Aves - Listado Sistemático

	Orden	Familia	Nombre Común	Nombre Inglés	Nombre Portugués	Nombre Científico
1	Anseriformes	Anhimidae	Chajá	Southern Screamer	Tachã	Chauna torquata
2		Anatidae	Pato Picazo	Rosy-billed Pochard	Marrecão	Netta peposaca
3			Pato Cutirí	Brazilian Teal	Marreca-ananaí	Amazonetta brasiliensis
4			Pato Barcino	Yellow-billed Teal	Marreca-pardinha	Anas flavirostris
5	Galliformes	Odontophoridae	Codorniz Californiana	California Quail	Codorniz-da-califórnia	Callipepla californica
6	Podicipediformes	Podicipedidae	Macá Pico Grueso	Pied-billed Grebe	Mergulhão-caçador	Podilymbus podiceps
7			Macá Grande	Great Grebe	Mergulhao-grande o chorona	Podiceps major
8	Gruiformes	Rallidae	Pollona Negra	Common Gallinule	Galinha-d’água	Gallinula galeata
9			Gallareta Escudete Rojo	Red-fronted Coot	Carqueja-de-escudo-vermelho	Fulica rufifrons
10	Charadriiformes	Haematopodidae	Ostrero Común	American Oystercatcher	Piru-piru	Haematopus palliatus
11		Charadriidae	Chorlo Ártico	Grey Plover	Batuiruçu-de-axila-preta	Pluvialis squatarola
12			Chorlito de Collar	Collared Plover	Batuíra-de-coleira	Anarhynchus collaris
13			Chorlito Doble Collar	Two-banded Plover	Batuíra-de-coleira-dupla	Anarhynchus falklandicus
14		Jacanidae	Jacana	Wattled Jacana	Jaçanã	Jacana jacana
15		Scolopacidae	Becasa de Mar	Hudsonian Godwit	Maçarico-de-bico-virado	Limosa haemastica
16			Pitotoy Chico	Lesser Yellowlegs	Maçarico-de-perna-amarela	Tringa flavipes
17			Pitotoy Grande	Greater Yellowlegs	Maçarico-grande-de-perna-amarela	Tringa melanoleuca
18			Playerito Rabadilla Blanca	White-rumped Sandpiper	Maçarico-de-sobre-branco	Calidris fuscicollis
19		Laridae	Gaviota Capucho Gris	Grey-headed Gull	Gaivota-de-cabeça-cinza	Chroicocephalus cirrocephalus
20			Gaviota Gris	Dolphin Gull	Gaivota-austral	Leucophaeus scoresbii
21			Gaviota Cangrejera	Olrog´s Gull	Gaivota-de-rabo-preto	Larus atlanticus
22	Suliformes	Phalacrocoracidae	Biguá	Neotropic Cormorant	Biguá	Nannopterum brasilianum
23	Pelecaniformes	Ardeidae	Garza Bruja	Black-crowned Night Heron	Socó-dorminhoco	Nycticorax nycticorax
24			Garza Mora	Cocoi Heron	Garça-moura	Ardea cocoi
25	Caprimulgiformes	Caprimulgidae	Atajacaminos Tijera	Scissor-tailed Nightjar	Bacurau-tesoura	Hydropsalis torquata
26	Strigiformes	Strigidae	Lechuzón Orejudo	Striped Owl	Coruja-orelhuda	Asio clamator
27	Accipitriformes	Accipitridae	Caracolero	Snail Kite	Gavião-caramujeiro	Rostrhamus sociabilis
28			Taguató Común	Roadside Hawk	Gavião-carijó	Rupornis magnirostris
29			Gavilán Mixto	Harris´s Hawk	Gavião-asa-de-telha	Parabuteo unicinctus
30			Aguilucho Alas Largas	White-tailed Hawk	Gavião-de-rabo-branco	Geranoaetus albicaudatus
31	Coraciiformes	Alcedinidae	Martín Pescador Chico	Green Kingfisher	Martim-pescador-pequeno	Chloroceryle americana
32	Piciformes	Picidae	Carpinterito Común	White-barred Piculet	Pica-pau-anão-barrado	Picumnus cirratus
33			Carpintero Real Común	Green-barred Woodpecker	Pica-pau-verde-barrado	Colaptes melanochloros
34			Carpintero del Cardón	White-fronted Woodpecker	Pica-pau-de-testa-branca	Melanerpes cactorum
35	Falconiformes	Falconidae	Halcón Plomizo	Aplomado Falcon	Falcão-de-coleira	Falco femoralis
36	Passeriformes	Cotingidae	Cortarramas	White-tipped Plantcutter	Corta-ramos	Phytotoma rutila
37			Rara	Rufous-tailed Plantcutter		Phytotoma rara
38		Tyrannidae	Cachudito Pico Amarillo	Yellow-billed Tit-Tyrant		Anairetes flavirostris
39			Dormilona Cara Negra	Dark-faced Ground Tyrant	Gaúcha-de-cara-suja	Muscisaxicola maclovianus
40			Tachurí Sietecolores	Many-colored Rush Tyrant	Papa-piri	Tachuris rubrigastra
41			Piojito Silbón	Southern Beardless Tyrannulet	Risadinha	Camptostoma obsoletum
42			Fiofío Pico Corto	Small-billed Elaenia	Guaracava-de-bico-curto	Elaenia parvirostris
43			Cachudito Pico Negro	Tufted Tit-Tyrant		Anairetes parulus
44			Picabuey	Cattle Tyrant	Suiriri-cavaleiro	Machetornis rixosa
45			Benteveo Rayado	Streaked Flycatcher	Bem-te-vi-rajado	Myiodynastes maculatus
46			Churrinche	Vermilion Flycatcher	Príncipe	Pyrocephalus rubinus
47			Suirirí Amarillo	Yellow-browed Tyrant	Suiriri-pequeno	Satrapa icterophrys
48			Sobrepuesto Común	Austral Negrito	Colegial	Lessonia rufa
49			Pico de Plata	Spectacled Tyrant	Viuvinha-de-óculos	Hymenops perspicillatus
50			Monjita Chocolate	Chocolate-vented Tyrant	Gaúcho-chocolate	Neoxolmis rufiventris
51		Thamnophilidae	Choca Común	Variable Antshrike	Choca-da-mata	Thamnophilus caerulescens
52		Furnariidae	Junquero	Wren-like Rushbird	Bate-bico	Phleocryptes melanops
53			Hornero	Rufous Hornero	João-de-barro	Furnarius rufus
54			Espinero Chico	Little Thornbird	Tio-tio-pequeno	Phacellodomus sibilatrix
55			Canastero Coludo	Sharp-billed Canastero	Lenheiro-de-rabo-comprido	Asthenes pyrrholeuca
56		Corvidae	Urraca Común	Plush-crested Jay	Gralha-picaça	Cyanocorax chrysops
57		Polioptilidae	Tacuarita Azul	Masked Gnatcatcher	Balança-rabo-de-máscara	Polioptila dumicola
58		Mimidae	Calandria Real	White-banded Mockingbird	Calhandra-de-três-rabos	Mimus triurus
59		Sturnidae	Estornino Crestado	Crested Myna	Mainá-de-crista	Acridotheres cristatellus
60		Turdidae	Zorzal Chalchalero	Creamy-bellied Thrush	Sabiá-poca	Turdus amaurochalinus
61		Motacillidae	Cachirla Común	Correndera Pipit	Caminheiro-de-espora	Anthus correndera
62		Fringillidae	Cabecitanegra Austral	Black-chinned Siskin		Spinus barbatus
63		Icteridae	Pecho Colorado	White-browed Meadowlark	Polícia-inglesa-do-sul	Leistes superciliaris
64			Loica Común	Long-tailed Meadowlark		Leistes loyca
65			Boyero Negro	Solitary Cacique	Japiim-preto	Cacicus solitarius
66			Tordo Renegrido	Shiny Cowbird	Chupim	Molothrus bonariensis
67			Tordo Patagónico	Austral Blackbird		Curaeus curaeus
68			Varillero Congo	Chestnut-capped Blackbird	Garibaldi	Chrysomus ruficapillus
69			Pecho Amarillo Común	Brown-and-yellow Marshbird	Dragão	Pseudoleistes virescens
70		Cardinalidae	Reinamora Grande	Ultramarine Grosbeak	Azulao-verdadeiro	Cyanoloxia brissonii
71			Fueguero Común	Hepatic Tanager	Sanhaçu-de-fogo	Piranga flava
72		Thraupidae	Comesebo Andino	Grey-hooded Sierra Finch		Phrygilus gayi
73			Diuca Común	Diuca Finch	Diuca	Diuca diuca
74			Monterita Cabeza Negra	Black-capped Warbling Finch	Capacetinho	Microspingus melanoleucus
75			Cardenal Común	Red-crested Cardinal	Cardeal	Paroaria coronata
76			Sietevestidos Común	Black-and-rufous Warbling Finch	Quem-te-vestiu	Poospiza nigrorufa
77			Yal Negro	Mourning Sierra Finch	Canário-andino-negro	Rhopospina fruticeti
78			Pepitero de Collar	Golden-billed Saltator	Bico-duro	Saltator aurantiirostris
79			Corbatita Dominó	Rusty-collared Seedeater	Coleiro-do-brejo	Sporophila collaris

Aves (79) - Listado Sistemático