Species of Garupa - Systematic List

	Order	Family	English Common Name	Spanish Common Name	Portuguese Common Name	Scientific Name	Belonging	Records
1	Pinales	Araucariaceae				Araucaria sp.	Native	2
2	Araneae	Araneidae		Araña Tejedora Naranja		Alpaida veniliae	Native	1
3	Lepidoptera	Erebidae				Eurata elegans	Not listed	1
4		Hesperiidae		Ajedrezada Menor		Pyrgus orcynoides	Native	1
5						Pyrrhopyge pelota	Native	1
6		Lycaenidae	Marsyas Hairstreak	Marsias		Pseudolycaena marsyas	Native	1
7		Nymphalidae		Princesa Roja		Anartia amathea	Native	1
8			Red Postman	Almendra Común		Heliconius erato	Native	1
9			Banded Banner	Poré Pytá		Pyrrhogyra neaerea	Native	1
10				Malaquita		Siproeta stelenes	Native	1
11		Papilionidae	Polydamas Swallowtail	Borde de Oro		Battus polydamas	Native	2
12	Hymenoptera	Apidae	Fiebrig´s Stingless Bee	Yateí	Abelha sem ferrão	Tetragonisca fiebrigi	Native	1
13	Neogastropoda	Columbellidae		Palomita Común		Costoanachis sertulariarum	Native	1
14	Anura	Leptodactylidae	Menwig Frog	Ranita Llorona		Physalaemus albonotatus	Native	2
15	Squamata	Teiidae		Lagarto Verde		Teius oculatus	Native	1
16		Tropiduridae		Lagarto Trepador	Lagarto-espinhoso	Tropidurus catalanensis	Native	1
17	Struthioniformes	Rheidae	Greater Rhea	Ñandú	Ema	Rhea americana	Native	1
18		Tinamidae	Spotted Nothura	Inambú Común	Codorna-amarela	Nothura maculosa	Native	1
19	Anseriformes	Anhimidae	Southern Screamer	Chajá	Tachã	Chauna torquata	Native	1
20		Anatidae	Brazilian Teal	Pato Cutirí	Marreca-ananaí	Amazonetta brasiliensis	Native	2
21	Columbiformes	Columbidae	Rock Dove	Paloma Doméstica	Pombo-doméstico	Columba livia	Exotic	11
22			Picazuro Pigeon	Paloma Picazuró	Pomba-asa-branca	Patagioenas picazuro	Native	2
23			Spot-winged Pigeon	Paloma Manchada	Pomba-do-orvalho	Patagioenas maculosa	Native	1
24			Pale-vented Pigeon	Paloma Colorada	Pomba-galega	Patagioenas cayennensis	Native	4
25			White-tipped Dove	Yerutí Común	Juriti-pupu	Leptotila verreauxi	Native	3
26			Eared Dove	Torcaza Común	Avoante	Zenaida auriculata	Native	6
27			Ruddy Ground-dove	Torcacita Colorada	Rolinha-roxa	Columbina talpacoti	Native	4
28			Picui Ground-dove	Torcacita Común	Rolinha-picui	Columbina picui	Native	4
29	Caprimulgiformes	Nyctibiidae	Common Potoo	Urutaú Común	Urutau	Nyctibius griseus	Native	1
30		Caprimulgidae	Pauraque	Curiango	Bacurau	Nyctidromus albicollis	Native	3
31		Apodidae	Southern Swift	Vencejo de Tormenta	Andorinhão-do-temporal	Chaetura meridionalis	Native	1
32		Trochilidae	Black-throated Mango	Picaflor Vientre Negro	Beija-flor-de-veste-preta	Anthracothorax nigricollis	Native	1
33			Glittering-bellied Emerald	Picaflor Común	Besourinho-de-bico-vermelho	Chlorostilbon lucidus	Native	1
34			Fork-tailed Woodnymph	Picaflor Zafiro	Beija-flor-tesoura-verde	Thalurania furcata	Native	1
35	Cuculiformes	Cuculidae	Greater Ani	Anó Grande	Anu-coroca	Crotophaga major	Native	2
36			Smooth-billed Ani	Anó Chico	Anu-preto	Crotophaga ani	Native	3
37			Guira Cuckoo	Pirincho	Anu-branco	Guira guira	Native	1
38			Common Squirrel-cuckoo	Tingazú	Alma-de-gato	Piaya cayana	Native	3
39			Dark-billed Cuckoo	Cuclillo Canela	Papa-lagarta-acanelado	Coccyzus melacoryphus	Native	1
40	Gruiformes	Rallidae	Blackish Rail	Gallineta Negruzca	Saracura-sanã	Pardirallus nigricans	Native	1
41			Common Gallinule	Pollona Negra	Galinha-d’água	Gallinula galeata	Native	1
42	Pelecaniformes	Threskiornithidae	Buff-necked Ibis	Bandurria Boreal	Curicaca	Theristicus caudatus	Native	1
43		Ardeidae	Rufescent Tiger-heron	Hocó Colorado	Socó-boi	Tigrisoma lineatum	Native	1
44			Green-backed Heron	Garcita Azulada	Socozinho	Butorides striata	Native	1
45			Great White Egret	Garza Blanca	Garça-branca-grande	Ardea alba	Native	1
46			Whistling Heron	Chiflón	Maria-faceira	Syrigma sibilatrix	Native	4
47	Suliformes	Phalacrocoracidae	Neotropical Cormorant	Biguá	Biguá	Nannopterum brasilianum	Native	3
48		Anhingidae	Anhinga	Aninga	Biguatinga	Anhinga anhinga	Native	1
49	Charadriiformes	Recurvirostridae	Black-winged Stilt	Tero Real	Pernilongo-de-costas-brancas	Himantopus himantopus	Native	1
50		Charadriidae	Southern Lapwing	Tero Común	Quero-quero	Vanellus chilensis	Native	4
51		Jacanidae	Wattled Jacana	Jacana	Jaçanã	Jacana jacana	Native	1
52		Laridae	Grey-headed Gull	Gaviota Capucho Gris	Gaivota-de-cabeça-cinza	Larus cirrocephalus	Native	1
53			Large-billed Tern	Atí	Trinta-réis-grande	Phaetusa simplex	Native	3
54	Cathartiformes	Cathartidae	Turkey Vulture	Jote Cabeza Colorada	Urubu-de-cabeça-vermelha	Cathartes aura	Native	1
55			Lesser Yellow-headed Vulture	Jote Cabeza Amarilla	Urubu-de-cabeça-amarela	Cathartes burrovianus	Native	4
56			American Black Vulture	Jote Cabeza Negra	Urubu-preto	Coragyps atratus	Native	9
57	Accipitriformes	Accipitridae	Long-winged Harrier	Gavilán Planeador	Gavião-do-banhado	Circus buffoni	Native	1
58			Cinereous Harrier	Gavilán Ceniciento	Gavião-cinza	Circus cinereus	Native	1
59			Plumbeous Kite	Milano Plomizo	Sovi	Ictinia plumbea	Native	2
60			Roadside Hawk	Taguató Común	Gavião-carijó	Rupornis magnirostris	Native	1
61			Savanna Hawk	Aguilucho Colorado	Gaviao-caboclo	Buteogallus meridionalis	Native	2
62			Great Black Hawk	Águila Negra	Gaviao-preto	Buteogallus urubitinga	Native	2
63	Coraciiformes	Alcedinidae	Ringed Kingfisher	Martín Pescador Grande	Martim-pescador-grande	Megaceryle torquata	Native	1
64			Green Kingfisher	Martín Pescador Chico	Martim-pescador-pequeno	Chloroceryle americana	Native	1
65	Falconiformes	Falconidae	Crested Caracara	Carancho	Carcará	Caracara plancus	Native	2
66			Chimango Caracara	Chimango	Chimango	Phalcoboenus chimango	Native	3
67			Yellow-headed Caracara	Chimachima	Carrapateiro	Milvago chimachima	Native	4
68			American Kestrel	Halconcito Colorado	Quiriquiri	Falco sparverius	Native	2
69			Bat Falcon	Halcón Negro Chico	Cauré	Falco rufigularis	Native	1
70	Psittaciformes	Psittacidae	Monk Parakeet	Cotorra	Caturrita	Myiopsitta monachus	Native	1
71	Passeriformes	Thamnophilidae	Spot-backed Antshrike	Batará Goteado	Chocão-carijó	Hypoedaleus guttatus	Native	4
72			Large-tailed Antshrike	Batará Pintado	Borralhara-assobiadora	Mackenziaena leachii	Native	4
73			Tufted Antshrike	Batará Copetón	Borralhara	Mackenziaena severa	Native	1
74			Variable Antshrike	Choca Común	Choca-da-mata	Thamnophilus caerulescens	Native	4
75		Furnariidae	Streaked Xenops	Picolezna Rojizo	Bico-virado-carijó	Xenops rutilus	Native	1
76			Rufous Hornero	Hornero	João-de-barro	Furnarius rufus	Native	7
77			Buff-browed Foliage-gleaner	Ticotico Común	Trepador-quiete	Syndactyla rufosuperciliata	Native	1
78			Greater Thornbird	Espinero Grande	Graveteiro	Phacellodomus ruber	Native	2
79			Chotoy Spinetail	Chotoy	Bichoita	Schoeniophylax phryganophilus	Native	1
80			Yellow-chinned Spinetail	Curutié Colorado	Curutié	Certhiaxis cinnamomeus	Native	1
81			Sooty-fronted Spinetail	Pijuí Frente Gris	Petrim	Synallaxis frontalis	Native	1
82		Tityridae	Black-crowned Tityra	Tueré Chico	Anambé-branco-de-bochecha-parda	Tityra inquisitor	Native	2
83			Crested Becard	Anambé Grande	Caneleiro-de-chapéu-preto	Pachyramphus validus	Native	1
84		Tyrannidae	Pearly-vented Tody-tyrant	Mosqueta Ojo Dorado	Sebinho-de-olho-de-ouro	Hemitriccus margaritaceiventer	Native	2
85			Tawny-crowned Pygmy-tyrant	Barullero	Barulhento	Euscarthmus meloryphus	Native	1
86			Southern Beardless Tyrannulet	Piojito Silbón	Risadinha	Camptostoma obsoletum	Native	2
87			Yellow-bellied Elaenia	Fiofío Copetón	Guaracava-de-barriga-amarela	Elaenia flavogaster	Native	1
88			Small-billed Elaenia	Fiofío Pico Corto	Guaracava-de-bico-curto	Elaenia parvirostris	Native	2
89			Greenish Elaenia	Fiofío Corona Dorada	Guaracava-de-crista-alaranjada	Myiopagis viridicata	Native	1
90			Yellow Tyrannulet	Mosqueta Ceja Amarilla	Marianinha-amarela	Capsiempis flaveola	Native	1
91			White-crested Tyrannulet	Piojito Común	Alegrinho	Serpophaga subcristata	Native	4
92			Great Kiskadee	Benteveo Común	Bem-te-vi	Pitangus sulphuratus	Native	11
93			Cattle Tyrant	Picabuey	Suiriri-cavaleiro	Machetornis rixosa	Native	4
94			Boat-billed Flycatcher	Pitanguá	Neinei	Megarynchus pitangua	Native	3
95			Southern Streaked Flycatcher	Benteveo Rayado	Bem-te-vi-rajado	Myiodynastes solitarius	Native	2
96			Social Flycatcher	Benteveo Mediano	Bentevizinho-de-penacho-vermelho	Myiozetetes similis	Native	1
97			Variegated Flycatcher	Tuquito Rayado	Peitica	Empidonomus varius	Native	1
98			Tropical Kingbird	Suirirí Real	Suiriri	Tyrannus melancholicus	Native	4
99			Fork-tailed Flycatcher	Tijereta	Tesourinha	Tyrannus savana	Native	3
100			Swainson´s Flycatcher	Burlisto Pico Canela	Irré	Myiarchus swainsoni	Native	2
101			Streamer-tailed Tyrant	Yetapá Grande	Tesoura-do-brejo	Gubernetes yetapa	Native	1
102		Vireonidae	Rufous-browed Peppershrike	Juan Chiviro	Pitiguari	Cyclarhis gujanensis	Native	4
103		Corvidae	Plush-crested Jay	Urraca Común	Gralha-picaça	Cyanocorax chrysops	Native	3
104		Hirundinidae	White-winged Swallow	Golondrina Ala Blanca	Andorinha-do-rio	Tachycineta albiventer	Native	1
105			Brown-chested Martin	Golondrina Parda	Andorinha-do-campo	Progne tapera	Native	1
106			Grey-breasted Martin	Golondrina Doméstica	Andorinha-grande	Progne chalybea	Native	3
107			Southern Rough-winged Swallow	Golondrina Ribereña	Andorinha-serradora	Stelgidopteryx ruficollis	Native	2
108			Blue-and-white Swallow	Golondrina Barranquera	Andorinha-pequena-de-casa	Pygochelidon cyanoleuca	Native	1
109		Polioptilidae	Masked Gnatcatcher	Tacuarita Azul	Balança-rabo-de-máscara	Polioptila dumicola	Native	3
110		Troglodytidae	House Wren	Ratona Común	Corruira	Troglodytes aedon	Native	5
111		Mimidae	Chalk-browed Mockingbird	Calandria Grande	Sabiá-do-campo	Mimus saturninus	Native	4
112			White-banded Mockingbird	Calandria Real	Calhandra-de-três-rabos	Mimus triurus	Native	1
113		Turdidae	Pale-breasted Thrush	Zorzal Sabiá	Sabiá-barranco	Turdus leucomelas	Native	2
114			White-necked Thrush	Zorzal Collar Blanco	Sabiá-coleira	Turdus albicollis	Native	1
115			Rufous-bellied Thrush	Zorzal Colorado	Sabiá-laranjeira	Turdus rufiventris	Native	3
116			Creamy-bellied Thrush	Zorzal Chalchalero	Sabiá-poca	Turdus amaurochalinus	Native	1
117		Passeridae	House Sparrow	Gorrión Común	Pardal	Passer domesticus	Exotic	2
118		Fringillidae	Purple-throated Euphonia	Tangará Común	Fim-fim	Euphonia chlorotica	Native	3
119			Violaceous Euphonia	Tangará Amarillo	Gaturamo-verdadeiro	Euphonia violacea	Native	1
120			Hooded Siskin	Cabecitanegra Común	Pintassilgo	Spinus magellanicus	Native	1
121		Passerellidae	Grassland Sparrow	Cachilo Ceja Amarilla	Tico-tico-do-campo	Ammodramus humeralis	Native	1
122			Saffron-billed Sparrow	Cerquero de Collar Litoraleño	Tico-tico-de-bico-amarelo	Arremon flavirostris	Native	2
123			Rufous-collared Sparrow	Chingolo	Tico-tico	Zonotrichia capensis	Native	2
124		Icteridae	Red-rumped Cacique	Boyero Cacique	Guaxe	Cacicus haemorrhous	Native	2
125			Variable Oriole	Boyerito	Encontro	Icterus pyrrhopterus	Native	4
126			Shiny Cowbird	Tordo Renegrido	Chupim	Molothrus bonariensis	Native	1
127			Scarlet-headed Blackbird	Federal	Cardeal-do-banhado	Amblyramphus holosericeus	Native	1
128			Greyish Baywing	Tordo Músico	Asa-de-telha	Agelaioides badius	Native	1
129			Unicolored Blackbird	Varillero Negro	Carretão	Agelasticus cyanopus	Native	1
130			Yellow-rumped Marshbird	Pecho Amarillo Grande	Chopim-do-brejo	Pseudoleistes guirahuro	Native	2
131		Parulidae	Masked Yellowthroat	Arañero Cara Negra	Pia-cobra	Geothlypis aequinoctialis	Native	1
132			Tropical Parula	Pitiayumí	Mariquita	Setophaga pitiayumi	Native	5
133			White-rimmed Warbler	Arañero Silbón	Pula-pula-assobiador	Myiothlypis leucoblephara	Native	6
134			Golden-crowned Warbler	Arañero Coronado Chico	Pula-pula	Basileuterus auricapilla	Native	4
135		Cardinalidae	Ultramarine Grosbeak	Reinamora Grande	Azulao-verdadeiro	Cyanoloxia brissonii	Native	2
136		Thraupidae	Hooded Tanager	Frutero Cabeza Negra	Saíra-de-chapéu-preto	Nemosia pileata	Native	1
137			Great Pampa-finch	Verdón	Sabiá-do-banhado	Embernagra platensis	Native	1
138			Lesser Grass-finch	Coludo Chico	Canário-do-brejo	Emberizoides ypiranganus	Native	1
139			Guira Tanager	Saíra Dorada	Saíra-de-papo-preto	Hemithraupis guira	Native	4
140			Blue Dacnis	Saí Azul	Saí-azul	Dacnis cayana	Native	4
141			Green-winged Saltator	Pepitero Verdoso	Trinca-ferro-verdadeiro	Saltator similis	Native	6
142			Amazonian Grey Saltator	Pepitero Gris	Sabiá-gongá	Saltator coerulescens	Native	3
143			Bananaquit	Mielero	Cambacica	Coereba flaveola	Native	6
144			Black-goggled Tanager	Frutero Corona Amarilla	Tié-de-topete	Trichothraupis melanops	Native	1
145			Red-crested Finch	Brasita de Fuego	Tico-tico-rei-vermelho	Coryphospingus cucullatus	Native	6
146			White-lined Tanager	Frutero Negro	Pipira-preta	Tachyphonus rufus	Native	1
147			Ruby-crowned Tanager	Frutero Coronado	Tiê-preto	Tachyphonus coronatus	Native	3
148			Double-collared Seedeater	Corbatita Común	Coleirinho	Sporophila caerulescens	Native	1
149			White-bellied Seedeater	Corbatita Blanco	Chorão	Sporophila leucoptera	Native	1
150			Pearly-bellied Seedeater	Capuchino Boina Negra	Caboclinho-branco	Sporophila pileata	Native	2
151			Chestnut-vented Conebill	Saí Común	Figuinha-de-rabo-castanho	Conirostrum speciosum	Native	4
152			Saffron Finch	Jilguero Dorado	Canário-da-terra-verdadeiro	Sicalis flaveola	Native	10
153			Fawn-breasted Tanager	Saíra de Antifaz	Saíra-viúva	Pipraeidea melanonota	Native	2
154			Magpie Tanager	Frutero Overo	Tietinga	Cissopis leverianus	Native	1
155			Red-crested Cardinal	Cardenal Común	Cardeal	Paroaria coronata	Native	1
156			Sayaca Tanager	Celestino Común	Sanhaço-cinzento	Tangara sayaca	Native	7
157			Stripe-bellied Tanager	Saíra Pecho Negro	Saíra-amarela	Tangara flava	Native	5
158	Strigiformes	Tytonidae	Common Barn-owl	Lechuza de Campanario	Suindara	Tyto alba	Native	3
159		Strigidae	Burrowing Owl	Lechucita Vizcachera	Coruja-buraqueira	Athene cunicularia	Native	3
160			Striped Owl	Lechuzón Orejudo	Coruja-orelhuda	Asio clamator	Native	1
161			Tropical Screech-owl	Alilicucú Común	Corujinha-do-mato	Megascops choliba	Native	2
162	Piciformes	Ramphastidae	Toco Toucan	Tucán Grande	Tucanuçu	Ramphastos toco	Native	1
163		Picidae	White-barred Piculet	Carpinterito Común	Pica-pau-anão-barrado	Picumnus cirratus	Native	1
164			Green-barred Woodpecker	Carpintero Real Verde	Pica-pau-verde-barrado	Colaptes melanochloros	Native	2
165			Campo Flicker	Carpintero Campestre	Pica-pau-do-campo	Colaptes campestris	Native	4
166			Lineated Woodpecker	Carpintero Garganta Estriada	Pica-pau-de-banda-branca	Hylatomus lineatus	Native	3
167			White Woodpecker	Carpintero Blanco	Pica-pau-branco	Melanerpes candidus	Native	2
168			Little Woodpecker	Carpintero Oliva Chico	Picapauzinho-anão	Veniliornis passerinus	Native	2
169	Rodentia	Erethizontidae	Paraguayan Hairy Dwarf Porcupine	Coendú Chico	Ouriço-cacheiro	Coendou spinosus	Native	1

Garupa

Results 169 - Systematic List