Hola, Fernando, aprovecho tus fotos para comentar un detalle que no está citado en la mayoría de los autores y en algún caso no está clara la afirmación. No tener claro este detalle lleva , a veces, a confundir hembras con machos juveniles ó inmaduros.- Lo que quiero decir es que los machos juveniles y también los inmaduros tienen manchas blancas en las timoneras externas, y recién cuando están por llegar a adultos las pierden. Es por eso que cuando vemos un Picaflor Común y no es un macho adulto, siempre tendrá alguna mancha blanca en las timoneras. Lo que hay que mirar, entonces, es principalmente si tiene ó no manchas verdes ó verde azuladas en el pecho. Basta con que tenga 1 ó 2 plumas verdes en esa zona para saber que es un macho juvennil y no una hembra. Convendría revisar los registros de este picaflor porque es muy probable que haya errores en la identificación.
Saludos