Aves - Lista sistemática

	Orden	Família	Nome Português	Nome Espanhol	Nome Inglês	Nome Científico
1	Anseriformes	Anatidae	Marreca-oveira	Pato Overo	Chiloe Wigeon	Mareca sibilatrix
2			Marreca-pardinha	Pato Barcino	Yellow-billed Teal	Anas flavirostris
3	Podicipediformes	Podicipedidae	Mergulhão-caçador	Macá Pico Grueso	Pied-billed Grebe	Podilymbus podiceps
4	Cuculiformes	Cuculidae	Anu-branco	Pirincho	Guira Cuckoo	Guira guira
5	Columbiformes	Columbidae	Rolinha-picui	Torcacita Común	Picui Ground Dove	Columbina picui
6			Avoante	Torcaza Común	Eared Dove	Zenaida auriculata
7			Pomba-asa-branca	Paloma Picazuró	Picazuro Pigeon	Patagioenas picazuro
8	Gruiformes	Rallidae	Saracura-do-banhado	Gallineta Común	Plumbeous Rail	Pardirallus sanguinolentus
9	Charadriiformes	Charadriidae	Quero-quero	Tero Común	Southern Lapwing	Vanellus chilensis
10		Scolopacidae	Maçarico-de-perna-amarela	Pitotoy Chico	Lesser Yellowlegs	Tringa flavipes
11			Maçarico-grande-de-perna-amarela	Pitotoy Grande	Greater Yellowlegs	Tringa melanoleuca
12		Laridae	Trinta-réis-de-bando	Gaviotín Pico Amarillo	Sandwich Tern	Thalasseus sandvicensis
13			Trinta-réis-de-bico-vermelho	Gaviotín Sudamericano	South American Tern	Sterna hirundinacea
14	Procellariiformes	Oceanitidae	Alma-de-mestre	Paíño Común	Wilson´s Storm Petrel	Oceanites oceanicus
15	Suliformes	Phalacrocoracidae	Biguá	Biguá	Neotropic Cormorant	Nannopterum brasilianum
16	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Caraúna	Cuervillo de Cañada	White-faced Ibis	Plegadis chihi
17		Ardeidae	Garça-branca-pequena	Garcita Blanca	Snowy Egret	Egretta thula
18			Garça-vaqueira	Garcita Bueyera	Western Cattle Egret	Ardea ibis
19	Strigiformes	Strigidae	Coruja-orelhuda	Lechuzón Orejudo	Striped Owl	Asio clamator
20	Cathartiformes	Cathartidae	Urubu-de-cabeça-vermelha	Jote Cabeza Colorada	Turkey Vulture	Cathartes aura
21	Accipitriformes	Accipitridae	Gavião-asa-de-telha	Gavilán Mixto	Harris´s Hawk	Parabuteo unicinctus
22	Piciformes	Picidae	Pica-pau-verde-barrado	Carpintero Real Común	Green-barred Woodpecker	Colaptes melanochloros
23			Pica-pau-do-campo	Carpintero Campestre	Campo Flicker	Colaptes campestris
24	Falconiformes	Falconidae	Carcará	Carancho	Crested Caracara	Caracara plancus
25			Chimango	Chimango	Chimango Caracara	Daptrius chimango
26			Quiriquiri	Halconcito Colorado	American Kestrel	Falco sparverius
27	Psittaciformes	Psittacidae	Caturrita	Cotorra	Monk Parakeet	Myiopsitta monachus
28				Loro Barranquero	Burrowing Parrot	Cyanoliseus patagonus
29	Passeriformes	Cotingidae	Corta-ramos	Cortarramas	White-tipped Plantcutter	Phytotoma rutila
30		Tyrannidae	Gauchinho	Gaucho Chico	Lesser Shrike-Tyrant	Agriornis murinus
31			Papa-piri	Tachurí Sietecolores	Many-colored Rush Tyrant	Tachuris rubrigastra
32				Cachudito Pico Negro	Tufted Tit-Tyrant	Anairetes parulus
33			Bem-te-vi	Benteveo Común	Great Kiskadee	Pitangus sulphuratus
34			Tesourinha	Tijereta	Fork-tailed Flycatcher	Tyrannus savana
35			Suiriri	Suirirí Real	Tropical Kingbird	Tyrannus melancholicus
36			Príncipe	Churrinche	Vermilion Flycatcher	Pyrocephalus rubinus
37			Viuvinha-de-óculos	Pico de Plata	Spectacled Tyrant	Hymenops perspicillatus
38			Maria-preta-do-sul	Viudita Chica	Hudson´s Black Tyrant	Knipolegus hudsoni
39			Noivinha-castanha	Monjita Castaña	Rusty-backed Monjita	Neoxolmis rubetra
40		Furnariidae	Bate-bico	Junquero	Wren-like Rushbird	Phleocryptes melanops
41			João-de-barro	Hornero	Rufous Hornero	Furnarius rufus
42			Lenheiro-de-rabo-comprido	Canastero Coludo	Sharp-billed Canastero	Asthenes pyrrholeuca
43		Hirundinidae	Andorinha-chilena	Golondrina Patagónica	Chilean Swallow	Tachycineta leucopyga
44			Andorinha-do-sul	Golondrina Negra	Southern Martin	Progne elegans
45			Andorinha-do-campo	Golondrina Parda	Brown-chested Martin	Progne tapera
46			Andorinha-pequena-de-casa	Golondrina Barranquera	Blue-and-white Swallow	Pygochelidon cyanoleuca
47			Andorinha-de-bando	Golondrina Tijerita	Barn Swallow	Hirundo rustica
48		Troglodytidae	Corruira	Ratona Común	Southern House Wren	Troglodytes musculus
49		Mimidae		Calandria Mora	Patagonian Mockingbird	Mimus patagonicus
50			Sabiá-do-campo	Calandria Grande	Chalk-browed Mockingbird	Mimus saturninus
51		Turdidae		Zorzal Patagónico	Austral Thrush	Turdus falcklandii
52		Fringillidae		Silvestrín	Silvestrin Siskin	Spinus sp aff. a S. barbatus
53		Passerellidae	Tico-tico	Chingolo	Rufous-collared Sparrow	Zonotrichia capensis
54		Icteridae		Loica Común	Long-tailed Meadowlark	Leistes loyca
55			Chupim	Tordo Renegrido	Shiny Cowbird	Molothrus bonariensis
56			Asa-de-telha	Tordo Músico	Greyish Baywing	Agelaioides badius
57		Thraupidae	Canário-da-terra-verdadeiro	Jilguero Dorado	Saffron Finch	Sicalis flaveola
58			Tipio	Misto	Grassland Yellow Finch	Sicalis luteola
59			Coleirinho	Corbatita Común	Double-collared Seedeater	Sporophila caerulescens

Aves (59) - Lista Sistemática