Cierto, par mí también tiene todo el aspecto de juvenil. ¿Cuándo tomaste la foto?
Es importante eso.
Me parece un Gaucho (Agriornis) tal vez Agriornis montanus que los he visto muchas veces
en el Sistema de Ventania aunque no por esa zona de lagunas tan bajas.
Esperá confirmación con el nombre ya que no sé ahora con los cambios con otras especies
si ésta cambió o no, o revisá la nomenclatura más detalles a ver qué está definido en este tiempo...
El otro posible es A. murinus con el que habría que compararlo.
PD. "Llegué tarde" entre ver otras cosas dejé la ventana abierta y al responder apareció la respuesta
de Sergio, esto último es porque edité y agregué, al menos tenés ya dos respuestas para resolverlo...