Aves - Lista sistemática

	Orden	Família	Nome Português	Nome Espanhol	Nome Inglês	Nome Científico
1	Anseriformes	Anatidae	Cisne-de-pescoço-preto	Cisne Cuello Negro	Black-necked Swan	Cygnus melancoryphus
2			Marreca-de-coleira	Pato de Collar	Ringed Teal	Callonetta leucophrys
3			Marreca-parda	Pato Maicero	Yellow-billed Pintail	Anas georgica
4			Marreca-pardinha	Pato Barcino	Yellow-billed Teal	Anas flavirostris
5	Podicipediformes	Podicipedidae	Mergulhao-grande o chorona	Macá Grande	Great Grebe	Podiceps major
6	Cuculiformes	Cuculidae	Anu-branco	Pirincho	Guira Cuckoo	Guira guira
7			Anu-preto	Anó Chico	Smooth-billed Ani	Crotophaga ani
8	Columbiformes	Columbidae	Avoante	Torcaza Común	Eared Dove	Zenaida auriculata
9			Pomba-asa-branca	Paloma Picazuró	Picazuro Pigeon	Patagioenas picazuro
10			Pomba-do-orvalho	Paloma Manchada	Spot-winged Pigeon	Patagioenas maculosa
11	Gruiformes	Rallidae	Saracuruçu	Ipacaá	Giant Wood Rail	Aramides ypecaha
12			Galinha-d’água	Pollona Negra	Common Gallinule	Gallinula galeata
13	Charadriiformes	Chionidae	Pomba-antártica	Paloma Antártica	Snowy Sheathbill	Chionis albus
14		Haematopodidae	Piru-piru	Ostrero Común	American Oystercatcher	Haematopus palliatus
15		Charadriidae	Quero-quero	Tero Común	Southern Lapwing	Vanellus chilensis
16			Batuíra-de-coleira-dupla	Chorlito Doble Collar	Two-banded Plover	Anarhynchus falklandicus
17		Jacanidae	Jaçanã	Jacana	Wattled Jacana	Jacana jacana
18		Laridae	Trinta-réis-de-coroa-branca	Gaviotín Lagunero	Snowy-crowned Tern	Sterna trudeaui
19			Trinta-réis-de-bico-vermelho	Gaviotín Sudamericano	South American Tern	Sterna hirundinacea
20			Gaivota-maria-velha	Gaviota Capucho Café	Brown-hooded Gull	Chroicocephalus maculipennis
21			Gaivotão	Gaviota Cocinera	Kelp Gull	Larus dominicanus
22	Procellariiformes	Diomedeidae	Albatroz-de-sobrancelha	Albatros Ceja Negra	Black-browed Albatross	Thalassarche melanophris
23		Procellariidae	Petrel-gigante	Petrel Gigante Común	Southern Giant Petrel	Macronectes giganteus
24	Suliformes	Phalacrocoracidae	Biguá	Biguá	Neotropic Cormorant	Nannopterum brasilianum
25	Pelecaniformes	Ardeidae	Maria-faceira	Chiflón	Whistling Heron	Syrigma sibilatrix
26			Garça-branca-pequena	Garcita Blanca	Snowy Egret	Egretta thula
27			Garça-branca-grande	Garza Blanca	Great Egret	Ardea alba
28	Apodiformes	Trochilidae	Beija-flor-preto	Picaflor Negro	Black Jacobin	Florisuga fusca
29			Rabo-branco-acanelado	Ermitaño Canela	Planalto Hermit	Phaethornis pretrei
30			Beija-flor-de-veste-preta	Picaflor Vientre Negro	Black-throated Mango	Anthracothorax nigricollis
31			Beija-flor-tesoura	Picaflor Tijereta	Swallow-tailed Hummingbird	Eupetomena macroura
32	Strigiformes	Strigidae	Coruja-buraqueira	Lechucita Vizcachera	Burrowing Owl	Athene cunicularia
33	Cathartiformes	Cathartidae	Urubu-de-cabeça-amarela	Jote Cabeza Amarilla	Lesser Yellow-headed Vulture	Cathartes burrovianus
34	Accipitriformes	Accipitridae	Gavião-carijó	Taguató Común	Roadside Hawk	Rupornis magnirostris
35	Trogoniformes	Trogonidae	Surucuá-de-barriga-amarela	Surucuá Amarillo	Atlantic Black-throated Trogon	Trogon chrysochloros
36	Coraciiformes	Alcedinidae	Martim-pescador-grande	Martín Pescador Grande	Ringed Kingfisher	Megaceryle torquata
37	Piciformes	Picidae	Pica-pau-anão-de-coleira	Carpinterito Cuello Canela	Ochre-collared Piculet	Picumnus temminckii
38			Pica-pau-de-cabeça-amarela	Carpintero Copete Amarillo	Blond-crested Woodpecker	Celeus flavescens
39			Pica-pau-do-campo	Carpintero Campestre	Campo Flicker	Colaptes campestris
40			Benedito-de-testa-amarela	Carpintero Arcoiris	Yellow-fronted Woodpecker	Melanerpes flavifrons
41	Falconiformes	Falconidae	Chimango	Chimango	Chimango Caracara	Daptrius chimango
42			Quiriquiri	Halconcito Colorado	American Kestrel	Falco sparverius
43	Psittaciformes	Psittacidae	Caturrita	Cotorra	Monk Parakeet	Myiopsitta monachus
44			Tiriba-de-testa-vermelha	Chiripepé Cabeza Verde	Maroon-bellied Parakeet	Pyrrhura frontalis
45	Passeriformes	Tyrannidae	Gaúcha-de-cara-suja	Dormilona Cara Negra	Dark-faced Ground Tyrant	Muscisaxicola maclovianus
46			Guaracava-de-bico-curto	Fiofío Pico Corto	Small-billed Elaenia	Elaenia parvirostris
47			Gritador	Suirirí Silbón	Sibilant Sirystes	Sirystes sibilator
48			Suiriri-cavaleiro	Picabuey	Cattle Tyrant	Machetornis rixosa
49			Bem-te-vi	Benteveo Común	Great Kiskadee	Pitangus sulphuratus
50			Tesourinha	Tijereta	Fork-tailed Flycatcher	Tyrannus savana
51			Suiriri	Suirirí Real	Tropical Kingbird	Tyrannus melancholicus
52			Lavadeira-mascarada	Viudita Enmascarada	Masked Water Tyrant	Fluvicola nengeta
53			Príncipe	Churrinche	Vermilion Flycatcher	Pyrocephalus rubinus
54			Suiriri-pequeno	Suirirí Amarillo	Yellow-browed Tyrant	Satrapa icterophrys
55			Colegial	Sobrepuesto Común	Austral Negrito	Lessonia rufa
56			Viuvinha-de-óculos	Pico de Plata	Spectacled Tyrant	Hymenops perspicillatus
57			Primavera	Monjita Gris	Grey Monjita	Nengetus cinereus
58		Corvidae	Gralha-picaça	Urraca Común	Plush-crested Jay	Cyanocorax chrysops
59		Mimidae	Sabiá-do-campo	Calandria Grande	Chalk-browed Mockingbird	Mimus saturninus
60		Sturnidae	Estorninho-malhado	Estornino Pinto	Common Starling	Sturnus vulgaris
61		Turdidae	Sabiá-laranjeira	Zorzal Colorado	Rufous-bellied Thrush	Turdus rufiventris
62		Fringillidae	Gaturamo-verdadeiro	Tangará Amarillo	Violaceous Euphonia	Euphonia violacea
63		Passerellidae	Tico-tico	Chingolo	Rufous-collared Sparrow	Zonotrichia capensis
64		Icteridae	Tecelão	Boyero Ala Amarilla	Golden-winged Cacique	Cacicus chrysopterus
65			Guaxe	Boyero Cacique	Red-rumped Cacique	Cacicus haemorrhous
66			Chupim	Tordo Renegrido	Shiny Cowbird	Molothrus bonariensis
67			Asa-de-telha	Tordo Músico	Greyish Baywing	Agelaioides badius
68			Dragão	Pecho Amarillo Común	Brown-and-yellow Marshbird	Pseudoleistes virescens
69		Thraupidae	Saí-azul	Saí Azul	Blue Dacnis	Dacnis cayana
70			Tietinga	Frutero Overo	Magpie Tanager	Cissopis leverianus
71			Cambacica	Mielero	Bananaquit	Coereba flaveola
72			Tico-tico-do-banhado	Cachilo Canela	Long-tailed Reed Finch	Donacospiza albifrons
73			Sabiá-do-banhado	Verdón	Pampa Finch	Embernagra platensis
74			Quem-te-vestiu	Sietevestidos Común	Black-and-rufous Warbling Finch	Poospiza nigrorufa
75			Trinca-ferro-verdadeiro	Pepitero Verdoso	Green-winged Saltator	Saltator similis
76			Saíra-sete-cores	Saíra Arcoiris	Green-headed Tanager	Tangara seledon
77			Sanhaço-cinzento	Celestino Común	Sayaca Tanager	Thraupis sayaca

Aves (77) - Lista Sistemática