EcoRegistros - Community Ecological Records

2018

Orlando Tobar Vargas

Birds of the World
139 registered species

Follow in his footsteps

View user ranking of Birds of the World 2018

Loading map...

Order

Family

English Common Name

Spanish Common Name

Portuguese Common Name

Scientific Name

Observed

Photographed

Heard

Recorded vocal

Filmed

Records

1

Struthioniformes

Little Tinamou

Crypturellus soui

1

2

White-tipped Dove

Leptotila verreauxi

1

3

Zenaida auriculata

3

4

Ruddy Ground-dove

Torcacita Colorada

Columbina talpacoti

1

5

Caprimulgiformes

Common Potoo

Nyctibius griseus

1

6

White-necked Jacobin

Colibrí Nuca Blanca

Beija-flor-azul-de-rabo-branco

Florisuga mellivora

1

7

Green Hermit

Ermitaño Verde

Phaethornis guy

4

8

Pale-bellied Hermit

Ermitaño Ventripálido

Phaethornis anthophilus

1

9

Green Violet-ear

Colibri thalassinus

1

10

Black-throated Mango

Picaflor Vientre Negro

Beija-flor-de-veste-preta

Anthracothorax nigricollis

1

11

White-bellied Woodstar

Rumbito Pechiblanco

Chaetocercus mulsant

1

12

Blue-tailed Emerald

Esmeralda Coliazul

Esmeralda-de-cauda-azul

Chlorostilbon mellisugus

1

13

Red-billed Emerald

Esmeralda Piquirroja

Chlorostilbon gibsoni

2

14

White-vented Plumeleteer

Colibrí de Buffon

Chalybura buffonii

2

15

Olive-spotted Hummingbird

Colibrí Blanquioliva

Beija-flor-pintado

Talaphorus chlorocercus

3

16

Rufous-tailed Hummingbird

Amazilia Rabirrufa

Amazilia tzacatl

1

17

Andean Emerald

Amazilia Andina

Amazilia franciae

3

18

Smooth-billed Ani

2

19

Common Squirrel-cuckoo

2

20

Grey-cowled Wood-rail

Saracura-três-potes

Aramides cajaneus

1

21

Threskiornithidae

Bare-faced Ibis

Cuervillo Cara Pelada

Phimosus infuscatus

1

22

Great White Egret

Garça-branca-grande

2

23

Charadriiformes

Southern Lapwing

Vanellus chilensis

1

24

American Black Vulture

Jote Cabeza Negra

Coragyps atratus

1

25

Accipitriformes

Roadside Hawk

Taguató Común

Gavião-carijó

Rupornis magnirostris

1

26

Broad-winged Hawk

Aguilucho Alas Anchas

Gavião-de-asa-larga

Buteo platypterus

1

27

Highland Motmot

Momotus aequatorialis

3

28

Crested Caracara

Caracara plancus

1

29

Yellow-headed Caracara

Milvago chimachima

4

30

Orange-chinned Parakeet

Periquito Barbinaranja

Brotogeris jugularis

1

31

Blue-headed Parrot

Loro Cabeciazul

Maitaca-de-cabeça-azul

Pionus menstruus

1

32

Spectacled Parrotlet

Periquito de Anteojos

Forpus conspicillatus

1

33

Brown-throated Parakeet

Lorito Cara Sucia

Periquito-de-bochecha-parda

Eupsittula pertinax

1

34

Bar-crested Antshrike

Batará Carcajada

Thamnophilus multistriatus

5

35

Black-crowned Antshrike

Pizarroso Occidental

Thamnophilus atrinucha

3

36

White-bellied Antbird

Hormiguero Vientriblanco

Formigueiro-de-barriga-branca

Myrmeciza longipes

2

37

Strong-billed Woodcreeper

Trepatroncos Picofuerte

Arapaçu-vermelho

Xiphocolaptes promeropirhynchus

1

38

Straight-billed Woodcreeper

Trepador Subesube

Arapaçu-de-bico-branco

Dendroplex picus

1

39

Red-billed Scythebill

Picapalo Colorado

Arapaçu-beija-flor

Campylorhamphus trochilirostris

1

40

Streak-headed Woodcreeper

Trepador Cabecirrayado

Arapaçu-listrado

Lepidocolaptes souleyetii

1

41

Montane Woodcreeper

Trepatroncos Montañés

Lepidocolaptes lacrymiger

2

42

Plain Xenops

Xenops genibarbis

2

43

Streaked Xenops

Picolezna Rojizo

Bico-virado-carijó

1

44

Montane Foliage-gleaner

Hojarasquero Montañero

Anabacerthia striaticollis

2

45

Slaty Spinetail

Arquitecto Plomizo

Synallaxis brachyura

1

46

White-bearded Manakin

Bailarín Blanco

Manacus manacus

3

47

Lipaugus fuscocinereus

1

48

Cinereous Becard

Cabezón Cinéreo

Caneleiro-cinzento

Pachyramphus rufus

3

49

Black-capped Becard

Cabezón Gorrinegro

Caneleiro-bordado

Pachyramphus marginatus

3

50

Marble-faced Bristle-tyrant

Orejerito Caripunteado

Pogonotriccus ophthalmicus

1

51

Ochre-bellied Flycatcher

Mosquero Aceitunado

Mionectes oleagineus

2

52

Scale-crested Pygmy-tyrant

Mosquerito de Yelmo

Lophotriccus pileatus

3

53

Common Tody-flycatcher

Mosqueta Pico Pala

Ferreirinho-relógio

Todirostrum cinereum

3

54

Yellow-bellied Elaenia

Fiofío Copetón

Guaracava-de-barriga-amarela

Elaenia flavogaster

3

55

Sooty-headed Tyrannulet

Tiranolete Coronitiznado

Piolhinho-de-cabeça-cinza

Phyllomyias griseiceps

1

56

Piratic Flycatcher

Bem-te-vi-pirata

Legatus leucophaius

1

57

Great Kiskadee

Benteveo Común

Pitangus sulphuratus

3

58

Cattle Tyrant

Suiriri-cavaleiro

Machetornis rixosa

1

59

Boat-billed Flycatcher

Megarynchus pitangua

2

60

Social Flycatcher

Benteveo Mediano

Bentevizinho-de-penacho-vermelho

Myiozetetes similis

3

61

White-throated Kingbird

Tirano Goliblanco

Suiriri-de-garganta-branca

Tyrannus albogularis

1

62

Eastern Kingbird

Suirirí Boreal

Suiriri-valente

Tyrannus tyrannus

1

63

Fork-tailed Flycatcher

Tyrannus savana

1

64

Common Vermilion Flycatcher

Pyrocephalus rubinus

3

65

Yellow-browed Tyrant

Suirirí Amarillo

Suiriri-pequeno

Satrapa icterophrys

2

66

Smoke-colored Pewee

Burlisto Copetón

Contopus fumigatus

1

67

Rufous-browed Peppershrike

Cyclarhis gujanensis

4

68

Scrub Greenlet

Verdillo Matorralero

Hylophilus flavipes

2

69

Brown-headed Greenlet

Verdillo Cabecicastaño

Vite-vite-de-cabeça-marrom

Hylophilus brunneiceps

1

70

Red-eyed Vireo

Juruviara-boreal

Vireo olivaceus

1

71

Cyanocorax yncas

1

72

Black-chested Jay

Urraca Pechinegra

Cyanocorax affinis

1

73

Tree Swallow

Golondrina Bicolor

Tachycineta bicolor

1

74

Troglodytes aedon

1

75

Black-bellied Wren

Cucarachero Ventrinegro

Pheugopedius fasciatoventris

2

76

Rufous Wren

Cucarachero Rufo

Cinnycerthia unirufa

1

77

Andean Solitaire

Solitario Andino

Myadestes ralloides

1

78

Swainson´s Thrush

Zorzalito Boreal

Sabia-de-oculos

Catharus swainsoni

2

79

Pale-breasted Thrush

Sabiá-barranco

Turdus leucomelas

1

80

Clay-colored Thrush

1

81

Black-billed Thrush

Zorzal Piquinegro

Caraxué-de-bico-preto

Turdus ignobilis

3

82

Velvet-fronted Euphonia

Fruterito Frente de Terciopelo

Euphonia concinna

2

83

Thick-billed Euphonia

Euphonia Piquigruesa

Gaturamo-de-bico-grosso

Euphonia laniirostris

2

84

Orange-bellied Euphonia

Eufonia Ventrinaranja

Euphonia xanthogaster

1

85

Lesser Goldfinch

Jilguero Aliblanco

Spinus psaltria

1

86

Rhodinocichlidae

Rosy Thrush-tanager

Rhodinocichla rosea

2

87

Black-striped Sparrow

Cerquero Negrilistado

Tico-tico-cantor

Arremonops conirostris

1

88

Orange-billed Sparrow

Cerquero Piquinaranja

Arremon aurantiirostris

2

89

Rufous-collared Sparrow

Zonotrichia capensis

3

90

Baltimore Oriole

Bolsero de Baltimore

Corrupião-de-baltimore

Icterus galbula

6

91

Orange-crowned Oriole

Icterus auricapillus

1

92

Shiny Cowbird

Tordo Renegrido

Molothrus bonariensis

5

93

Yellow-hooded Blackbird

Tordo Capucha Amarilla

Iratauá-pequeno

Chrysomus icterocephalus

1

94

Northern Waterthrush

Cigüita de Río

Mariquita-boreal

Parkesia noveboracensis

1

95

Mourning Warbler

Geothlypis philadelphia

2

96

American Redstart

Arañero Boreal

Mariquita-de-rabo-vermelho

Setophaga ruticilla

4

97

Tropical Parula

Setophaga pitiayumi

1

98

Blackburnian Warbler

Reinita Gorjinaranja

Mariquita-papo-de-fogo

Setophaga fusca

4

99

American Yellow Warbler

Reinita de Manglar

Mariquita-amarela

Setophaga petechia

3

100

Yellow-throated Warbler

Ciguita Garganta Amarilla

Setophaga dominica

1

101

Black-throated Green Warbler

Reinita Cariamarilla

Mariquita-de-garganta-preta

Setophaga virens

1

102

Buff-rumped Warbler

Reinita Lomihabana

Pula-pula-de-cauda-avermelhada

Myiothlypis fulvicauda

3

103

Rufous-capped Warbler

Chipe Rey Mexicano

Basileuterus rufifrons

1

104

Canada Warbler

Mariquita-do-canadá

Cardellina canadensis

3

105

Scarlet Tanager

Fueguero Migratorio

Sanhaçu-escarlate

Piranga olivacea

1

106

Summer Tanager

Tangara Veranera

Sanhaçu-vermelho

4

107

Hepatic Tanager

Tangará Encinera

Piranga hepatica

3

108

Green Honeycreeper

Chlorophanes spiza

2

109

Guira Tanager

Saíra-de-papo-preto

Hemithraupis guira

1

110

Black-faced Dacnis

Mielero de Cara Negra

Saí-de-máscara-preta

3

111

Amazonian Grey Saltator

Saltator coerulescens

1

112

Streaked Saltator

Pepitero Listado

Saltator striatipectus

2

113

Buff-throated Saltator

Pepitero Garganta Canela

Saltator maximus

2

114

Coereba flaveola

1

115

Yellow-faced Grassquit

Semillerito Cariamarillo

Tiaris olivaceus

3

116

Dull-colored Grassquit

Espiguero Pardo

Asemospiza obscura

1

117

Blue-black Grassquit

Volatinia jacarina

4

118

Grey-headed Tanager

Tangara Cabecigrís

Pipira-de-taoca

Eucometis penicillata

1

119

White-shouldered Tanager

Tangara Hombriblanca

Pipira-de-encontro-branco

Islerothraupis luctuosa

1

120

Crimson-backed Tanager

Tangara Sangre de Toro

Ramphocelus dimidiatus

2

121

Yellow-bellied Seedeater

Corbatita Amarillo

Sporophila nigricollis

3

122

Slate-colored Seedeater

Espiguero Pizarroso

Cigarrinha-do-norte

Sporophila schistacea

2

123

Ruddy-breasted Seedeater

Espiguero Menudo

Caboclinho-lindo

Sporophila minuta

1

124

Eyebrowed Hemispingus

Hemispingo Cejón

Thlypopsis superciliaris

1

125

Saffron Finch

Jilguero Dorado

Canário-da-terra-verdadeiro

Sicalis flaveola

2

126

Blue-grey Tanager

Azulejo de Jardín

Tangara episcopus

2

127

Palm Tanager

Celestino Oliváceo

Sanhaco-do-coqueiro

Tangara palmarum

2

128

Blue-necked Tanager

Tangara Cabeciazul

Saíra-de-cabeça-azul

Tangara cyanicollis

2

129

Scrub Tanager

Tangara Matorralera

Tangara vitriolina

1

130

Bay-headed Tanager

Tangara Cabecicastaña

Saíra-de-cabeça-castanha

2

131

Striped Owl

Lechuzón Orejudo

Coruja-orelhuda

1

132

Rufescent Screech-owl

Alilicucú Pálido

Megascops ingens

1

133

Moustached Puffbird

Bolio de bigote

Malacoptila mystacalis

7

134

Crimson-rumped Toucanet

Tucanete Lomirrojo

Aulacorhynchus haematopygus

1

135

Olivaceous Piculet

Carpintero Oliváceo

Picumnus olivaceus

2

136

Spot-breasted Woodpecker

Carpintero de Pecho Punteado

Pica-pau-de-peito-pontilhado

Colaptes punctigula

3

137

Lineated Woodpecker

Carpintero Garganta Estriada

Pica-pau-de-banda-branca

Hylatomus lineatus

4

138

Red-crowned Woodpecker

Carpintero Coronirrojo

Melanerpes rubricapillus

2

139

Red-rumped Woodpecker

Carpintero Culirrrojo

Pica-pau-de-sobre-vermelho

Veniliornis kirkii

2

Download

Fatbirder's Top 1000 Birding Websites

EcoRegistros ® - Copyright © 2011-2024
Jorge La Grotteria
All rights reserved

Certificados SSL