Diego, para estos casos, cuando al publicar ingresás el nombre de una especie aúnno dada de alta, te aparece un mensaje y un link para ingresarla. Tenés que saber la familia a la que pertenece, y preferiblemente conseguir los nombres comunes en diversos idiomas. Cuando haya sido dada de alta recibís un email avisando que ya está, y entonces podés hacer la publicación. Saludo!