Hola, te referís a la chilca de olor? es un miembro de la superfamilia Psylloidea, pero no conozco a ninguna especie que esté asociada a esa planta. Hay muchas especies en Arg., en varias familias: Búsqueda Alfabética (unlp.edu.ar)

Aah, eso lo cambia todo. Es Baccharopelma dracunculifoliae, esas cápsulas verdes son las agallas que induce sobre sus hojas.