Aves - Lista sistemática

	Orden	Família	Nome Português	Nome Espanhol	Nome Inglês	Nome Científico
1	Rheiformes	Rheidae	Ema	Ñandú	Greater Rhea	Rhea americana
2	Anseriformes	Anhimidae	Tachã	Chajá	Southern Screamer	Chauna torquata
3		Anatidae	Capororoca	Coscoroba	Coscoroba Swan	Coscoroba coscoroba
4			Cisne-de-pescoço-preto	Cisne Cuello Negro	Black-necked Swan	Cygnus melancoryphus
5	Cuculiformes	Cuculidae	Papa-lagarta-acanelado	Cuclillo Canela	Dark-billed Cuckoo	Coccyzus melacoryphus
6	Charadriiformes	Recurvirostridae	Pernilongo-de-costas-negras	Tero Real	Black-necked Stilt	Himantopus mexicanus
7		Charadriidae	Quero-quero	Tero Común	Southern Lapwing	Vanellus chilensis
8		Laridae	Trinta-réis-de-coroa-branca	Gaviotín Lagunero	Snowy-crowned Tern	Sterna trudeaui
9	Ciconiiformes	Ciconiidae	Cabeça-seca	Tuyuyú	Wood Stork	Mycteria americana
10			Maguari	Cigüeña Americana	Maguari Stork	Ciconia maguari
11	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Maçarico-real	Bandurria Mora	Plumbeous Ibis	Theristicus caerulescens
12				Bandurria Austral	Black-faced Ibis	Theristicus melanopis
13			Colhereiro	Espátula Rosada	Roseate Spoonbill	Platalea ajaja
14		Ardeidae	Maria-faceira	Chiflón	Whistling Heron	Syrigma sibilatrix
15			Garça-branca-pequena	Garcita Blanca	Snowy Egret	Egretta thula
16			Garça-branca-grande	Garza Blanca	Great Egret	Ardea alba
17			Garça-vaqueira	Garcita Bueyera	Western Cattle Egret	Ardea ibis
18	Apodiformes	Trochilidae	Besourinho-de-bico-vermelho	Picaflor Común	Glittering-bellied Emerald	Chlorostilbon lucidus
19			Beija-flor-dourado	Picaflor Bronceado	Gilded Sapphire	Hylocharis chrysura
20	Strigiformes	Tytonidae	Suindara	Lechuza de Campanario	American Barn Owl	Tyto furcata
21	Accipitriformes	Accipitridae	Gavião-cinza	Gavilán Ceniciento	Cinereous Harrier	Circus cinereus
22			Gavião-do-banhado	Gavilán Planeador	Long-winged Harrier	Circus buffoni
23			Gavião-caramujeiro	Caracolero	Snail Kite	Rostrhamus sociabilis
24			Gavião-papa-gafanhoto	Aguilucho Langostero	Swainson´s Hawk	Buteo swainsoni
25	Piciformes	Picidae	Pica-pau-verde-barrado	Carpintero Real Común	Green-barred Woodpecker	Colaptes melanochloros
26			Pica-pau-do-campo	Carpintero Campestre	Campo Flicker	Colaptes campestris
27			Pica-pau-branco	Carpintero Blanco	White Woodpecker	Melanerpes candidus
28	Cariamiformes	Cariamidae		Chuña Patas Negras	Black-legged Seriema	Chunga burmeisteri
29	Falconiformes	Falconidae	Quiriquiri	Halconcito Colorado	American Kestrel	Falco sparverius
30			Falcão-de-coleira	Halcón Plomizo	Aplomado Falcon	Falco femoralis
31	Passeriformes	Tityridae	Caneleiro-preto	Anambé Común	White-winged Becard	Pachyramphus polychopterus
32		Tyrannidae	Papa-piri	Tachurí Sietecolores	Many-colored Rush Tyrant	Tachuris rubrigastra
33			Papa-moscas-canela	Tachurí Canela	Bearded Tachuri	Polystictus pectoralis
34			João-pobre	Piojito Gris	Sooty Tyrannulet	Serpophaga nigricans
35			Alegrinho	Piojito Común	White-crested Tyrannulet	Serpophaga subcristata
36			Alegrinho-trinador	Piojito Trinador	Straneck´s Tyrannulet	Serpophaga griseicapilla
37			Suiriri	Suirirí Real	Tropical Kingbird	Tyrannus melancholicus
38			Príncipe	Churrinche	Vermilion Flycatcher	Pyrocephalus rubinus
39			Tesoura-do-brejo	Yetapá Grande	Streamer-tailed Tyrant	Gubernetes yetapa
40			Suiriri-pequeno	Suirirí Amarillo	Yellow-browed Tyrant	Satrapa icterophrys
41			Colegial	Sobrepuesto Común	Austral Negrito	Lessonia rufa
42			Viuvinha-de-óculos	Pico de Plata	Spectacled Tyrant	Hymenops perspicillatus
43			Noivinha-coroada	Monjita Coronada	Black-crowned Monjita	Neoxolmis coronatus
44		Furnariidae	Bate-bico	Junquero	Wren-like Rushbird	Phleocryptes melanops
45			Pedreiro-dos-andes	Remolinera Común	Buff-winged Cinclodes	Cinclodes fuscus
46			Rabudinho	Coludito Copetón	Tufted Tit-Spinetail	Leptasthenura platensis
47			Cochicho	Leñatero	Firewood-gatherer	Anumbius annumbi
48			Tio-tio	Espinero Pecho Manchado	Freckle-breasted Thornbird	Phacellodomus striaticollis
49			João-platino	Espartillero Pampeano	Hudson´s Canastero	Asthenes hudsoni
50			Boininha	Espartillero Enano	Bay-capped Wren-Spinetail	Spartonoica maluroides
51		Hirundinidae	Andorinha-de-sobre-branco	Golondrina Ceja Blanca	White-rumped Swallow	Tachycineta leucorrhoa
52			Andorinha-chilena	Golondrina Patagónica	Chilean Swallow	Tachycineta leucopyga
53			Andorinha-grande	Golondrina Doméstica	Grey-breasted Martin	Progne chalybea
54			Andorinha-do-sul	Golondrina Negra	Southern Martin	Progne elegans
55			Andorinha-do-campo	Golondrina Parda	Brown-chested Martin	Progne tapera
56			Andorinha-pequena-de-casa	Golondrina Barranquera	Blue-and-white Swallow	Pygochelidon cyanoleuca
57			Andorinha-de-bando	Golondrina Tijerita	Barn Swallow	Hirundo rustica
58		Polioptilidae	Balança-rabo-de-máscara	Tacuarita Azul	Masked Gnatcatcher	Polioptila dumicola
59		Troglodytidae	Corruíra-do-campo	Ratona Aperdizada	Grass Wren	Cistothorus platensis
60		Mimidae	Sabiá-do-campo	Calandria Grande	Chalk-browed Mockingbird	Mimus saturninus
61			Calhandra-de-três-rabos	Calandria Real	White-banded Mockingbird	Mimus triurus
62		Sturnidae	Estorninho-malhado	Estornino Pinto	Common Starling	Sturnus vulgaris
63			Mainá-de-crista	Estornino Crestado	Crested Myna	Acridotheres cristatellus
64		Motacillidae	Caminheiro-zumbidor	Cachirla Chica	Yellowish Pipit	Anthus chii
65			Caminheiro-de-unha-curta	Cachirla Uña Corta	Short-billed Pipit	Anthus furcatus
66			Caminheiro-de-barriga-acanelada	Cachirla Pálida	Hellmayr´s Pipit	Anthus hellmayri
67			Caminheiro-de-espora	Cachirla Común	Correndera Pipit	Anthus correndera
68		Fringillidae	Pintassilgo	Cabecitanegra Común	Hooded Siskin	Spinus magellanicus
69		Passerellidae	Tico-tico-do-campo	Cachilo Ceja Amarilla	Grassland Sparrow	Ammodramus humeralis
70			Tico-tico	Chingolo	Rufous-collared Sparrow	Zonotrichia capensis
71		Icteridae	Polícia-inglesa-do-sul	Pecho Colorado	White-browed Meadowlark	Leistes superciliaris
72			Encontro	Boyerito	Variable Oriole	Icterus pyrrhopterus
73			Vira-bosta-picumã	Tordo Pico Corto	Screaming Cowbird	Molothrus rufoaxillaris
74			Chupim	Tordo Renegrido	Shiny Cowbird	Molothrus bonariensis
75			Asa-de-telha	Tordo Músico	Greyish Baywing	Agelaioides badius
76			Veste-amarela	Tordo Amarillo	Saffron-cowled Blackbird	Xanthopsar flavus
77			Dragão	Pecho Amarillo Común	Brown-and-yellow Marshbird	Pseudoleistes virescens
78		Thraupidae	Tiziu	Volatinero	Blue-black Grassquit	Volatinia jacarina
79			Canário-da-terra-verdadeiro	Jilguero Dorado	Saffron Finch	Sicalis flaveola
80			Sabiá-do-banhado	Verdón	Pampa Finch	Embernagra platensis
81			Cardeal-amarelo	Cardenal Amarillo	Yellow Cardinal	Gubernatrix cristata
82			Coleirinho	Corbatita Común	Double-collared Seedeater	Sporophila caerulescens

Aves (82) - Lista Sistemática