Aves - Lista sistemática

	Orden	Família	Nome Português	Nome Espanhol	Nome Inglês	Nome Científico
1	Tinamiformes	Tinamidae	Codorna-amarela	Inambú Común	Spotted Nothura	Nothura maculosa
2			Codorna-cinzenta	Inambú Montaraz	Brushland Tinamou	Nothoprocta cinerascens
3	Anseriformes	Anatidae	Marreca-cabocla	Sirirí Vientre Negro	Black-bellied Whistling Duck	Dendrocygna autumnalis
4			Capororoca	Coscoroba	Coscoroba Swan	Coscoroba coscoroba
5			Marreca-parda	Pato Maicero	Yellow-billed Pintail	Anas georgica
6	Cuculiformes	Cuculidae	Papa-lagarta-acanelado	Cuclillo Canela	Dark-billed Cuckoo	Coccyzus melacoryphus
7	Columbiformes	Columbidae	Rolinha-picui	Torcacita Común	Picui Ground Dove	Columbina picui
8			Avoante	Torcaza Común	Eared Dove	Zenaida auriculata
9			Pomba-asa-branca	Paloma Picazuró	Picazuro Pigeon	Patagioenas picazuro
10			Pomba-do-orvalho	Paloma Manchada	Spot-winged Pigeon	Patagioenas maculosa
11			Pombo-doméstico	Paloma Doméstica	Rock Dove	Columba livia
12	Charadriiformes	Recurvirostridae	Pernilongo-de-costas-negras	Tero Real	Black-necked Stilt	Himantopus mexicanus
13		Charadriidae	Quero-quero	Tero Común	Southern Lapwing	Vanellus chilensis
14	Strigiformes	Strigidae	Coruja-buraqueira	Lechucita Vizcachera	Burrowing Owl	Athene cunicularia
15	Cathartiformes	Cathartidae	Urubu-preto	Jote Cabeza Negra	Black Vulture	Coragyps atratus
16	Piciformes	Picidae	Pica-pau-verde-barrado	Carpintero Real Común	Green-barred Woodpecker	Colaptes melanochloros
17			Pica-pau-do-campo	Carpintero Campestre	Campo Flicker	Colaptes campestris
18	Falconiformes	Falconidae	Falcãozinho-cinza	Halconcito Gris	Spot-winged Falconet	Spiziapteryx circumcincta
19			Carcará	Carancho	Crested Caracara	Caracara plancus
20			Chimango	Chimango	Chimango Caracara	Daptrius chimango
21			Quiriquiri	Halconcito Colorado	American Kestrel	Falco sparverius
22			Falcão-de-coleira	Halcón Plomizo	Aplomado Falcon	Falco femoralis
23	Psittaciformes	Psittacidae	Caturrita	Cotorra	Monk Parakeet	Myiopsitta monachus
24			Aratinga-de-testa-azul	Calancate Común	Blue-crowned Parakeet	Thectocercus acuticaudatus
25	Passeriformes	Cotingidae	Corta-ramos	Cortarramas	White-tipped Plantcutter	Phytotoma rutila
26		Tyrannidae	Alegrinho-balança-rabo	Calandrita	Greater Wagtail-Tyrant	Stigmatura budytoides
27			Suiriri-cinzento	Suirirí Común	Suiriri Flycatcher	Suiriri suiriri
28			Alegrinho	Piojito Común	White-crested Tyrannulet	Serpophaga subcristata
29			Irré	Burlisto Pico Canela	Swainson´s Flycatcher	Myiarchus swainsoni
30			Suiriri-cavaleiro	Picabuey	Cattle Tyrant	Machetornis rixosa
31			Bem-te-vi	Benteveo Común	Great Kiskadee	Pitangus sulphuratus
32			Bem-te-vi-rajado	Benteveo Rayado	Streaked Flycatcher	Myiodynastes maculatus
33			Tesourinha	Tijereta	Fork-tailed Flycatcher	Tyrannus savana
34			Príncipe	Churrinche	Vermilion Flycatcher	Pyrocephalus rubinus
35			Noivinha	Monjita Blanca	White Monjita	Xolmis irupero
36		Furnariidae	Arapaçu-platino	Chinchero Grande	Scimitar-billed Woodcreeper	Drymornis bridgesii
37			Arapaçu-de-cerrado	Chinchero Chico	Narrow-billed Woodcreeper	Lepidocolaptes angustirostris
38			João-chaquenho	Bandurrita Chaqueña	Chaco Earthcreeper	Tarphonomus certhioides
39			João-de-barro	Hornero	Rufous Hornero	Furnarius rufus
40			Rabudinho	Coludito Copetón	Tufted Tit-Spinetail	Leptasthenura platensis
41			Lenheiro	Canastero Chaqueño	Short-billed Canastero	Asthenes baeri
42			Coperete	Cacholote Castaño	Brown Cacholote	Pseudoseisura lophotes
43			Arredio	Curutié Blanco	Stripe-crowned Spinetail	Cranioleuca pyrrhophia
44			Uí-pi	Pijuí Cola Parda	Pale-breasted Spinetail	Synallaxis albescens
45			Petrim	Pijuí Frente Gris	Sooty-fronted Spinetail	Synallaxis frontalis
46		Corvidae	Gralha-picaça	Urraca Común	Plush-crested Jay	Cyanocorax chrysops
47		Hirundinidae	Andorinha-de-sobre-branco	Golondrina Ceja Blanca	White-rumped Swallow	Tachycineta leucorrhoa
48			Andorinha-do-sul	Golondrina Negra	Southern Martin	Progne elegans
49		Polioptilidae	Balança-rabo-de-máscara	Tacuarita Azul	Masked Gnatcatcher	Polioptila dumicola
50		Troglodytidae	Corruira	Ratona Común	Southern House Wren	Troglodytes musculus
51		Mimidae	Sabiá-do-campo	Calandria Grande	Chalk-browed Mockingbird	Mimus saturninus
52		Turdidae	Sabiá-poca	Zorzal Chalchalero	Creamy-bellied Thrush	Turdus amaurochalinus
53		Passeridae	Pardal	Gorrión Común	House Sparrow	Passer domesticus
54		Passerellidae	Tico-tico	Chingolo	Rufous-collared Sparrow	Zonotrichia capensis
55		Icteridae		Loica Común	Long-tailed Meadowlark	Leistes loyca
56			Vira-bosta-picumã	Tordo Pico Corto	Screaming Cowbird	Molothrus rufoaxillaris
57			Chupim	Tordo Renegrido	Shiny Cowbird	Molothrus bonariensis
58			Asa-de-telha	Tordo Músico	Greyish Baywing	Agelaioides badius
59		Thraupidae	Canário-da-terra-verdadeiro	Jilguero Dorado	Saffron Finch	Sicalis flaveola
60			Cardeal-amarelo	Cardenal Amarillo	Yellow Cardinal	Gubernatrix cristata
61			Cardeal	Cardenal Común	Red-crested Cardinal	Paroaria coronata
62			Sanhaçu-papa-laranja	Naranjero	Blue-and-yellow Tanager	Rauenia bonariensis

Aves (62) - Lista Sistemática