Hola Fabián, muy raro lo que te sucede, las opciones de copiar y pegar no son controladas por el sitio, es muy específico del navegador que uses, te recomiendo que chequees diversas maneras de pegar, es decir, Control + v, clic derecho "Pegar" y demás intentos. Tené en cuenta que el pegar no anda si realmente no hay nada en el portapapeles, es decir, si no has podido "Copiar" exitosamente, en ese caso deberías chequear el copiado desde imageshack. Mucho más no puedo profundizar ya que esas opciones no se controlan con programación en este foro.
Con respecto a la araña, parece alguna del género Polybetes, para saber el nombre de la especie esperemos más comentarios, ya que hay varias parecidas.
Un saludo