No estaría pudiendo identificar a esta rapáz , me parece alas largas pero nunca vi con capuchón, sino con toda la cabeza oscura de ahi mi duda. 

Agradezco su id.

2) Aves - Identificado     Foto publicada como Aguilucho Cola Corta (Buteo brachyurus) em Folha da Espécie

Disculpas, fue hace unos dias en la zona rural de Pelotas en Rio Grande do Sul. 

Impecable, nada mas lindo que ver un bicho que ni sabias que existia, no le encontraba mucho la vuelta con el alas largas.
Muchas gracias a los dos, abrazo!