucus
71			Cardeal	Cardenal Común	Red-crested Cardinal	Paroaria coronata
72			Saíra-viúva	Saíra de Antifaz	Fawn-breasted Tanager	Pipraeidea melanonota
73			Bico-de-pimenta-chaquenho	Pepitero Chico	Many-colored Chaco Finch	Saltatricula multicolor
74			Coleirinho	Corbatita Común	Double-collared Seedeater	Sporophila caerulescens
75			Sanhaço-cinzento	Celestino Común	Sayaca Tanager	Thraupis sayaca

Aves (75) - Lista Sistemática