Aves - Lista sistemática

	Orden	Família	Nome Português	Nome Espanhol	Nome Inglês	Nome Científico
1	Tinamiformes	Tinamidae	Codorna-amarela	Inambú Común	Spotted Nothura	Nothura maculosa
2			Perdiz	Colorada	Red-winged Tinamou	Rhynchotus rufescens
3	Anseriformes	Anhimidae	Tachã	Chajá	Southern Screamer	Chauna torquata
4		Anatidae	Marreca-cabocla	Sirirí Vientre Negro	Black-bellied Whistling Duck	Dendrocygna autumnalis
5			Marreca-caneleira	Sirirí Colorado	Fulvous Whistling Duck	Dendrocygna bicolor
6			Irerê	Sirirí Pampa	White-faced Whistling Duck	Dendrocygna viduata
7			Marreca-de-cabeça-preta	Pato Cabeza Negra	Black-headed Duck	Heteronetta atricapilla
8			Marreca-de-bico-roxo	Pato Fierro	Masked Duck	Nomonyx dominicus
9			Marreca-pé-na-bunda	Pato Zambullidor Chico	Lake Duck	Oxyura vittata
10			Capororoca	Coscoroba	Coscoroba Swan	Coscoroba coscoroba
11			Cisne-de-pescoço-preto	Cisne Cuello Negro	Black-necked Swan	Cygnus melancoryphus
12			Marreca-de-coleira	Pato de Collar	Ringed Teal	Callonetta leucophrys
13			Marrecão	Pato Picazo	Rosy-billed Pochard	Netta peposaca
14			Marreca-ananaí	Pato Cutirí	Brazilian Teal	Amazonetta brasiliensis
15			Marreca-cricri	Pato Capuchino	Silver Teal	Spatula versicolor
16			Marreca-colhereira	Pato Cuchara	Red Shoveler	Spatula platalea
17			Marreca-colorada	Pato Colorado	Cinnamon Teal	Spatula cyanoptera
18			Marreca-oveira	Pato Overo	Chiloe Wigeon	Mareca sibilatrix
19				Ánade Real	Mallard	Anas platyrhynchos
20			Marreca-toicinho	Pato Gargantilla	White-cheeked Pintail	Anas bahamensis
21			Marreca-parda	Pato Maicero	Yellow-billed Pintail	Anas georgica
22			Marreca-pardinha	Pato Barcino	Yellow-billed Teal	Anas flavirostris
23	Podicipediformes	Podicipedidae	Mergulhão-de-orelha-branca	Macá Común	White-tufted Grebe	Rollandia rolland
24			Mergulhão-caçador	Macá Pico Grueso	Pied-billed Grebe	Podilymbus podiceps
25			Mergulhao-grande o chorona	Macá Grande	Great Grebe	Podiceps major
26	Gruiformes	Rallidae	Galinha-d’água	Pollona Negra	Common Gallinule	Gallinula galeata
27			Frango-d´água-azul	Pollona Azul	Purple Gallinule	Porphyrio martinica
28	Charadriiformes	Charadriidae	Batuíra-de-peito-tijolo	Chorlito Pecho Canela	Rufous-chested Dotterel	Zonibyx modestus
29			Batuíra-de-coleira	Chorlito de Collar	Collared Plover	Anarhynchus collaris
30			Batuíra-de-coleira-dupla	Chorlito Doble Collar	Two-banded Plover	Anarhynchus falklandicus
31		Scolopacidae	Narceja	Becasina Común	Pantanal Snipe	Gallinago paraguaiae
32			Maçarico-solitário	Pitotoy Solitario	Solitary Sandpiper	Tringa solitaria
33			Maçarico-de-perna-amarela	Pitotoy Chico	Lesser Yellowlegs	Tringa flavipes
34			Maçarico-de-bico-fino	Playerito Unicolor	Baird´s Sandpiper	Calidris bairdii
35		Laridae	Trinta-réis-de-bico-preto	Gaviotín Pico Grueso	Gull-billed Tern	Gelochelidon nilotica
36	Ciconiiformes	Ciconiidae	Cabeça-seca	Tuyuyú	Wood Stork	Mycteria americana
37			Maguari	Cigüeña Americana	Maguari Stork	Ciconia maguari
38	Suliformes	Phalacrocoracidae	Biguá	Biguá	Neotropic Cormorant	Nannopterum brasilianum
39	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Tapicuru	Cuervillo Cara Pelada	Bare-faced Ibis	Phimosus infuscatus
40			Caraúna	Cuervillo de Cañada	White-faced Ibis	Plegadis chihi
41			Colhereiro	Espátula Rosada	Roseate Spoonbill	Platalea ajaja
42		Ardeidae	Socó-boi	Hocó Colorado	Rufescent Tiger Heron	Tigrisoma lineatum
43			Socoí-amarelo	Mirasol Común	Stripe-backed Bittern	Botaurus involucris
44			Maria-faceira	Chiflón	Whistling Heron	Syrigma sibilatrix
45			Garça-branca-pequena	Garcita Blanca	Snowy Egret	Egretta thula
46			Socó-dorminhoco	Garza Bruja	Black-crowned Night Heron	Nycticorax nycticorax
47			Socozinho	Garcita Azulada	Striated Heron	Butorides striata
48			Garça-branca-grande	Garza Blanca	Great Egret	Ardea alba
49			Garça-vaqueira	Garcita Bueyera	Western Cattle Egret	Ardea ibis
50			Garça-moura	Garza Mora	Cocoi Heron	Ardea cocoi
51	Apodiformes	Trochilidae	Beija-flor-dourado	Picaflor Bronceado	Gilded Sapphire	Hylocharis chrysura
52	Strigiformes	Strigidae	Caburé	Caburé Chico	Ferruginous Pygmy Owl	Glaucidium brasilianum
53			Coruja-orelhuda	Lechuzón Orejudo	Striped Owl	Asio clamator
54	Cathartiformes	Cathartidae	Urubu-de-cabeça-vermelha	Jote Cabeza Colorada	Turkey Vulture	Cathartes aura
55	Accipitriformes	Accipitridae	Gavião-miúdo	Esparvero Común	Sharp-shinned Hawk	Accipiter striatus
56			Gavião-do-banhado	Gavilán Planeador	Long-winged Harrier	Circus buffoni
57			Gavião-caramujeiro	Caracolero	Snail Kite	Rostrhamus sociabilis
58			Gavião-carijó	Taguató Común	Roadside Hawk	Rupornis magnirostris
59			Gavião-asa-de-telha	Gavilán Mixto	Harris´s Hawk	Parabuteo unicinctus
60			Gavião-de-rabo-branco	Aguilucho Alas Largas	White-tailed Hawk	Geranoaetus albicaudatus
61			Águia-chilena	Águila Mora	Black-chested Buzzard-Eagle	Geranoaetus melanoleucus
62	Piciformes	Picidae	Pica-pau-branco	Carpintero Blanco	White Woodpecker	Melanerpes candidus
63	Falconiformes	Falconidae	Falcão-peregrino	Halcón Peregrino	Peregrine Falcon	Falco peregrinus
64	Passeriformes	Tityridae	Caneleiro-preto	Anambé Común	White-winged Becard	Pachyramphus polychopterus
65			Caneleiro-verde	Anambé Verdoso	Green-backed Becard	Pachyramphus viridis
66		Tyrannidae	Guaracava-de-bico-curto	Fiofío Pico Corto	Small-billed Elaenia	Elaenia parvirostris
67			Guaracava-de-crista-branca	Fiofío Silbón	White-crested Elaenia	Elaenia albiceps
68			Suiriri-cinzento	Suirirí Común	Suiriri Flycatcher	Suiriri suiriri
69			João-pobre	Piojito Gris	Sooty Tyrannulet	Serpophaga nigricans
70			Alegrinho-trinador	Piojito Trinador	Straneck´s Tyrannulet	Serpophaga griseicapilla
71			Peitica-de-chapéu-preto	Tuquito Gris	Crowned Slaty Flycatcher	Empidonomus aurantioatrocristatus
72			Filipe	Mosqueta Estriada	Bran-colored Flycatcher	Myiophobus fasciatus
73			Lavadeira-de-cara-branca	Viudita Blanca	Black-backed Water Tyrant	Fluvicola albiventer
74			Gaúcha-de-cara-suja	Dormilona Cara Negra	Dark-faced Ground Tyrant	Muscisaxicola maclovianus
75			Gauchinho	Gaucho Chico	Lesser Shrike-Tyrant	Agriornis murinus
76		Furnariidae	Bate-bico	Junquero	Wren-like Rushbird	Phleocryptes melanops
77			Rabudinho	Coludito Copetón	Tufted Tit-Spinetail	Leptasthenura platensis
78			Tio-tio-pequeno	Espinero Chico	Little Thornbird	Phacellodomus sibilatrix
79			Tio-tio	Espinero Pecho Manchado	Freckle-breasted Thornbird	Phacellodomus striaticollis
80		Polioptilidae	Balança-rabo-de-máscara	Tacuarita Azul	Masked Gnatcatcher	Polioptila dumicola
81		Turdidae	Sabiá-poca	Zorzal Chalchalero	Creamy-bellied Thrush	Turdus amaurochalinus
82		Parulidae	Pia-cobra	Arañero Cara Negra	Southern Yellowthroat	Geothlypis velata
83			Mariquita	Pitiayumí	Tropical Parula	Setophaga pitiayumi
84		Thraupidae	Tico-tico-rei-vermelho	Brasita de Fuego	Red Pileated Finch	Coryphospingus cucullatus
85			Capacetinho	Monterita Cabeza Negra	Black-capped Warbling Finch	Microspingus melanoleucus
86			Cavalaria	Cardenilla	Yellow-billed Cardinal	Paroaria capitata
87			Cardeal	Cardenal Común	Red-crested Cardinal	Paroaria coronata
88			Quem-te-vestiu	Sietevestidos Común	Black-and-rufous Warbling Finch	Poospiza nigrorufa
89			Sanhaçu-papa-laranja	Naranjero	Blue-and-yellow Tanager	Rauenia bonariensis
90			Bico-de-pimenta-chaquenho	Pepitero Chico	Many-colored Chaco Finch	Saltatricula multicolor
91			Tipio	Misto	Grassland Yellow Finch	Sicalis luteola

Aves (91) - Lista Sistemática