EcoRegistros - Community Ecological Records

2017

Luis Emilio Lorenzo

Birds of the World
265 registered species

Follow in his footsteps

View user ranking of Birds of the World 2017

Loading map...

Order

Family

English Common Name

Spanish Common Name

Portuguese Common Name

Scientific Name

Observed

Photographed

Heard

Recorded vocal

Filmed

Records

1

Struthioniformes

Greater Rhea

2

2

Red-winged Tinamou

Rhynchotus rufescens

2

3

Spotted Nothura

Codorna-amarela

Nothura maculosa

4

4

Black-fronted Piping-guan

Jacutinga-do-sudeste

Pipile jacutinga

1

5

Southern Screamer

Chauna torquata

2

6

White-faced Whistling-duck

Dendrocygna viduata

3

7

Black-bellied Whistling-duck

Sirirí Vientre Negro

Marreca-cabocla

Dendrocygna autumnalis

1

8

Fulvous Whistling-duck

Sirirí Colorado

Marreca-caneleira

Dendrocygna bicolor

2

9

Ringed Teal

Marreca-de-coleira

Callonetta leucophrys

1

10

Rosy-billed Pochard

2

11

Brazilian Teal

Marreca-ananaí

Amazonetta brasiliensis

4

12

Silver Teal

Spatula versicolor

2

13

Yellow-billed Teal

Marreca-pardinha

Anas flavirostris

2

14

Podicipediformes

Pied-billed Grebe

Macá Pico Grueso

Mergulhão-caçador

Podilymbus podiceps

1

15

Picazuro Pigeon

Paloma Picazuró

Pomba-asa-branca

Patagioenas picazuro

8

16

Spot-winged Pigeon

Paloma Manchada

Pomba-do-orvalho

Patagioenas maculosa

7

17

White-tipped Dove

Leptotila verreauxi

2

18

Grey-fronted Dove

Yerutí Colorada

Juriti-gemedeira

Leptotila rufaxilla

1

19

Zenaida auriculata

10

20

Ruddy Ground-dove

Torcacita Colorada

Columbina talpacoti

1

21

Picui Ground-dove

Torcacita Común

Columbina picui

6

22

Caprimulgiformes

Nacunda Nighthawk

Chordeiles nacunda

1

23

Great Dusky Swift

Vencejo de Cascada

Taperuçu-velho

Cypseloides senex

1

24

White-tipped Swift

Vencejo Montañes

Andorinhão-serrano

Aeronautes montivagus

1

25

Black Jacobin

Beija-flor-preto

Florisuga fusca

1

26

Planalto Hermit

Ermitaño Canela

Rabo-branco-acanelado

Phaethornis pretrei

2

27

Red-tailed Comet

Picaflor Cometa

Sappho sparganurus

2

28

Blue-capped Puffleg

Picaflor Frente Azul

Eriocnemis glaucopoides

1

29

Glittering-bellied Emerald

Picaflor Común

Besourinho-de-bico-vermelho

Chlorostilbon lucidus

6

30

Swallow-tailed Hummingbird

Picaflor Tijereta

Beija-flor-tesoura

Eupetomena macroura

1

31

Versicolored Emerald

Picaflor Esmeralda

Beija-flor-de-banda-branca

Chrysuronia versicolor

1

32

White-bellied Hummingbird

Picaflor Vientre Blanco

Beija-flor-verde-e-branco

Elliotomyia chionogaster

1

33

Greater Ani

Crotophaga major

1

34

Smooth-billed Ani

1

35

Guira Cuckoo

7

36

Striped Cuckoo

1

37

Common Squirrel-cuckoo

4

38

Yellow-billed Cuckoo

Cuclillo Pico Amarillo

Papa-lagarta-de-asa-vermelha

Coccyzus americanus

1

39

Dark-billed Cuckoo

Cuclillo Canela

Papa-lagarta-acanelado

Coccyzus melacoryphus

1

40

Rufous-sided Crake

Laterallus melanophaius

2

41

Giant Wood-rail

Aramides ypecaha

4

42

Grey-cowled Wood-rail

Saracura-três-potes

Aramides cajaneus

2

43

Plumbeous Rail

Gallineta Común

Saracura-do-banhado

Pardirallus sanguinolentus

1

44

Common Gallinule

Galinha-d’água

Gallinula galeata

2

45

Spot-flanked Gallinule

Pollona Pintada

Frango-d´água-carijó

Porphyriops melanops

2

46

Aramus guarauna

5

47

Mycteria americana

2

48

Maguari Stork

Cigüeña Americana

Ciconia maguari

4

49

Threskiornithidae

Roseate Spoonbill

Espátula Rosada

3

50

Buff-necked Ibis

Bandurria Boreal

Theristicus caudatus

2

51

Bare-faced Ibis

Cuervillo Cara Pelada

Phimosus infuscatus

4

52

White-faced Ibis

Cuervillo de Cañada

4

53

Black-crowned Night-heron

Socó-dorminhoco

Nycticorax nycticorax

2

54

Green-backed Heron

Garcita Azulada

Butorides striata

5

55

Cattle Egret

Garcita Bueyera

Garça-vaqueira

1

56

Cocoi Heron

5

57

Great White Egret

Garça-branca-grande

6

58

Whistling Heron

Syrigma sibilatrix

5

59

Snowy Egret

Garça-branca-pequena

5

60

Phalacrocoracidae

Neotropical Cormorant

Nannopterum brasilianum

5

61

Anhinga anhinga

1

62

Charadriiformes

Southern Lapwing

Vanellus chilensis

10

63

Wattled Jacana

3

64

South American Snipe

Becasina Común

Gallinago paraguaiae

1

65

Lesser Yellowlegs

Maçarico-de-perna-amarela

Tringa flavipes

1

66

Brown-hooded Gull

Gaviota Capucho Café

Gaivota-maria-velha

Larus maculipennis

1

67

Turkey Vulture

Jote Cabeza Colorada

Urubu-de-cabeça-vermelha

5

68

American Black Vulture

Jote Cabeza Negra

Coragyps atratus

6

69

King Vulture

Sarcoramphus papa

2

70

Andean Condor

Condor-dos-andes

4

71

Accipitriformes

Harpy Eagle

Águila Harpía

1

72

Black-and-chestnut Eagle

Spizaetus isidori

1

73

Long-winged Harrier

Gavilán Planeador

Gavião-do-banhado

4

74

Cinereous Harrier

Gavilán Ceniciento

Circus cinereus

1

75

Sharp-shinned Hawk

Esparvero Común

Accipiter striatus

2

76

Bicolored Hawk

Esparvero Variado

Gavião-bombachinha-grande

Accipiter bicolor

3

77

Gavilán Patas Largas

Gavião-pernilongo

Geranospiza caerulescens

2

78

Plumbeous Kite

Ictinia plumbea

2

79

Gavião-caramujeiro

Rostrhamus sociabilis

9

80

Roadside Hawk

Taguató Común

Gavião-carijó

Rupornis magnirostris

6

81

Savanna Hawk

Aguilucho Colorado

Buteogallus meridionalis

5

82

Variable Hawk

Aguilucho Común

Gavião-de-costas-vermelhas

Geranoaetus polyosoma

1

83

Black-chested Buzzard-eagle

Geranoaetus melanoleucus

2

84

Short-tailed Hawk

Aguilucho Cola Corta

Gavião-de-cauda-curta

Buteo brachyurus

2

85

Swainson´s Hawk

Aguilucho Langostero

Gavião-papa-gafanhoto

Buteo swainsoni

2

86

Blue-crowned Trogon

Surucuá Aurora

Surucuá-de-barriga-vermelha

1

87

Amazonian Motmot

Udu-de-coroa-azul

2

88

Rufous-capped Motmot

Baryphthengus ruficapillus

2

89

Ringed Kingfisher

Martín Pescador Grande

Martim-pescador-grande

Megaceryle torquata

5

90

Amazon Kingfisher

Martín Pescador Mediano

Martim-pescador-verde

Chloroceryle amazona

1

91

Green Kingfisher

Martín Pescador Chico

Martim-pescador-pequeno

Chloroceryle americana

2

92

Spot-winged Falconet

Halconcito Gris

Falcãozinho-cinza

Spiziapteryx circumcincta

2

93

Crested Caracara

Caracara plancus

11

94

Chimango Caracara

Phalcoboenus chimango

9

95

Yellow-headed Caracara

Milvago chimachima

2

96

American Kestrel

Halconcito Colorado

Falco sparverius

3

97

Peregrine Falcon

Halcón Peregrino

Falcão-peregrino

Falco peregrinus

2

98

Monk Parakeet

Myiopsitta monachus

6

99

Scaly-headed Parrot

Pionus maximiliani

2

100

Maroon-bellied Parakeet

Chiripepé Cabeza Verde

Tiriba-de-testa-vermelha

Pyrrhura frontalis

1

101

Green-cheeked Parakeet

Chiripepé Cabeza Parda

Tiriba-de-cara-suja

Pyrrhura molinae

1

102

Yellow-collared Macaw

Maracaná Cuello Dorado

Maracanã-de-colar

Primolius auricollis

3

103

Plain Antvireo

Dysithamnus mentalis

2

104

Giant Antshrike

Batará Gigante

1

105

Variable Antshrike

Thamnophilus caerulescens

5

106

White-shouldered Fire-eye

Papa-taoca-do-sul

Pyriglena leucoptera

1

107

Rufous Gnateater

Conopophaga lineata

1

108

Planalto Tapaculo

Churrín Plomizo

Tapaculo-ferreirinho

Scytalopus pachecoi

1

109

Short-tailed Antthrush

Tovaca-campainha

Chamaeza campanisona

1

110

Ticotico Yungueño

Syndactyla cabanisi

1

111

Rufous-banded Miner

Caminera Colorada

Geositta rufipennis

1

112

Eastern Olivaceous Woodcreeper

Sittasomus griseicapillus

1

113

Black-banded Woodcreeper

Trepador Colorado

Arapaçu-meio-barrado

Dendrocolaptes picumnus

2

114

Scimitar-billed Woodcreeper

Chinchero Grande

Arapaçu-platino

Drymornis bridgesii

2

115

Narrow-billed Woodcreeper

Chinchero Chico

Arapaçu-de-cerrado

Lepidocolaptes angustirostris

7

116

Streaked Xenops

Picolezna Rojizo

Bico-virado-carijó

1

117

Rufous Hornero

Furnarius rufus

10

118

Crested Hornero

Hornerito Copetón

Furnarius cristatus

1

119

Wren-like Rushbird

Phleocryptes melanops

2

120

Olrog´s Cinclodes

Remolinera Chocolate

Cinclodes olrogi

1

121

Buff-browed Foliage-gleaner

Ticotico Común

Trepador-quiete

Syndactyla rufosuperciliata

1

122

Tufted Tit-spinetail

Coludito Copetón

Leptasthenura platensis

2

123

Freckle-breasted Thornbird

Espinero Pecho Manchado

Phacellodomus striaticollis

2

124

Stripe-crowned Spinetail

Curutié Blanco

Cranioleuca pyrrhophia

4

125

Brown Cacholote

Cacholote Castaño

Pseudoseisura lophotes

2

126

Chotoy Spinetail

Schoeniophylax phryganophilus

2

127

Yellow-chinned Spinetail

Curutié Colorado

Certhiaxis cinnamomeus

3

128

Spix´s Spinetail

Synallaxis spixi

1

129

Pale-breasted Spinetail

Pijuí Cola Parda

Synallaxis albescens

2

130

Sooty-fronted Spinetail

Pijuí Frente Gris

Synallaxis frontalis

5

131

Azara´s Spinetail

Pijuí Ceja Canela

Synallaxis azarae

1

132

Blue Manakin

Chiroxiphia caudata

2

133

White-tipped Plantcutter

Phytotoma rutila

2

134

Mottle-cheeked Tyrannulet

Mosqueta Común

Borboletinha-do-mato

Phylloscartes ventralis

1

135

Sepia-capped Flycatcher

Mosqueta Corona Parda

Leptopogon amaurocephalus

1

136

Ochre-faced Tody-flycatcher

Mosqueta Cabeza Canela

Poecilotriccus plumbeiceps

1

137

Greater Wagtail-tyrant

Alegrinho-balança-rabo

Stigmatura budytoides

2

138

Tawny-crowned Pygmy-tyrant

Euscarthmus meloryphus

2

139

Yellow-bellied Elaenia

Fiofío Copetón

Guaracava-de-barriga-amarela

Elaenia flavogaster

1

140

Suiriri Flycatcher

Suirirí Común

Suiriri-cinzento

Suiriri suiriri

1

141

Sclater´s Tyrannulet

Mosqueta Corona Gris

Phyllomyias sclateri

1

142

White-throated Tyrannulet

Piojito Gargantilla

Alegrinho-de-garganta-branca

Mecocerculus leucophrys

1

143

Warbling Doradito

Doradito Común

Amarelinho-do-junco

Pseudocolopteryx flaviventris

3

144

White-crested Tyrannulet

Serpophaga subcristata

4

145

Straneck´s Tyrannulet

Piojito Trinador

Alegrinho-trinador

Serpophaga griseicapilla

5

146

Great Kiskadee

Benteveo Común

Pitangus sulphuratus

10

147

Cattle Tyrant

Suiriri-cavaleiro

Machetornis rixosa

6

148

Boat-billed Flycatcher

Megarynchus pitangua

2

149

Social Flycatcher

Benteveo Mediano

Bentevizinho-de-penacho-vermelho

Myiozetetes similis

1

150

Variegated Flycatcher

Empidonomus varius

1

151

Tropical Kingbird

Tyrannus melancholicus

5

152

Fork-tailed Flycatcher

Tyrannus savana

4

153

Common Vermilion Flycatcher

Pyrocephalus rubinus

3

154

Black-backed Water-tyrant

Lavadeira-de-cara-branca

Fluvicola albiventer

2

155

Spectacled Tyrant

Viuvinha-de-óculos

Hymenops perspicillatus

2

156

Blue-billed Black-tyrant

Viudita Pico Celeste

Maria-preta-de-bico-azulado

Knipolegus cyanirostris

2

157

Cinereous Black-tyrant

Viudita Chaqueña

Maria-preta-acinzentada

Knipolegus striaticeps

1

158

Grey Monjita

Xolmis cinereus

1

159

White Monjita

5

160

Black-billed Shrike-tyrant

Agriornis montanus

1

161

Streak-throated Bush-tyrant

Myiotheretes striaticollis

1

162

Black Phoebe

Viudita de Río

Sayornis nigricans

1

163

Rufous-browed Peppershrike

Cyclarhis gujanensis

4

164

Chivi Vireo

2

165

Plush-crested Jay

Cyanocorax chrysops

7

166

Brown-chested Martin

Golondrina Parda

Andorinha-do-campo

3

167

Grey-breasted Martin

Golondrina Doméstica

Andorinha-grande

Progne chalybea

1

168

Southern Rough-winged Swallow

Golondrina Ribereña

Andorinha-serradora

Stelgidopteryx ruficollis

2

169

Masked Gnatcatcher

Balança-rabo-de-máscara

Polioptila dumicola

7

170

Troglodytes aedon

5

171

Mountain Wren

Ratona Ceja Blanca

Troglodytes solstitialis

1

172

Common Starling

Estornino Pinto

Estorninho-malhado

Sturnus vulgaris

1

173

Chalk-browed Mockingbird

Calandria Grande

Sabiá-do-campo

Mimus saturninus

9

174

White-banded Mockingbird

Calhandra-de-três-rabos

1

175

Sclater´s Nightingale-thrush

Zorzalito Overo

Catharus maculatus

1

176

Pale-breasted Thrush

Sabiá-barranco

Turdus leucomelas

2

177

Rufous-bellied Thrush

Zorzal Colorado

Sabiá-laranjeira

Turdus rufiventris

7

178

Sombre Thrush

Zorzal Chiguanco

Turdus anthracinus

3

179

Creamy-bellied Thrush

Zorzal Chalchalero

Turdus amaurochalinus

4

180

House Sparrow

Gorrión Común

Passer domesticus

3

181

Blue-naped Chlorophonia

Tangará Bonito

Gaturamo-bandeira

Chlorophonia cyanea

1

182

Purple-throated Euphonia

Tangará Común

Euphonia chlorotica

1

183

Violaceous Euphonia

Tangará Amarillo

Gaturamo-verdadeiro

Euphonia violacea

1

184

Chestnut-bellied Euphonia

Tangará Alcalde

Euphonia pectoralis

1

185

Hooded Siskin

Cabecitanegra Común

Spinus magellanicus

7

186

Grassland Sparrow

Cachilo Ceja Amarilla

Tico-tico-do-campo

Ammodramus humeralis

1

187

Common Chlorospingus

Frutero Yungueño

Chlorospingus flavopectus

2

188

Fulvous-headed Brush-finch

Cerquero Cabeza Castaña

Atlapetes fulviceps

3

189

Rufous-collared Sparrow

Zonotrichia capensis

12

190

White-browed Blackbird

Polícia-inglesa-do-sul

Leistes superciliaris

2

191

Long-tailed Meadowlark

2

192

Crested Oropendola

Psarocolius decumanus

1

193

Golden-winged Cacique

Boyero Ala Amarilla

Cacicus chrysopterus

1

194

Red-rumped Cacique

Cacicus haemorrhous

2

195

Variable Oriole

Icterus pyrrhopterus

3

196

Screaming Cowbird

Tordo Pico Corto

Vira-bosta-picumã

Molothrus rufoaxillaris

1

197

Shiny Cowbird

Tordo Renegrido

Molothrus bonariensis

8

198

Scarlet-headed Blackbird

Cardeal-do-banhado

Amblyramphus holosericeus

4

199

Chopi Blackbird

Gnorimopsar chopi

1

200

Greyish Baywing

Agelaioides badius

6

201

Yellow-winged Blackbird

Varillero Ala Amarilla

Agelasticus thilius

1

202

Unicolored Blackbird

Varillero Negro

Agelasticus cyanopus

1

203

Chestnut-capped Blackbird

Varillero Congo

Chrysomus ruficapillus

3

204

Saffron-cowled Blackbird

Xanthopsar flavus

1

205

Brown-and-yellow Marshbird

Pecho Amarillo Común

Pseudoleistes virescens

4

206

Masked Yellowthroat

Arañero Cara Negra

Geothlypis aequinoctialis

4

207

Tropical Parula

Setophaga pitiayumi

3

208

White-rimmed Warbler

Arañero Silbón

Pula-pula-assobiador

Myiothlypis leucoblephara

4

209

Pale-legged Warbler

Arañero Ceja Amarilla

Myiothlypis signata

1

210

Southern Riverbank Warbler

Arañero Ribereño

Pula-pula-ribeirinho

Myiothlypis rivularis

1

211

Two-banded Warbler

Arañero Coronado Grande

Pula-pula-de-duas-fitas

Myiothlypis bivittata

1

212

Golden-crowned Warbler

Arañero Coronado Chico

Basileuterus auricapilla

4

213

Brown-capped Whitestart

Arañero Corona Rojiza

Mariquita-de-cabeça-cinza

Myioborus brunniceps

1

214

Black-backed Grosbeak

Pheucticus aureoventris

1

215

Ultramarine Grosbeak

Reinamora Grande

Azulao-verdadeiro

Cyanoloxia brissonii

4

216

Red-crowned Ant-tanager

Fueguero Morado

Tiê-do-mato-grosso

1

217

Red Tanager

Fueguero Común

Sanhaçu-de-fogo

5

218

Great Pampa-finch

Sabiá-do-banhado

Embernagra platensis

7

219

Swallow Tanager

Tersina viridis

1

220

Blue Dacnis

2

221

Amazonian Grey Saltator

Saltator coerulescens

2

222

Golden-billed Saltator

Pepitero de Collar

Saltator aurantiirostris

9

223

Coereba flaveola

1

224

Blue-black Grassquit

Volatinia jacarina

3

225

Black-goggled Tanager

Frutero Corona Amarilla

Trichothraupis melanops

1

226

Red-crested Finch

Brasita de Fuego

Tico-tico-rei-vermelho

Coryphospingus cucullatus

2

227

Double-collared Seedeater

Corbatita Común

Sporophila caerulescens

3

228

Chestnut-bellied Seed-Finch

Sporophila angolensis

1

229

Tawny-bellied Seedeater

Capuchino Canela

Caboclinho-de-barriga-vermelha

Sporophila hypoxantha

1

230

Dark-throated Seedeater

Capuchino Garganta Café

Caboclinho-de-papo-escuro

Sporophila ruficollis

1

231

Marsh Seedeater

Capuchino Pecho Blanco

Caboclinho-de-papo-branco

Sporophila palustris

2

232

Black-and-rufous Warbling-finch

Sietevestidos Común

Poospiza nigrorufa

3

233

Long-tailed Reed-finch

Tico-tico-do-banhado

Donacospiza albifrons

1

234

Grey-breasted Warbling-finch

Monterita Litoraleña

Tico-tico-da-taquara

Microspingus cabanisi

1

235

Rusty-browed Warbling-finch

Monterita Ceja Rojiza

Microspingus erythrophrys

1

236

Black-capped Warbling-finch

Monterita Cabeza Negra

Microspingus melanoleucus

6

237

Chestnut-vented Conebill

Figuinha-de-rabo-castanho

Conirostrum speciosum

1

238

Saffron Finch

Jilguero Dorado

Canário-da-terra-verdadeiro

Sicalis flaveola

8

239

Grassland Yellow-finch

Sicalis luteola

3

240

Plumbeous Sierra-finch

Geospizopsis unicolor

1

241

Plain-colored Seedeater

Piquitodeoro Grande

Catamenia inornata

1

242

Rusty Flowerpiercer

Diglossa sittoides

1

243

Blue-and-yellow Tanager

Sanhaçu-papa-laranja

Pipraeidea bonariensis

1

244

Diademed Tanager

Stephanophorus diadematus

3

245

Red-crested Cardinal

Cardenal Común

Paroaria coronata

6

246

Yellow-billed Cardinal

Paroaria capitata

1

247

Sayaca Tanager

Celestino Común

Sanhaço-cinzento

7

248

Chestnut-backed Tanager

Saíra Castaña

Saíra-preciosa

Tangara preciosa

2

249

Green-headed Tanager

Saíra Arcoiris

Saíra-sete-cores

Tangara seledon

1

250

Common Barn-owl

Lechuza de Campanario

1

251

Yungas Pygmy-owl

Caburé Yungueño

Glaucidium bolivianum

1

252

Ferruginous Pygmy-owl

Glaucidium brasilianum

1

253

Tropical Screech-owl

Alilicucú Común

Corujinha-do-mato

Megascops choliba

1

254

Great Horned Owl

Bubo virginianus

1

255

Rusty-breasted Nunlet

Nonnula rubecula

1

256

Toco Toucan

Ramphastos toco

3

257

Chestnut-eared Araçari

Arasarí Fajado

Araçari-castanho

Pteroglossus castanotis

1

258

White-barred Piculet

Carpinterito Común

Pica-pau-anão-barrado

Picumnus cirratus

4

259

Cream-backed Woodpecker

Carpintero Lomo Blanco

Pica-pau-de-barriga-preta

Campephilus leucopogon

1

260

Golden-breasted Woodpecker

Carpintero Real Común

Colaptes melanolaimus

9

261

Campo Flicker

Carpintero Campestre

Pica-pau-do-campo

Colaptes campestris

9

262

Golden-olive Woodpecker

Carpintero Dorado Gris

Pica-pau-oliváceo

Colaptes rubiginosus

1

263

White-fronted Woodpecker

Carpintero del Cardón

Pica-pau-de-testa-branca

Melanerpes cactorum

2

264

Checkered Woodpecker

Carpintero Bataraz Chico

Pica-pau-chorão

Veniliornis mixtus

2

265

Dot-fronted Woodpecker

Carpintero Oliva Yungueño

Veniliornis frontalis

1

Download

Fatbirder's Top 1000 Birding Websites

EcoRegistros ® - Copyright © 2011-2024
Jorge La Grotteria
All rights reserved

Certificados SSL