Aves - Listado Sistemático

	Orden	Familia	Nombre Común	Nombre Inglés	Nombre Portugués	Nombre Científico
1	Anseriformes	Anatidae	Pato Cabeza Negra	Black-headed Duck	Marreca-de-cabeça-preta	Heteronetta atricapilla
2			Pato Fierro	Masked Duck	Marreca-de-bico-roxo	Nomonyx dominicus
3			Pato Zambullidor Chico	Lake Duck	Marreca-pé-na-bunda	Oxyura vittata
4			Coscoroba	Coscoroba Swan	Capororoca	Coscoroba coscoroba
5			Cisne Cuello Negro	Black-necked Swan	Cisne-de-pescoço-preto	Cygnus melancoryphus
6			Pato de Collar	Ringed Teal	Marreca-de-coleira	Callonetta leucophrys
7			Pato Cuchara	Red Shoveler	Marreca-colhereira	Spatula platalea
8			Pato Colorado	Cinnamon Teal	Marreca-colorada	Spatula cyanoptera
9			Pato Overo	Chiloe Wigeon	Marreca-oveira	Mareca sibilatrix
10	Podicipediformes	Podicipedidae	Macá Grande	Great Grebe	Mergulhao-grande o chorona	Podiceps major
11	Cuculiformes	Cuculidae	Crespín	Striped Cuckoo	Saci	Tapera naevia
12			Cuclillo Chico	Ash-colored Cuckoo	Papa-lagarto-cinzento	Coccycua cinerea
13			Cuclillo Canela	Dark-billed Cuckoo	Papa-lagarta-acanelado	Coccyzus melacoryphus
14	Gruiformes	Rallidae	Gallareta Escudete Rojo	Red-fronted Coot	Carqueja-de-escudo-vermelho	Fulica rufifrons
15			Pollona Azul	Purple Gallinule	Frango-d´água-azul	Porphyrio martinica
16			Burrito Colorado	Red-and-white Crake	Sanã-vermelha	Rufirallus leucopyrrhus
17	Charadriiformes	Charadriidae	Chorlo Pampa	American Golden Plover	Batuiruçu	Pluvialis dominica
18			Chorlito Pecho Canela	Rufous-chested Dotterel	Batuíra-de-peito-tijolo	Zonibyx modestus
19		Rostratulidae	Aguatero	South American Painted-snipe	Narceja-de-bico-torto	Nycticryphes semicollaris
20		Scolopacidae	Falaropo Común	Wilson´s Phalarope	Pisa-n´água	Phalaropus tricolor
21			Pitotoy Solitario	Solitary Sandpiper	Maçarico-solitário	Tringa solitaria
22			Pitotoy Grande	Greater Yellowlegs	Maçarico-grande-de-perna-amarela	Tringa melanoleuca
23			Playerito Zancudo	Stilt Sandpiper	Maçarico-pernilongo	Calidris himantopus
24			Playerito Rabadilla Blanca	White-rumped Sandpiper	Maçarico-de-sobre-branco	Calidris fuscicollis
25		Laridae	Gaviotín Chico Fluvial	Yellow-billed Tern	Trinta-réis-anão	Sternula superciliaris
26			Atí	Large-billed Tern	Trinta-réis-grande	Phaetusa simplex
27			Gaviotín Pico Grueso	Gull-billed Tern	Trinta-réis-de-bico-preto	Gelochelidon nilotica
28			Gaviotín Lagunero	Snowy-crowned Tern	Trinta-réis-de-coroa-branca	Sterna trudeaui
29			Gaviota Capucho Gris	Grey-headed Gull	Gaivota-de-cabeça-cinza	Chroicocephalus cirrocephalus
30			Gaviota Cocinera	Kelp Gull	Gaivotão	Larus dominicanus
31	Ciconiiformes	Ciconiidae	Tuyuyú	Wood Stork	Cabeça-seca	Mycteria americana
32			Cigüeña Americana	Maguari Stork	Maguari	Ciconia maguari
33	Suliformes	Anhingidae	Aninga	Anhinga	Biguatinga	Anhinga anhinga
34	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Bandurria Mora	Plumbeous Ibis	Maçarico-real	Theristicus caerulescens
35			Espátula Rosada	Roseate Spoonbill	Colhereiro	Platalea ajaja
36		Ardeidae	Mirasol Común	Stripe-backed Bittern	Socoí-amarelo	Botaurus involucris
37			Garza Bruja	Black-crowned Night Heron	Socó-dorminhoco	Nycticorax nycticorax
38			Garcita Azulada	Striated Heron	Socozinho	Butorides striata
39			Garcita Bueyera	Western Cattle Egret	Garça-vaqueira	Ardea ibis
40	Caprimulgiformes	Caprimulgidae	Atajacaminos Tijera	Scissor-tailed Nightjar	Bacurau-tesoura	Hydropsalis torquata
41			Ñacundá	Nacunda Nighthawk	Corucão	Chordeiles nacunda
42	Apodiformes	Trochilidae	Picaflor Garganta Blanca	White-throated Hummingbird	Beija-flor-de-papo-branco	Leucochloris albicollis
43	Strigiformes	Tytonidae	Lechuza de Campanario	American Barn Owl	Suindara	Tyto furcata
44		Strigidae	Caburé Chico	Ferruginous Pygmy Owl	Caburé	Glaucidium brasilianum
45			Lechuzón Campestre	Short-eared Owl	Mocho-dos-banhados	Asio flammeus
46			Lechuzón Orejudo	Striped Owl	Coruja-orelhuda	Asio clamator
47	Cathartiformes	Cathartidae	Jote Cabeza Amarilla	Lesser Yellow-headed Vulture	Urubu-de-cabeça-amarela	Cathartes burrovianus
48	Accipitriformes	Accipitridae	Milano Blanco	White-tailed Kite	Gavião-peneira	Elanus leucurus
49			Esparvero Común	Sharp-shinned Hawk	Gavião-miúdo	Accipiter striatus
50			Gavilán Ceniciento	Cinereous Harrier	Gavião-cinza	Circus cinereus
51			Aguilucho Alas Largas	White-tailed Hawk	Gavião-de-rabo-branco	Geranoaetus albicaudatus
52	Coraciiformes	Alcedinidae	Martín Pescador Mediano	Amazon Kingfisher	Martim-pescador-verde	Chloroceryle amazona
53	Piciformes	Picidae	Carpintero Blanco	White Woodpecker	Pica-pau-branco	Melanerpes candidus
54	Falconiformes	Falconidae	Halcón Plomizo	Aplomado Falcon	Falcão-de-coleira	Falco femoralis
55			Halcón Peregrino	Peregrine Falcon	Falcão-peregrino	Falco peregrinus
56	Psittaciformes	Psittacidae	Catita Chirirí	Yellow-chevroned Parakeet	Periquito-de-encontro-amarelo	Brotogeris chiriri
57			Calancate Ala Roja	White-eyed Parakeet	Periquitão-maracanã	Psittacara leucophthalmus
58			Calancate Cara Roja	Mitred Parakeet		Psittacara mitratus
59	Passeriformes	Tyrannidae	Mosqueta Común	Mottle-cheeked Tyrannulet	Borboletinha-do-mato	Phylloscartes ventralis
60			Piojito Silbón	Southern Beardless Tyrannulet	Risadinha	Camptostoma obsoletum
61			Fiofío Pico Corto	Small-billed Elaenia	Guaracava-de-bico-curto	Elaenia parvirostris
62			Tachurí Canela	Bearded Tachuri	Papa-moscas-canela	Polystictus pectoralis
63			Piojito Gris	Sooty Tyrannulet	João-pobre	Serpophaga nigricans
64			Piojito Trinador	Straneck´s Tyrannulet	Alegrinho-trinador	Serpophaga griseicapilla
65			Viudita Blanca	Black-backed Water Tyrant	Lavadeira-de-cara-branca	Fluvicola albiventer
66			Churrinche	Vermilion Flycatcher	Príncipe	Pyrocephalus rubinus
67			Monjita Dominica	Black-and-white Monjita	Noivinha-de-rabo-preto	Heteroxolmis dominicana
68			Mosqueta Parda	Euler´s Flycatcher	Enferrujado	Lathrotriccus euleri
69			Sobrepuesto Común	Austral Negrito	Colegial	Lessonia rufa
70			Monjita Blanca	White Monjita	Noivinha	Xolmis irupero
71			Monjita Gris	Grey Monjita	Primavera	Nengetus cinereus
72			Monjita Coronada	Black-crowned Monjita	Noivinha-coroada	Neoxolmis coronatus
73			Monjita Chocolate	Chocolate-vented Tyrant	Gaúcho-chocolate	Neoxolmis rufiventris
74		Furnariidae	Ticotico Común	Buff-browed Foliage-gleaner	Trepador-quiete	Syndactyla rufosuperciliata
75			Leñatero	Firewood-gatherer	Cochicho	Anumbius annumbi
76			Espartillero Enano	Bay-capped Wren-Spinetail	Boininha	Spartonoica maluroides
77			Curutié Ocráceo	Sulphur-bearded Reedhaunter	Arredio-de-papo-manchado	Limnoctites sulphuriferus
78			Pijuí Frente Gris	Sooty-fronted Spinetail	Petrim	Synallaxis frontalis
79		Corvidae	Cuervo Indio	House Crow		Corvus splendens
80		Hirundinidae	Golondrina Zapadora	Sand Martin	Andorinha-do-barranco	Riparia riparia
81			Golondrina Patagónica	Chilean Swallow	Andorinha-chilena	Tachycineta leucopyga
82			Golondrina Negra	Southern Martin	Andorinha-do-sul	Progne elegans
83			Golondrina Ribereña	Southern Rough-winged Swallow	Andorinha-serradora	Stelgidopteryx ruficollis
84			Golondrina Barranquera	Blue-and-white Swallow	Andorinha-pequena-de-casa	Pygochelidon cyanoleuca
85			Golondrina Cabeza Rojiza	Tawny-headed Swallow	Andorinha-morena	Alopochelidon fucata
86			Golondrina Rabadilla Canela	American Cliff Swallow	Andorinha-de-dorso-acanelado	Petrochelidon pyrrhonota
87		Sturnidae	Estornino Crestado	Crested Myna	Mainá-de-crista	Acridotheres cristatellus
88		Motacillidae	Cachirla Uña Corta	Short-billed Pipit	Caminheiro-de-unha-curta	Anthus furcatus
89			Cachirla Pálida	Hellmayr´s Pipit	Caminheiro-de-barriga-acanelada	Anthus hellmayri
90		Passerellidae	Cachilo Ceja Amarilla	Grassland Sparrow	Tico-tico-do-campo	Ammodramus humeralis
91		Icteridae	Federal	Scarlet-headed Blackbird	Cardeal-do-banhado	Amblyramphus holosericeus
92			Varillero Negro	Unicolored Blackbird	Carretão	Agelasticus cyanopus
93		Cardinalidae	Fueguero Común	Hepatic Tanager	Sanhaçu-de-fogo	Piranga flava
94		Thraupidae	Monterita Litoraleña	Grey-throated Warbling Finch	Tico-tico-da-taquara	Microspingus cabanisi
95			Monterita Cabeza Negra	Black-capped Warbling Finch	Capacetinho	Microspingus melanoleucus
96			Cardenilla	Yellow-billed Cardinal	Cavalaria	Paroaria capitata
97			Saíra de Antifaz	Fawn-breasted Tanager	Saíra-viúva	Pipraeidea melanonota
98			Naranjero	Blue-and-yellow Tanager	Sanhaçu-papa-laranja	Rauenia bonariensis
99			Pepitero de Collar	Golden-billed Saltator	Bico-duro	Saltator aurantiirostris
100			Pepitero Verdoso	Green-winged Saltator	Trinca-ferro-verdadeiro	Saltator similis
101			Corbatita Dominó	Rusty-collared Seedeater	Coleiro-do-brejo	Sporophila collaris

Aves (101) - Listado Sistemático