Alicia, los dos dicen "pijuí" en forma distinta pero ambos lo hacen, el que no dice eso es el S. spixi.
Si bien son distintas las vocalizaciones he conocido muchos casos de confusión aún con la vocalización entre estas dos especies, ya que las voces también merecen un aprendizaje, por lo que lo único diagnóstico sería una grabación, ya que las voces pueden ser confundidas tal cual una observación sin foto.
Por otro lado también está la posibilidad de que vocalice un ejemplar de una especie y hayas observado este otro. También conozco un caso similar, donde un amigo aseguraba que una foto de S. frontalis correspondía a S. spixi, siendo que un S. spixi vocalizaba por detrás del ejemplar fotografiado.
En fin, en la foto veo un S. albescens, si tuvieras una foto de perfil o una grabación de la vocalización se podría dar una certeza del 100% de la especie.
Saludos!