Ecuador


Results 1.015 - Systematic List

(1.006 species + 9 forms with particular treatment that is not considered to species)

Number of records: 5.229




Group
English Common Name
Scientific Name
Spanish Common Name
Family
Order
 




  Order Family English Common Name Spanish Common Name Portuguese Common Name Scientific Name Observed Photographed Heard Recorded vocal Filmed Registros Chance of observation
1PedunculataScalpellidaePacific Goose BarnaclePercebePercevePollicipes elegans1II
2CarcharhiniformesCarcharhinidaeWhite Tipped Reef SharkTiburón de Arrecife de Punta BlancaTubarão-de-pontas-brancas-de-recifeTriaenodon obesus2III
3Galápagos SharkTiburón de las GalápagosCarcharhinus galapagensis1II
4OrectolobiformesRhincodontidaeWhale SharkTiburón BallenaTubarão-baleiaRhincodon typus1II
5RajiformesMyliobatidaeGiant Oceanic Manta RayManta GiganteManta birostris1II
6GymnotiformesGymnotidaeAnguila EléctricaElectrophorus electricus1II
7PerciformesAcanthuridaePrionurus laticlavius2III
8TetraodontiformesTetraodontidaeSphoeroides annulatus1II
9AnuraBufonidaeRhinella marina1II
10CeratophryidaePacific Horned FrogRana PacmanCeratophrys stolzmanni1II
11HemiphractidaeRana AndinaGastrotheca riobambae1II
12HylidaeOsteocephalus leprieurii1II
13Rana Arbórea de EspolonesHyla calcarata1II
14PilosaMegalonychidaeHoffmann´s Two-toed SlothPerezoso Didáctilo de HoffmannPreguiça-de-hoffmannCholoepus hoffmanni3III
15ArtiodactylaCervidaeWhite-tailed DeerCiervo de Cola BlancaOdocoileus virginianus1II
16TayassuidaePecarí de CollarTayassu tajacu1II
17CarnivoraMustelidaeGiant OtterLobito GargantillaPteronura brasiliensis1II
18OtariidaeLobo Marino de Dos Pelos de GalápagosArctophoca galapagoensis1II
19Lobo Marino de GalápagosZalophus wollebaeki6IV
20ProcyonidaeNeotropical ProcyoniaOlinguitoBassaricyon neblina4III
21CetaceaDelphinidaeBottlenose DolphinDelfín Nariz de BotellaTursiops truncatus2III
22IniidaeAmazon River DolphinDelfín RosadoBoto-cor-de-rosaInia geoffrensis2III
23ChiropteraEmballonuridaeProboscis BatRhynchonycteris naso1II
24Murcielago FantasmaDiclidurus albus1II
25LagomorphaLeporidaeBrazilian RabbitTapetíSylvilagus brasiliensis2III
26PrimatesAtelidaeBrown Woolly MonkeyChurucoLagothrix lagotricha1II
27Mantled HowlerMono Aullador NegroAlouatta palliata2III
28Red Howler MonkeyMono Aullador RojoAlouatta seniculus1II
29Silvery Woolly MonkeyMono Lanudo PlateadoLagothrix poeppigii1II
30CallitrichidaeSaddleback TamarinMico BebelecheSaguinus fuscicollis2III
31CebidaeCommon Squirrel MonkeyMono Ardilla ComúnMacaco-de-cheiroSaimiri sciureus3III
32White-fronted CapuchinMono MachínCebus albifrons1II
33PitheciidaeEquatorial SakiParahuaco EcuatorialPithecia aequatorialis1II
34Monk SakiSaki LanudoPithecia monachus2III
35Tití de Manos AmarillasCallicebus lucifer1II
36RodentiaDasyproctidaeAgutí CentroamericanoDasyprocta punctata1II
37SciuridaeGuayaquil SquirrelSciurus stramineus1II
38Ardilla de Cola RojaSciurus granatensis5III
39CrocodiliaAlligatoridaeSpectacled CaimanCaiman crocodilus2III
40SquamataBoidaeCorallus hortulanus1II
41Anaconda VerdeEunectes murinus1II
42ColubridaeXenopholis scalaris1II
43IguanidaeConolophus pallidus1II
44Anolis aequatorialis1II
45Basiliscus galeritus1II
46Galapagos Land IguanaIguana de Tierra de GalapagosConolophus subcristatus5III
47Iguana MarinaAmblyrhynchus cristatus7IV
48Iguana VerdeIguana iguana4III
49TeiidaeTegu DoradoTupinambis teguixin2III
50TropiduridaeUracentron flaviceps1II
51Lagartija de LavaMicrolophus albemarlensis6IV
52TestudinesCheloniidaeGreen TurtleTortuga VerdeTartaruga VerdeChelonia mydas1II
53PodocnemididaeTortuga TerecayPodocnemis unifilis2III
54TestudinidaeGeochelone nigrita1II
55Tortuga Gigante de Santa CruzChelonoidis porteri5III
56SteatornithiformesSteatornithidaeOilbirdGuácharoGuácharoSteatornis caripensis4III
57GalliformesCracidaeSickle-winged GuanPava FalcialarChamaepetes goudotii5III
58Andean GuanPava AndinaPenelope montagnii4III
59Spix´s GuanPava AmazónicaJacu-de-spixPenelope jacquacu4III
60Crested GuanPava CrestadaPenelope purpurascens1II
61Blue-throated Piping-GuanCuyuyaPipile cumanensis1II
62Rufous-headed ChachalacaChachalaca CabecirrufaOrtalis erythroptera6IV
63Speckled ChachalacaCharata ManchadaAracuã-pintadoOrtalis guttata7IV
64Nocturnal CurassowPaují NocturnoUrumutumNothocrax urumutum1II
65Wattled CurassowPavón CarunculadoMutum-de-favaCrax globulosa1II
66OdontophoridaeDark-backed Wood-QuailCorcovado DorsioscuroOdontophorus melanonotus2III
67AnseriformesAnhimidaeHorned ScreamerArucoAnhumaAnhima cornuta2III
68AnatidaeBlack-bellied Whistling-DuckSirirí Vientre NegroAsa-brancaDendrocygna autumnalis10IV
69Fulvous Whistling-DuckSirirí ColoradoMarreca-caneleiraDendrocygna bicolor7IV
70Masked DuckPato FierroMarreca-de-bico-roxoNomonyx dominicus1II
71Ruddy DuckPato Zambullidor GrandeOxyura jamaicensis2III
72Blue-winged TealPato Media LunaMarreca-de-asa-azulAnas discors9IV
73Muscovy DuckPato RealPato-do-matoCairina moschata3III
74White-cheeked PintailPato GargantillaMarreca-toicinhoAnas bahamensis15V
75Yellow-billed PintailPato MaiceroMarreca-pardaAnas georgica2III
76Andean TealAnas andium4III
77TinamiformesTinamidaeGray TinamouTinamú TaoAzulonaTinamus tao1II
78Great TinamouTinamú OlivaceoInhambu-de-cabeça-vermelhaTinamus major1II
79Cinereous TinamouTinamú SombríoInhambu-pretoCrypturellus cinereus1II
80Little TinamouTinamú ChicoTururimCrypturellus soui6IV
81Undulated TinamouTataupá ListadoJaóCrypturellus undulatus2III
82Pale-browed TinamouTinamú CejudoCrypturellus transfasciatus4III
83PodicipediformesPodicipedidaeLeast GrebeMacá GrisMergulhão-pequenoTachybaptus dominicus3III
84Pied-billed GrebeMacá Pico GruesoMergulhão-caçadorPodilymbus podiceps10IV
85Great GrebeMacá GrandeMergulhao-grande o choronaPodiceps major1II
86PhoenicopteriformesPhoenicopteridaeAmerican FlamingoFlamenco del CaribeFlamingoPhoenicopterus ruber10IV
87Chilean FlamingoFlamenco AustralFlamingo-chilenoPhoenicopterus chilensis7IV
88PhaethontiformesPhaethontidaeRed-billed TropicbirdAve del Trópico de Pico RojoRabo-de-palha-de-bico-vermelhoPhaethon aethereus8IV
89EurypygiformesEurypygidaeSunbitternGarza del SolPavãozinho-do-paráEurypyga helias2III
90ColumbiformesColumbidaeRock PigeonPaloma DomésticaPombo-domésticoColumba livia10IV
91Scaled PigeonPaloma TrocalPomba-trocalPatagioenas speciosa5III
92Band-tailed PigeonPaloma Nuca BlancaPomba-de-coleira-brancaPatagioenas fasciata13V
93Pale-vented PigeonPaloma ColoradaPomba-galegaPatagioenas cayennensis18VI
94Plumbeous PigeonPaloma PlomizaPomba-amargosaPatagioenas plumbea7IV
95Ruddy PigeonPaloma VinosaPomba-botafogoPatagioenas subvinacea11V
96Ruddy Quail-DovePaloma Montera CastañaPaririGeotrygon montana1II
97White-tipped DoveYerutí ComúnJuriti-pupuLeptotila verreauxi20VI
98Gray-fronted DoveYerutí ColoradaJuriti-gemedeiraLeptotila rufaxilla3III
99Pallid DovePaloma Montaraz PálidaLeptotila pallida2III
100White-throated Quail-DovePaloma Montera GrandeZentrygon frenata1II
101West Peruvian DoveTorcaza Ala BlancaZenaida meloda5III
102Galapagos DovePaloma de GalápagosZenaida galapagoensis9IV
103Eared DoveTorcaza ComúnPomba-de-bandoZenaida auriculata18VI
104Plain-breasted Ground DoveTorcacita EnanaRolinha-de-asa-canelaColumbina minuta1II
105Ecuadorian Ground DoveColumbina EcuatorianaColumbina buckleyi24VI
106Ruddy Ground DoveTorcacita ColoradaRolinha-roxaColumbina talpacoti4III
107Croaking Ground DoveTortolita PeruanaColumbina cruziana15V
108Blue Ground DovePalomita AzuladaPararu-azulClaravis pretiosa3III
109Black-winged Ground DovePalomita CordilleranaMetriopelia melanoptera1II
110NyctibiiformesNyctibiidaeGreat PotooNictibio GrandeMãe-da-lua-giganteNyctibius grandis2III
111Long-tailed PotooUrutaú ColudoMãe-da-lua-pardaNyctibius aethereus1II
112Common PotooUrutaú ComúnMãe-da-luaNyctibius griseus7IV
113CaprimulgiformesCaprimulgidaeLesser NighthawkAñapero ChicoBacurau-de-asa-finaChordeiles acutipennis2III
114Rufous-bellied NighthawkAñapero VentrirrufoLurocalis rufiventris1II
115Blackish NightjarChotacabras NegruzcoNyctipolus nigrescens1II
116Band-winged NightjarAtajacaminos ÑañarcaSystellura longirostris3III
117Common PauraqueCuriangoCuriango-comumNyctidromus albicollis9IV
118Lyre-tailed NightjarAtajacaminos LiraUropsalis lyra5III
119OpisthocomiformesOpisthocomidaeHoatzinHoazínCiganaOpisthocomus hoazin8IV
120CuculiformesCuculidaeGreater AniAnó GrandeAnu-corocaCrotophaga major11V
121Smooth-billed AniAnó ChicoAnu-pretoCrotophaga ani41VI
122Groove-billed AniAnó Pico SurcadoCrotophaga sulcirostris23VI
123Striped CuckooCrespínSaciTapera naevia6IV
124Little CuckooCuco-ardilla ChicoChincoã-pequenoCoccycua minuta4III
125Squirrel CuckooTingazúAlma-de-gatoPiaya cayana16VI
126Black-billed CuckooCuclillo Ojo ColoradoPapa-lagarta-de-bico-pretoCoccyzus erythropthalmus2III
127Gray-capped CuckooCuclillo CabecigrísCoccyzus lansbergi1II
128GruiformesHeliornithidaeSungrebeIpequíPicaparraHeliornis fulica5III
129RallidaeRufous-sided CrakeBurrito ComúnSanã-pardaLaterallus melanophaius1II
130Gray-necked Wood-RailChiricoteSaracura-três-potesAramides cajaneus1II
131Rufous-necked Wood-RailCotara CuellirrufaAramides axillaris2III
132Blackish RailGallineta NegruzcaSaracura-sanãPardirallus nigricans1II
133Plumbeous RailGallineta ComúnSaracura-do-banhadoPardirallus sanguinolentus1II
134SoraPolluela SoraSoraPorzana carolina1II
135Purple GallinulePollona AzulFrango-d´água-azulPorphyrio martinica8IV
136Azure GallinulePollona CelesteFrango-d´água-pequenoPorphyrio flavirostris1II
137Common GallinulePollona NegraFrango-d´água-comumGallinula galeata11V
138Slate-colored CootGallareta AndinaFulica ardesiaca3III
139PsophiidaeGray-winged TrumpeterTrompetero AligrísJacamim-de-costas-cinzentasPsophia crepitans2III
140AramidaeLimpkinCarauCarãoAramus guarauna5III
141SphenisciformesSpheniscidaeGalapagos PenguinPingüino de las GalápagosSpheniscus mendiculus8IV
142ApodiformesApodidaeChestnut-collared SwiftVencejo CuellirrojoStreptoprocne rutila4III
143White-collared SwiftVencejo de CollarTaperuçu-de-coleira-brancaStreptoprocne zonaris9IV
144Gray-rumped SwiftVencejo ChicoAndorinhão-de-sobre-cinzentoChaetura cinereiventris3III
145Short-tailed SwiftVencejo RabónAndorinhão-de-rabo-curtoChaetura brachyura4III
146Fork-tailed Palm-SwiftVencejo de las PalmerasAndorinhão-do-buritiTachornis squamata1II
147Lesser Swallow-tailed SwiftVencejo TijeretaAndorinhão-estofadorPanyptila cayennensis2III
148TrochilidaeViolet-bellied HummingbirdColibrí de JuliaDamophila julie2III
149Fiery TopazTopacio Candela de Cola MoradaTopázio-de-fogoTopaza pyra1II
150White-necked JacobinColibrí Nuca BlancaBeija-flor-azul-de-rabo-brancoFlorisuga mellivora16VI
151Rufous-breasted HermitErmitaño CaneloBalança-rabo-de-bico-tortoGlaucis hirsutus1II
152Gray-chinned HermitErmitaño BarbigrísPhaethornis griseogularis1II
153White-whiskered HermitErmitaño de YaruquiPhaethornis yaruqui10IV
154Green HermitErmitaño VerdePhaethornis guy5III
155Tawny-bellied HermitErmitaño VentrihabanoPhaethornis syrmatophorus6IV
156Great-billed HermitErmitaño PicograndeBesourão-de-bico-grandePhaethornis malaris1II
157Green-fronted LancebillColibrí Picolanza MayorDoryfera ludovicae3III
158Wedge-billed HummingbirdSchistes geoffroyi3III
159Brown VioletearColibrí pardoBeija-flor-marromColibri delphinae16VI
160Green VioletearColibrí ChicoColibri thalassinus4III
161Sparkling VioletearColibrí GrandeBeija-flor-violetaColibri coruscans23VI
162Purple-crowned FairyColibrí PicopunzónHeliothryx barroti2III
163Black-throated MangoPicaflor Vientre NegroBeija-flor-de-veste-pretaAnthracothorax nigricollis2III
164Amethyst-throated SunangelAngel GorgiamatistaHeliangelus amethysticollis1II
165Gorgeted SunangelColibrí PectoralHeliangelus strophianus6IV
166Tourmaline SunangelAngel gorgiturmalinaHeliangelus exortis1II
167Little SunangelHeliangelus micraster1II
168Green ThorntailRabudito VerdeDiscosura conversii8IV
169Wire-crested ThorntailDiscosura popelairii5III
170Ecuadorian PiedtailColibrí Colipinto EcuatorianoPhlogophilus hemileucurus1II
171Speckled HummingbirdPicaflor YungueñoAdelomyia melanogenys7IV
172Long-tailed SylphSilfo ColiverdeAglaiocercus kingii4III
173Violet-tailed SylphSilfo CelesteAglaiocercus coelestis10IV
174Ecuadorian HillstarColibrí del ChimborazoOreotrochilus chimborazo4III
175Black-tailed TrainbearerCometa ColinegroLesbia victoriae9IV
176Rufous-capped ThornbillColibrí CapirrufoChalcostigma ruficeps1II
177Blue-mantled ThornbillColibrí de StanleyChalcostigma stanleyi1II
178Tyrian MetaltailMetalura ColirrojaMetallura tyrianthina8IV
179Viridian MetaltailMetalura VerdeMetallura williami2III
180Sapphire-vented PufflegCalzadito Colilargo NorteñoEriocnemis luciani2III
181Shining SunbeamColibrí ParamunoAglaeactis cupripennis3III
182Brown IncaInca PardoCoeligena wilsoni6IV
183Collared IncaInca CollarejoCoeligena torquata7IV
184Rainbow StarfrontletInca ArcoirisCoeligena iris1II
185Buff-winged StarfrontletInca AlihabanoCoeligena lutetiae4III
186Sword-billed HummingbirdColibrí PicoespadaEnsifera ensifera3III
187Buff-tailed CoronetColibrí ColihabanoBoissonneaua flavescens8IV
188Chestnut-breasted CoronetColibrí PechirojoBoissonneaua matthewsii2III
189Velvet-purple CoronetColibrí SietecoloresBoissonneaua jardini6IV
190Booted Racket-tailCola de RaquetaOcreatus underwoodii17VI
191White-tailed HillstarColibrí de BouguerUrochroa bougueri3III
192Purple-bibbed WhitetipColibrí Puntablanca OccidentalUrosticte benjamini4III
193Rufous-vented WhitetipColibrí Puntablanca OrientalUrosticte ruficrissa1II
194Black-throated BrilliantBrillante VentrinegroBrilhante-de-garganta-pretaHeliodoxa schreibersii2III
195Gould´s JewelfrontBrillante PechicastañoBeija-flor-estrelaHeliodoxa aurescens2III
196Fawn-breasted BrilliantDiamante PechigamuzaHeliodoxa rubinoides10IV
197Green-crowned BrilliantBrillante CoroniverdeHeliodoxa jacula9IV
198Empress BrilliantBrillante EmperadorHeliodoxa imperatrix9IV
199Violet-fronted BrilliantBrillante FrentivioletaHeliodoxa leadbeateri4III
200Giant HummingbirdPicaflor GigantePatagona gigas1II
201Blue-tailed EmeraldEsmeralda ColiazulEsmeralda-de-cauda-azulChlorostilbon mellisugus1II
202Western EmeraldEsmeralda de los Andes OccidentalesChlorostilbon melanorhynchus8IV
203Violet-headed HummingbirdColibrí CabeciazulKlais guimeti3III
204Gray-breasted SabrewingColibrí PechigrísAsa-de-sabre-cinzaCampylopterus largipennis1II
205Crowned WoodnymphZafiro CoroniazulThalurania colombica9IV
206Fork-tailed WoodnymphPicaflor ZafiroBeija-flor-tesoura-verdeThalurania furcata5III
207Many-spotted HummingbirdColibrí MoteadoTaphrospilus hypostictus5III
208Rufous-tailed HummingbirdAmazilia RabirrufaAmazilia tzacatl23VI
209Amazilia HummingbirdAmazilia CosteñaAmazilia amazilia21VI
210Andean EmeraldAmazilia AndinaAmazilia franciae14V
211Glittering-throated EmeraldDiamante GargantiverdeBeija-flor-de-garganta-verdeAmazilia fimbriata3III
212Sapphire-spangled EmeraldDiamante de Pecho ZafiroBeija-flor-de-peito-azulAmazilia lactea1II
213Golden-tailed SapphireZafiro De Cola DoradaBeija-flor-de-cauda-douradaChrysuronia oenone5III
214Blue-headed SapphireZafiro CabeciazulHylocharis grayi1II
215Long-billed StarthroatColibrí PiquilargoBico-reto-cinzentoHeliomaster longirostris3III
216Purple-collared WoodstarPicaflor De FannyMyrtis fanny1II
217White-bellied WoodstarRumbito PechiblancoChaetocercus mulsant6IV
218Little WoodstarEstrellita ChicaChaetocercus bombus4III
219Gorgeted WoodstarChaetocercus heliodor3III
220Esmeraldas WoodstarChaetocercus berlepschi1II
221Short-tailed WoodstarColibrí ColicortoMyrmia micrura9IV
222Amethyst WoodstarPicaflor AmatistaEstrelinha-ametistaCalliphlox amethystina1II
223Purple-throated WoodstarEstrellita GorjipúrpuraCalliphlox mitchellii12V
224ProcellariiformesHydrobatidaeWedge-rumped Storm-PetrelGolondrina de Mar PeruanaOceanodroma tethys2III
225Band-rumped Storm-PetrelPaíño de MadeiraOceanodroma castro1II
226Elliot´s Storm-PetrelGolondrina de Mar ChicaOceanites gracilis7IV
227DiomedeidaeWaved AlbatrossAlbatros de GalapagosPhoebastria irrorata5III
228ProcellariidaeGalapagos PetrelPetrel de GalapagosPterodroma phaeopygia1II
229Buller´s ShearwaterFardela de Dorso grisArdenna bulleri1II
230Sooty ShearwaterPardela OscuraBobo-escuroArdenna grisea4III
231Pink-footed ShearwaterFardela BlancaArdenna creatopus2III
232Galapagos ShearwaterPuffinus subalaris6IV
233PelecaniformesThreskiornithidaeRoseate SpoonbillEspátula RosadaColhereiroPlatalea ajaja11V
234Green IbisTapicurúCoró-coróMesembrinibis cayennensis2III
235White IbisIbis BlancoÍbis-brancoEudocimus albus14V
236Glossy IbisIbis CastañaPlegadis falcinellus1II
237ArdeidaeRufescent Tiger-HeronHocó ColoradoSocó-boiTigrisoma lineatum8IV
238Fasciated Tiger-HeronHocó OscuroSocó-boi-escuroTigrisoma fasciatum1II
239Agami HeronGarza AgamíGarça-da-mataAgamia agami1II
240Boat-billed HeronGarza CucharonaArapapáCochlearius cochlearius3III
241Least BitternMirasol ChicoSocoí-vermelhoIxobrychus exilis2III
242Black-crowned Night-HeronGarza BrujaSavacuNycticorax nycticorax13V
243Yellow-crowned Night-HeronGarza NocturnaSavacu-de-coroaNyctanassa violacea23VI
244Striated HeronGarcita AzuladaSocozinhoButorides striata20VI
245Garza EnanaButorides sundevalli14V
246Cattle EgretGarcita BueyeraGarça-vaqueiraBubulcus ibis15V
247Great Blue HeronGarza CenizaGarça-azul-grandeArdea herodias11V
248Cocoi HeronGarza MoraGarça-mouraArdea cocoi20VI
249Great EgretGarza BlancaGarça-branca-grandeArdea alba32VI
250Capped HeronGarcita RealGarça-realPilherodius pileatus4III
251Tricolored HeronGarceta TricolorGarça-tricolorEgretta tricolor8IV
252Little Blue HeronGarza AzulGarça-azulEgretta caerulea9IV
253Snowy EgretGarcita BlancaGarça-branca-pequenaEgretta thula23VI
254PelecanidaeBrown PelicanPelícano PardoPelicano-pardoPelecanus occidentalis37VI
255Peruvian PelicanPelícano PeruanoPelecanus thagus12V
256SuliformesFregatidaeGreat FrigatebirdRabihorcado GrandeTesourão-grandeFregata minor10IV
257Magnificent FrigatebirdAve FragataTesourãoFregata magnificens36VI
258SulidaeRed-footed BoobyPiquero PatirrojoAtobá-de-pé-vermelhoSula sula7IV
259Brown BoobyPiquero PardoAtobá-pardoSula leucogaster3III
260Blue-footed BoobyPiquero Patas AzulesSula nebouxii31VI
261Peruvian BoobyPiquero PeruanoSula variegata4III
262Masked BoobyPiquero EnmascaradoAtobá-grandeSula dactylatra3III
263Nazca BoobyPiquero de NazcaSula granti15V
264PhalacrocoracidaeGuanay CormorantGuanayPhalacrocorax bougainvillii1II
265Neotropic CormorantBiguáBiguáPhalacrocorax brasilianus20VI
266Flightless CormorantCormorán MancónPhalacrocorax harrisi1II
267AnhingidaeAnhingaAningaBiguatingaAnhinga anhinga13V
268GalbuliformesGalbulidaeWhite-eared JacamarJacamar OrejiblancoAriramba-vermelhaGalbalcyrhynchus leucotis2III
269White-chinned JacamarJacamar BarbiblancoAriramba-de-barba-brancaGalbula tombacea2III
270Coppery-chested JacamarJacamar PechicobrizoGalbula pastazae2III
271Great JacamarJacamar GrandeJacamaraçuJacamerops aureus2III
272BucconidaePied PuffbirdBuco PintoMacuru-pintadoNotharchus tectus1II
273Barred PuffbirdBuco BarreteadoNystalus radiatus1II
274White-chested PuffbirdBuco PechiblancoBarbudo-pardoMalacoptila fusca1II
275White-whiskered PuffbirdBuco barbonMalacoptila panamensis2III
276Black-streaked PuffbirdBuco NegrilistadoMalacoptila fulvogularis1II
277Lanceolated MonkletMonjito RayadoMacuru-papa-moscaMicromonacha lanceolata1II
278Rusty-breasted NunletChacurú ChicoMacuruNonnula rubecula1II
279Black-fronted NunbirdBati BatiChora-chuva-pretoMonasa nigrifrons8IV
280White-fronted NunbirdMonja FrentiblancaChora-chuva-de-cara-brancaMonasa morphoeus1II
281Yellow-billed NunbirdMonja PiquigualdaChora-chuva-de-bico-amareloMonasa flavirostris3III
282Swallow-winged PuffbirdBuco GolondrinaUrubuzinhoChelidoptera tenebrosa1II
283CharadriiformesHaematopodidaeAmerican OystercatcherOstrero ComúnPiru-piruHaematopus palliatus8IV
284RecurvirostridaeBlack-necked StiltTero RealPernilongo-de-costas-negrasHimantopus mexicanus22VI
285CharadriidaeBlack-bellied PloverChorlo ÁrticoBatuiruçu-de-axila-pretaPluvialis squatarola9IV
286Tawny-throated DotterelChorlo CabezónBatuíra-de-papo-ferrugíneoOreopholus ruficollis1II
287Semipalmated PloverChorlito PalmadoBatuíra-de-bandoCharadrius semipalmatus8IV
288Wilson´s PloverFrailecillo de WilsonBatuíra-bicudaCharadrius wilsonia4III
289KilldeerFraileCharadrius vociferus6IV
290Snowy PloverChorlo NevadoCharadrius nivosus4III
291Collared PloverChorlito de CollarBatuíra-de-coleiraCharadrius collaris3III
292Southern LapwingTero ComúnQuero-queroVanellus chilensis5III
293Andean LapwingTero SerranoVanellus resplendens3III
294ThinocoridaeRufous-bellied SeedsnipeAgachona GrandeAttagis gayi1II
295JacanidaeWattled JacanaJacanaJaçanãJacana jacana11V
296ScolopacidaeWilson´s PhalaropeFalaropo ComúnPisa-n´águaPhalaropus tricolor3III
297WhimbrelPlayero TrinadorMaçarico-galegoNumenius phaeopus18VI
298Ruddy TurnstoneVuelvepiedrasVira-pedrasArenaria interpres16VI
299SurfbirdPlayero de RompienteCalidris virgata1II
300Stilt SandpiperPlayerito ZancudoMaçarico-pernilongoCalidris himantopus2III
301SanderlingPlayerito BlancoMaçarico-brancoCalidris alba12V
302Least SandpiperPlayerito MenorMaçariquinhoCalidris minutilla8IV
303White-rumped SandpiperPlayerito Rabadilla BlancaMaçarico-de-sobre-brancoCalidris fuscicollis1II
304Semipalmated SandpiperPlayerito EnanoMaçarico-rasteirinhoCalidris pusilla5III
305Western SandpiperCorrelimos de AlaskaCalidris mauri3III
306Short-billed DowitcherBecasa GrisMaçarico-de-costas-brancasLimnodromus griseus2III
307Red-necked PhalaropeFalaropo Pico FinoPhalaropus lobatus2III
308Red PhalaropeFalaropo Pico GruesoFalaropo-de-bico-grossoPhalaropus fulicarius3III
309Spotted SandpiperPlayerito ManchadoMaçarico-pintadoActitis macularius28VI
310Wandering TattlerPlayero de AlaskaTringa incana6IV
311WilletPlayero Ala BlancaMaçarico-de-asa-brancaTringa semipalmata5III
312Lesser YellowlegsPitotoy ChicoMaçarico-de-perna-amarelaTringa flavipes5III
313Greater YellowlegsPitotoy GrandeMaçarico-grande-de-perna-amarelaTringa melanoleuca5III
314LaridaeAndean GullGaviota AndinaChroicocephalus serranus1II
315Gray-hooded GullGaviota Capucho GrisGaivota-de-cabeça-cinzaChroicocephalus cirrocephalus7IV
316Franklin´s GullGaviota ChicaGaivota-de-franklinLeucophaeus pipixcan6IV
317Bonaparte´s GullGaviota de BonaparteChroicocephalus philadelphia1II
318Lava GullGaviota de LavaLeucophaeus fuliginosus16VI
319Gray GullGaviota GarumaLeucophaeus modestus6IV
320Laughing GullGaviota Reidora AmericanaGaivota-alegreLeucophaeus atricilla13V
321Brown NoddyGaviotín de San FélixTrinta-réis-escuroAnous stolidus10IV
322Swallow-tailed GullGaviota de Cola BifurcadaCreagrus furcatus14V
323Sabine´s GullGaviota de SabineGaivota-de-sabineXema sabini2III
324Kelp GullGaviota CocineraGaivotãoLarus dominicanus8IV
325Least TernGavioticaTrinta-réis-miúdoSternula antillarum1II
326Large-billed TernAtíTrinta-réis-grandePhaetusa simplex2III
327Gull-billed TernGaviotín Pico GruesoTrinta-réis-de-bico-pretoGelochelidon nilotica1II
328Inca TernZarcilloLarosterna inca1II
329Black TernGaviotín NegroTrinta-réis-negroChlidonias niger2III
330South American TernGaviotín SudamericanoTrinta-réis-de-bico-vermelhoSterna hirundinacea1II
331Common TernGaviotín GolondrinaTrinta-réis-borealSterna hirundo5III
332Elegant TernGaviotín EleganteThalasseus elegans8IV
333Sandwich TernGaviotín Pico AmarilloThalasseus sandvicensis6IV
334Royal TernGaviotín RealTrinta-réis-realThalasseus maximus12V
335StercorariidaeParasitic JaegerSalteador ChicoMandrião-parasíticoStercorarius parasiticus2III
336Pomarine JaegerSalteador GrandeMandrião-pomarinoStercorarius pomarinus1II
337StrigiformesStrigidaeMottled OwlLechuza EstriadaCoruja-do-matoStrix virgata1II
338Cloud-forest Pygmy-OwlMochuelo EcuatorianoGlaucidium nubicola1II
339Andean Pygmy-OwlCaburé andinoGlaucidium jardinii2III
340Peruvian Pygmy-OwlMochuelo del PacíficoGlaucidium peruanum17VI
341Burrowing OwlLechucita VizcacheraCoruja-buraqueiraAthene cunicularia5III
342Striped OwlLechuzón OrejudoCoruja-orelhudaAsio clamator1II
343Short-eared OwlLechuzón CampestreMocho-dos-banhadosAsio flammeus2III
344Tropical Screech-OwlAlilicucú ComúnCorujinha-do-matoMegascops choliba4III
345Peruvian Screech-OwlMegascops roboratus2III
346Vermiculated Screech-OwlAutillo GuatemaltecoCorujinha-de-roraimaMegascops guatemalae1II
347Spectacled OwlLechuzón Mocho GrandeMurucututuPulsatrix perspicillata6IV
348Band-bellied OwlLechuzón Acollarado GrandePulsatrix melanota2III
349Black-and-white OwlBúho CarinegroStrix nigrolineata1II
350CathartiformesCathartidaeTurkey VultureJote Cabeza ColoradaUrubu-de-cabeça-vermelhaCathartes aura43VI
351Greater Yellow-headed VultureAura SelváticaUrubu-da-mataCathartes melambrotus7IV
352Black VultureJote Cabeza NegraUrubu-de-cabeça-pretaCoragyps atratus45VI
353King VultureJote RealUrubu-reiSarcoramphus papa5III
354Andean CondorCóndor AndinoCondor-dos-andesVultur gryphus2III
355AccipitriformesPandionidaeOspreyÁguila PescadoraÁguia-pescadoraPandion haliaetus10IV
356AccipitridaeWhite-tailed KiteMilano BlancoGavião-peneiraElanus leucurus5III
357Pearl KiteMilano ChicoGaviãozinhoGampsonyx swainsonii4III
358Hook-billed KiteMilano Pico GarfioCaracoleiroChondrohierax uncinatus9IV
359Swallow-tailed KiteMilano TijeretaGavião-tesouraElanoides forficatus13V
360Crested EagleÁguila MoneraUiraçu-falsoMorphnus guianensis1II
361Harpy EagleÁguila HarpíaGavião-realHarpia harpyja1II
362Black-and-chestnut EagleÁguila PomaSpizaetus isidori2III
363Double-toothed KiteGavilán GorgirrayadoGavião-ripinaHarpagus bidentatus2III
364Crane HawkGavilán Patas LargasGavião-pernilongoGeranospiza caerulescens1II
365Plumbeous KiteMilano PlomizoSoviIctinia plumbea4III
366Snail KiteCaracoleroGavião-caramujeiroRostrhamus sociabilis12V
367Roadside HawkTaguató ComúnGavião-carijóRupornis magnirostris18VI
368Harris´s HawkGavilán MixtoGavião-asa-de-telhaParabuteo unicinctus6IV
369Slate-colored HawkGavião-azulButeogallus schistaceus2III
370Common Black HawkGavilán CangrejeroGavião-caranguejeiro-negroButeogallus anthracinus2III
371Savanna HawkAguilucho ColoradoGaviao-cabocloButeogallus meridionalis3III
372Great Black HawkÁguila NegraGaviao-pretoButeogallus urubitinga1II
373Barred HawkMorphnarchus princeps2III
374Variable HawkAguilucho ComúnGavião-de-costas-vermelhasGeranoaetus polyosoma6IV
375Black-chested Buzzard-EagleÁguila Moraáguia-chilenaGeranoaetus melanoleucus5III
376Gray-backed HawkPseudastur occidentalis2III
377Gray-lined HawkAguilucho GrisGavião-pedrêsButeo nitidus4III
378Broad-winged HawkAguilucho Alas AnchasGavião-de-asa-largaButeo platypterus1II
379Galapagos HawkBusardo de las GalápagosButeo galapagoensis5III
380TrogoniformesTrogonidaeGolden-headed QuetzalQuetzal CabecidoradoPharomachrus auriceps10IV
381Crested QuetzalQuetzal CrestadoPharomachrus antisianus2III
382Ecuadorian TrogonTrogón EcuatorianoTrogon mesurus4III
383Black-tailed TrogonTrogón ColinegroSurucuá-de-cauda-pretaTrogon melanurus5III
384Green-backed TrogonSurucuá de Panza AmarillaSurucuá-grande-de-barriga-amarelaTrogon viridis7IV
385White-tailed TrogonTrogon ColiblancoTrogon chionurus1II
386Blue-crowned TrogonSurucuá AuroraSurucuá-de-barriga-vermelhaTrogon curucui2III
387Collared TrogonTrogon CollarejoSurucuá-de-coleiraTrogon collaris6IV
388Masked TrogonTrogon EnmascaradoSurucuá-mascaradoTrogon personatus9IV
389Gartered TrogonTrogon caligatus4III
390CoraciiformesMomotidaeWhooping MotmotMomotus subrufescens7IV
391Amazonian MotmotBurgoUdu-de-coroa-azulMomotus momota1II
392Andean MotmotMomoto SerranoMomotus aequatorialis1II
393Rufous MotmotMomoto Canelo MayorJuruva-ruivaBaryphthengus martii5III
394Broad-billed MotmotMomoto PicoanchoUdu-de-bico-largoElectron platyrhynchum1II
395AlcedinidaeRinged KingfisherMartín Pescador GrandeMartim-pescador-grandeMegaceryle torquata18VI
396Amazon KingfisherMartín Pescador MedianoMartim-pescador-verdeChloroceryle amazona4III
397American Pygmy KingfisherMartín Pescador EnanoMartinhoChloroceryle aenea3III
398Green KingfisherMartín Pescador ChicoMartim-pescador-pequenoChloroceryle americana18VI
399Green-and-rufous KingfisherMartín Pescador RojizoMartim-pescador-da-mataChloroceryle inda2III
400PiciformesRamphastidaeYellow-throated ToucanTucán Pico CastañoRamphastos ambiguus5III
401White-throated ToucanTucán PechiblancoTucano-grande-de-papo-brancoRamphastos tucanus6IV
402Choco ToucanTucán del ChocóRamphastos brevis5III
403Channel-billed ToucanTucán de Pico AcanaladoTucano-de-bico-pretoRamphastos vitellinus2III
404Crimson-rumped ToucanetTucanete LomirrojoAulacorhynchus haematopygus8IV
405Chestnut-tipped ToucanetTucanete FilicastañoAulacorhynchus derbianus1II
406Plate-billed Mountain-ToucanTucán Andino PiquilaminadoAndigena laminirostris10IV
407Golden-collared ToucanetTucancillo CollaridoradoSaripoca-de-coleiraSelenidera reinwardtii2III
408Lettered AracariArasari LetreadoAraçari-miudinho-de-bico-riscadoPteroglossus inscriptus7IV
409Collared AracariArasarí AcollaradoPteroglossus torquatus9IV
410Chestnut-eared AracariArasarí FajadoAraçari-castanhoPteroglossus castanotis5III
411Many-banded AracariArasari BifajeadoAraçari-de-cinta-duplaPteroglossus pluricinctus3III
412Ivory-billed AracariArasarí de AzaraAraçari-de-bico-de-marfimPteroglossus azara2III
413CapitonidaeScarlet-crowned BarbetBarbudo CoronirrojoCapitão-de-coroaCapito aurovirens2III
414Orange-fronted BarbetBarbudo FrentinaranjaCapito squamatus1II
415Gilded BarbetCapitão-de-fronte-douradaCapito auratus11V
416Lemon-throated BarbetBarbudo de Garganta LimónCapitão-de-bigode-limãoEubucco richardsoni3III
417Red-headed BarbetBarbudo CabecirrojoEubucco bourcierii13V
418SemnornithidaeToucan BarbetBarbudo TucanSemnornis ramphastinus8IV
419PicidaeLafresnaye´s PiculetTelegrafista de LafresnayePica-pau-anão-do-amazonasPicumnus lafresnayi4III
420Ecuadorian PiculetTelegrafista EcuatorianoPicumnus sclateri1II
421Powerful WoodpeckerCarpintero PoderosoCampephilus pollens3III
422Smoky-brown WoodpeckerCarpintero Oliva OscuroPicoides fumigatus3III
423Crimson-crested WoodpeckerCarpintero Garganta NegraPica-pau-de-topete-vermelhoCampephilus melanoleucos5III
424Guayaquil WoodpeckerCarpintero GuayaquileñoCampephilus gayaquilensis9IV
425Golden-green WoodpeckerCarpintero Dorado ComúnPica-pau-dourado-escuroPiculus chrysochloros2III
426Crimson-mantled WoodpeckerCarpintero Dorso CarmesiColaptes rivolii9IV
427Spot-breasted WoodpeckerCarpintero de Pecho PunteadoPica-pau-de-peito-pontilhadoColaptes punctigula2III
428Golden-olive WoodpeckerCarpintero Dorado GrisPica-pau-oliváceoColaptes rubiginosus16VI
429Ringed WoodpeckerCarpintero PechinegroPica-pau-de-coleiraCeleus torquatus1II
430Cream-colored WoodpeckerCarpintero FlavoPica-pau-amareloCeleus flavus1II
431Chestnut WoodpeckerCarpintero CastañoPica-pau-chocolateCeleus elegans1II
432Lineated WoodpeckerCarpintero Garganta EstriadaPica-pau-de-banda-brancaDryocopus lineatus5III
433Yellow-tufted WoodpeckerCarpintero PenachiamarilloBenedito-de-testa-vermelhaMelanerpes cruentatus8IV
434Black-cheeked WoodpeckerCarpintero Cara NegraMelanerpes pucherani8IV
435Red-rumped WoodpeckerCarpintero CulirrrojoPica-pau-de-sobre-vermelhoVeniliornis kirkii1II
436Scarlet-backed WoodpeckerCarpintero DorsiescarlataVeniliornis callonotus10IV
437Yellow-vented WoodpeckerCarpintero VentriamarilloVeniliornis dignus1II
438FalconiformesFalconidaeLaughing FalconGuaicurúAcauãHerpetotheres cachinnans5III
439Barred Forest-FalconHalcón Montés ChicoFalcão-caburéMicrastur ruficollis3III
440Collared Forest-FalconHalcón Montés GrandeFalcão-relógioMicrastur semitorquatus2III
441Crested CaracaraCarancho NorteñoCaracará-do-norteCaracara cheriway5III
442Red-throated CaracaraCaracara GorgirrojoGralhãoIbycter americanus2III
443Carunculated CaracaraCaracara CarunculadoPhalcoboenus carunculatus2III
444Yellow-headed CaracaraChimachimaCarrapateiroMilvago chimachima2III
445Black CaracaraCaracara NegroGavião-de-antaDaptrius ater6IV
446American KestrelHalconcito ColoradoQuiriquiriFalco sparverius14V
447Bat FalconHalcón Negro ChicoCauréFalco rufigularis4III
448Peregrine FalconHalcón PeregrinoFalcão-peregrinoFalco peregrinus4III
449PsittaciformesPsittacidaeBarred ParakeetCatita BarradaBolborhynchus lineola1II
450Canary-winged ParakeetPeriquito AliblancoPeriquito-de-asa-brancaBrotogeris versicolurus9IV
451Gray-cheeked ParakeetCatita MacareñaBrotogeris pyrrhoptera14V
452Cobalt-winged ParakeetCatita AliazulPeriquito-de-asa-azulBrotogeris cyanoptera3III
453Orange-cheeked ParrotLorito CarinaranjaCurica-de-bochecha-laranjaPyrilia barrabandi1II
454Red-billed ParrotLoro PiquirrojoPionus sordidus7IV
455Blue-headed ParrotLoro CabeciazulMaitaca-de-cabeça-azulPionus menstruus5III
456Bronze-winged ParrotLoro AlibronceadoPionus chalcopterus12V
457Red-lored ParrotAmazona FrentirrojaPapagaio-diademaAmazona autumnalis1II
458Scaly-naped ParrotLoro Nuca EscamadaAmazona mercenarius1II
459Mealy ParrotLoro Harinoso AmazónicoPapagaio-moleiroAmazona farinosa2III
460Orange-winged ParrotAmazona AlinaranjaCuricaAmazona amazonica8IV
461Pacific ParrotletCotorrita CelestialForpus coelestis28VI
462Black-headed ParrotMarianinha-de-cabeça-pretaPionites melanocephalus5III
463Maroon-tailed ParakeetCotorra ColinegraTiriba-fura-mataPyrrhura melanura5III
464White-necked ParakeetCotorra CuelliblancaPyrrhura albipectus1II
465Dusky-headed ParakeetLorita Pico NegroPeriquito-de-cabeça-sujaAratinga weddellii1II
466Blue-and-yellow MacawGuacamayo AzulamarilloArara-canindéAra ararauna7IV
467Military MacawGuacamayo VerdeAra militaris2III
468Scarlet MacawGuacamayo MacaoAraracangaAra macao3III
469Chestnut-fronted MacawGuacamayo SeveroMaracanã-guaçuAra severus6IV
470Red-masked ParakeetAratinga de GuayaquilPsittacara erythrogenys16VI
471White-eyed ParakeetCalancate Ala RojaPeriquitão-maracanãPsittacara leucophthalmus4III
472PasseriformesThamnophilidaePacific AntwrenHormiguerito del PacíficoMyrmotherula pacifica1II
473Stripe-chested AntwrenHormiguerito PechilistadoMyrmotherula longicauda1II
474Slaty AntwrenHormiguerito PizarrosoMyrmotherula schisticolor4III
475Long-winged AntwrenHormiguerito AlilargoChoquinha-de-asa-compridaMyrmotherula longipennis1II
476Plain-throated AntwrenChoquinha-de-garganta-claraIsleria hauxwelli1II
477Plain AntvireoChoca AmarillaChoquinha-lisaDysithamnus mentalis4III
478Yellow-breasted AntwrenHormiguerito PechiamarilloHerpsilochmus axillaris3III
479Rufous-winged AntwrenTiluchi Ala RojizaChorozinho-de-asa-vermelhaHerpsilochmus rufimarginatus2III
480Great AntshrikeChororóChoró-boiTaraba major6IV
481Chapman´s AntshrikeBatará de ChapmanThamnophilus zarumae1II
482Lined AntshrikeBatará VermiculadoThamnophilus tenuepunctatus5III
483Collared AntshrikeThamnophilus bernardi10IV
484Black-crowned AntshrikePizarroso OccidentalThamnophilus atrinucha2III
485Plain-winged AntshrikeBatará AlillanoChoca-de-olho-vermelhoThamnophilus schistaceus1II
486Uniform AntshrikeBatará UnicolorThamnophilus unicolor2III
487Blackish AntbirdCercomacroides nigrescens1II
488Black AntbirdHormiguero NegroChororó-pretoCercomacroides serva1II
489Yellow-browed AntbirdHormiguero CejiamarilloCantador-amareloHypocnemis hypoxantha1II
490Common Scale-backed AntbirdHormiguero DorsiescamadoRendadinhoWillisornis poecilinotus2III
491Hairy-crested AntbirdHormiguero CresticanosoMãe-de-taoca-cabeçudaRhegmatorhina melanosticta2III
492Spot-backed AntbirdGuarda-florestaHylophylax naevius1II
493Dot-backed AntbirdGuarda-várzeaHylophylax punctulatus2III
494Silvered AntbirdHormiguero PlateadoPapa-formiga-do-igarapéSclateria naevia2III
495Plumbeous AntbirdHormiguero PlomizoFormigueiro-chumboMyrmelastes hyperythrus1II
496Spot-winged AntbirdFormigueiro-de-asa-pintadaMyrmelastes leucostigma1II
497Black-faced AntbirdHormiguero CarinegroFormigueiro-de-cara-pretaMyrmoborus myotherinus3III
498White-backed Fire-eyeOjo-de-Fuego DorsiblancoPapa-taocaPyriglena leuconota2III
499White-shouldered AntbirdHormiguero CaponiblancoFormigueiro-grandeAkletos melanoceps1II
500Zeledon´s AntbirdHafferia zeledoni1II
501MelanopareiidaeElegant CrescentchestPecholuna EleganteMelanopareia elegans8IV
502GrallariidaeUndulated AntpittaGralaria OnduladaGrallaria squamigera1II
503Giant AntpittaGralaria GiganteGrallaria gigantea2III
504Moustached AntpittaTororoí BigotudoGrallaria alleni3III
505Scaled AntpittaTororoi DorsiescamadoTovacuçu-corujinhaGrallaria guatimalensis2III
506Plain-backed AntpittaGralaria DorsillanaGrallaria haplonota5III
507Chestnut-crowned AntpittaTororoí ComprapánGrallaria ruficapilla9IV
508Watkins´s AntpittaGralaria MatorraleraGrallaria watkinsi1II
509Jocotoco AntpittaTororoí JocotocoGrallaria ridgelyi1II
510Yellow-breasted AntpittaTororoí PechiamarilloGrallaria flavotincta5III
511Rufous AntpittaTororoí FlautistaGrallaria rufula1II
512Tawny AntpittaGralaria LeonadaGrallaria quitensis5III
513Ochre-breasted AntpittaTororoi PiquigualdoGrallaricula flavirostris7IV
514RhinocryptidaeOcellated TapaculoTapaculo CeladoAcropternis orthonyx2III
515Ash-colored TapaculoTapacola CenizoMyornis senilis1II
516Blackish TapaculoTapaculo NegruzcoScytalopus latrans1II
517White-crowned TapaculoChurrín Coroniblanco NórdicoScytalopus atratus2III
518Spillmann´s TapaculoChurrín de SpillmannScytalopus spillmanni1II
519FormicariidaeRufous-breasted AntthrushGallito Hormiguero PechicastañoFormicarius rufipectus3III
520Short-tailed AntthrushTovaca ComúnTovaca-campainhaChamaeza campanisona1II
521FurnariidaeOlivaceous WoodcreeperTareferoArapaçu-verdeSittasomus griseicapillus5III
522Plain-brown WoodcreeperTrepatroncos PardoArapaçu-pardoDendrocincla fuliginosa5III
523Wedge-billed WoodcreeperTrepatroncos PicouñaArapaçu-bico-de-cunhaGlyphorynchus spirurus4III
524Cinnamon-throated WoodcreeperTrepatroncos GorgicaneloArapaçu-galinhaDendrexetastes rufigula1II
525Strong-billed WoodcreeperTrepatroncos PicofuerteArapaçu-vermelhoXiphocolaptes promeropirhynchus6IV
526Striped WoodcreeperTrepatroncos ListadoArapaçu-riscadoXiphorhynchus obsoletus2III
527Ocellated WoodcreeperTrepatroncos OceladoXiphorhynchus ocellatus1II
528Buff-throated WoodcreeperTrepatroncos PegónArapaçu-de-garganta-amarelaXiphorhynchus guttatus1II
529Black-striped WoodcreeperTrepador PintoXiphorhynchus lachrymosus1II
530Spotted WoodcreeperTrepador ManchadoXiphorhynchus erythropygius6IV
531Olive-backed WoodcreeperTrepatroncos DosiolivaXiphorhynchus triangularis4III
532Straight-billed WoodcreeperTrepador SubesubeArapaçu-de-bico-brancoDendroplex picus2III
533Brown-billed ScythebillTrepador Pico de HozCampylorhamphus pusillus1II
534Red-billed ScythebillPicapalo ColoradoArapaçu-beija-florCampylorhamphus trochilirostris3III
535Streak-headed WoodcreeperTrepador CabecirrayadoArapaçu-listradoLepidocolaptes souleyetii14V
536Montane WoodcreeperTrepatroncos MontañésLepidocolaptes lacrymiger8IV
537Pale-legged HorneroHornero PaticlaroCasaca-de-couro-amareloFurnarius leucopus31VI
538Lesser HorneroHornero MenorJoãozinhoFurnarius minor1II
539Chestnut-winged CinclodesCinclodes albidiventris5III
540Stout-billed CinclodesRemolinera EcuatorianaCinclodes excelsior4III
541Buff-fronted Foliage-gleanerTicotico GrandeLimpa-folha-de-testa-baiaPhilydor rufum3III
542Montane Foliage-gleanerHojarasquero MontañeroAnabacerthia striaticollis3III
543Scaly-throated Foliage-gleanerTrepamusgo de AnteojosAnabacerthia variegaticeps2III
544Lineated Foliage-gleanerTicotico RayadoSyndactyla subalaris2III
545Ruddy Foliage-gleanerClibanornis rubiginosus2III
546Striped TreehunterHojarasquero MedianoThripadectes holostictus1II
547Streak-capped TreehunterTrepamusgos GorrirrayadoThripadectes virgaticeps1II
548Black-billed TreehunterTrepamusgos PiconegroThripadectes melanorhynchus1II
549Spotted BarbtailSubepalo MoteadoPremnoplex brunnescens1II
550Pearled TreerunnerTicotico GoteadoMargarornis squamiger4III
551Andean Tit-SpinetailTijeral AndinoLeptasthenura andicola1II
552White-browed SpinetailColaespina CejiblancaHellmayrea gularis1II
553Many-striped CanasteroCanastero MultilistadoAsthenes flammulata4III
554Streak-backed CanasteroCanastero DorsilistadoAsthenes wyatti1II
555Orange-fronted PlushcrownJoão-folheiroMetopothrix aurantiaca1II
556Double-banded GraytailColagrís NorteñoXenerpestes minlosi1II
557Red-faced SpinetailCurutié CarirrojoCranioleuca erythrops8IV
558White-bellied SpinetailColaespina VentriblancaJoão-de-barriga-brancaMazaria propinqua1II
559Blackish-headed SpinetailColaespina CabecinegruzcaSynallaxis tithys2III
560Rufous SpinetailChamicero de AntifazSynallaxis unirufa1II
561Ruddy SpinetailColaespina RojizaJoão-teneném-castanhoSynallaxis rutilans1II
562Necklaced SpinetailColaespina CollarejaSynallaxis stictothorax3III
563Slaty SpinetailArquitecto PlomizoSynallaxis brachyura3III
564Dusky SpinetailColaespina OscuraSynallaxis moesta1II
565Dark-breasted SpinetailColaespina PechioscuraJoão-de-peito-escuroSynallaxis albigularis5III
566Azara´s SpinetailPijuí Ceja CanelaSynallaxis azarae11V
567Streaked TuftedcheekBarbablanca RayadaPseudocolaptes boissonneautii2III
568Streaked XenopsPicolezna RojizoBico-virado-carijóXenops rutilans5III
569PipridaeWhite-crowned ManakinBailarín Corona BlancaCabeça-brancaDixiphia pipra3III
570White-bearded ManakinBailarín BlancoRendeiraManacus manacus1II
571Wire-tailed ManakinSaltarín Cola de alambreRabo-de-aramePipra filicauda1II
572Club-winged ManakinSaltarín AlitorcidoMachaeropterus deliciosus4III
573Striped ManakinSaltarín RayadoTangará-rajadoMachaeropterus regulus1II
574Golden-headed ManakinSaltarín CabecidoradoCabeça-de-ouroCeratopipra erythrocephala4III
575Blue-crowned ManakinSaltarín CoroniazulUirapuru-de-chapéu-azulLepidothrix coronata1II
576Blue-rumped ManakinSaltarín LomiazulLepidothrix isidorei1II
577Golden-winged ManakinSaltarín AlidoradoMasius chrysopterus2III
578CotingidaeOrange-breasted FruiteaterFrutero PechinaranjaPipreola jucunda1II
579Green-and-black FruiteaterFrutero VerdinegroPipreola riefferii4III
580Olivaceous PihaSnowornis cryptolophus3III
581Andean Cock-of-the-rockGallo de la Peña AndinoRupicola peruvianus13V
582Red-crested CotingaCotinga CrestadaAmpelion rubrocristatus1II
583Purple-throated FruitcrowPájaro ToroAnambé-unaQuerula purpurata1II
584Long-wattled UmbrellabirdPájaro-Paraguas LonguipénduloCephalopterus penduliger1II
585Amazonian UmbrellabirdPájaro-Paraguas AmazónicoAnambé-pretoCephalopterus ornatus1II
586Screaming PihaGuardabosques GritónCricrióLipaugus vociferans1II
587Plum-throated CotingaCotinga GolipúrpuraCotinga-azulCotinga maynana2III
588Spangled CotingaCotinga CelesteAnambé-azulCotinga cayana1II
589Bare-necked FruitcrowCuellopeladoAnambé-pomboGymnoderus foetidus3III
590TityridaeWhite-browed PurpletuftYodopleura CejiblancaAnambé-de-coroaIodopleura isabellae2III
591Black-tailed TityraTueré GrandeAnambé-branco-de-rabo-pretoTityra cayana1II
592Masked TityraTueré EnmascaradoAnambé-branco-de-máscara-negraTityra semifasciata9IV
593Barred BecardAnambé BarradoPachyramphus versicolor1II
594Green-backed BecardAnambé VerdosoCaneleiro-verdePachyramphus viridis1II
595Slaty BecardCabezón PizarraPachyramphus spodiurus2III
596Pink-throated BecardCabezón GolirrosadoCaneleiro-pequenoPachyramphus minor1II
597One-colored BecardCabezón UnicolorPachyramphus homochrous13V
598Cinnamon BecardAnambé CaneloPachyramphus cinnamomeus4III
599White-winged BecardAnambé ComúnCaneleiro-pretoPachyramphus polychopterus4III
600TyrannidaeSpectacled Bristle-TyrantOrejerito de AnteojosPhylloscartes orbitalis1II
601Variegated Bristle-TyrantAtrapamoscas VariegadoPhylloscartes poecilotis1II
602Sulphur-rumped FlycatcherMoscareta BarbadaAssanhadinhoMyiobius barbatus2III
603Yellow-bellied Chat-TyrantOchthoeca diadema1II
604Lesser KiskadeeBenteveo Pico FinoPitangus lictor5III
605Crowned Slaty FlycatcherTuquito GrisEmpidonomus aurantioatrocristatus1II
606White-throated SpadebillPicochato EnanoPatinhoPlatyrinchus mystaceus2III
607Golden-crowned SpadebillPiquichato CoronirrufoPatinho-de-coroa-douradaPlatyrinchus coronatus1II
608Ecuadorian TyrannuletOrejerito EcuatorianoPhylloscartes gualaquizae5III
609Streak-necked FlycatcherAtrapamoscas EstriadoMionectes striaticollis1II
610Olive-striped FlycatcherMosquero OliváceoMionectes olivaceus2III
611Ochre-bellied FlycatcherMosquero AceitunadoAbre-asaMionectes oleagineus1II
612Slaty-capped FlycatcherOrejero CoronigrísLeptopogon superciliaris5III
613Olivaceous FlatbillPicoplano OliváceoBico-chato-grandeRhynchocyclus olivaceus1II
614Yellow-olive FlycatcherPicochato GrandeBico-chato-de-orelha-pretaTolmomyias sulphurescens2III
615Yellow-margined FlycatcherPiquiplano AliamarilloBico-chato-da-copaTolmomyias assimilis1II
616Gray-crowned FlycatcherPico-ancho De Corona GrisBico-chato-de-cabeça-cinzaTolmomyias poliocephalus1II
617Scale-crested Pygmy-TyrantMosquerito de YelmoLophotriccus pileatus8IV
618Black-throated Tody-TyrantTitirijí GorginegroHemitriccus granadensis1II
619Spotted Tody-FlycatcherTitirijí ManchadoFerreirinho-estriadoTodirostrum maculatum1II
620Common Tody-FlycatcherMosqueta Pico PalaFerreirinho-relógioTodirostrum cinereum9IV
621Black-headed Tody-FlycatcherEspatulilla CabecinegraTodirostrum nigriceps2III
622Yellow-browed Tody-FlycatcherEspatulilla CejiamarillaFerreirinho-de-sobrancelhaTodirostrum chrysocrotaphum2III
623Ornate FlycatcherMosquerito AdornadoMyiotriccus ornatus10IV
624Orange-banded FlycatcherNephelomyias lintoni1II
625Cinnamon FlycatcherBirro ChicoPyrrhomyias cinnamomeus5III
626Cliff FlycatcherBirro ComúnGibão-de-couroHirundinea ferruginea1II
627Red-billed TyrannuletZimmerius cinereicapilla1II
628Golden-faced TyrannuletTiranuelo CejiamarilloZimmerius chrysops5III
629Choco TyrannuletZimmerius albigularis4III
630Slender-footed TyrannuletTiranolete PatitenuePoiaeiro-de-pata-finaZimmerius gracilipes1II
631Tawny-crowned Pygmy-TyrantBarulleroBarulhentoEuscarthmus meloryphus12V
632Brown-capped TyrannuletOrnithion brunneicapillus1II
633Southern Beardless-TyrannuletPiojito SilbónRisadinhaCamptostoma obsoletum29VI
634Mottle-backed ElaeniaElenia CachuditaElaenia gigas4III
635Highland ElaeniaFiofío OscuroTucãoElaenia obscura1II
636Yellow-bellied ElaeniaFiofío CopetónGuaracava-de-barriga-amarelaElaenia flavogaster15V
637Sierran ElaeniaElenia SerranaElaenia pallatangae1II
638White-crested ElaeniaFiofío SilbónGuaracava-de-crista-brancaElaenia albiceps5III
639Yellow-crowned TyrannuletMosquerito CoroniamariloMaria-te-viuTyrannulus elatus1II
640Pacific ElaeniaElenita del PacíficoMyiopagis subplacens4III
641Greenish ElaeniaFiofío Corona DoradaGuaracava-de-crista-alaranjadaMyiopagis viridicata1II
642Yellow TyrannuletMosqueta Ceja AmarillaMarianinha-amarelaCapsiempis flaveola2III
643Sooty-headed TyrannuletTiranolete CoronitiznadoPiolhinho-de-cabeça-cinzaPhyllomyias griseiceps2III
644Black-capped TyrannuletTiranuelo CabecinegroPhyllomyias nigrocapillus1II
645Tawny-rumped TyrannuletAtrapamoscas Rabadilla LeonadaPhyllomyias uropygialis1II
646Mouse-colored TyrannuletPiojito PardoBagageiroPhaeomyias murina5III
647Gray-and-white TyrannuletTiranolete Gris y BlancoPseudelaenia leucospodia1II
648White-tailed TyrannuletTiranillo ColiblancoMecocerculus poecilocercus3III
649White-banded TyrannuletTiranillo libandeadoMecocerculus stictopterus1II
650Rufous-winged TyrannuletTiranillo AlirrufoMecocerculus calopterus2III
651Sulphur-bellied TyrannuletTiranillo VentriazufradoMecocerculus minor1II
652Tufted Tit-TyrantCachudito Pico NegroAnairetes parulus6IV
653Torrent TyrannuletMosquerito GuardarríosSerpophaga cinerea1II
654Agile Tit-TyrantCachudito AgilUromyias agilis1II
655Short-tailed Field TyrantCazamoscas de Cola CortaMuscigralla brevicauda1II
656Cinnamon AttilaAtila CaneloTinguaçu-ferrugemAttila cinnamomeus2III
657Ochraceous AttilaAtila OcráceoAttila torridus1II
658Piratic FlycatcherTuquito ChicoBem-te-vi-pirataLegatus leucophaius3III
659Great KiskadeeBenteveo ComúnBem-te-viPitangus sulphuratus6IV
660Cattle TyrantPicabueySuiriri-cavaleiroMachetornis rixosa1II
661Boat-billed FlycatcherPitanguáNeineiMegarynchus pitangua28VI
662Golden-bellied FlycatcherBenteveo VientridoradoMyiodynastes hemichrysus9IV
663Baird´s FlycatcherMosquero de BairdMyiodynastes bairdii8IV
664Sulphur-bellied FlycatcherBienteveo VentriazufradoBem-te-vi-de-barriga-sulfúreaMyiodynastes luteiventris1II
665Streaked FlycatcherBenteveo RayadoBem-te-vi-rajadoMyiodynastes maculatus11V
666Rusty-margined FlycatcherSuelda CrestinegraBentevizinho-de-asa-ferrugíneaMyiozetetes cayanensis10IV
667Social FlycatcherBenteveo MedianoBentevizinho-de-penacho-vermelhoMyiozetetes similis33VI
668Gray-capped FlycatcherMosquero De Gorro GrisBem-te-vi-de-cabeça-cinzaMyiozetetes granadensis5III
669White-ringed FlycatcherMosquero CabecianilladoConopias albovittatus4III
670Lemon-browed FlycatcherMosquero CejilimónConopias cinchoneti2III
671Snowy-throated KingbirdTirano GoliníveoTyrannus niveigularis17VI
672Tropical KingbirdSuirirí RealSuiririTyrannus melancholicus49VI
673Eastern KingbirdSuirirí BorealSuiriri-valenteTyrannus tyrannus5III
674Fork-tailed FlycatcherTijeretaTesourinhaTyrannus savana1II
675Grayish MournerPlañidero GrisáceoVissiáRhytipterna simplex1II
676Dusky-capped FlycatcherBurlisto Corona NegraMaria-cavaleira-pequenaMyiarchus tuberculifer11V
677Sooty-crowned FlycatcherCopetón CoronitiznadoMyiarchus phaeocephalus6IV
678Galapagos FlycatcherPapamosca de GalápagosMyiarchus magnirostris11V
679Long-tailed TyrantYetapá NegroViuvinhaColonia colonus2III
680Bran-colored FlycatcherMosqueta EstriadaFilipeMyiophobus fasciatus3III
681Olive-chested FlycatcherMosqueta PechiolivaMyiophobus cryptoxanthus2III
682Flavescent FlycatcherMosqueta FlavescenteMyiophobus flavicans1II
683Slaty-backed Chat-TyrantPitajo TorrenteroOchthoeca cinnamomeiventris2III
684Rufous-breasted Chat-TyrantPitajo PechirrufoOchthoeca rufipectoralis3III
685Brown-backed Chat-TyrantPitajo AhumadoOchthoeca fumicolor2III
686Vermilion FlycatcherChurrinchePríncipePyrocephalus rubinus18VI
687Little Vermilion FlycatcherChurrinche de GalápagosPyrocephalus nanus1II
688Masked Water-TyrantViudita EnmascaradaLavadeira-mascaradaFluvicola nengeta16VI
689Spot-billed Ground-TyrantDormilona ChicaMuscisaxicola maculirostris4III
690Plain-capped Ground-TyrantDormilona GorrillanaMuscisaxicola alpinus2III
691Black-billed Shrike-TyrantGaucho SerranoAgriornis montanus4III
692White-tailed Shrike-TyrantGaucho AndinoAgriornis albicauda2III
693Streak-throated Bush-TyrantBirro GrandeMyiotheretes striaticollis5III
694Drab Water TyrantPitajo RibereñoMaria-da-praiaOchthornis littoralis2III
695Gray-breasted FlycatcherMosquerito PechigrisLathrotriccus griseipectus2III
696Black PhoebeViudita de RíoSayornis nigricans12V
697Acadian FlycatcherMosquero VerdosoEmpidonax virescens1II
698Olive-sided FlycatcherBurlisto OliváceoPiui-borealContopus cooperi4III
699Smoke-colored PeweeBurlisto CopetónPiui-de-topeteContopus fumigatus12V
700Western Wood-PeweePibí OccidentalContopus sordidulus4III
701Blackish PeweePibí NegruzcoPiui-pretoContopus nigrescens1II
702VireonidaeRufous-browed PeppershrikeJuan ChiviroPitiguariCyclarhis gujanensis15V
703Black-billed PeppershrikeVerderón PiquinegroCyclarhis nigrirostris1II
704Olivaceous GreenletVerdillo OliváceoHylophilus olivaceus4III
705Slaty-capped Shrike-VireoVireón GorripizarraAssobiador-do-castanhalVireolanius leucotis2III
706Lesser GreenletVerdillo MenudoPachysylvia decurtata1II
707Brown-capped VireoVireo CoronipardoVireo leucophrys6IV
708Red-eyed VireoChiví ComúnJuruviara-borealVireo olivaceus13V
709CorvidaeTurquoise JayUrraquita TurquesaCyanolyca turcosa8IV
710Violaceous JayCollueloGralha-violáceaCyanocorax violaceus10IV
711Green JayChara VerdeCyanocorax yncas5III
712White-tailed JayUrraquita ColiblancaCyanocorax mystacalis3III
713DonacobiidaeBlack-capped DonacobiusAngúJapacanimDonacobius atricapilla3III
714HirundinidaeCliff SwallowGolondrina Rabadilla CanelaAndorinha-de-dorso-acaneladoPetrochelidon pyrrhonota1II
715Chestnut-collared SwallowGolondrina CuellirrufaPetrochelidon rufocollaris1II
716Barn SwallowGolondrina TijeritaAndorinha-de-bandoHirundo rustica1II
717Bank SwallowGolondrina ZapadoraAndorinha-do-barrancoRiparia riparia2III
718Tree SwallowGolondrina BicolorTachycineta bicolor1II
719White-winged SwallowGolondrina Ala BlancaAndorinha-do-rioTachycineta albiventer10IV
720Brown-chested MartinGolondrina PardaAndorinha-do-campoProgne tapera7IV
721Gray-breasted MartinGolondrina DomésticaAndorinha-doméstica-grandeProgne chalybea25VI
722Southern Rough-winged SwallowGolondrina RibereñaAndorinha-serradoraStelgidopteryx ruficollis20VI
723Blue-and-white SwallowGolondrina BarranqueraAndorinha-pequena-de-casaPygochelidon cyanoleuca34VI
724White-banded SwallowGolondrina FajiblancaPeitorilAtticora fasciata6IV
725White-thighed SwallowCalcinha-brancaAtticora tibialis2III
726Brown-bellied SwallowGolondrina PlomizaOrochelidon murina6IV
727PolioptilidaeLong-billed GnatwrenSoterillo PicudoBico-assoveladoRamphocaenus melanurus2III
728Tropical GnatcatcherPerlita TropicalBalança-rabo-de-chapéu-pretoPolioptila plumbea21VI
729Slate-throated GnatcatcherPerlita PechipizarraPolioptila schistaceigula1II
730TroglodytidaeSpeckle-breasted WrenPheugopedius sclateri2III
731Sedge WrenRatona AperdizadaCorruíra-do-campoCistothorus platensis3III
732Scaly-breasted WrenChochín Ruiseñor SureñoUirapuru-veadoMicrocerculus marginatus1II
733House WrenRatona ComúnCorruira-de-casaTroglodytes aedon40VI
734Mountain WrenRatona Ceja BlancaTroglodytes solstitialis2III
735Fasciated WrenChochín OndeadoCampylorhynchus fasciatus22VI
736Band-backed WrenSoterrey MatraqueroCampylorhynchus zonatus1II
737Thrush-like WrenRatona GrandeCatatauCampylorhynchus turdinus5III
738Plain-tailed WrenPheugopedius euophrys2III
739Whiskered WrenCucarachero Bigotudo MontanoPheugopedius mystacalis4III
740Coraya WrenGarrinchão-coraiaPheugopedius coraya1II
741Rufous WrenCucarachero RufoCinnycerthia unirufa1II
742Superciliated WrenCantorchilus superciliaris3III
743Bay WrenSoterrey CastañoCantorchilus nigricapillus7IV
744White-breasted Wood-WrenSoterrey de Selva PechiblancoUirapuru-de-peito-brancoHenicorhina leucosticta2III
745Gray-breasted Wood-WrenSoterrey de Selva PechigrísHenicorhina leucophrys7IV
746CinclidaeWhite-capped DipperMirlo de Agua GorriblancoCinclus leucocephalus4III
747MimidaeLong-tailed MockingbirdChiscoMimus longicaudatus12V
748Tropical MockingbirdCenzontle TropicalSabiá-da-praiaMimus gilvus1II
749Galapagos MockingbirdCucuve de GalápagosMimus parvulus15V
750Española MockingbirdCucuve de EspañolaMimus macdonaldi1II
751San Cristobal MockingbirdMimus melanotis2III
752TurdidaeSwainson´s ThrushZorzalito BorealSabia-de-oculosCatharus ustulatus5III
753Andean SolitaireSolitario AndinoMyadestes ralloides3III
754Black SolitaireSolitario NegroEntomodestes coracinus1II
755Spotted Nightingale-ThrushZorzalito OveroCatharus dryas4III
756Slaty-backed Nightingale-ThrushZorzal SombríoCatharus fuscater1II
757Hauxwell´s ThrushMirlo de HauxwellSabiá-bicolorTurdus hauxwelli1II
758White-necked ThrushZorzal Collar BlancoSabiá-coleiraTurdus albicollis2III
759Ecuadorian ThrushZorzal EcuatorianoTurdus maculirostris25VI
760Plumbeous-backed ThrushMirlo DorsiplomizoTurdus reevei3III
761Chiguanco ThrushZorzal ChiguancoTurdus chiguanco2III
762Great ThrushMirla PatiamarillaTurdus fuscater19VI
763Glossy-black ThrushZorzal NegroTurdus serranus9IV
764Black-billed ThrushZorzal PiquinegroCaraxué-de-bico-pretoTurdus ignobilis7IV
765PasseridaeHouse SparrowGorrión ComúnPardalPasser domesticus5III
766FringillidaeBlue-naped ChlorophoniaTangará BonitoGaturamo-bandeiraChlorophonia cyanea1II
767Purple-throated EuphoniaTangará ComúnFim-fimEuphonia chlorotica1II
768Orange-crowned EuphoniaEufonia CoroninaranjaEuphonia saturata4III
769Thick-billed EuphoniaEuphonia PiquigruesaGaturamo-de-bico-grossoEuphonia laniirostris18VI
770Golden-rumped EuphoniaTangará Cabeza CelesteGaturamo-reiEuphonia cyanocephala4III
771Golden-bellied EuphoniaEufonia LoriblancaGaturamo-verdeEuphonia chrysopasta1II
772Bronze-green EuphoniaEufonia VerdibronceadaEuphonia mesochrysa2III
773Orange-bellied EuphoniaEufonia VentrinaranjaFim-fim-grandeEuphonia xanthogaster14V
774Lesser GoldfinchJilguero AliblancoSpinus psaltria2III
775Hooded SiskinCabecitanegra ComúnPintassilgoSpinus magellanicus10IV
776Saffron SiskinSpinus siemiradzkii6IV
777Yellow-bellied SiskinJilguero VentriamarilloSpinus xanthogastrus2III
778EmberizidaeBlack-striped SparrowCerquero NegrilistadoTico-tico-cantorArremonops conirostris4III
779Yellow-browed SparrowGorrión de Ceja AmarillaCigarrinha-do-campoAmmodramus aurifrons9IV
780Dusky ChlorospingusClorospingo OscuroChlorospingus semifuscus3III
781Yellow-throated ChlorospingusClorospingo GoliamarilloChlorospingus flavigularis3III
782Ashy-throated ChlorospingusMontero PectoralChlorospingus canigularis1II
783Chestnut-capped BrushfinchGorrión-montés CollarejoArremon brunneinucha7IV
784Black-capped SparrowChingolo GorrinegroArremon abeillei5III
785Orange-billed SparrowCerquero PiquinaranjaArremon aurantiirostris6IV
786Pale-naped BrushfinchGorrión-montés CabeciblancoAtlapetes pallidinucha4III
787Tricolored BrushfinchMatorralero TricolorAtlapetes tricolor6IV
788Yellow-breasted BrushfinchAtlapetes latinuchus7IV
789White-winged BrushfinchMatorralero AliblancoAtlapetes leucopterus5III
790Rufous-collared SparrowChingoloTico-ticoZonotrichia capensis25VI
791IcteridaeScarlet-rumped CaciqueCacique LomiescarlataCacicus uropygialis1II
792Peruvian MeadowlarkLoica PeruanaSturnella bellicosa7IV
793Yellow-billed CaciqueCacique PiquiclaroCardeal-do-banhadoAmblycercus holosericeus1II
794Russet-backed OropendolaConoto AceitunaJapu-pardoPsarocolius angustifrons15V
795Crested OropendolaYapúJapuPsarocolius decumanus10IV
796Ecuadorian CaciqueCacique EcuatorianoCacicus sclateri1II
797Yellow-rumped CaciqueCacique LomiamarilloXexéuCacicus cela32VI
798Mountain CaciqueArrendajo de MontañaCacicus chrysonotus2III
799Casqued CaciqueJapu-de-capaceteCacicus oseryi1II
800Yellow-tailed OrioleBolsero ColiamarilloIcterus mesomelas15V
801White-edged OrioleOriol FiliblancoIcterus graceannae4III
802Orange-backed TroupialMaticoJoão-pintoIcterus croconotus2III
803Giant CowbirdTordo GiganteIraúna-grandeMolothrus oryzivorus2III
804Shiny CowbirdTordo RenegridoVira-bostaMolothrus bonariensis22VI
805Scrub BlackbirdChivilloDives warczewiczi41VI
806Great-tailed GrackleZanate MexicanoQuiscalus mexicanus16VI
807Oriole BlackbirdNegro OriolIratauá-grandeGymnomystax mexicanus1II
808ParulidaeMasked YellowthroatArañero Cara NegraPia-cobraGeothlypis aequinoctialis2III
809Olive-crowned YellowthroatAntifacito CoroniolivoGeothlypis semiflava2III
810Tropical ParulaPitiayumíMariquitaSetophaga pitiayumi19VI
811Blackburnian WarblerReinita GorjinaranjaMariquita-papo-de-fogoSetophaga fusca9IV
812Yellow WarblerReinita de ManglarMariquita-amarelaSetophaga petechia24VI
813Blackpoll WarblerArañero EstriadoMariquita-de-perna-claraSetophaga striata2III
814Black-crested WarblerArañero CabecinegroMyiothlypis nigrocristata4III
815Buff-rumped WarblerReinita LomihabanaPula-pula-de-cauda-avermelhadaMyiothlypis fulvicauda4III
816Gray-and-gold WarblerMyiothlypis fraseri8IV
817Russet-crowned WarblerReinita CoronirrojaMyiothlypis coronata7IV
818Three-banded WarblerReinita TribandeadaBasileuterus trifasciatus1II
819Three-striped WarblerReinita CabecilistadaBasileuterus tristriatus5III
820Canada WarblerMariquita-do-canadáCardellina canadensis4III
821Slate-throated RedstartCandelita PlomizaMariquita-cinzaMyioborus miniatus15V
822Spectacled RedstartBijirita de AnteojosMyioborus melanocephalus6IV
823CardinalidaeHepatic TanagerFueguero ComúnSanhaçu-de-fogoPiranga flava3III
824Ochre-breasted TanagerTangara PechiocráceaChlorothraupis stolzmanni2III
825Golden GrosbeakPicogrueso VentriamarilloPheucticus chrysogaster29VI
826Black-backed GrosbeakRey del BosqueRei-do-bosquePheucticus aureoventris1II
827Rose-breasted GrosbeakPicogrueso PechirrosadoPheucticus ludovicianus1II
828Blue-black GrosbeakPicogrueso Negro AzuladoCyanoloxia cyanoides3III
829Red-hooded TanagerPiranga CapuchirrojaPiranga rubriceps1II
830White-winged TanagerTangara AliblancaSanhaçu-de-asa-brancaPiranga leucoptera6IV
831Summer TanagerTangara VeraneraSanhaçu-vermelhoPiranga rubra9IV
832ThraupidaeBand-tailed Sierra-FinchYal PlateroPhrygilus alaudinus1II
833Dull-colored GrassquitEspiguero PardoCigarra-pardaTiaris obscurus3III
834Large Tree-FinchMérgulo LoritoCamarhynchus psittacula2III
835Small Tree-FinchPinzón Arbóreo ChicoCamarhynchus parvulus4III
836Woodpecker FinchPinzón ArtesanoCamarhynchus pallidus2III
837Flame-crested TanagerTangara CrestiflamaTiê-galoTachyphonus cristatus1II
838White-shouldered TanagerTangara HombriblancaPipira-de-encontro-brancoTachyphonus luctuosus2III
839Tawny-crested TanagerTangara CoronidoradaTachyphonus delatrii3III
840Blue-gray TanagerAzulejo de JardínSanhaço-azulThraupis episcopus59VI
841Palm TanagerCelestino OliváceoSanhaco-do-coqueiroThraupis palmarum22VI
842Blue-capped TanagerAzulejo MontañeroThraupis cyanocephala4III
843PlushcapDiademaCatamblyrhynchus diadema1II
844Green HoneycreeperMielero VerdeSaí-verdeChlorophanes spiza3III
845Golden-collared HoneycreeperIridophanes pulcherrimus2III
846Scarlet-browed TanagerTangara CejiescarlataHeterospingus xanthopygius1II
847Guira TanagerSaíra DoradaSaíra-de-papo-pretoHemithraupis guira2III
848Swallow TanagerTersinaSaí-andorinhaTersina viridis5III
849Purple HoneycreeperMielerito CerúleoSaí-de-perna-amarelaCyanerpes caeruleus2III
850Blue DacnisSaí AzulSaí-azulDacnis cayana3III
851Yellow-bellied DacnisDacnis VentriamarilloSaí-amarelaDacnis flaviventer1II
852Black-faced DacnisMielero de Cara NegraSaí-de-máscara-pretaDacnis lineata5III
853Grayish SaltatorPepitero GrisSabiá-gongáSaltator coerulescens5III
854Streaked SaltatorPepitero ListadoSaltator striatipectus17VI
855Buff-throated SaltatorPepitero Garganta CanelaTempera-violaSaltator maximus14V
856Black-winged SaltatorSaltador AlinegroSaltator atripennis9IV
857Slate-colored GrosbeakPiquigordo de Garganta BlancaBico-encarnadoSaltator grossus3III
858BananaquitMieleroCambacicaCoereba flaveola18VI
859Yellow-faced GrassquitSemillerito CariamarilloTiaris olivaceus1II
860Gray Warbler-FinchCerthidea fusca1II
861Green Warbler-FinchPinzón ReinitaCerthidea olivacea2III
862Vegetarian FinchPlatyspiza crassirostris4III
863Sharp-beaked Ground-FinchPinzón Terrestre PiquiagudoGeospiza difficilis1II
864Small Ground-FinchPinzón Terrestre ChicoGeospiza fuliginosa18VI
865Medium Ground-FinchPinzón Terrestre MedianoGeospiza fortis14V
866Large Ground-FinchPinzón Terrestre GrandeGeospiza magnirostris8IV
867Large Cactus-FinchPinzón de Darwin ConirrostroGeospiza conirostris3III
868Common Cactus-FinchPinzón Cactero ChicoGeospiza scandens6IV
869Blue-black GrassquitVolatineroTiziuVolatinia jacarina15V
870Crimson-breasted FinchPinzón CarmesíRhodospingus cruentus13V
871Fulvous Shrike-TanagerTangara FulvaPipira-pardaLanio fulvus1II
872White-lined TanagerFrutero NegroPipira-pretaTachyphonus rufus14V
873Masked Crimson TanagerTangará EnmascaradaPipira-de-máscaraRamphocelus nigrogularis4III
874Silver-beaked TanagerFueguero OscuroPipira-vermelhaRamphocelus carbo12V
875Flame-rumped TanagerSangre de Toro Lomo de FuegoRamphocelus flammigerus13V
876Lemon-rumped TanagerSangretoro Lomo de FuegoRamphocelus icteronotus10IV
877Variable SeedeaterCorbatita Garganta NegraSporophila corvina31VI
878Caqueta SeedeaterEspiguero del EcuadorPapa-capim-de-caquetáSporophila murallae1II
879Yellow-bellied SeedeaterCorbatita AmarilloBaianoSporophila nigricollis12V
880Thick-billed Seed-FinchSemillero PiquigruesoSporophila funerea1II
881Chestnut-bellied Seed-FinchCurióCurióSporophila angolensis4III
882Large-billed Seed-FinchBicudinhoSporophila crassirostris2III
883Slate-colored SeedeaterEspiguero PizarrosoCigarrinha-do-norteSporophila schistacea1II
884Parrot-billed SeedeaterEspiguero Pico de LoroSporophila peruviana8IV
885Chestnut-throated SeedeaterEspiguero CorbatónSporophila telasco5III
886Chestnut-bellied SeedeaterEspiguero de Vientre CastañoCaboclinho-de-peito-castanhoSporophila castaneiventris7IV
887Ruddy-breasted SeedeaterEspiguero MenudoCaboclinho-lindoSporophila minuta1II
888Gray-hooded Bush TanagerHemispungo CapuchigrisCnemoscopus rubrirostris2III
889Black-capped HemispingusHemispingo CoroninegroKleinothraupis atropileus3III
890Black-eared HemispingusHemispingus de AntifazSphenopsis melanotis1II
891Superciliaried HemispingusHemispingo CejónThlypopsis superciliaris1II
892Rufous-chested TanagerTangara PechicanelaThlypopsis ornata3III
893Black-backed Bush TanagerQuinuero DorsinegroUrothraupis stolzmanni1II
894Capped ConebillPicocono CoronadoConirostrum albifrons2III
895Giant ConebillSaí GrandeConirostrum binghami1II
896Blue-backed ConebillPicocono DorsiazulConirostrum sitticolor2III
897Cinereous ConebillMielerito CinéreoConirostrum cinereum8IV
898Sulphur-throated FinchSabanero GoliazufradoSicalis taczanowskii1II
899Saffron FinchJilguero DoradoCanário-da-terra-verdadeiroSicalis flaveola20VI
900Ash-breasted Sierra-FinchYal ChicoGeospizopsis plebejus3III
901Plumbeous Sierra-FinchYal PlomizoGeospizopsis unicolor7IV
902Tit-like DacnisXenodacnisXenodacnis parina1II
903Band-tailed SeedeaterPiquitodeoro ComúnCatamenia analis3III
904Plain-colored SeedeaterPiquitodeoro GrandeCatamenia inornata5III
905Bluish FlowerpiercerPinchaflor AzulDiglossa caerulescens1II
906Masked FlowerpiercerPinchaflor EnmascaradoDiglossa cyanea11V
907Rusty FlowerpiercerPayador CanelaDiglossa sittoides2III
908Glossy FlowerpiercerPinchaflor SatinadoDiglossa lafresnayii2III
909White-sided FlowerpiercerRobanectarDiglossa albilatera6IV
910Black FlowerpiercerPinchaflor NegroDiglossa humeralis12V
911Vermilion TanagerTangara BermellónCalochaetes coccineus1II
912Golden-crowned TanagerTangara CoronidoradaIridosornis rufivertex1II
913Fawn-breasted TanagerSaíra de AntifazSaíra-viúvaPipraeidea melanonota6IV
914Blue-and-yellow TanagerNaranjeroSanhaçu-papa-laranjaPipraeidea bonariensis4III
915Buff-breasted Mountain-TanagerTangara DiademaDubusia taeniata2III
916Hooded Mountain-TanagerAzulejo RealButhraupis montana3III
917Grass-green TanagerTangará LoritoChlorornis riefferii4III
918Blue-winged Mountain-TanagerTangara-Montana AliazulAnisognathus somptuosus9IV
919Black-chinned Mountain-TanagerTangara Montana BarbinegraAnisognathus notabilis3III
920Scarlet-bellied Mountain-TanagerTangara EscarlataAnisognathus igniventris5III
921Lacrimose Mountain-TanagerTangara LacrimosaAnisognathus lacrymosus2III
922Glistening-green TanagerTangara Verde RelucienteChlorochrysa phoenicotis1II
923Orange-eared TanagerTangara OrejinaranjaChlorochrysa calliparaea3III
924Moss-backed TanagerTangara DorsimusgosaBangsia edwardsi1II
925Magpie TanagerFrutero OveroTietingaCissopis leverianus9IV
926Red-capped CardinalCardenal Bandera AlemanaCardeal-da-amazôniaParoaria gularis5III
927Rufous-throated TanagerTangara GolirrufaIxothraupis rufigula2III
928Spotted TanagerTangara PunteadaSaíra-negaçaIxothraupis punctata4III
929Yellow-bellied TanagerTangara VentriamarillaSaíra-de-barriga-amarelaIxothraupis xanthogastra2III
930Golden-naped TanagerTangara NuquidoradaTangara ruficervix4III
931Black-capped TanagerTangara CapirotadaTangara heinei3III
932Golden-hooded TanagerTangara CapuchidoradaTangara larvata2III
933Blue-necked TanagerTangara CabeciazulSaíra-de-cabeça-azulTangara cyanicollis13V
934Masked TanagerTángara de Pecho NegroSaíra-mascaradaTangara nigrocincta2III
935Scrub TanagerTangara MatorraleraTangara vitriolina5III
936Blue-and-black TanagerTangara NegriazulTangara vassorii2III
937Beryl-spangled TanagerTanagara MariposaTangara nigroviridis4III
938Blue-browed TanagerTangara CejiazulTangara cyanotis2III
939Metallic-green TanagerTangara VerdimetálicaTangara labradorides3III
940Bay-headed TanagerTangara CabecicastañaSaíra-de-cabeça-castanhaTangara gyrola13V
941Golden-eared TanagerTangara OrejidoradaTangara chrysotis5III
942Saffron-crowned TanagerTangara CoroniazafránTangara xanthocephala4III
943Flame-faced TanagerTangara Cara de FuegoTangara parzudakii8IV
944Green-and-gold TanagerTangara Verde y DoradaSaíra-ouroTangara schrankii1II
945Golden TanagerTangara DoradaTangara arthus19VI
946Silver-throated TanagerTangara GoliplataTangara icterocephala7IV
947Turquoise TanagerTangara TurquesaSaíra-de-bandoTangara mexicana3III
948Paradise TanagerTangara del ParaísoSete-cores-da-amazôniaTangara chilensis5III
949Opal-crowned TanagerTangara CejiopalinaSaíra-opalaTangara callophrys2III
950Opal-rumped TanagerTangara VeliaSaíra-diamanteTangara velia1II
951AraneaeAraneidaeMicrathena kirbyi1II
952Eriophora sp.1II
953Spiny-backed OrbweaverGasteracantha cancriformis1II
954Aspidolasius branickii1II
955Silver argiopeAraña TigreArgiope argentata4III
956CtenidaeAncylometes rufus1II
957Phoneutria sp.1II
958EutichuridaeCheiracanthium sp.1II
959LycosidaeAglaoctenus castaneus1II
960Araña Lobo de Vientre NegroLycosa erythrognatha1II
961NephilidaeAraña Tejedora DoradaNephila clavipes2III
962OxyopidaeOxyopes salticus1II
963PholcidaeAraña de las CasasPholcus phalangioides1II
964SicariidaeLoxosceles sp.1II
965SparassidaeBrown Huntsman SpiderHeteropoda venatoria1II
966TheraphosidaeAvicularia sp.4III
967Lasiodorides longicolli1II
968Pamphobeteus sp.1II
969TheridiidaeLatrodectus sp.1II
970Argyrodes sp.1II
971Viuda PardaLatrodectus geometricus1II
972ThomisidaeEpicadus heterogaster1II
973Araña CangrejoMisumenops sp.1II
974DecapodaCalappidaeArched Box CrabPerroCalappa convexa1II
975DiogenidaeDardanus stimpsoni1II
976Cangrejo ErmitañoCalcinus obscurus1II
977EriphiidaeEriphides hispida1II
978GecarcinidaeCangrejo AzulCardisoma crassum2III
979GrapsidaePachygrapsus socius1II
980Grapsus grapsus6IV
981MenippidaeStone CrabPangoraMenippe frontalis1II
982OcypodidaeOcypode gaudichaudii2III
983Mangrove CrabCangrejo Rojo de Manglar del PacíficoUcides occidentalis3III
984PalinuridaeGreen Spiny LobsterPanulirus gracilis1II
985ParastacidaeRed ClawLangosta AustralianaCherax quadricarinatus1II
986PenaeidaeWhite ShrimpCamarón BlancoPenaeus vannamei1II
987PortunidaeJaiba AzulCallinectes toxotes3III
988Swimming CrabJaiba AzulCallinectes bellicosus1II
989Swimming CrabJaiba VerdeCallinectes arcuatus1II
990PseudothelphusidaeFreshwater CrabHypolobocera aequatorialis1II
991LepidopteraBrassolidaeGreat OwlLechucita de BrasilCaligo eurilochus2III
992MorphidaePoráMorpho helenor2III
993NymphalidaeAdelpha erotia1II
994Blue SatyrChloreuptychia arnaca1II
995Ithomia salapia1II
996Heliconius atthis1II
997Hamadryas amphichloe1II
998Heliconius himera1II
999Cithaerias aurora1II
1000Heliconius sara1II
1001Heliconius melpomene1II
1002CenicientaAnartia jatrophae1II
1003Rusty-tipped PageEpafos Puntas OxidadasSiproeta epaphus1II
1004MalaquitaSiproeta stelenes1II
1005Zebra Longwing ButterflyMariposa CebraHeliconius charithonia1II
1006Princesa RojaAnartia amathea1II
1007SphingidaeEnyo ocypete1II
1008UraniidaeGreen-banded UraniaUrania leilus1II
1009PhasmatodeaDiapheromeridaeOreophoetes TopoenseInsecto Palo TenaOreophoetes topoense1II
1010AnaspideaAplysiidaeDolabrifera dolabrifera1II
1011NeogastropodaColumbellidaeStromboid Dove ShellColumbella strombiformis1II
1012NeotaenioglossaLittorinidaeLitorinaEchinolittorina paytensis1II
1013PulmonataAchatinidaeEast-african Land SnailCaracol Gigante AfricanoCaramujo-gigante-africanoAchatina fulica1II
1014SacoglossaPlakobranchidaeBabosa de MarElysia diomedea1II
1015SorbeoconchaMuricidaeChuroHexaplex radix1II


 Download