Paraguay


Results 445 - Systematic List


Number of records: 2.116




Group
English Common Name
Scientific Name
Spanish Common Name
Family
Order
 




  Order Family English Common Name Spanish Common Name Portuguese Common Name Scientific Name Observed Photographed Heard Recorded vocal Filmed Registros Chance of observation
1CharaciformesCharacidaeGolden DoradoDoradoSalminus maxillosus1II
2SiluriformesPimelodidaeBagre ChalecoPimelodus ornatus1II
3CarnivoraCanidaeCrab-eating FoxZorro de MonteCerdocyon thous1II
4FelidaeJaguarundíPuma yagouaroundi1II
5PrimatesAtelidaeMono AulladorBugio-pretoAlouatta caraya3III
6CebidaeMono CaíMacaco-pregoCebus apella1II
7RodentiaCaviidaePampas CavyCuis GrandeCavia aperea1II
8MuridaeRata PardaRattus rattus1II
9XenarthraMyrmecophagidaeOso MieleroTamandua tetradactyla1II
10SquamataPhyllodactylidaeAmerafrican House GeckoGeko Centro-AfricanoHemidactylus mabouia2III
11PolychrotidaeFalso CamaleónPolychrus acutirostris1II
12TeiidaeWhite-and-black Tegu LizardLagarto OveroTeiúSalvator merianae1II
13TropiduridaeLagarto Trepador OrientalTropidurus torquatus1II
14RheiiformesRheidaeGreater RheaÑandúEmaRhea americana5IV
15GalliformesCracidaeBlue-throated Piping-GuanCuyuyaPipile cumanensis1II
16Chaco ChachalacaCharataAracuã-do-pantanalOrtalis canicollis5IV
17Bare-faced CurassowMuitúMutum-de-penachoCrax fasciolata1II
18AnseriformesAnhimidaeSouthern ScreamerChajáTachãChauna torquata3III
19AnatidaeWhite-faced Whistling-DuckSirirí PampaIrerêDendrocygna viduata8IV
20Black-bellied Whistling-DuckSirirí Vientre NegroAsa-brancaDendrocygna autumnalis1II
21Coscoroba SwanCoscorobaCapororocaCoscoroba coscoroba3III
22Muscovy DuckPato RealPato-do-matoCairina moschata2III
23Ringed TealPato de CollarMarreca-de-coleiraCallonetta leucophrys3III
24Brazilian TealPato CutiríPé-vermelhoAmazonetta brasiliensis8IV
25White-cheeked PintailPato GargantillaMarreca-toicinhoAnas bahamensis1II
26TinamiformesTinamidaeUndulated TinamouTataupá ListadoJaóCrypturellus undulatus1II
27Tataupa TinamouTataupá ComúnInhambu-chintãCrypturellus tataupa2III
28Red-winged TinamouColoradaPerdizRhynchotus rufescens2III
29Spotted NothuraInambú ComúnCodorna-amarelaNothura maculosa4III
30PodicipediformesPodicipedidaeLeast GrebeMacá GrisMergulhão-pequenoTachybaptus dominicus4III
31Pied-billed GrebeMacá Pico GruesoMergulhão-caçadorPodilymbus podiceps6IV
32White-tufted GrebeMacá ComúnMergulhão-de-orelha-brancaRollandia rolland1II
33PhoenicopteriformesPhoenicopteridaeChilean FlamingoFlamenco AustralFlamingo-chilenoPhoenicopterus chilensis3III
34ColumbiformesColumbidaeRock PigeonPaloma DomésticaPombo-domésticoColumba livia8IV
35Picazuro PigeonPaloma PicazuróPombãoPatagioenas picazuro5IV
36White-tipped DoveYerutí ComúnJuriti-pupuLeptotila verreauxi12V
37Eared DoveTorcaza ComúnPomba-de-bandoZenaida auriculata12V
38Scaled DoveTorcacita EscamadaFogo-apagouColumbina squammata3III
39Ruddy Ground DoveTorcacita ColoradaRolinha-roxaColumbina talpacoti13V
40Picui Ground DoveTorcacita ComúnRolinha-picuiColumbina picui18VI
41NyctibiiformesNyctibiidaeCommon PotooUrutaú ComúnMãe-da-luaNyctibius griseus7IV
42CaprimulgiformesCaprimulgidaeNacunda NighthawkÑacundáCorucãoChordeiles nacunda5IV
43Short-tailed NighthawkAñapero CastañoTujuLurocalis semitorquatus1II
44Band-tailed NighthawkAguaitacamino ColiblancoBacurau-d´aguaNyctiprogne leucopyga1II
45Common PauraqueCuriangoCuriango-comumNyctidromus albicollis5IV
46White-winged NightjarAtajacaminos Ala BlancaEleothreptus candicans1II
47Little NightjarAtajacaminos ChicoBacurau-chintãSetopagis parvula1II
48Scissor-tailed NightjarAtajacaminos TijeraBacurau-tesouraHydropsalis torquata2III
49Rufous NightjarAtajacaminos ColoradoJoão-corta-pauAntrostomus rufus1II
50CuculiformesCuculidaeGreater AniAnó GrandeAnu-corocaCrotophaga major6IV
51Smooth-billed AniAnó ChicoAnu-pretoCrotophaga ani17VI
52Guira CuckooPirinchoAnu-brancoGuira guira15VI
53Striped CuckooCrespínSaciTapera naevia6IV
54Squirrel CuckooTingazúAlma-de-gatoPiaya cayana16VI
55Dark-billed CuckooCuclillo CanelaPapa-lagarta-acaneladoCoccyzus melacoryphus6IV
56GruiformesRallidaeRufous-sided CrakeBurrito ComúnSanã-pardaLaterallus melanophaius1II
57Gray-breasted CrakeBurrito Pecho GrisSanã-do-capimLaterallus exilis1II
58Giant Wood-RailIpacaáSaracuruçuAramides ypecaha10V
59Gray-necked Wood-RailChiricoteSaracura-três-potesAramides cajaneus1II
60Slaty-breasted Wood-RailSaracuraSaracura-do-matoAramides saracura3III
61Spotted RailGallineta OveraSaracura-carijóPardirallus maculatus1II
62Plumbeous RailGallineta ComúnSaracura-do-banhadoPardirallus sanguinolentus1II
63Ash-throated CrakeBurrito GrandeSanã-carijóMustelirallus albicollis5IV
64Purple GallinulePollona AzulFrango-d´água-azulPorphyrio martinica4III
65Common GallinulePollona NegraFrango-d´água-comumGallinula galeata7IV
66Spot-flanked GallinulePollona PintadaFrango-d´água-carijóPorphyriops melanops2III
67White-winged CootGallareta ChicaCarqueja-de-bico-amareloFulica leucoptera1II
68AramidaeLimpkinCarauCarãoAramus guarauna12V
69ApodiformesApodidaeGreat Dusky SwiftVencejo de CascadaTaperuçu-velhoCypseloides senex1II
70Gray-rumped SwiftVencejo ChicoAndorinhão-de-sobre-cinzentoChaetura cinereiventris1II
71Sick´s SwiftVencejo de TormentaAndorinhão-do-temporalChaetura meridionalis1II
72TrochilidaeBlack JacobinPicaflor NegroBeija-flor-pretoFlorisuga fusca2III
73Planalto HermitErmitaño CanelaRabo-branco-acaneladoPhaethornis pretrei6IV
74Scale-throated HermitErmitaño EscamadoRabo-branco-de-garganta-rajadaPhaethornis eurynome4III
75Black-throated MangoPicaflor Vientre NegroBeija-flor-de-veste-pretaAnthracothorax nigricollis5IV
76Glittering-bellied EmeraldPicaflor ComúnBesourinho-de-bico-vermelhoChlorostilbon lucidus9IV
77Purple-crowned PlovercrestPicaflor CopetónStephanoxis loddigesii2III
78Swallow-tailed HummingbirdPicaflor TijeretaBeija-flor-tesouraEupetomena macroura4III
79Fork-tailed WoodnymphPicaflor ZafiroBeija-flor-tesoura-verdeThalurania furcata7IV
80Violet-capped WoodnymphPicaflor Corona VioláceaBeija-flor-de-fronte-violetaThalurania glaucopis2III
81White-throated HummingbirdPicaflor Garganta BlancaBeija-flor-de-papo-brancoLeucochloris albicollis2III
82Versicolored EmeraldPicaflor EsmeraldaBeija-flor-de-banda-brancaAmazilia versicolor4III
83Gilded HummingbirdPicaflor BronceadoBeija-flor-douradoHylocharis chrysura14V
84Blue-tufted StarthroatPicaflor de BarbijoBico-reto-azulHeliomaster furcifer2III
85CiconiiformesCiconiidaeWood StorkTuyuyúCabeça-secaMycteria americana11V
86Maguari StorkCigüeña AmericanaMaguariCiconia maguari7IV
87JabiruYabirúTuiuiúJabiru mycteria3III
88PelecaniformesThreskiornithidaeRoseate SpoonbillEspátula RosadaColhereiroPlatalea ajaja7IV
89Plumbeous IbisBandurria MoraMaçarico-realTheristicus caerulescens3III
90Buff-necked IbisBandurria BorealCuricacaTheristicus caudatus6IV
91Green IbisTapicurúCoró-coróMesembrinibis cayennensis1II
92Bare-faced IbisCuervillo Cara PeladaTapicuru-de-cara-peladaPhimosus infuscatus7IV
93White-faced IbisCuervillo de CañadaCaraúna-de-cara-brancaPlegadis chihi2III
94ArdeidaeRufescent Tiger-HeronHocó ColoradoSocó-boiTigrisoma lineatum4III
95Least BitternMirasol ChicoSocoí-vermelhoIxobrychus exilis1II
96Black-crowned Night-HeronGarza BrujaSavacuNycticorax nycticorax4III
97Striated HeronGarcita AzuladaSocozinhoButorides striata8IV
98Cattle EgretGarcita BueyeraGarça-vaqueiraBubulcus ibis3III
99Cocoi HeronGarza MoraGarça-mouraArdea cocoi7IV
100Great EgretGarza BlancaGarça-branca-grandeArdea alba14V
101Whistling HeronChiflónMaria-faceiraSyrigma sibilatrix11V
102Little Blue HeronGarza AzulGarça-azulEgretta caerulea1II
103Snowy EgretGarcita BlancaGarça-branca-pequenaEgretta thula7IV
104SuliformesPhalacrocoracidaeNeotropic CormorantBiguáBiguáPhalacrocorax brasilianus13V
105AnhingidaeAnhingaAningaBiguatingaAnhinga anhinga2III
106GalbuliformesGalbulidaeRufous-tailed JacamarJacamar RabirrufoAriramba-de-cauda-ruivaGalbula ruficauda2III
107BucconidaeWhite-eared PuffbirdChacurú Cara NegraJoão-boboNystalus chacuru2III
108Spot-backed PuffbirdDurmilíRapazinho-dos-velhosNystalus maculatus5IV
109Rusty-breasted NunletChacurú ChicoMacuruNonnula rubecula1II
110CharadriiformesRynchopidaeBlack SkimmerRayadorTalha-marRynchops niger5IV
111RecurvirostridaeBlack-necked StiltTero RealPernilongo-de-costas-negrasHimantopus mexicanus4III
112CharadriidaePied LapwingChorlo del EspolónBatuíra-de-esporãoVanellus cayanus1II
113Collared PloverChorlito de CollarBatuíra-de-coleiraCharadrius collaris3III
114Southern LapwingTero ComúnQuero-queroVanellus chilensis20VI
115JacanidaeWattled JacanaJacanaJaçanãJacana jacana13V
116ScolopacidaeStilt SandpiperPlayerito ZancudoMaçarico-pernilongoCalidris himantopus2III
117White-rumped SandpiperPlayerito Rabadilla BlancaMaçarico-de-sobre-brancoCalidris fuscicollis1II
118Buff-breasted SandpiperPlayerito CanelaMacarico acaneladoCalidris subruficollis2III
119South American SnipeBecasina ComúnNarcejaGallinago paraguaiae2III
120Solitary SandpiperPitotoy SolitarioMaçarico-solitárioTringa solitaria3III
121Lesser YellowlegsPitotoy ChicoMaçarico-de-perna-amarelaTringa flavipes4III
122LaridaeGray-hooded GullGaviota Capucho GrisGaivota-de-cabeça-cinzaChroicocephalus cirrocephalus1II
123Yellow-billed TernGaviotín Chico ComúnTrinta-réis-anãoSternula superciliaris3III
124Large-billed TernAtíTrinta-réis-grandePhaetusa simplex13V
125StrigiformesTytonidaeBarn OwlLechuza de CampanarioSuindaraTyto alba2III
126StrigidaeFerruginous Pygmy-OwlCaburé ChicoCaburéGlaucidium brasilianum3III
127Burrowing OwlLechucita VizcacheraCoruja-buraqueiraAthene cunicularia10V
128Striped OwlLechuzón OrejudoCoruja-orelhudaAsio clamator1II
129Short-eared OwlLechuzón CampestreMocho-dos-banhadosAsio flammeus1II
130Tropical Screech-OwlAlilicucú ComúnCorujinha-do-matoMegascops choliba4III
131Great Horned OwlÑacurutúJacurutuBubo virginianus1II
132CathartiformesCathartidaeTurkey VultureJote Cabeza ColoradaUrubu-de-cabeça-vermelhaCathartes aura6IV
133Lesser Yellow-headed VultureJote Cabeza AmarillaUrubu-de-cabeça-amarelaCathartes burrovianus6IV
134Black VultureJote Cabeza NegraUrubu-de-cabeça-pretaCoragyps atratus18VI
135King VultureJote RealUrubu-reiSarcoramphus papa1II
136AccipitriformesPandionidaeOspreyÁguila PescadoraÁguia-pescadoraPandion haliaetus3III
137AccipitridaeWhite-tailed KiteMilano BlancoGavião-peneiraElanus leucurus2III
138Hook-billed KiteMilano Pico GarfioCaracoleiroChondrohierax uncinatus1II
139Swallow-tailed KiteMilano TijeretaGavião-tesouraElanoides forficatus1II
140Rufous-thighed KiteMilano de CorbataGavião-bombachinhaHarpagus diodon2III
141Long-winged HarrierGavilán PlaneadorGavião-do-banhadoCircus buffoni5IV
142Bicolored HawkEsparvero VariadoGavião-bombachinha-grandeAccipiter bicolor1II
143Rufous-thighed HawkEsparvero ComúnGavião-miúdoAccipiter erythronemius1II
144Black-collared HawkAguilucho PampaGavião-beloBusarellus nigricollis5IV
145Crane HawkGavilán Patas LargasGavião-pernilongoGeranospiza caerulescens1II
146Plumbeous KiteMilano PlomizoSoviIctinia plumbea4III
147Snail KiteCaracoleroGavião-caramujeiroRostrhamus sociabilis6IV
148Roadside HawkTaguató ComúnGavião-carijóRupornis magnirostris14V
149Savanna HawkAguilucho ColoradoGaviao-cabocloButeogallus meridionalis10V
150Great Black HawkÁguila NegraGaviao-pretoButeogallus urubitinga1II
151Chaco EagleÁguila CoronadaÁguia-cinzentaButeogallus coronatus2III
152Black-chested Buzzard-EagleÁguila Moraáguia-chilenaGeranoaetus melanoleucus2III
153Zone-tailed HawkAguilucho NegroGavião-de-rabo-barradoButeo albonotatus1II
154TrogoniformesTrogonidaeBlue-crowned TrogonSurucuá AuroraSurucuá-de-barriga-vermelhaTrogon curucui3III
155Surucua TrogonSurucuá ComúnSurucuá-variadoTrogon surrucura13V
156Black-throated TrogonSurucuá AmarilloSurucuá-de-barriga-amarelaTrogon rufus1II
157CoraciiformesMomotidaeRufous-capped MotmotYeruváJuruva-verdeBaryphthengus ruficapillus4III
158AlcedinidaeRinged KingfisherMartín Pescador GrandeMartim-pescador-grandeMegaceryle torquata13V
159Amazon KingfisherMartín Pescador MedianoMartim-pescador-verdeChloroceryle amazona5IV
160American Pygmy KingfisherMartín Pescador EnanoMartinhoChloroceryle aenea1II
161Green KingfisherMartín Pescador ChicoMartim-pescador-pequenoChloroceryle americana9IV
162PiciformesRamphastidaeToco ToucanTucán GrandeTucanuçuRamphastos toco3III
163Red-breasted ToucanTucán Pico VerdeTucano-de-bico-verdeRamphastos dicolorus4III
164Spot-billed ToucanetArasarí ChicoAraçari-pocaSelenidera maculirostris2III
165Saffron ToucanetArasarí BananaAraçari-bananaPteroglossus bailloni1II
166Chestnut-eared AracariArasarí FajadoAraçari-castanhoPteroglossus castanotis4III
167PicidaeWhite-barred PiculetCarpinterito ComúnPica-pau-anão-barradoPicumnus cirratus10V
168Ochre-collared PiculetCarpinterito Cuello CanelaPica-pau-anão-de-coleiraPicumnus temminckii5IV
169Crimson-crested WoodpeckerCarpintero Garganta NegraPica-pau-de-topete-vermelhoCampephilus melanoleucos1II
170Cream-backed WoodpeckerCarpintero Lomo BlancoPica-pau-de-barriga-pretaCampephilus leucopogon3III
171Golden-green WoodpeckerCarpintero Dorado ComúnPica-pau-dourado-escuroPiculus chrysochloros5IV
172Green-barred WoodpeckerCarpintero RealPica-pau-verde-barradoColaptes melanochloros6IV
173Campo FlickerCarpintero CampestrePica-pau-do-campoColaptes campestris12V
174Blond-crested WoodpeckerCarpintero Copete AmarilloPica-pau-de-cabeça-amarelaCeleus flavescens3III
175Pale-crested WoodpeckerCarpintero Copete PajizoPica-pau-louroCeleus lugubris4III
176Lineated WoodpeckerCarpintero Garganta EstriadaPica-pau-de-banda-brancaDryocopus lineatus6IV
177White WoodpeckerCarpintero BlancoPica-pau-brancoMelanerpes candidus8IV
178Yellow-fronted WoodpeckerCarpintero ArcoirisBenedito-de-testa-amarelaMelanerpes flavifrons5IV
179White-fronted WoodpeckerCarpintero del CardónPica-pau-de-testa-brancaMelanerpes cactorum5IV
180White-spotted WoodpeckerCarpintero Oliva ManchadoPicapauzinho-verde-carijóVeniliornis spilogaster4III
181Checkered WoodpeckerCarpintero Bataraz ChicoPica-pau-chorãoVeniliornis mixtus5IV
182Little WoodpeckerCarpintero Oliva ChicoPicapauzinho-anãoVeniliornis passerinus7IV
183CariamiformesCariamidaeBlack-legged SeriemaChuña Patas NegrasChunga burmeisteri1II
184FalconiformesFalconidaeChimango CaracaraChimangoChimangoMilvago chimango6IV
185Laughing FalconGuaicurúAcauãHerpetotheres cachinnans2III
186Southern CaracaraCaranchoCaracaráCaracara plancus21VI
187Yellow-headed CaracaraChimachimaCarrapateiroMilvago chimachima14V
188American KestrelHalconcito ColoradoQuiriquiriFalco sparverius15VI
189Bat FalconHalcón Negro ChicoCauréFalco rufigularis3III
190Aplomado FalconHalcón PlomizoFalcão-de-coleiraFalco femoralis6IV
191Peregrine FalconHalcón PeregrinoFalcão-peregrinoFalco peregrinus1II
192PsittaciformesPsittacidaeBlue-crowned ParakeetCalancate ComúnAratinga-de-testa-azulThectocercus acuticaudatus2III
193Monk ParakeetCotorraCaturritaMyiopsitta monachus12V
194Yellow-chevroned ParakeetCatita ChiriríPeriquito-de-encontro-amareloBrotogeris chiriri13V
195Scaly-headed ParrotLoro MaitacaMaitaca-verdePionus maximiliani4III
196Yellow-faced ParrotAmazona del CerradoPapagaio-galegoAlipiopsitta xanthops1II
197Turquoise-fronted ParrotLoro HabladorPapagaio-verdadeiroAmazona aestiva8IV
198Blue-winged ParrotletCatita EnanaTuimForpus xanthopterygius9IV
199Maroon-bellied ParakeetChiripepé Cabeza VerdeTiriba-de-testa-vermelhaPyrrhura frontalis3III
200Peach-fronted ParakeetCalancate Frente DoradaPeriquito-reiEupsittula aurea2III
201Nanday ParakeetÑandayPeriquito-de-cabeça-pretaAratinga nenday5IV
202Blue-winged MacawMaracaná Lomo RojoMaracanã-verdadeiraPrimolius maracana1II
203White-eyed ParakeetCalancate Ala RojaPeriquitão-maracanãPsittacara leucophthalmus3III
204PasseriformesThamnophilidaeRusty-backed AntwrenHormiguerito DorsirrufoPapa-formiga-vermelhoFormicivora rufa1II
205Plain AntvireoChoca AmarillaChoquinha-lisaDysithamnus mentalis4III
206Great AntshrikeChororóChoró-boiTaraba major6IV
207Spot-backed AntshrikeBatará GoteadoChocão-carijóHypoedaleus guttatus3III
208Large-tailed AntshrikeBatará PintadoBorralhara-assobiadoraMackenziaena leachii2III
209Tufted AntshrikeBatará CopetónBorralharaMackenziaena severa3III
210Barred AntshrikeChoca ListadaChoca-barradaThamnophilus doliatus11V
211Rufous-capped AntshrikeChoca Corona RojizaChoca-de-chapéu-vermelhoThamnophilus ruficapillus2III
212Variable AntshrikeChoca ComúnChoca-da-mataThamnophilus caerulescens11V
213Mato Grosso AntbirdHormiguero de Mato GrossoChororó-do-pantanalCercomacra melanaria1II
214Dusky-tailed AntbirdTiluchi EstriadoChoquinha-carijóDrymophila malura1II
215White-shouldered Fire-eyeBatará NegroPapa-taoca-do-sulPyriglena leucoptera3III
216ConopophagidaeRufous GnateaterChupadientesChupa-denteConopophaga lineata2III
217MelanopareiidaeOlive-crowned CrescentchestGallito de CollarMelanopareia maximiliani2III
218FurnariidaeOlivaceous WoodcreeperTareferoArapaçu-verdeSittasomus griseicapillus8IV
219Plain-winged WoodcreeperArapasúArapaçu-lisoDendrocincla turdina1II
220Black-banded WoodcreeperTrepador ColoradoArapaçu-meio-barradoDendrocolaptes picumnus1II
221Planalto WoodcreeperTrepador OscuroArapaçu-grandeDendrocolaptes platyrostris2III
222Lesser WoodcreeperChinchero EnanoArapaçu-rajadoXiphorhynchus fuscus1II
223Red-billed ScythebillPicapalo ColoradoArapaçu-beija-florCampylorhamphus trochilirostris4III
224Scimitar-billed WoodcreeperChinchero GrandeArapaçu-platinoDrymornis bridgesii3III
225Narrow-billed WoodcreeperChinchero ChicoArapaçu-de-cerradoLepidocolaptes angustirostris13V
226Scalloped WoodcreeperChinchero EscamadoArapaçu-escamado-do-sulLepidocolaptes falcinellus1II
227Pale-legged HorneroHornero PaticlaroCasaca-de-couro-amareloFurnarius leucopus1II
228Rufous HorneroHorneroJoão-de-barroFurnarius rufus18VI
229Crested HorneroHornerito CopetónFurnarius cristatus4III
230Sharp-tailed StreamcreeperMacuquitoJoão-porcaLochmias nematura1II
231Buff-fronted Foliage-gleanerTicotico GrandeLimpa-folha-de-testa-baiaPhilydor rufum4III
232Ochre-breasted Foliage-gleanerTicotico OcráceoLimpa-folha-ocráceoAnabacerthia lichtensteini5IV
233Buff-browed Foliage-gleanerTicotico ComúnTrepador-quieteSyndactyla rufosuperciliata1II
234White-eyed Foliage-gleanerTicotico Ojo BlancoBarranqueiro-de-olho-brancoAutomolus leucophthalmus5IV
235Rufous-fronted ThornbirdEspinero Frente RojizaJoão-de-pauPhacellodomus rufifrons2III
236Greater ThornbirdEspinero GrandeGraveteiroPhacellodomus ruber13V
237Firewood-gathererLeñateroCochichoAnumbius annumbi2III
238Lark-like BrushrunnerCrestudoCorredor-crestudoCoryphistera alaudina4III
239Short-billed CanasteroCanastero ChaqueñoLenheiroAsthenes baeri3III
240Rufous CacholoteCacholote CrestigrísCasaca-de-couro-de-crista-cinzaPseudoseisura unirufa1II
241Chotoy SpinetailChotoyBichoitaSchoeniophylax phryganophilus7IV
242Yellow-chinned SpinetailCurutié ColoradoCurutiéCerthiaxis cinnamomeus12V
243White-lored SpinetailPijuí OcráceoJoão-do-pantanalSynallaxis albilora2III
244Rufous-capped SpinetailPijuí Corona RojizaPichororéSynallaxis ruficapilla4III
245Cinereous-breasted SpinetailPijuí CenizoJoão-griloSynallaxis hypospodia1II
246Pale-breasted SpinetailPijuí Cola PardaUí-piSynallaxis albescens2III
247Sooty-fronted SpinetailPijuí Frente GrisPetrimSynallaxis frontalis6IV
248Streaked XenopsPicolezna RojizoBico-virado-carijóXenops rutilans4III
249PipridaeBand-tailed ManakinBailarín NaranjaUirapuru-laranjaPipra fasciicauda1II
250Swallow-tailed ManakinBailarín AzulTangaráChiroxiphia caudata8IV
251CotingidaeRed-ruffed FruitcrowYacutoroPavóPyroderus scutatus4III
252TityridaeBlack-crowned TityraTueré ChicoAnambé-branco-de-bochecha-pardaTityra inquisitor5IV
253Black-tailed TityraTueré GrandeAnambé-branco-de-rabo-pretoTityra cayana2III
254Masked TityraTueré EnmascaradoAnambé-branco-de-máscara-negraTityra semifasciata4III
255White-naped XenopsarisTijerillaTijerilaXenopsaris albinucha1II
256Green-backed BecardAnambé VerdosoCaneleiro-verdePachyramphus viridis4III
257Crested BecardAnambé GrandeCaneleiro-de-chapéu-pretoPachyramphus validus8IV
258Chestnut-crowned BecardAnambé CastañoCaneleiroPachyramphus castaneus1II
259White-winged BecardAnambé ComúnCaneleiro-pretoPachyramphus polychopterus2III
260Greenish SchiffornisBailarín OliváceoFlautimSchiffornis virescens1II
261TyrannidaeCrowned Slaty FlycatcherTuquito GrisEmpidonomus aurantioatrocristatus2III
262Southern AntpipitMosquiteroEstaladorCorythopis delalandi3III
263Mottle-cheeked TyrannuletMosqueta ComúnBorboletinha-do-matoPhylloscartes ventralis1II
264Gray-hooded FlycatcherLadrillitoAbre-asa-de-cabeça-cinzaMionectes rufiventris3III
265Sepia-capped FlycatcherMosqueta Corona PardaCabeçudoLeptopogon amaurocephalus4III
266Yellow-olive FlycatcherPicochato GrandeBico-chato-de-orelha-pretaTolmomyias sulphurescens5IV
267Eared Pygmy-TyrantMosqueta EnanaMiudinhoMyiornis auricularis4III
268Drab-breasted Pygmy-TyrantMosqueta de AnteojosOlho-falsoHemitriccus diops1II
269Pearly-vented Tody-TyrantMosqueta Ojo DoradoSebinho-de-olho-de-ouroHemitriccus margaritaceiventer11V
270Ochre-faced Tody-FlycatcherMosqueta Cabeza CanelaTororóPoecilotriccus plumbeiceps2III
271Common Tody-FlycatcherMosqueta Pico PalaFerreirinho-relógioTodirostrum cinereum2III
272Greater Wagtail-TyrantCalandritaAlegrinho-balança-raboStigmatura budytoides3III
273Tawny-crowned Pygmy-TyrantBarulleroBarulhentoEuscarthmus meloryphus3III
274Southern Beardless-TyrannuletPiojito SilbónRisadinhaCamptostoma obsoletum3III
275Yellow-bellied ElaeniaFiofío CopetónGuaracava-de-barriga-amarelaElaenia flavogaster4III
276Small-billed ElaeniaFiofío Pico CortoGuaracava-de-bico-curtoElaenia parvirostris1II
277Large ElaeniaFiofío GrandeGuaracava-grandeElaenia spectabilis1II
278Suiriri FlycatcherSuirirí ComúnSuiriri-cinzentoSuiriri suiriri1II
279Yellow TyrannuletMosqueta Ceja AmarillaMarianinha-amarelaCapsiempis flaveola4III
280Crested DoraditoDoradito CopetónTricolinoPseudocolopteryx sclateri1II
281Subtropical DoraditoDoradito OliváceoTricolino-oliváceoPseudocolopteryx acutipennis1II
282Sooty TyrannuletPiojito GrisJoão-pobreSerpophaga nigricans1II
283White-crested TyrannuletPiojito ComúnAlegrinhoSerpophaga subcristata1II
284Straneck´s TyrannuletPiojito TrinadorAlegrinho-trinadorSerpophaga griseicapilla3III
285Piratic FlycatcherTuquito ChicoBem-te-vi-pirataLegatus leucophaius1II
286Great KiskadeeBenteveo ComúnBem-te-viPitangus sulphuratus22VI
287Cattle TyrantPicabueySuiriri-cavaleiroMachetornis rixosa13V
288Boat-billed FlycatcherPitanguáNeineiMegarynchus pitangua9IV
289Streaked FlycatcherBenteveo RayadoBem-te-vi-rajadoMyiodynastes maculatus3III
290Social FlycatcherBenteveo MedianoBentevizinho-de-penacho-vermelhoMyiozetetes similis5IV
291Variegated FlycatcherTuquito RayadoPeiticaEmpidonomus varius3III
292Tropical KingbirdSuirirí RealSuiririTyrannus melancholicus15VI
293Fork-tailed FlycatcherTijeretaTesourinhaTyrannus savana9IV
294Rufous CasiornisBurlisto CastañoMaria-ferrugemCasiornis rufus3III
295Sibilant SirystesSuirirí SilbónGritadorSirystes sibilator4III
296Swainson´s FlycatcherBurlisto Pico CanelaIrréMyiarchus swainsoni3III
297Short-crested FlycatcherBurlisto Pico NegroMaria-cavaleiraMyiarchus ferox2III
298Brown-crested FlycatcherBurlisto Cola CastañaMaria-cavaleira-de-rabo-enferrujadoMyiarchus tyrannulus4III
299Long-tailed TyrantYetapá NegroViuvinhaColonia colonus5IV
300Vermilion FlycatcherChurrinchePríncipePyrocephalus rubinus7IV
301Black-backed Water-TyrantViudita BlancaLavadeira-de-cara-brancaFluvicola albiventer4III
302Masked Water-TyrantViudita EnmascaradaLavadeira-mascaradaFluvicola nengeta1II
303White-headed Marsh TyrantLavanderaFreirinhaArundinicola leucocephala7IV
304Streamer-tailed TyrantYetapá GrandeTesoura-do-brejoGubernetes yetapa5IV
305Cock-tailed TyrantYetapá ChicoGalitoAlectrurus tricolor1II
306Strange-tailed TyrantYetapá de CollarTesoura-do-campoAlectrurus risora3III
307Spectacled TyrantPico de PlataViuvinha-de-óculosHymenops perspicillatus7IV
308Cinereous TyrantViudita ChaqueñaMaria-preta-acinzentadaKnipolegus striaticeps2III
309Yellow-browed TyrantSuirirí AmarilloSuiriri-pequenoSatrapa icterophrys4III
310Gray MonjitaMonjita GrisPrimaveraXolmis cinereus6IV
311White-rumped MonjitaMonjita VeladaNoivinha-brancaXolmis velatus2III
312White MonjitaMonjita BlancaNoivinhaXolmis irupero7IV
313Euler´s FlycatcherMosqueta PardaEnferrujadoLathrotriccus euleri3III
314Tropical PeweeBurlisto ChicoPapa-moscas-cinzentoContopus cinereus1II
315VireonidaeRufous-browed PeppershrikeJuan ChiviroPitiguariCyclarhis gujanensis10V
316Rufous-crowned GreenletChiví CoronadoVerdinho-coroadoHylophilus poicilotis1II
317Red-eyed VireoChiví ComúnJuruviara-borealVireo olivaceus7IV
318CorvidaePurplish JayUrraca MoradaGralha-do-pantanalCyanocorax cyanomelas3III
319Plush-crested JayUrraca ComúnGralha-picaçaCyanocorax chrysops9IV
320DonacobiidaeBlack-capped DonacobiusAngúJapacanimDonacobius atricapilla11V
321HirundinidaeChilean SwallowGolondrina PatagónicaAndorinha-chilenaTachycineta leucopyga1II
322Cliff SwallowGolondrina Rabadilla CanelaAndorinha-de-dorso-acaneladoPetrochelidon pyrrhonota1II
323Bank SwallowGolondrina ZapadoraAndorinha-do-barrancoRiparia riparia1II
324White-winged SwallowGolondrina Ala BlancaAndorinha-do-rioTachycineta albiventer1II
325White-rumped SwallowGolondrina Ceja BlancaAndorinha-de-sobre-brancoTachycineta leucorrhoa5IV
326Brown-chested MartinGolondrina PardaAndorinha-do-campoProgne tapera6IV
327Gray-breasted MartinGolondrina DomésticaAndorinha-doméstica-grandeProgne chalybea10V
328Southern Rough-winged SwallowGolondrina RibereñaAndorinha-serradoraStelgidopteryx ruficollis3III
329Blue-and-white SwallowGolondrina BarranqueraAndorinha-pequena-de-casaPygochelidon cyanoleuca2III
330Tawny-headed SwallowGolondrina Cabeza RojizaAndorinha-morenaAlopochelidon fucata1II
331PolioptilidaeMasked GnatcatcherTacuarita AzulBalança-rabo-de-máscaraPolioptila dumicola14V
332TroglodytidaeHouse WrenRatona ComúnCorruira-de-casaTroglodytes aedon15VI
333Thrush-like WrenRatona GrandeCatatauCampylorhynchus turdinus10V
334Fawn-breasted WrenGarrincha-do-oesteCantorchilus guarayanus1II
335MimidaeChalk-browed MockingbirdCalandria GrandeSabiá-do-campoMimus saturninus12V
336White-banded MockingbirdCalandria RealCalhandra-de-três-rabosMimus triurus9IV
337TurdidaeVeeryZorzalito ColoradoSabiá-norte-americanoCatharus fuscescens1II
338Pale-breasted ThrushZorzal SabiáSabiá-barrancoTurdus leucomelas9IV
339White-necked ThrushZorzal Collar BlancoSabiá-coleiraTurdus albicollis4III
340Rufous-bellied ThrushZorzal ColoradoSabiá-laranjeiraTurdus rufiventris11V
341Creamy-bellied ThrushZorzal ChalchaleroSabiá-pocaTurdus amaurochalinus12V
342PasseridaeHouse SparrowGorrión ComúnPardalPasser domesticus14V
343MotacillidaeYellowish PipitCachirla ChicaCaminheiro-zumbidorAnthus lutescens4III
344FringillidaeBlue-naped ChlorophoniaTangará BonitoGaturamo-bandeiraChlorophonia cyanea5IV
345Purple-throated EuphoniaTangará ComúnFim-fimEuphonia chlorotica15VI
346Violaceous EuphoniaTangará AmarilloGaturamo-verdadeiroEuphonia violacea4III
347Chestnut-bellied EuphoniaTangará AlcaldeFerro-velhoEuphonia pectoralis2III
348Hooded SiskinCabecitanegra ComúnPintassilgoSpinus magellanicus6IV
349EmberizidaeGrassland SparrowCachilo Ceja AmarillaTico-tico-do-campoAmmodramus humeralis7IV
350Saffron-billed SparrowCerquero de CollarTico-tico-de-bico-amareloArremon flavirostris2III
351Rufous-collared SparrowChingoloTico-ticoZonotrichia capensis8IV
352IcteridaeWhite-browed MeadowlarkPecho ColoradoPolícia-inglesa-do-sulSturnella superciliaris9IV
353BobolinkCharlatánTriste-piaDolichonyx oryzivorus2III
354Crested OropendolaYapúJapuPsarocolius decumanus1II
355Solitary Black CaciqueBoyero NegroJapiim-pretoCacicus solitarius5IV
356Golden-winged CaciqueBoyero Ala AmarillaTecelãoCacicus chrysopterus7IV
357Red-rumped CaciqueBoyero CaciqueGuaxeCacicus haemorrhous9IV
358Orange-backed TroupialMaticoJoão-pintoIcterus croconotus1II
359Variable OrioleBoyeritoEncontroIcterus pyrrhopterus14V
360Screaming CowbirdTordo Pico CortoVira-bosta-picumãMolothrus rufoaxillaris3III
361Shiny CowbirdTordo RenegridoVira-bostaMolothrus bonariensis9IV
362Scarlet-headed BlackbirdFederalCardeal-do-banhadoAmblyramphus holosericeus9IV
363Chopi BlackbirdChopíGraúnaGnorimopsar chopi7IV
364Grayish BaywingTordo MúsicoAsa-de-telhaAgelaioides badius6IV
365Unicolored BlackbirdVarillero NegroCarretãoAgelasticus cyanopus7IV
366Chestnut-capped BlackbirdVarillero CongoGaribaldiChrysomus ruficapillus9IV
367Saffron-cowled BlackbirdTordo AmarilloVeste-amarelaXanthopsar flavus4III
368Yellow-rumped MarshbirdPecho Amarillo GrandeChopim-do-brejoPseudoleistes guirahuro9IV
369ParulidaeMasked YellowthroatArañero Cara NegraPia-cobraGeothlypis aequinoctialis11V
370Tropical ParulaPitiayumíMariquitaSetophaga pitiayumi9IV
371White-browed WarblerArañero SilbónPula-pula-assobiadorMyiothlypis leucoblephara8IV
372Golden-crowned WarblerArañero Coronado ChicoPula-pulaBasileuterus culicivorus7IV
373CardinalidaeHepatic TanagerFueguero ComúnSanhaçu-de-fogoPiranga flava3III
374Blackish-blue SeedeaterReinamora EnanaNegrinho-do-matoAmaurospiza moesta3III
375Ultramarine GrosbeakReinamora GrandeAzulao-verdadeiroCyanoloxia brissonii8IV
376Glaucous-blue GrosbeakReinamora ChicaAzulinhoCyanoloxia glaucocaerulea1II
377Red-crowned Ant-TanagerFueguero MoradoTiê-do-mato-grossoHabia rubica2III
378ThraupidaeMany-colored Chaco FinchPepitero ChicoBico-de-pimenta-chaquenhoSaltatricula multicolor1II
379Sayaca TanagerCelestino ComúnSanhaçu-cinzentoThraupis sayaca19VI
380Palm TanagerCelestino OliváceoSanhaco-do-coqueiroThraupis palmarum1II
381Hooded TanagerFrutero Cabeza NegraSaíra-de-chapéu-pretoNemosia pileata9IV
382Great Pampa-FinchVerdónSabiá-do-banhadoEmbernagra platensis8IV
383Lesser Grass-FinchColudo ChicoCanário-do-brejoEmberizoides ypiranganus1II
384Wedge-tailed Grass-FinchColudo GrandeCanário-do-campoEmberizoides herbicola2III
385Guira TanagerSaíra DoradaSaíra-de-papo-pretoHemithraupis guira14V
386Swallow TanagerTersinaSaí-andorinhaTersina viridis4III
387Blue DacnisSaí AzulSaí-azulDacnis cayana13V
388Green-winged SaltatorPepitero VerdosoTrinca-ferro-verdadeiroSaltator similis4III
389Grayish SaltatorPepitero GrisSabiá-gongáSaltator coerulescens14V
390Golden-billed SaltatorPepitero de CollarBico-duroSaltator aurantiirostris4III
391BananaquitMieleroCambacicaCoereba flaveola10V
392Blue-black GrassquitVolatineroTiziuVolatinia jacarina7IV
393Gray-headed TanagerTangara CabecigrísPipira-de-taocaEucometis penicillata1II
394Black-goggled TanagerFrutero Corona AmarillaTié-de-topeteTrichothraupis melanops8IV
395Red-crested FinchBrasita de FuegoTico-tico-rei-vermelhoCoryphospingus cucullatus15VI
396White-lined TanagerFrutero NegroPipira-pretaTachyphonus rufus2III
397Ruby-crowned TanagerFrutero CoronadoTiê-pretoTachyphonus coronatus6IV
398Silver-beaked TanagerFueguero OscuroPipira-vermelhaRamphocelus carbo1II
399Lined SeedeaterCorbatita OveroBigodinhoSporophila lineola3III
400Double-collared SeedeaterCorbatita ComúnColeirinhoSporophila caerulescens11V
401Chestnut-bellied Seed-FinchCurióCurióSporophila angolensis1II
402Plumbeous SeedeaterCorbatita PlomizoPatativaSporophila plumbea1II
403Rusty-collared SeedeaterCorbatita DominóColeiro-do-brejoSporophila collaris12V
404White-bellied SeedeaterCorbatita BlancoChorãoSporophila leucoptera5IV
405Tawny-bellied SeedeaterCapuchino CanelaCaboclinho-de-barriga-vermelhaSporophila hypoxantha5IV
406Iberá’s SeedeaterCapuchino IberáCaboclinho-do-IberáSporophila iberaensis2III
407Pearly-bellied SeedeaterCapuchino Boina NegraCaboclinho-brancoSporophila pileata1II
408Rufous-rumped SeedeaterCapuchino CastañoCaboclinho-de-sobre-ferrugemSporophila hypochroma1II
409Chestnut SeedeaterCapuchino Corona GrisCaboclinho-de-chapéu-cinzentoSporophila cinnamomea1II
410Black-and-rufous Warbling-FinchSietevestidos ComúnQuem-te-vestiuPoospiza nigrorufa2III
411Orange-headed TanagerTangará GrisSaí-canárioThlypopsis sordida3III
412Chestnut-headed TanagerPioróCabecinha-castanhaThlypopsis pyrrhocoma3III
413Long-tailed Reed FinchCachilo CanelaTico-tico-do-banhadoDonacospiza albifrons3III
414White-rumped TanagerBandoletaBandoletaCypsnagra hirundinacea1II
415Ringed Warbling-FinchMonterita de CollarMicrospingus torquatus2III
416Black-capped Warbling-FinchMonterita Cabeza NegraCapacetinhoMicrospingus melanoleucus5IV
417Chestnut-vented ConebillSaí ComúnFiguinha-de-rabo-castanhoConirostrum speciosum7IV
418Saffron FinchJilguero DoradoCanário-da-terra-verdadeiroSicalis flaveola26VI
419Fawn-breasted TanagerSaíra de AntifazSaíra-viúvaPipraeidea melanonota2III
420Blue-and-yellow TanagerNaranjeroSanhaçu-papa-laranjaPipraeidea bonariensis6IV
421White-banded TanagerTangará Banda BlancaCigarra-do-campoNeothraupis fasciata1II
422Magpie TanagerFrutero OveroTietingaCissopis leverianus5IV
423Red-crested CardinalCardenal ComúnCardealParoaria coronata10V
424Yellow-billed CardinalCardenillaCavalariaParoaria capitata12V
425Burnished-buff TanagerSaíra Pecho NegroSaíra-amarelaTangara cayana1II
426Green-headed TanagerSaíra ArcoirisSaíra-sete-coresTangara seledon1II
427AraneaePholcidaeAraña de las CasasPholcus phalangioides1II
428BlattodeaBlattidaeAmerican CockroachCucaracha RojaPeriplaneta americana1II
429ColeopteraCerambycidaeCompsocerus violaceus1II
430LepidopteraDanaidaeSouthern MonarchMonarca del SurDanaus erippus1II
431ErebidaeHypocrita bicolora1II
432GeometridaeMariposa LeopardoPantherodes pardalaria1II
433HeliconidaeGulf FritillaryEspejitosAgraulis vanillae1II
434JuliaDryas iulia1II
435NymphalidaeCenicientaAnartia jatrophae1II
436Banded BannerPoré PytáPyrrhogyra neaerea1II
437PapilionidaeLimonera ColudaPapilio hectorides1II
438Limonera GrandePapilio thoas1II
439PieridaeYellow LeafHoja AmarillaRhabdodryas trite1II
440Limoncito Dos PuntosPyrisitia nise1II
441Pirpinto de la ColAscia monuste2III
442HymenopteraApidaeCarpenter BeeAbeja CarpinteraXylocopa frontalis1II
443Western Honey BeeAbeja EuropeaApis mellifera1II
444Stingless bee YateíAbelha sem ferrãoTetragonisca angustula1II
445FormicidaeHormiga CarpinteraCamponotus mus1II


 Download