Aves - Lista sistemática

	Orden	Família	Nome Português	Nome Espanhol	Nome Inglês	Nome Científico
1	Anseriformes	Anatidae	Capororoca	Coscoroba	Coscoroba Swan	Coscoroba coscoroba
2	Galliformes	Cracidae	Jacutinga-do-sudeste	Yacutinga	Black-fronted Piping Guan	Pipile jacutinga
3	Phoenicopteriformes	Phoenicopteridae	Flamingo-chileno	Flamenco Austral	Chilean Flamingo	Phoenicopterus chilensis
4	Podicipediformes	Podicipedidae	Mergulhão-de-orelha-amarela	Macá Plateado	Silvery Grebe	Podiceps occipitalis
5	Charadriiformes	Recurvirostridae	Pernilongo-de-costas-negras	Tero Real	Black-necked Stilt	Himantopus mexicanus
6		Scolopacidae	Maçarico-solitário	Pitotoy Solitario	Solitary Sandpiper	Tringa solitaria
7	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Curicaca	Bandurria Boreal	Buff-necked Ibis	Theristicus caudatus
8	Caprimulgiformes	Caprimulgidae	Curiango-do-banhado	Atajacaminos Ala Negra	Sickle-winged Nightjar	Eleothreptus anomalus
9	Apodiformes	Trochilidae	Beija-flor-azul-de-rabo-branco	Colibrí Nuca Blanca	White-necked Jacobin	Florisuga mellivora
10			Beija-flor-de-bico-curvo	Picaflor de Antifaz	White-tailed Goldenthroat	Polytmus guainumbi
11	Strigiformes	Strigidae	Coruja-buraqueira	Lechucita Vizcachera	Burrowing Owl	Athene cunicularia
12				Caburé Grande	Austral Pygmy Owl	Glaucidium nana
13			Corujinha-do-mato	Alilicucú Común	Tropical Screech Owl	Megascops choliba
14			Murucututu-de-barriga-amarela	Lechuzón Mocho Chico	Tawny-browed Owl	Pulsatrix koeniswaldiana
15	Cathartiformes	Cathartidae	Urubu-de-cabeça-amarela	Jote Cabeza Amarilla	Lesser Yellow-headed Vulture	Cathartes burrovianus
16	Trogoniformes	Trogonidae	Surucuá-variado	Surucuá Común	Surucua Trogon	Trogon surrucura
17	Piciformes	Ramphastidae	Tucanuçu	Tucán Grande	Toco Toucan	Ramphastos toco
18		Picidae	Pica-pau-de-banda-branca	Carpintero Garganta Estriada	Lineated Woodpecker	Dryocopus lineatus
19			Pica-pau-louro	Carpintero Copete Pajizo	Pale-crested Woodpecker	Celeus lugubris
20			Picapauzinho-anão	Carpintero Oliva Chico	Little Woodpecker	Veniliornis passerinus
21	Falconiformes	Falconidae	Carrapateiro	Chimachima	Yellow-headed Caracara	Daptrius chimachima
22	Psittaciformes	Psittacidae	Papagaio-verdadeiro	Loro Hablador	Turquoise-fronted Amazon	Amazona aestiva
23				Loro Barranquero	Burrowing Parrot	Cyanoliseus patagonus
24			Periquito-de-cabeça-preta	Ñanday	Nanday Parakeet	Aratinga nenday
25			Aratinga-de-testa-azul	Calancate Común	Blue-crowned Parakeet	Thectocercus acuticaudatus
26			Periquitão-maracanã	Calancate Ala Roja	White-eyed Parakeet	Psittacara leucophthalmus
27	Passeriformes	Tityridae	Caneleiro-verde	Anambé Verdoso	Green-backed Becard	Pachyramphus viridis
28			Caneleiro-de-chapéu-preto	Anambé Grande	Crested Becard	Pachyramphus validus
29		Tyrannidae	Papa-moscas-do-campo	Tachurí Coludo	Sharp-tailed Grass Tyrant	Culicivora caudacuta
30			Tesoura-do-brejo	Yetapá Grande	Streamer-tailed Tyrant	Gubernetes yetapa
31			Maria-preta-de-bico-azulado	Viudita Pico Celeste	Blue-billed Black Tyrant	Knipolegus cyanirostris
32		Thamnophilidae	Choró-boi	Chororó	Great Antshrike	Taraba major
33		Furnariidae	Trepador-quiete	Ticotico Común	Buff-browed Foliage-gleaner	Syndactyla rufosuperciliata
34			João-chaquenho	Bandurrita Chaqueña	Chaco Earthcreeper	Tarphonomus certhioides
35			Rabudinho	Coludito Copetón	Tufted Tit-Spinetail	Leptasthenura platensis
36			Corredor-crestudo	Crestudo	Lark-like Brushrunner	Coryphistera alaudina
37		Mimidae	Calhandra-de-três-rabos	Calandria Real	White-banded Mockingbird	Mimus triurus
38		Icteridae	Japu	Yapú	Crested Oropendola	Psarocolius decumanus
39			Veste-amarela	Tordo Amarillo	Saffron-cowled Blackbird	Xanthopsar flavus
40		Thraupidae	Caboclinho-manto-acanelado	Capuchino Manto Canela		Sporophila ´uruguaya´
41			Cardeal-amarelo	Cardenal Amarillo	Yellow Cardinal	Gubernatrix cristata
42			Cavalaria	Cardenilla	Yellow-billed Cardinal	Paroaria capitata
43			Sanhaçu-papa-laranja	Naranjero	Blue-and-yellow Tanager	Rauenia bonariensis
44			Bico-duro	Pepitero de Collar	Golden-billed Saltator	Saltator aurantiirostris
45			Golinho	Corbatita Garganta Blanca	White-throated Seedeater	Sporophila albogularis
46			Caboclinho-branco	Capuchino Boina Negra	Pearly-bellied Seedeater	Sporophila pileata
47			Saí-canário	Tangará Gris	Orange-headed Tanager	Thlypopsis sordida

Aves (47) - Lista Sistemática