Aves - Lista sistemática

	Orden	Família	Nome Português	Nome Espanhol	Nome Inglês	Nome Científico
1	Anseriformes	Anatidae	Pato-de-crista	Pato Crestudo	Comb Duck	Sarkidiornis sylvicola
2	Podicipediformes	Podicipedidae	Mergulhão-de-orelha-branca	Macá Común	White-tufted Grebe	Rollandia rolland
3			Mergulhao-grande o chorona	Macá Grande	Great Grebe	Podiceps major
4	Columbiformes	Columbidae	Juriti-pupu	Yerutí Común	White-tipped Dove	Leptotila verreauxi
5			Avoante	Torcaza Común	Eared Dove	Zenaida auriculata
6			Pomba-asa-branca	Paloma Picazuró	Picazuro Pigeon	Patagioenas picazuro
7	Gruiformes	Rallidae	Frango-d´água-azul	Pollona Azul	Purple Gallinule	Porphyrio martinica
8	Charadriiformes	Charadriidae	Quero-quero	Tero Común	Southern Lapwing	Vanellus chilensis
9		Scolopacidae	Maçarico-do-campo	Batitú	Upland Sandpiper	Bartramia longicauda
10		Laridae	Gaivota-maria-velha	Gaviota Capucho Café	Brown-hooded Gull	Chroicocephalus maculipennis
11			Gaivotão	Gaviota Cocinera	Kelp Gull	Larus dominicanus
12	Suliformes	Phalacrocoracidae	Biguá	Biguá	Neotropic Cormorant	Nannopterum brasilianum
13	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Caraúna	Cuervillo de Cañada	White-faced Ibis	Plegadis chihi
14		Ardeidae	Garça-branca-grande	Garza Blanca	Great Egret	Ardea alba
15			Garça-moura	Garza Mora	Cocoi Heron	Ardea cocoi
16	Apodiformes	Trochilidae	Beija-flor-dourado	Picaflor Bronceado	Gilded Sapphire	Hylocharis chrysura
17	Strigiformes	Strigidae	Caburé	Caburé Chico	Ferruginous Pygmy Owl	Glaucidium brasilianum
18				Lechuza Bataraz Chaqueña	Chaco Owl	Strix chacoensis
19	Accipitriformes	Accipitridae	Gavião-cinza	Gavilán Ceniciento	Cinereous Harrier	Circus cinereus
20			Gavião-carijó	Taguató Común	Roadside Hawk	Rupornis magnirostris
21			Águia-chilena	Águila Mora	Black-chested Buzzard-Eagle	Geranoaetus melanoleucus
22	Piciformes	Ramphastidae	Tucanuçu	Tucán Grande	Toco Toucan	Ramphastos toco
23		Picidae	Pica-pau-verde-barrado	Carpintero Real Común	Green-barred Woodpecker	Colaptes melanochloros
24			Pica-pau-chorão	Carpintero Bataraz Chico	Checkered Woodpecker	Veniliornis mixtus
25	Falconiformes	Falconidae	Carcará	Carancho	Crested Caracara	Caracara plancus
26			Chimango	Chimango	Chimango Caracara	Daptrius chimango
27	Psittaciformes	Psittacidae	Caturrita	Cotorra	Monk Parakeet	Myiopsitta monachus
28			Papagaio-verdadeiro	Loro Hablador	Turquoise-fronted Amazon	Amazona aestiva
29	Passeriformes	Cotingidae	Corta-ramos	Cortarramas	White-tipped Plantcutter	Phytotoma rutila
30		Tyrannidae	Borboletinha-do-mato	Mosqueta Común	Mottle-cheeked Tyrannulet	Phylloscartes ventralis
31			Papa-moscas-canela	Tachurí Canela	Bearded Tachuri	Polystictus pectoralis
32			Alegrinho	Piojito Común	White-crested Tyrannulet	Serpophaga subcristata
33			Alegrinho-trinador	Piojito Trinador	Straneck´s Tyrannulet	Serpophaga griseicapilla
34			Suiriri-cavaleiro	Picabuey	Cattle Tyrant	Machetornis rixosa
35			Bem-te-vi	Benteveo Común	Great Kiskadee	Pitangus sulphuratus
36		Thamnophilidae	Choca-de-chapéu-vermelho	Choca Corona Rojiza	Rufous-capped Antshrike	Thamnophilus ruficapillus
37			Choca-da-mata	Choca Común	Variable Antshrike	Thamnophilus caerulescens
38		Furnariidae	Arapaçu-beija-flor	Picapalo Colorado	Red-billed Scythebill	Campylorhamphus trochilirostris
39			Arapaçu-de-cerrado	Chinchero Chico	Narrow-billed Woodcreeper	Lepidocolaptes angustirostris
40			João-de-barro	Hornero	Rufous Hornero	Furnarius rufus
41			Tio-tio	Espinero Pecho Manchado	Freckle-breasted Thornbird	Phacellodomus striaticollis
42			João-teneném	Pijuí Plomizo	Spix´s Spinetail	Synallaxis spixi
43		Vireonidae	Pitiguari	Juan Chiviro	Rufous-browed Peppershrike	Cyclarhis gujanensis
44		Donacobiidae	Japacanim	Angú	Black-capped Donacobius	Donacobius atricapilla
45		Polioptilidae	Balança-rabo-de-máscara	Tacuarita Azul	Masked Gnatcatcher	Polioptila dumicola
46		Mimidae	Sabiá-do-campo	Calandria Grande	Chalk-browed Mockingbird	Mimus saturninus
47		Turdidae	Sabiá-poca	Zorzal Chalchalero	Creamy-bellied Thrush	Turdus amaurochalinus
48			Sabiá-laranjeira	Zorzal Colorado	Rufous-bellied Thrush	Turdus rufiventris
49		Passerellidae	Tico-tico	Chingolo	Rufous-collared Sparrow	Zonotrichia capensis
50		Icteridae		Loica Común	Long-tailed Meadowlark	Leistes loyca
51			Encontro	Boyerito	Variable Oriole	Icterus pyrrhopterus
52			Vira-bosta-picumã	Tordo Pico Corto	Screaming Cowbird	Molothrus rufoaxillaris
53			Chupim	Tordo Renegrido	Shiny Cowbird	Molothrus bonariensis
54			Cardeal-do-banhado	Federal	Scarlet-headed Blackbird	Amblyramphus holosericeus
55			Asa-de-telha	Tordo Músico	Greyish Baywing	Agelaioides badius
56			Dragão	Pecho Amarillo Común	Brown-and-yellow Marshbird	Pseudoleistes virescens
57		Parulidae	Mariquita	Pitiayumí	Tropical Parula	Setophaga pitiayumi
58			Pula-pula	Arañero Coronado Chico	Golden-crowned Warbler	Basileuterus culicivorus
59		Thraupidae	Cardeal-amarelo	Cardenal Amarillo	Yellow Cardinal	Gubernatrix cristata
60			Tico-tico-da-taquara	Monterita Litoraleña	Grey-throated Warbling Finch	Microspingus cabanisi
61			Capacetinho	Monterita Cabeza Negra	Black-capped Warbling Finch	Microspingus melanoleucus
62			Cavalaria	Cardenilla	Yellow-billed Cardinal	Paroaria capitata
63			Saíra-viúva	Saíra de Antifaz	Fawn-breasted Tanager	Pipraeidea melanonota
64			Quem-te-vestiu	Sietevestidos Común	Black-and-rufous Warbling Finch	Poospiza nigrorufa
65			Sabiá-gongá	Pepitero Gris	Bluish-grey Saltator	Saltator coerulescens
66			Sanhaçu-frade	Frutero Azul	Diademed Tanager	Stephanophorus diadematus
67			Sanhaço-cinzento	Celestino Común	Sayaca Tanager	Thraupis sayaca

Aves (67) - Lista Sistemática