Apresenta uma silhueta esguia e altamente adaptada para voos de longa distância, com um comprimento corporal que varia de 43 a 56 centímetros e uma envergadura que alcança entre 120 e 137 centímetros. Esta ave de rapina apresenta um notável polimorfismo de plumagem, dividindo-se entre morfo claro e morfo escuro. O morfo claro é facilmente reconhecido por um distinto peito marrom-avermelhado escuro, que contrasta com a garganta e o abdômen brancos; em voo, as coberteiras inferiores das asas, mais claras, contrastam de forma marcante com as penas de voo escuras. O morfo escuro possui plumagem quase inteiramente marrom-escura, mas mantém o padrão contrastante na parte inferior das asas. Suas asas são visivelmente mais pontiagudas e estreitas do que as de outras espécies do gênero Buteo, conferindo-lhe uma aerodinâmica ideal para o planeio contínuo.
Distribuição geográfica: Realiza uma das maiores migrações anuais registradas entre as aves de rapina do hemisfério ocidental. Durante a temporada reprodutiva, distribui-se pelas planícies do oeste da América do Norte, desde o sudoeste do Canadá, passando por grande parte do oeste dos Estados Unidos até o norte do México. Com a chegada do outono boreal, inicia uma jornada transcontinental de mais de 10.000 a 12.000 quilômetros em direção ao sul, concentrando-se durante o inverno nas planícies pampeanas da Argentina e ocorrendo de maneira regular em áreas abertas do sul do Brasil, Paraguai e Uruguai.
Ambiente: Habita preferencialmente ecossistemas de paisagens abertas e planas que oferecem excelente visibilidade para a caça. Está fortemente associado a campos nativos, estepes arbustivas, pradarias americanas, savanas e áreas agrícolas de sequeiro. Evita florestas densas e regiões de relevo montanhoso acidentado, priorizando planícies agrícolas ou pastagens. Em seus territórios de invernada na América do Sul, frequenta principalmente lavouras de alfafa, pastagens de gado e áreas agrícolas mecanizadas.
Alimentação: Apresenta uma dieta sazonalmente flexível e intimamente ligada ao seu ciclo de vida migratório. Na época de reprodução em território norte-americano, comporta-se como um predador carnívoro ativo, alimentando-se de pequenos mamíferos, como roedores e esquilos terrestres, além de lagartos e pequenas aves. No entanto, durante as rotas de migração e nos campos de invernada sul-americanos, sua dieta torna-se predominantemente insetívora. Alimenta-se massivamente de gafanhotos, grilos e besouros, muitas vezes caçando em grandes grupos diretamente no solo, o que lhe confere a denominação popular de "gavião-gafanhoteiro".
Comportamento: Caracteriza-se por um comportamento altamente gregário fora do período reprodutivo, algo incomum para a maioria dos grandes acipitrídeos. Durante as rotas de migração, reúne-se em bandos gigantescos de milhares de indivíduos que formam "espirais de voo" utilizando correntes térmicas ascendentes para planar com mínimo esforço físico. Em suas áreas de invernada, é comum observá-lo seguindo tratores agrícolas para capturar insetos desalojados pelo maquinário, empoleirando-se em postes de cercas ou no próprio solo em grandes grupos familiares e sociais.
Nidificação: O ciclo reprodutivo ocorre estritamente em suas áreas de reprodução no hemisfério norte. O casal, que estabelece laços monótonos sazonais, constrói um ninho volumoso e rústico em formato de plataforma utilizando ramos e gravetos secos, forrando o interior com folhas verdes frescas, cascas de árvores e capim. Os ninhos são posicionados em árvores isoladas, matas ciliares ou estruturas artificiais como postes de energia. A fêmea realiza a postura de 2 a 4 ovos brancos com manchas escuras. A incubação dura entre 28 e 35 dias e é realizada principalmente pela fêmea. Os filhotes permanecem sob os cuidados dos pais por cerca de 40 a 45 dias antes de realizarem os primeiros voos e dispersarem.
Categoria de conservação: Está classificado globalmente como Pouco Preocupante (LC) na Lista Vermelha da UICN, devido à sua ampla área de distribuição geográfica e estabilidade populacional global. Contudo, a espécie enfrenta sérias ameaças localizadas devido ao uso de defensivos agrícolas organofosforados em suas rotas e áreas de repouso invernal. Na década de 1990, o uso de monocrotofós para o controle de pragas na Argentina resultou em mortes em massa de milhares de indivíduos, um problema mitigado após intensas campanhas de conservação e restrições legais ao uso desses produtos químicos.
Compilação e publicação: EcoRegistros – 26/07/2026