El cucarachero cabecigrís, cucarachero cabecinegro (en Colombia) o soterrey cabecigrís (en Panamá) (Pheugopedius spadix) es una especie de ave paseriforme de la familia Troglodytidae perteneciente al numeroso género Pheugopedius. Es nativo del noroeste de América del Sur y extremo sureste de América Central.

Distibución y hábitat: Se distribuye de forma disjunta, por la vertiente pacífica del extremo este de Panamá (Darién); por las tierras bajas del Pacífico de Colombia desde el Chocó al sur hasta Nariño; en el norte también se extiende al este hasta el valle medio del Magdalena (en Santander) y las cordilleras adyacentes (Serranía de las Quinchas, Serranía de los Yariguíes, Serranía de San Lucas).

Esta especie es considerada bastante común en sus hábitats adecuados: los bosques húmedos, bordes de bosque y bosques nubosos, especialmente zonas con abundante crecimiento de musgo; también bosques secundarios densos. Principalmente en altitudes entre 800 a 1800 m, pero hasta 400 m en Colombia.

Descripción original: La especie P. spadix fue descrita por primera vez por el ornitólogo estadounidense Outram Bangs en 1910 bajo el mismo nombre científico; su localidad tipo es: «Naranjito, Río Dagua, Valle, Colombia».

Etimología: El nombre genérico masculino Pheugopedius se compone de las palabras del griego «pheugō» que significa ‘evitar’ y «pedion» que significa ‘campo abierto’; y el nombre de la especie «spadix» en latín significa ‘pardo-castaño’.

Taxonomía: Anteriormente, la presente especie estaba colocada dentro del amplio género Thryothorus, entonces conformado por alrededor de 27 especies, pero datos genéticos de Barker (2003) e de Mann et al. (2006) complementados por los estudios vocales de Mann et al. (2009), indicaron que el mismo era polifilético, por lo que sus integrantes fueron clasificadas en cuatro clados separados: recomendando resucitar los géneros sinónimos Pheugopedius y Thryophilus y el reconocimiento de un nuevo: Cantorchilus. Las propuestas N° 408 a 411 al Comité de Clasificación de Sudamérica (SACC) y 2011-A-8 al Comité de Clasificación de Norte y Mesoamérica (N&MACC) fueron aprobadas y la separación en los cuatro géneros implementada.

Antiguamente se consideraba conespecífica de Pheugopedius atrogularis, pero ambas son bastante distintas en plumaje y canto y están muy separadas geográficamente. Es monotípica, la subespecie descrita P. spadix xerampelinus de Darién y adayacente norte de Colombia se incluye en la nominal.