Species of Mpumalanga - Systematic List

	Order	Family	English Common Name	Spanish Common Name	Portuguese Common Name	Scientific Name	Belonging	Records	Chance of observation
1	Malvales	Malvaceae		Baobab		Adansonia digitata	Native	1	III
2	Coleoptera	Scarabaeidae	Dung Beetle	Escarabajo Estercolero Africano		Digitonthophagus gazella	Native	1	III
3						Kheper sp.	Not listed	1	III
4	Anura	Bufonidae	Eastern Olive Toad			Sclerophrys garmani	Not listed	1	III
5		Rhacophoridae	Southern Foam Nest Frog			Chiromantis xerampelina	Not listed	1	III
6	Crocodilia	Crocodylidae	Nile Crocodile	Cocodrilo del Nilo		Crocodylus niloticus	Native	6	IV
7	Squamata	Agamidae	Blue Headed Tree Agama	Lagarto Agama Cabeza Azul		Acanthocercus atricollis	Not listed	1	III
8			Southern African Rock Agama			Agama atra	Native	3	III
9		Chamaeleonidae		Camaleón Orejero		Chamaeleo dilepis	Native	5	IV
10		Cordylidae	Sekhukhune Flat Lizard			Platysaurus orientalis	Native	1	III
11		Gerrhosauridae	Yellow-throated Plated Lizard			Gerrhosaurus flavigularis	Not listed	1	III
12		Lacertidae	Bluetailed Sandveld Lizard			Nucras caesicaudata	Not listed	1	III
13		Scincidae	Rainbow Rock Skink			Trachylepis margaritifera	Native	1	III
14			African Striped Skink			Trachylepis striata	Native	3	III
15			Variable Skink			Trachylepis varia	Native	1	III
16		Varanidae	Rock Monitor			Varanus albigularis	Native	2	III
17			Nile Monitor			Varanus niloticus	Native	2	III
18	Testudines	Testudinidae	Speke´s Hinged Tortoise			Kinixys spekii	Not listed	1	III
19				Tortuga Leopardo		Stigmochelys pardalis	Native	4	IV
20	Struthioniformes	Struthionidae	Common Ostrich	Avestruz		Struthio camelus	Native	4	IV
21	Galliformes	Numididae	Helmeted Guineafowl	Pintada Común		Numida meleagris	Native	8	V
22		Phasianidae	Cape Francolin	Francolín de El Cabo		Pternistis capensis	Native	1	III
23			Natal Francolin	Francolín de Natal		Pternistis natalensis	Native	6	IV
24			Red-necked Francolin	Francolín de El Cabo		Pternistis afer	Native	1	III
25			Swainson´s Francolin	Francolín de Swainson		Pternistis swainsonii	Native	8	V
26			Crested Francolin	Francolín Capirotado		Ortygornis sephaena	Native	9	V
27	Anseriformes	Anatidae	White-faced Whistling-duck	Sirirí Pampa	Irerê	Dendrocygna viduata	Native	4	IV
28			Egyptian Goose	Ganso del Nilo	Ganso-do-egito	Alopochen aegyptiaca	Native	6	IV
29			South African Shelduck	Tarro Sudafricano		Tadorna cana	Native	1	III
30			Spur-winged Goose	Ganso Espolonado		Plectropterus gambensis	Native	2	III
31			Knob-billed Duck	Pato Crestudo Africano		Sarkidiornis melanotos	Native	5	IV
32			Blue-billed Teal	Cerceta Hotentote		Spatula hottentota	Native	1	III
33			Cape Shoveler	Cuchara de El Cabo		Spatula smithii	Native	1	III
34	Columbiformes	Columbidae	Speckled Pigeon	Paloma de Guinea		Columba guinea	Native	1	III
35			Mourning Collared-dove	Tórtola Engañosa		Streptopelia decipiens	Native	1	III
36			Red-eyed Dove	Tórtola Ojirroja		Streptopelia semitorquata	Native	3	III
37			Ring-necked Dove	Tórtola de El Cabo		Streptopelia capicola	Native	3	III
38			Laughing Dove	Tórtola Senegalesa		Spilopelia senegalensis	Native	5	IV
39			Emerald-spotted Wood-dove	Palomita Aliverde		Turtur chalcospilos	Native	8	V
40			Tambourine Dove	Palomita Tamborilera		Turtur tympanistria	Native	1	III
41			Namaqua Dove	Tortolita Rabilarga		Oena capensis	Native	4	IV
42			African Green-pigeon	Vinago Africano		Treron calvus	Native	8	V
43	Caprimulgiformes	Caprimulgidae	European Nightjar	Chotacabras Europeo		Caprimulgus europaeus	Native	2	III
44			Mozambique Nightjar	Chotacabras De Fosse		Caprimulgus fossii	Native	2	III
45		Apodidae	Mottled Spinetail	Vencejo de Baobab		Telacanthura ussheri	Native	2	III
46			African Palm-swift	Vencejo Palmero Africano		Cypsiurus parvus	Native	5	IV
47			White-rumped Swift	Vencejo Cafre		Apus caffer	Native	1	III
48			Little Swift	Vencejo Moro		Apus affinis	Native	2	III
49			African Swift	Vencejo de El Cabo		Apus barbatus	Native	1	III
50	Cuculiformes	Cuculidae	Senegal Coucal	Cucal Senegalés		Centropus senegalensis	Native	1	III
51			White-browed Coucal	Cucal Cejiblanco		Centropus superciliosus	Native	5	IV
52			Jacobin Cuckoo	Críalo Blanquinegro		Clamator jacobinus	Native	2	III
53			Levaillant´s Cuckoo	Críalo Listado		Clamator levaillantii	Native	1	III
54			Great Spotted Cuckoo	Críalo Europeo		Clamator glandarius	Native	2	III
55			Diederik Cuckoo	Cuclillo Didric		Chrysococcyx caprius	Native	4	IV
56			Red-chested Cuckoo	Cuco Solitario		Cuculus solitarius	Native	1	III
57			African Cuckoo	Cuco Barbiblanco		Cuculus gularis	Native	1	III
58	Gruiformes	Rallidae	Black Crake	Polluela Negra Africana		Zapornia flavirostra	Native	2	III
59			Purple Swamphen	Calamón Común		Porphyrio porphyrio	Native	1	III
60			Common Moorhen	Polla Gris	Galinha-d´agua	Gallinula chloropus	Native	1	III
61			Red-knobbed Coot	Focha Cornuda		Fulica cristata	Native	2	III
62		Gruidae	Grey Crowned Crane	Grulla Coronada Cuelligrís		Balearica regulorum	Native	1	III
63	Otidiformes	Otididae	Black-bellied Bustard	Sisón Ventrinegro Común		Lissotis melanogaster	Native	4	IV
64			Kori Bustard	Avutarda Kori		Ardeotis kori	Native	6	IV
65			Red-crested Bustard	Sisón Moñudo Austral		Lophotis ruficrista	Native	6	IV
66			White-bellied Bustard	Sisón Senegalés		Eupodotis senegalensis	Native	1	III
67			Blue Bustard	Sisón Azulado		Eupodotis caerulescens	Native	1	III
68	Musophagiformes	Musophagidae	Grey Go-away-bird	Turaco Unicolor		Corythaixoides concolor	Native	6	IV
69			Purple-crested Turaco	Turaco Crestimorado		Gallirex porphyreolophus	Native	5	IV
70	Ciconiiformes	Ciconiidae	Marabou	Marabú Africano		Leptoptilos crumenifer	Native	4	IV
71			Yellow-billed Stork	Tántalo Africano		Mycteria ibis	Native	5	IV
72			African Openbill	Picotenaza Africano		Anastomus lamelligerus	Native	3	III
73			Black Stork	Cigüeña Negra		Ciconia nigra	Native	4	IV
74			African Woollyneck			Ciconia microscelis	Native	3	III
75			White Stork	Cigüeña Blanca		Ciconia ciconia	Native	1	III
76			Saddlebill	Jabirú Africano		Ephippiorhynchus senegalensis	Native	7	V
77	Pelecaniformes	Threskiornithidae	African Spoonbill	Espátula Carinegra		Platalea alba	Native	3	III
78			African Sacred Ibis	Ibis Sagrado		Threskiornis aethiopicus	Native	1	III
79			Hadada Ibis	Ibis Adada		Bostrychia hagedash	Native	4	IV
80		Ardeidae	Black-crowned Night-heron	Garza Bruja	Socó-dorminhoco	Nycticorax nycticorax	Native	1	III
81			Green-backed Heron	Garcita Azulada	Socozinho	Butorides striata	Native	4	IV
82			Squacco Heron	Garcilla Cangrejera	Garça-caranguejeira	Ardeola ralloides	Native	2	III
83			Cattle Egret	Garcita Bueyera	Garça-vaqueira	Bubulcus ibis	Native	5	IV
84			Grey Heron	Garza Real	Garça-real-europeia	Ardea cinerea	Native	6	IV
85			Black-headed Heron	Garza Cabecinegra		Ardea melanocephala	Native	3	III
86			Goliath Heron	Garza Goliat		Ardea goliath	Native	3	III
87			Purple Heron	Garza Imperial	Garça-roxa	Ardea purpurea	Native	1	III
88			Great White Egret	Garza Blanca	Garça-branca-grande	Ardea alba	Native	4	IV
89			Yellow-billed Egret			Ardea brachyrhyncha	Native	1	III
90			Little Egret	Garceta Común	Garça-branca-pequena-europeia	Egretta garzetta	Native	2	III
91		Scopidae	Hamerkop	Avemartillo		Scopus umbretta	Native	8	V
92	Suliformes	Phalacrocoracidae	Long-tailed Cormorant	Cormorán Africano		Microcarbo africanus	Native	4	IV
93			Great Cormorant	Cormorán Grande		Phalacrocorax carbo	Native	1	III
94		Anhingidae	African Darter	Aninga Africana		Anhinga rufa	Native	2	III
95	Charadriiformes	Burhinidae	Water Thick-knee	Alcaraván Acuático		Burhinus vermiculatus	Native	8	V
96			Spotted Thick-knee	Alcaraván de El Cabo		Burhinus capensis	Native	1	III
97		Recurvirostridae	Black-winged Stilt	Tero Real	Pernilongo-de-costas-brancas	Himantopus himantopus	Native	1	III
98		Charadriidae	Little Ringed Plover	Chorlitejo Chico		Charadrius dubius	Not listed	1	III
99			Kittlitz´s Plover	Chorlitejo Pecuario		Charadrius pecuarius	Native	2	III
100			African Three-banded Plover	Chorlitejo Tricollar		Charadrius tricollaris	Native	7	V
101			Blacksmith Lapwing	Avefría Armada		Vanellus armatus	Native	7	V
102			White-crowned Lapwing	Avefría Coroniblanca		Vanellus albiceps	Native	2	III
103			Senegal Lapwing	Avefría Lúgubre		Vanellus lugubris	Native	3	III
104			Black-winged Lapwing	Avefría Lugubroide		Vanellus melanopterus	Native	1	III
105			Crowned Lapwing	Avefría Coronada		Vanellus coronatus	Native	7	V
106			Wattled Lapwing	Avefría Senegalesa		Vanellus senegallus	Native	2	III
107		Rostratulidae	Greater Painted-snipe	Aguatero Bengalí		Rostratula benghalensis	Native	1	III
108		Jacanidae	African Jacana	Jacana Africana		Actophilornis africanus	Native	3	III
109		Scolopacidae	Ruff	Combatiente	Combatente	Calidris pugnax	Native	1	III
110			Curlew Sandpiper	Correlimos Zarapitín		Calidris ferruginea	Native	1	III
111			Dunlin	Playerito Panza Negra		Calidris alpina	Not listed	1	III
112			Little Stint	Playerito Menudo		Calidris minuta	Native	2	III
113			Common Sandpiper	Andarríos Chico		Actitis hypoleucos	Native	4	IV
114			Green Sandpiper	Andarríos Grande		Tringa ochropus	Native	1	III
115			Common Greenshank	Archibebe Claro		Tringa nebularia	Native	4	IV
116			Wood Sandpiper	Andarríos Bastardo		Tringa glareola	Native	6	IV
117			Marsh Sandpiper	Archibebe Fino		Tringa stagnatilis	Native	4	IV
118		Glareolidae	Temminck´s Courser	Corredor Etiópico		Cursorius temminckii	Native	2	III
119			Collared Pratincole	Canastera Común	Perdiz-do-mar	Glareola pratincola	Native	1	III
120		Laridae	Grey-headed Gull	Gaviota Capucho Gris	Gaivota-de-cabeça-cinza	Larus cirrocephalus	Native	1	III
121			Whiskered Tern	Fumarel Cariblanco		Chlidonias hybrida	Native	1	III
122	Accipitriformes	Sagittariidae	Secretarybird	Secretario		Sagittarius serpentarius	Native	3	III
123		Elanidae	Black-winged Kite	Elanio Común		Elanus caeruleus	Native	7	V
124		Accipitridae	European Honey-buzzard	Abejero Europeo		Pernis apivorus	Native	1	III
125			African Harrier-hawk	Aguilucho Caricalvo Común		Polyboroides typus	Native	1	III
126			Bateleur	Aguila Volatinera		Terathopius ecaudatus	Native	10	VI
127			Black-chested Snake-eagle	Culebrera Pechinegra		Circaetus pectoralis	Native	2	III
128			Brown Snake-eagle	Culebrera Sombria		Circaetus cinereus	Native	9	V
129			White-headed Vulture	Buitre Cabeciblanco		Trigonoceps occipitalis	Native	4	IV
130			Hooded Vulture	Alimoche Sombrío		Necrosyrtes monachus	Native	4	IV
131			White-backed Vulture	Buitre Dorsiblanco Africano		Gyps africanus	Native	11	VI
132			Cape Vulture	Buitre de El Cabo		Gyps coprotheres	Native	1	III
133			Lappet-faced Vulture	Buitre Orejudo		Torgos tracheliotos	Native	3	III
134			Crowned Eagle			Stephanoaetus coronatus	Native	1	III
135			Martial Eagle	Águila Marcial		Polemaetus bellicosus	Native	7	V
136			Long-crested Eagle	Aguila Crestilarga		Lophaetus occipitalis	Native	2	III
137			Lesser Spotted Eagle	Águila Pomerana		Clanga pomarina	Native	1	III
138			Tawny Eagle	Aguila Rapaz		Aquila rapax	Native	7	V
139			Steppe Eagle	Aguila Esteparia		Aquila nipalensis	Native	3	III
140			Verreaux´s Eagle	Aguila Cafre		Aquila verreauxii	Native	4	IV
141			African Hawk-eagle	Aguila Azor Africana		Aquila spilogaster	Native	5	IV
142			Wahlberg´s Eagle	Águila de Wahlberg		Hieraaetus wahlbergi	Native	6	IV
143			Booted Eagle	Aguililla Calzada		Hieraaetus pennatus	Native	2	III
144			Dark Chanting-goshawk	Azor Lagartijero Oscuro		Melierax metabates	Native	3	III
145			Gabar Goshawk	Gavilán Gabar		Micronisus gabar	Native	3	III
146			African Marsh-harrier	Aguilucho Lagunero Etiópico		Circus ranivorus	Native	1	III
147			Shikra	Gavilán Chikra		Accipiter badius	Native	1	III
148			African Fish-eagle	Pigargo Vocinglero		Haliaeetus vocifer	Native	13	VI
149			Black Kite	Milano Negro		Milvus migrans	Native	4	IV
150			Yellow-billed Kite			Milvus aegyptius	Native	2	III
151			Jackal Buzzard	Busardo Augur Meridional		Buteo rufofuscus	Native	2	III
152			Eurasian Buzzard	Busardo Ratonero		Buteo buteo	Native	2	III
153	Coliiformes	Coliidae	Speckled Mousebird	Pájaro-ratón Común		Colius striatus	Native	3	III
154			Red-faced Mousebird	Pájaro-ratón Carirrojo		Urocolius indicus	Native	2	III
155	Bucerotiformes	Bucerotidae	Southern Ground-hornbill	Cálao Terrestre Sureño		Bucorvus leadbeateri	Native	6	IV
156			African Grey Hornbill	Toco Piquinegro		Lophoceros nasutus	Native	6	IV
157			Crowned Hornbill	Toco Coronado		Lophoceros alboterminatus	Native	1	III
158			Southern Yellow-billed Hornbill	Toco Piquigualdo Sureño		Tockus leucomelas	Native	10	VI
159			Red-billed Hornbill	Toco Piquirrojo		Tockus erythrorhynchus	Native	4	IV
160		Upupidae	Common Hoopoe	Abubilla		Upupa epops	Native	7	V
161		Phoeniculidae	Green Woodhoopoe	Abubilla-arbórea Verde		Phoeniculus purpureus	Native	6	IV
162			Common Scimitarbill	Abubilla-arbórea Cimitarra		Rhinopomastus cyanomelas	Native	2	III
163	Coraciiformes	Meropidae	White-fronted Bee-eater	Abejaruco Frentiblanco		Merops bullockoides	Native	6	IV
164			Southern Carmine Bee-eater	Abejaruco Camesí del Sur		Merops nubicoides	Native	1	III
165			European Bee-eater	Abejaruco Europeo		Merops apiaster	Native	8	V
166			Little Bee-eater	Abejaruco Chico		Merops pusillus	Native	3	III
167		Coraciidae	Purple Roller	Carraca Coroniparda		Coracias naevius	Native	3	III
168			Lilac-breasted Roller	Carraca Lila		Coracias caudatus	Native	10	VI
169			European Roller	Carraca Europea		Coracias garrulus	Native	1	III
170			Broad-billed Roller	Carraca Picogorda		Eurystomus glaucurus	Native	3	III
171		Alcedinidae	Malachite Kingfisher	Martín Pescador Malaquita		Corythornis cristatus	Native	2	III
172			Giant Kingfisher	Martín Gigante Africano		Megaceryle maxima	Native	3	III
173			Pied Kingfisher	Martín Pescador Pío		Ceryle rudis	Native	4	IV
174			Grey-headed Kingfisher	Alción Cabeciblanco		Halcyon leucocephala	Native	2	III
175			Brown-hooded Kingfisher	Alción Cabecipardo		Halcyon albiventris	Native	5	IV
176			Striped Kingfisher	Alción Estriado		Halcyon chelicuti	Native	1	III
177			Woodland Kingfisher	Alción Senegalés		Halcyon senegalensis	Native	1	III
178	Falconiformes	Falconidae	Lesser Kestrel	Cernícalo Primilla		Falco naumanni	Native	1	III
179			Greater Kestrel	Cernícalo Ojiblanco		Falco rupicoloides	Native	1	III
180			Amur Falcon	Cernícalo del Amur		Falco amurensis	Native	2	III
181			Sooty Falcon	Halcón Pizarroso		Falco concolor	Native	1	III
182			Lanner Falcon	Halcón Borní		Falco biarmicus	Native	1	III
183	Psittaciformes	Psittacidae	Brown-headed Parrot	Lorito Cabecipardo		Poicephalus cryptoxanthus	Native	9	V
184	Passeriformes	Oriolidae	Eastern Black-headed Oriole	Oropéndola Enmascarada		Oriolus larvatus	Native	7	V
185		Vangidae	White-crested Helmetshrike	Prionopo Crestiblanco		Prionops plumatus	Native	4	IV
186			Retz´s Helmetshrike	Prionopo de Retz		Prionops retzii	Native	2	III
187		Platysteiridae	Cape Batis	Batis de El Cabo		Batis capensis	Native	1	III
188			Chinspot Batis	Batis Molitor		Batis molitor	Native	4	IV
189			Black-throated Wattle-eye	Batis-carunculado Gorginegro		Platysteira peltata	Native	1	III
190		Malaconotidae	Grey-headed Bush-shrike	Gladiador Cabecigrís		Malaconotus blanchoti	Native	1	III
191			Black-backed Puffback	Cubla Dorsinegra		Dryoscopus cubla	Native	5	IV
192			Brown-crowned Tchagra	Chagra Coroniparda		Tchagra australis	Native	4	IV
193			Black-crowned Tchagra	Chagra del Senegal		Tchagra senegalus	Native	4	IV
194			Brubru	Brubrú		Nilaus afer	Native	1	III
195			Orange-breasted Bush-shrike	Bubú Azufrado		Chlorophoneus sulfureopectus	Native	3	III
196			Southern Boubou	Bubú Ferrugíneo		Laniarius ferrugineus	Native	3	III
197			Bokmakierie	Bubú Silbón		Telophorus zeylonus	Native	1	III
198		Dicruridae	Square-tailed Drongo	Drongo de Ludwig		Dicrurus ludwigii	Native	3	III
199			Fork-tailed Drongo	Drongo Ahorquillado		Dicrurus adsimilis	Native	8	V
200		Monarchidae	African Paradise-flycatcher	Monarca-colilargo Africano		Terpsiphone viridis	Native	4	IV
201		Laniidae	Southern White-crowned Shrike	Alcaudón Coroniblanco		Eurocephalus anguitimens	Native	1	III
202			Red-backed Shrike	Alcaudón Dorsirrojo		Lanius collurio	Native	2	III
203			Magpie Shrike	Alcaudón Pío		Lanius melanoleucus	Native	5	IV
204			Common Fiscal	Alcaudón Fiscal		Lanius collaris	Native	1	III
205		Corvidae	Cape Crow	Cuervo de El Cabo		Corvus capensis	Native	1	III
206			White-necked Raven	Cuervo Cuelliblanco		Corvus albicollis	Native	1	III
207			Pied Crow	Cuervo Pío		Corvus albus	Native	3	III
208		Paridae	Southern Black Tit	Carbonero Negro		Melaniparus niger	Native	4	IV
209		Alaudidae	Eastern Long-billed Lark	Alondra de Transvaal		Certhilauda semitorquata	Native	1	III
210			Dusky Lark	Alondra Oscura		Pinarocorys nigricans	Native	1	III
211			Sabota Lark	Alondra Sabota		Calendulauda sabota	Native	4	IV
212			Rudd´s Lark	Alondra de Rudd		Heteromirafra ruddi	Native	1	III
213			Rufous-naped Lark	Alondra Nuquirrufa		Mirafra africana	Native	2	III
214			Monotonous Lark	Alondra Monótona		Mirafra passerina	Native	1	III
215			Red-capped Lark	Terrera Capirotada		Calandrella cinerea	Native	1	III
216			Botha´s Lark	Alondra de Botha		Spizocorys fringillaris	Native	1	III
217		Macrosphenidae	Long-billed Crombec	Crombec Piquilargo		Sylvietta rufescens	Native	4	IV
218		Cisticolidae	Bar-throated Apalis	Apalis Acollarado		Apalis thoracica	Native	1	III
219			Yellow-breasted Apalis	Apalis Pechigualdo		Apalis flavida	Native	3	III
220			Bleating Camaroptera	Camaróptera Baladora		Camaroptera brachyura	Native	4	IV
221			Lazy Cisticola	Cistícola Perezoso		Cisticola aberrans	Native	1	III
222			Rattling Cisticola	Cistícola Cascabel		Cisticola chiniana	Native	5	IV
223			Wailing Cisticola	Cistícola Plañidero		Cisticola lais	Native	1	III
224			Levaillant´s Cisticola	Cistícola de Levaillant		Cisticola tinniens	Native	1	III
225			Zitting Cisticola	Cistícola Buitrón		Cisticola juncidis	Native	4	IV
226			Tawny-flanked Prinia	Prinia Modesta		Prinia subflava	Native	4	IV
227		Acrocephalidae	Marsh Warbler	Carricero Poliglota		Acrocephalus palustris	Native	1	III
228		Hirundinidae	Grey-rumped Swallow	Golondrina Rabadilla Gris		Pseudhirundo griseopyga	Native	1	III
229			Northern House Martin	Avión Común		Delichon urbicum	Native	1	III
230			Lesser Striped Swallow	Golondrina Abisinia		Cecropis abyssinica	Native	6	IV
231			Rufous-chested Swallow	Golondrina Pechirrufa		Cecropis semirufa	Native	5	IV
232			Mosque Swallow	Golondrina Senegalesa		Cecropis senegalensis	Native	1	III
233			Greater Striped Swallow	Golondrina Cabecirrufa		Cecropis cucullata	Native	1	III
234			White-throated Swallow	Golondrina Gorgiblanca		Hirundo albigularis	Native	1	III
235			Wire-tailed Swallow	Golondrina Colilarga		Hirundo smithii	Native	5	IV
236			Barn Swallow	Golondrina Tijerita	Andorinha-de-bando	Hirundo rustica	Native	5	IV
237			Large Rock Martin	Avión Roquero		Ptyonoprogne fuligula	Native	2	III
238			Banded Martin	Avión Cinchado		Neophedina cincta	Native	1	III
239			African Plain Martin	Avión Paludícola		Riparia paludicola	Native	1	III
240			Collared Sand Martin	Golondrina Zapadora	Andorinha-do-barranco	Riparia riparia	Native	2	III
241		Pycnonotidae	Sombre Greenbul	Bulbul de Zanzibar		Andropadus importunus	Native	2	III
242			Yellow-bellied Greenbul	Bulbul Pechiamarillo		Chlorocichla flaviventris	Native	3	III
243			Common Bulbul	Bulbul Naranjero		Pycnonotus barbatus	Native	5	IV
244		Zosteropidae	Cape White-eye			Zosterops virens	Native	1	III
245			Orange River White-eye	Anteojitos de El Cabo		Zosterops pallidus	Native	1	III
246		Leiotrichidae	Arrow-marked Babbler	Turdoide de Jardine		Turdoides jardineii	Native	6	IV
247		Buphagidae	Red-billed Oxpecker	Picabueyes Piquirrojo		Buphagus erythrorynchus	Native	7	V
248			Yellow-billed Oxpecker	Picabueyes Piquigualdo		Buphagus africanus	Native	4	IV
249		Sturnidae	Wattled Starling	Estornino Carunculado		Creatophora cinerea	Native	5	IV
250			Common Myna	Miná Común		Acridotheres tristis	Native	1	III
251			Red-winged Starling	Estornino Alirrojo		Onychognathus morio	Native	7	V
252			Burchell´s Starling	Estornino de Burchell		Lamprotornis australis	Native	4	IV
253			Meves´s Long-tailed Starling	Estornino de Meves		Lamprotornis mevesii	Native	1	III
254			African Pied Starling	Estornino Bicolor		Lamprotornis bicolor	Native	1	III
255			Cape Starling	Estornino de El Cabo		Lamprotornis nitens	Native	4	IV
256			Greater Blue-eared Starling	Estornino Orejiazul		Lamprotornis chalybaeus	Native	12	VI
257			Violet-backed Starling	Estornino Amatista		Cinnyricinclus leucogaster	Native	5	IV
258			Black-bellied Starling			Notopholia corusca	Native	1	III
259		Turdidae	Groundscraper Thrush	Zorzal Litsitsirupa		Psophocichla litsitsirupa	Native	1	III
260			Kurrichane Thrush	Zorzal de Kurrichane		Turdus libonyana	Native	3	III
261			Olive Thrush	Zorzal Oliváceo		Turdus olivaceus	Native	1	III
262		Muscicapidae	Bearded Scrub-robin	Alzacola Bigotudo		Tychaedon quadrivirgata	Native	1	III
263			White-browed Scrub-robin	Alzacola Dorsirrojo		Cercotrichas leucophrys	Native	4	IV
264			African Dusky Flycatcher	Papamoscas Sombrío		Muscicapa adusta	Native	3	III
265			Spotted Flycatcher	Papamoscas Gris		Muscicapa striata	Native	2	III
266			Grey Tit-flycatcher	Papamoscas Carbonero		Fraseria plumbea	Native	1	III
267			Southern Black-flycatcher	Papamoscas Sudafricano		Melaenornis pammelaina	Native	4	IV
268			White-browed Robin-chat	Cosifa de Heuglin		Cossypha heuglini	Native	2	III
269			Red-capped Robin-chat	Cosifa de Natal		Cossypha natalensis	Native	1	III
270			Cape Rock-thrush	Roquero de El Cabo		Monticola rupestris	Native	1	III
271			Common Stonechat	Tarabilla Común		Saxicola torquatus	Native	1	III
272			Mocking Cliff-chat	Roquero Imitador		Thamnolaea cinnamomeiventris	Native	1	III
273			Southern Anteater-chat	Zorzal-hormiguero Meridional		Myrmecocichla formicivora	Native	3	III
274			Familiar Chat	Colinegro Familiar		Oenanthe familiaris	Native	1	III
275		Nectariniidae	Collared Sunbird	Suimanga Acollarado		Hedydipna collaris	Native	1	III
276			Amethyst Sunbird	Suimanga Amatista		Chalcomitra amethystina	Native	3	III
277			Scarlet-chested Sunbird	Suimanga Pechiescarlata		Chalcomitra senegalensis	Native	2	III
278			Malachite Sunbird	Suimanga Malaquita		Nectarinia famosa	Native	1	III
279			Southern Double-collared Sunbird	Suimanga Acerado		Cinnyris chalybeus	Native	1	III
280			Marico Sunbird	Suimanga del Marico		Cinnyris mariquensis	Native	2	III
281			White-breasted Sunbird	Suimanga Pechiblanco		Cinnyris talatala	Native	4	IV
282		Ploceidae	Red-billed Buffalo-weaver	Bufalero Piquirrojo		Bubalornis niger	Native	5	IV
283			Red-billed Quelea	Quelea Común		Quelea quelea	Native	5	IV
284			Southern Red Bishop	Obispo Rojo		Euplectes orix	Native	3	III
285			Red-collared Widowbird	Obispo Acollarado		Euplectes ardens	Native	2	III
286			Fan-tailed Widowbird	Obispo de Abanico		Euplectes axillaris	Native	2	III
287			White-winged Widowbird	Obispo Aliblanco		Euplectes albonotatus	Native	1	III
288			Long-tailed Widowbird	Obispo Colilargo		Euplectes progne	Native	2	III
289			Spectacled Weaver	Tejedor de Anteojos		Ploceus ocularis	Native	1	III
290			Cape Weaver	Tejedor de El Cabo		Ploceus capensis	Native	2	III
291			Holub´s Golden Weaver	Tejedor Azafranado		Ploceus xanthops	Native	1	III
292			Lesser Masked Weaver	Tejedor Intermedio		Ploceus intermedius	Native	3	III
293			Southern Masked Weaver	Tejedor Enmascarado		Ploceus velatus	Native	3	III
294			Village Weaver	Chichiguao		Ploceus cucullatus	Native	4	IV
295			Southern Red-headed Weaver	Tejedor Cabecirrojo		Anaplectes rubriceps	Native	8	V
296		Estrildidae	Red-billed Firefinch	Amaranta Senegalesa		Lagonosticta senegala	Native	3	III
297			Jameson´s Firefinch	Amaranta de Jameson		Lagonosticta rhodopareia	Native	2	III
298			African Firefinch	Amaranta Ocre		Lagonosticta rubricata	Native	3	III
299			Green-winged Pytilia	Estrilda Melba		Pytilia melba	Native	2	III
300			Blue-breasted Cordon-bleu	Azulito Angoleño		Uraeginthus angolensis	Native	9	V

Mpumalanga

Results 377 - Systematic List