Aves - Lista sistemática

	Orden	Família	Nome Português	Nome Espanhol	Nome Inglês	Nome Científico
1	Rheiformes	Rheidae	Ema	Ñandú	Greater Rhea	Rhea americana
2	Tinamiformes	Tinamidae	Codorna-amarela	Inambú Común	Spotted Nothura	Nothura maculosa
3	Anseriformes	Anhimidae	Tachã	Chajá	Southern Screamer	Chauna torquata
4		Anatidae	Irerê	Sirirí Pampa	White-faced Whistling Duck	Dendrocygna viduata
5			Capororoca	Coscoroba	Coscoroba Swan	Coscoroba coscoroba
6			Cisne-de-pescoço-preto	Cisne Cuello Negro	Black-necked Swan	Cygnus melancoryphus
7			Marreca-de-coleira	Pato de Collar	Ringed Teal	Callonetta leucophrys
8			Marreca-ananaí	Pato Cutirí	Brazilian Teal	Amazonetta brasiliensis
9			Marreca-pardinha	Pato Barcino	Yellow-billed Teal	Anas flavirostris
10	Cuculiformes	Cuculidae	Anu-branco	Pirincho	Guira Cuckoo	Guira guira
11			Saci	Crespín	Striped Cuckoo	Tapera naevia
12	Columbiformes	Columbidae	Rolinha-picui	Torcacita Común	Picui Ground Dove	Columbina picui
13			Juriti-pupu	Yerutí Común	White-tipped Dove	Leptotila verreauxi
14			Avoante	Torcaza Común	Eared Dove	Zenaida auriculata
15			Pomba-asa-branca	Paloma Picazuró	Picazuro Pigeon	Patagioenas picazuro
16	Gruiformes	Aramidae	Carão	Carau	Limpkin	Aramus guarauna
17	Charadriiformes	Charadriidae	Quero-quero	Tero Común	Southern Lapwing	Vanellus chilensis
18		Scolopacidae	Maçarico-de-perna-amarela	Pitotoy Chico	Lesser Yellowlegs	Tringa flavipes
19	Ciconiiformes	Ciconiidae	Maguari	Cigüeña Americana	Maguari Stork	Ciconia maguari
20	Suliformes	Phalacrocoracidae	Biguá	Biguá	Neotropic Cormorant	Nannopterum brasilianum
21	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Tapicuru	Cuervillo Cara Pelada	Bare-faced Ibis	Phimosus infuscatus
22			Caraúna	Cuervillo de Cañada	White-faced Ibis	Plegadis chihi
23		Ardeidae	Maria-faceira	Chiflón	Whistling Heron	Syrigma sibilatrix
24			Garça-branca-pequena	Garcita Blanca	Snowy Egret	Egretta thula
25			Socozinho	Garcita Azulada	Striated Heron	Butorides striata
26			Garça-moura	Garza Mora	Cocoi Heron	Ardea cocoi
27	Strigiformes	Strigidae	Caburé	Caburé Chico	Ferruginous Pygmy Owl	Glaucidium brasilianum
28	Accipitriformes	Accipitridae	Gavião-caramujeiro	Caracolero	Snail Kite	Rostrhamus sociabilis
29			Gaviao-caboclo	Aguilucho Colorado	Savanna Hawk	Buteogallus meridionalis
30			Gaviao-preto	Águila Negra	Great Black Hawk	Buteogallus urubitinga
31			Gavião-de-rabo-branco	Aguilucho Alas Largas	White-tailed Hawk	Geranoaetus albicaudatus
32	Coraciiformes	Alcedinidae	Martim-pescador-grande	Martín Pescador Grande	Ringed Kingfisher	Megaceryle torquata
33			Martim-pescador-verde	Martín Pescador Mediano	Amazon Kingfisher	Chloroceryle amazona
34			Martim-pescador-pequeno	Martín Pescador Chico	Green Kingfisher	Chloroceryle americana
35	Falconiformes	Falconidae	Carcará	Carancho	Crested Caracara	Caracara plancus
36			Chimango	Chimango	Chimango Caracara	Daptrius chimango
37	Psittaciformes	Psittacidae	Caturrita	Cotorra	Monk Parakeet	Myiopsitta monachus
38	Passeriformes	Tyrannidae	Amarelinho-do-junco	Doradito Común	Warbling Doradito	Pseudocolopteryx flaviventris
39			João-pobre	Piojito Gris	Sooty Tyrannulet	Serpophaga nigricans
40			Alegrinho	Piojito Común	White-crested Tyrannulet	Serpophaga subcristata
41			Suiriri-cavaleiro	Picabuey	Cattle Tyrant	Machetornis rixosa
42			Bem-te-vi	Benteveo Común	Great Kiskadee	Pitangus sulphuratus
43			Tesourinha	Tijereta	Fork-tailed Flycatcher	Tyrannus savana
44			Lavadeira-de-cara-branca	Viudita Blanca	Black-backed Water Tyrant	Fluvicola albiventer
45			Viuvinha-de-óculos	Pico de Plata	Spectacled Tyrant	Hymenops perspicillatus
46		Furnariidae	João-de-barro	Hornero	Rufous Hornero	Furnarius rufus
47			Tio-tio	Espinero Pecho Manchado	Freckle-breasted Thornbird	Phacellodomus striaticollis
48			Curutié	Curutié Colorado	Yellow-chinned Spinetail	Certhiaxis cinnamomeus
49		Vireonidae	Juruviara	Chiví Común	Chivi Vireo	Vireo chivi
50		Hirundinidae	Andorinha-grande	Golondrina Doméstica	Grey-breasted Martin	Progne chalybea
51			Andorinha-do-campo	Golondrina Parda	Brown-chested Martin	Progne tapera
52		Polioptilidae	Balança-rabo-de-máscara	Tacuarita Azul	Masked Gnatcatcher	Polioptila dumicola
53		Troglodytidae	Corruira	Ratona Común	Southern House Wren	Troglodytes musculus
54		Mimidae	Sabiá-do-campo	Calandria Grande	Chalk-browed Mockingbird	Mimus saturninus
55		Sturnidae	Estorninho-malhado	Estornino Pinto	Common Starling	Sturnus vulgaris
56		Turdidae	Sabiá-poca	Zorzal Chalchalero	Creamy-bellied Thrush	Turdus amaurochalinus
57			Sabiá-laranjeira	Zorzal Colorado	Rufous-bellied Thrush	Turdus rufiventris
58		Passerellidae	Tico-tico	Chingolo	Rufous-collared Sparrow	Zonotrichia capensis
59		Icteridae	Triste-pia	Charlatán	Bobolink	Dolichonyx oryzivorus
60			Chupim	Tordo Renegrido	Shiny Cowbird	Molothrus bonariensis
61			Asa-de-telha	Tordo Músico	Greyish Baywing	Agelaioides badius
62			Garibaldi	Varillero Congo	Chestnut-capped Blackbird	Chrysomus ruficapillus
63		Parulidae	Pia-cobra	Arañero Cara Negra	Southern Yellowthroat	Geothlypis velata
64		Thraupidae	Canário-da-terra-verdadeiro	Jilguero Dorado	Saffron Finch	Sicalis flaveola
65			Cavalaria	Cardenilla	Yellow-billed Cardinal	Paroaria capitata
66			Cardeal	Cardenal Común	Red-crested Cardinal	Paroaria coronata
67			Bico-duro	Pepitero de Collar	Golden-billed Saltator	Saltator aurantiirostris
68			Coleirinho	Corbatita Común	Double-collared Seedeater	Sporophila caerulescens
69			Sanhaço-cinzento	Celestino Común	Sayaca Tanager	Thraupis sayaca

Aves (69) - Lista Sistemática