Buenas, me tomé el atrevimiento de bajar y editar la foto de Alicia para ver más detalles del ejemplar de la derecha. Efectivamente es un Gavilán Ceniciento (Circus cinereus), estimo que una hembra.
No me animo a la especie de la izquierda, ya que he visto juntas a ambas especies. Variación de tamaño hay entre las dos especies y en cada especie por dimorfismo sexual, asique las combinaciones son muchas. Además los juveniles son muy parecidos.
Dejo la imagen y la retiro en breve. Se alcanzan a ver las marcas fasciales, proporsiones del pico muy pequeñas, barras en primarias y secundarias, y más de una barra en las timoneras. Si Alicia puede subir una foto mejor procesada del ejemplar de la derecha, mejor.
Saludos