No puedo confirmártelo "por mi cuenta", pero estoy seguro de que Gastón Zubarán identificó a uno idéntico (de Agronomía, Bs As) como Brachysphaenus sp. de la familia Eroylidae. 

Hola Eduardo, al final esa ID resultó estar mal, es más probable que estos bichos sean Mycomystes nigriventris Pecci-Maddalena & Lopes-Andrade, 2020, una especie descrita el año pasado para el sur de Brasli: https://twitter.com/ColeopSoc/status/1273631542812655617 

Se caracteriza entre otras cosas por la coloración de la faz ventral yl as tibias dilatadas. En tu foto no se llegan a ver mucho esos detalles pero analicé otros ejemplares de la zona y coinciden tal cual.