Buenas tardes Pablo!

Nunca vi un Burlisto en mi vida, pero te digo lo que me parece por lo que observo en la Guía de Narosky e Yzurieta...

Reduje las opciones a 2 especies: El burlisto cola castaña (al que le ponés la ficha) y el burlisto pico canela, supongo que ambas son las que te provocaron el conflicto jaja.

Mirando las zonas de distribución que muestra la guía, es más probable que hayas visto el Burlisto pico canela (Myiarchus swainsoni). Luego, veo que no posee filetes rufos en las primarias, característico del Burlisto cola castaña (M. tyrannulus). Tampoco alcanzo a ver los márgenes de las timoneras rufos, otra característica de M. tyrannulus. Sin embargo, el pico no aparenta ser canela, por lo cual también me cuesta afirmar que sea M. swainsoni.

Me juego a que sea M. swainsoni, pero tal vez otras fotos me convenzan de lo contrario. 

Recordá que nunca me enfrenté a esta especie, por lo tanto lo que dije tomalo con pinzas. Sin embargo, tal vez te ayude a darle otro enfoque y llegar a la especie correcta.

Espero haberte servido de algo!