EcoRegistros - Community Ecological Records

2017

Andres Teran

Birds of the World
255 registered species

Follow in his footsteps

View user ranking of Birds of the World 2017

Loading map...

Order

Family

English Common Name

Spanish Common Name

Portuguese Common Name

Scientific Name

Observed

Photographed

Heard

Recorded vocal

Filmed

Records

1

Struthioniformes

Greater Rhea

2

2

Red-winged Tinamou

Rhynchotus rufescens

2

3

Brushland Tinamou

Inambú Montaraz

Nothoprocta cinerascens

1

4

Spotted Nothura

Codorna-amarela

Nothura maculosa

1

5

Bridge´s Guan

Pava de Monte Yungueña

Penelope bridgesi

1

6

Southern Screamer

Chauna torquata

2

7

White-faced Whistling-duck

Dendrocygna viduata

4

8

Black-bellied Whistling-duck

Sirirí Vientre Negro

Marreca-cabocla

Dendrocygna autumnalis

2

9

Fulvous Whistling-duck

Sirirí Colorado

Marreca-caneleira

Dendrocygna bicolor

1

10

Coscoroba Swan

Coscoroba coscoroba

1

11

Torrent Duck

Pato de los Torrentes

Merganetta armata

1

12

Rosy-billed Pochard

1

13

Brazilian Teal

Marreca-ananaí

Amazonetta brasiliensis

2

14

Red Shoveler

Marreca-colhereira

Spatula platalea

1

15

White-cheeked Pintail

Pato Gargantilla

Marreca-toicinho

Anas bahamensis

2

16

Yellow-billed Pintail

1

17

Podicipediformes

Pied-billed Grebe

Macá Pico Grueso

Mergulhão-caçador

Podilymbus podiceps

1

18

White-tufted Grebe

Mergulhão-de-orelha-branca

Rollandia rolland

2

19

Great Grebe

Mergulhao-grande o chorona

1

20

Phoenicopteriformes

Phoenicopteridae

Chilean Flamingo

Flamenco Austral

Flamingo-chileno

Phoenicopterus chilensis

1

21

Paloma Doméstica

Pombo-doméstico

1

22

Picazuro Pigeon

Paloma Picazuró

Pomba-asa-branca

Patagioenas picazuro

2

23

Spot-winged Pigeon

Paloma Manchada

Pomba-do-orvalho

Patagioenas maculosa

2

24

White-tipped Dove

Leptotila verreauxi

1

25

Zenaida auriculata

3

26

Picui Ground-dove

Torcacita Común

Columbina picui

3

27

Caprimulgiformes

Greater Band-winged Nightjar

Atajacaminos Ñañarca

Systellura longirostris

1

28

Lyre-tailed Nightjar

Atajacaminos Lira

1

29

Scissor-tailed Nightjar

Atajacaminos Tijera

Bacurau-tesoura

Hydropsalis torquata

1

30

Rothschild´s Swift

Cypseloides rothschildi

1

31

Southern Swift

Vencejo de Tormenta

Andorinhão-do-temporal

Chaetura meridionalis

1

32

Andean Swift

Andorinhão-dos-Andes

Aeronautes andecolus

1

33

Glittering-bellied Emerald

Picaflor Común

Besourinho-de-bico-vermelho

Chlorostilbon lucidus

1

34

Greater Ani

Crotophaga major

1

35

Guira Cuckoo

4

36

Ash-colored Cuckoo

Papa-lagarto-cinzento

Coccycua cinerea

1

37

Dark-billed Cuckoo

Cuclillo Canela

Papa-lagarta-acanelado

Coccyzus melacoryphus

4

38

Giant Wood-rail

Aramides ypecaha

1

39

Grey-cowled Wood-rail

Saracura-três-potes

Aramides cajaneus

1

40

Plumbeous Rail

Gallineta Común

Saracura-do-banhado

Pardirallus sanguinolentus

1

41

Ash-throated Crake

Porzana albicollis

1

42

Purple Gallinule

Frango-d´água-azul

Porphyrio martinicus

4

43

Common Gallinule

Galinha-d’água

Gallinula galeata

1

44

White-winged Coot

Gallareta Chica

Carqueja-de-bico-amarelo

Fulica leucoptera

1

45

Aramus guarauna

2

46

Mycteria americana

1

47

Maguari Stork

Cigüeña Americana

Ciconia maguari

1

48

Jabiru mycteria

1

49

Threskiornithidae

Roseate Spoonbill

Espátula Rosada

2

50

Plumbeous Ibis

Theristicus caerulescens

2

51

Buff-necked Ibis

Bandurria Boreal

Theristicus caudatus

1

52

White-faced Ibis

Cuervillo de Cañada

1

53

Rufescent Tiger-heron

Tigrisoma lineatum

2

54

Stripe-backed Bittern

Ixobrychus involucris

1

55

Least Bittern

Socoí-vermelho

Ixobrychus exilis

2

56

Black-crowned Night-heron

Socó-dorminhoco

Nycticorax nycticorax

1

57

Green-backed Heron

Garcita Azulada

Butorides striata

3

58

Cattle Egret

Garcita Bueyera

Garça-vaqueira

3

59

Cocoi Heron

3

60

Great White Egret

Garça-branca-grande

3

61

Whistling Heron

Syrigma sibilatrix

4

62

Little Blue Heron

Egretta caerulea

1

63

Snowy Egret

Garça-branca-pequena

1

64

Phalacrocoracidae

Neotropical Cormorant

Nannopterum brasilianum

3

65

Charadriiformes

Recurvirostridae

Black-winged Stilt

Pernilongo-de-costas-brancas

Himantopus himantopus

1

66

Southern Lapwing

Vanellus chilensis

3

67

Wattled Jacana

4

68

Upland Sandpiper

Maçarico-do-campo

Bartramia longicauda

1

69

Pectoral Sandpiper

Playerito Pectoral

Maçarico-de-colete

Calidris melanotos

1

70

Lesser Yellowlegs

Maçarico-de-perna-amarela

Tringa flavipes

1

71

Greater Yellowlegs

Maçarico-grande-de-perna-amarela

Tringa melanoleuca

1

72

Black Skimmer

1

73

Brown-hooded Gull

Gaviota Capucho Café

Gaivota-maria-velha

Larus maculipennis

2

74

Grey-headed Gull

Gaviota Capucho Gris

Gaivota-de-cabeça-cinza

Larus cirrocephalus

1

75

Large-billed Tern

Trinta-réis-grande

Phaetusa simplex

1

76

Turkey Vulture

Jote Cabeza Colorada

Urubu-de-cabeça-vermelha

4

77

Lesser Yellow-headed Vulture

Jote Cabeza Amarilla

Urubu-de-cabeça-amarela

Cathartes burrovianus

2

78

American Black Vulture

Jote Cabeza Negra

Coragyps atratus

4

79

Andean Condor

Condor-dos-andes

2

80

Accipitriformes

White-tailed Kite

Gavião-peneira

Elanus leucurus

2

81

Harpy Eagle

Águila Harpía

1

82

Black-and-chestnut Eagle

Spizaetus isidori

1

83

Long-winged Harrier

Gavilán Planeador

Gavião-do-banhado

2

84

Sharp-shinned Hawk

Esparvero Común

Accipiter striatus

2

85

Gavião-caramujeiro

Rostrhamus sociabilis

1

86

Roadside Hawk

Taguató Común

Gavião-carijó

Rupornis magnirostris

5

87

Harris´s Hawk

Gavião-asa-de-telha

Parabuteo unicinctus

3

88

Savanna Hawk

Aguilucho Colorado

Buteogallus meridionalis

2

89

Great Black Hawk

Buteogallus urubitinga

1

90

Black-chested Buzzard-eagle

Geranoaetus melanoleucus

2

91

Swainson´s Hawk

Aguilucho Langostero

Gavião-papa-gafanhoto

Buteo swainsoni

1

92

Southern Surucua Trogon

Surucuá Común

Surucuá-variado

Trogon surrucura

1

93

Ringed Kingfisher

Martín Pescador Grande

Martim-pescador-grande

Megaceryle torquata

3

94

Green Kingfisher

Martín Pescador Chico

Martim-pescador-pequeno

Chloroceryle americana

1

95

Spot-winged Falconet

Halconcito Gris

Falcãozinho-cinza

Spiziapteryx circumcincta

20

96

Crested Caracara

Caracara plancus

7

97

Chimango Caracara

Phalcoboenus chimango

2

98

American Kestrel

Halconcito Colorado

Falco sparverius

3

99

Aplomado Falcon

Halcón Plomizo

Falcão-de-coleira

Falco femoralis

2

100

Peregrine Falcon

Halcón Peregrino

Falcão-peregrino

Falco peregrinus

9

101

Grey-hooded Parakeet

Catita Serrana Grande

Psilopsiagon aymara

1

102

Monk Parakeet

Myiopsitta monachus

2

103

Scaly-headed Parrot

Pionus maximiliani

1

104

Tucuman Amazon

Amazona tucumana

2

105

Blue-winged Parrotlet

Forpus xanthopterygius

1

106

Yellow-collared Macaw

Maracaná Cuello Dorado

Maracanã-de-colar

Primolius auricollis

1

107

Mitred Parakeet

Calancate Cara Roja

Psittacara mitratus

2

108

Stripe-backed Antbird

Batará Estriado

Myrmorchilus strigilatus

1

109

Black-capped Antwren

Tiluchi Plomizo

Chorozinho-de-chapéu-preto

Herpsilochmus atricapillus

1

110

Great Antshrike

3

111

Giant Antshrike

Batará Gigante

1

112

Variable Antshrike

Thamnophilus caerulescens

3

113

Melanopareiidae

Olive-crowned Crescentchest

Gallito de Collar

Melanopareia maximiliani

1

114

White-throated Antpitta

Chululú Cabeza Rojiza

Grallaria albigula

1

115

Ticotico Yungueño

Syndactyla cabanisi

1

116

Eastern Olivaceous Woodcreeper

Sittasomus griseicapillus

1

117

Black-banded Woodcreeper

Trepador Colorado

Arapaçu-meio-barrado

Dendrocolaptes picumnus

1

118

Red-billed Scythebill

Picapalo Colorado

Arapaçu-beija-flor

Campylorhamphus trochilirostris

1

119

Scimitar-billed Woodcreeper

Chinchero Grande

Arapaçu-platino

Drymornis bridgesii

1

120

Narrow-billed Woodcreeper

Chinchero Chico

Arapaçu-de-cerrado

Lepidocolaptes angustirostris

1

121

Chaco Earthcreeper

Bandurrita Chaqueña

João-chaquenho

Tarphonomus certhioides

2

122

Rufous Hornero

Furnarius rufus

1

123

Tufted Tit-spinetail

Coludito Copetón

Leptasthenura platensis

4

124

Brown-capped Tit-spinetail

Coludito Canela

Leptasthenura fuliginiceps

1

125

Rufous-fronted Thornbird

Espinero Frente Rojiza

Phacellodomus rufifrons

1

126

Freckle-breasted Thornbird

Espinero Pecho Manchado

Phacellodomus striaticollis

4

127

Firewood-gatherer

Anumbius annumbi

1

128

Maquis Canastero

Canastero Andino

Asthenes heterura

1

129

Stripe-crowned Spinetail

Curutié Blanco

Cranioleuca pyrrhophia

4

130

Brown Cacholote

Cacholote Castaño

Pseudoseisura lophotes

2

131

Chotoy Spinetail

Schoeniophylax phryganophilus

2

132

Yellow-chinned Spinetail

Curutié Colorado

Certhiaxis cinnamomeus

2

133

Pale-breasted Spinetail

Pijuí Cola Parda

Synallaxis albescens

3

134

Yungas Manakin

Bailarín Yungueño

Chiroxiphia boliviana

1

135

White-winged Becard

Caneleiro-preto

Pachyramphus polychopterus

1

136

Mottle-cheeked Tyrannulet

Mosqueta Común

Borboletinha-do-mato

Phylloscartes ventralis

1

137

Ochre-faced Tody-flycatcher

Mosqueta Cabeza Canela

Poecilotriccus plumbeiceps

1

138

Greater Wagtail-tyrant

Alegrinho-balança-rabo

Stigmatura budytoides

3

139

Small-billed Elaenia

Fiofío Pico Corto

Guaracava-de-bico-curto

Elaenia parvirostris

2

140

Large Elaenia

Guaracava-grande

Elaenia spectabilis

1

141

White-crested Elaenia

Fiofío Silbón

Guaracava-de-crista-branca

Elaenia albiceps

1

142

Suiriri Flycatcher

Suirirí Común

Suiriri-cinzento

Suiriri suiriri

3

143

Buff-banded Tyrannulet

Piojito de los Pinos

Mecocerculus hellmayri

1

144

White-throated Tyrannulet

Piojito Gargantilla

Alegrinho-de-garganta-branca

Mecocerculus leucophrys

1

145

Yellow-billed Tit-tyrant

Cachudito Pico Amarillo

Anairetes flavirostris

2

146

Crested Doradito

Doradito Copetón

Pseudocolopteryx sclateri

1

147

Dinelli´s Doradito

Tricolino-pardo

Pseudocolopteryx dinelliana

3

148

Sooty Tyrannulet

Serpophaga nigricans

2

149

White-crested Tyrannulet

Serpophaga subcristata

1

150

Straneck´s Tyrannulet

Piojito Trinador

Alegrinho-trinador

Serpophaga griseicapilla

4

151

Great Kiskadee

Benteveo Común

Pitangus sulphuratus

4

152

Cattle Tyrant

Suiriri-cavaleiro

Machetornis rixosa

2

153

Boat-billed Flycatcher

Megarynchus pitangua

1

154

Southern Streaked Flycatcher

Benteveo Rayado

Bem-te-vi-rajado

Myiodynastes solitarius

2

155

Crowned Slaty Flycatcher

Peitica-de-chapéu-preto

Griseotyrannus aurantioatrocristatus

2

156

Tropical Kingbird

Tyrannus melancholicus

1

157

Fork-tailed Flycatcher

Tyrannus savana

3

158

Dusky-capped Flycatcher

Burlisto Corona Negra

Maria-cavaleira-pequena

Myiarchus tuberculifer

1

159

Short-crested Flycatcher

Burlisto Pico Negro

Maria-cavaleira

Myiarchus ferox

1

160

Bran-colored Flycatcher

Mosqueta Estriada

Myiophobus fasciatus

2

161

Common Vermilion Flycatcher

Pyrocephalus rubinus

2

162

Black-backed Water-tyrant

Lavadeira-de-cara-branca

Fluvicola albiventer

1

163

White-headed Marsh-tyrant

Arundinicola leucocephala

2

164

Strange-tailed Tyrant

Yetapá de Collar

Tesoura-do-campo

Alectrurus risora

2

165

Spectacled Tyrant

Viuvinha-de-óculos

Hymenops perspicillatus

1

166

Cinereous Black-tyrant

Viudita Chaqueña

Maria-preta-acinzentada

Knipolegus striaticeps

1

167

White-winged Black-tyrant

Maria-preta-bate-rabo

Knipolegus aterrimus

3

168

White Monjita

3

169

Black-and-white Monjita

Monjita Dominica

Noivinha-de-rabo-preto

Xolmis dominicanus

1

170

Grey-bellied Shrike-tyrant

Agriornis micropterus

1

171

Lesser Shrike-tyrant

Agriornis murinus

2

172

Fuscous Flycatcher

Mosqueta Ceja Blanca

Cnemotriccus fuscatus

1

173

Euler´s Flycatcher

Lathrotriccus euleri

1

174

Black Phoebe

Viudita de Río

Sayornis nigricans

1

175

Smoke-colored Pewee

Burlisto Copetón

Contopus fumigatus

1

176

Rufous-browed Peppershrike

Cyclarhis gujanensis

3

177

Chivi Vireo

2

178

Purplish Jay

Gralha-do-pantanal

Cyanocorax cyanomelas

1

179

Plush-crested Jay

Cyanocorax chrysops

2

180

Donacobius atricapilla

2

181

Cliff Swallow

Golondrina Rabadilla Canela

Andorinha-de-dorso-acanelado

Petrochelidon pyrrhonota

3

182

Barn Swallow

Golondrina Tijerita

Andorinha-de-bando

Hirundo rustica

1

183

Southern Martin

Golondrina Negra

Andorinha-do-sul

1

184

Masked Gnatcatcher

Balança-rabo-de-máscara

Polioptila dumicola

7

185

Troglodytes aedon

3

186

Mountain Wren

Ratona Ceja Blanca

Troglodytes solstitialis

1

187

Chalk-browed Mockingbird

Calandria Grande

Sabiá-do-campo

Mimus saturninus

2

188

White-banded Mockingbird

Calhandra-de-três-rabos

3

189

Rufous-bellied Thrush

Zorzal Colorado

Sabiá-laranjeira

Turdus rufiventris

1

190

Sombre Thrush

Zorzal Chiguanco

Turdus anthracinus

1

191

Creamy-bellied Thrush

Zorzal Chalchalero

Turdus amaurochalinus

2

192

Chaco Sparrow

Cachilo Corona Castaña

Rhynchospiza strigiceps

3

193

Common Chlorospingus

Frutero Yungueño

Chlorospingus flavopectus

1

194

Fulvous-headed Brush-finch

Cerquero Cabeza Castaña

Atlapetes fulviceps

1

195

Rufous-collared Sparrow

Zonotrichia capensis

4

196

Dolichonyx oryzivorus

3

197

White-browed Blackbird

Polícia-inglesa-do-sul

Leistes superciliaris

1

198

Crested Oropendola

Psarocolius decumanus

2

199

Solitary Cacique

Cacicus solitarius

1

200

Red-rumped Cacique

Cacicus haemorrhous

1

201

Variable Oriole

Icterus pyrrhopterus

1

202

Screaming Cowbird

Tordo Pico Corto

Vira-bosta-picumã

Molothrus rufoaxillaris

2

203

Giant Cowbird

Molothrus oryzivorus

1

204

Scarlet-headed Blackbird

Cardeal-do-banhado

Amblyramphus holosericeus

2

205

Greyish Baywing

Agelaioides badius

2

206

Unicolored Blackbird

Varillero Negro

Agelasticus cyanopus

2

207

Chestnut-capped Blackbird

Varillero Congo

Chrysomus ruficapillus

1

208

Yellow-rumped Marshbird

Pecho Amarillo Grande

Chopim-do-brejo

Pseudoleistes guirahuro

1

209

Tropical Parula

Setophaga pitiayumi

1

210

Two-banded Warbler

Arañero Coronado Grande

Pula-pula-de-duas-fitas

Myiothlypis bivittata

1

211

Brown-capped Whitestart

Arañero Corona Rojiza

Mariquita-de-cabeça-cinza

Myioborus brunniceps

1

212

Hooded Tanager

Frutero Cabeza Negra

Saíra-de-chapéu-preto

Nemosia pileata

1

213

Great Pampa-finch

Sabiá-do-banhado

Embernagra platensis

4

214

Lesser Grass-finch

Canário-do-brejo

Emberizoides ypiranganus

1

215

Carbon Sierra-finch

Corydospiza carbonaria

9

216

Many-colored Chaco Finch

Bico-de-pimenta-chaquenho

Saltator multicolor

2

217

Amazonian Grey Saltator

Saltator coerulescens

1

218

Golden-billed Saltator

Pepitero de Collar

Saltator aurantiirostris

4

219

Red-crested Finch

Brasita de Fuego

Tico-tico-rei-vermelho

Coryphospingus cucullatus

1

220

Double-collared Seedeater

Corbatita Común

Sporophila caerulescens

3

221

Rusty-collared Seedeater

Corbatita Dominó

Coleiro-do-brejo

Sporophila collaris

1

222

Tawny-bellied Seedeater

Capuchino Canela

Caboclinho-de-barriga-vermelha

Sporophila hypoxantha

2

223

Dark-throated Seedeater

Capuchino Garganta Café

Caboclinho-de-papo-escuro

Sporophila ruficollis

1

224

Rufous-rumped Seedeater

Capuchino Castaño

Caboclinho-de-sobre-ferrugem

Sporophila hypochroma

1

225

Chestnut Seedeater

Capuchino Corona Gris

Caboclinho-de-chapéu-cinzento

Sporophila cinnamomea

1

226

Marsh Seedeater

Capuchino Pecho Blanco

Caboclinho-de-papo-branco

Sporophila palustris

2

227

Cinnamon Warbling-finch

Monterita Canela

Poospiza ornata

2

228

Black-and-chestnut Warbling-finch

Sietevestidos Serrano

Poospiza whitii

3

229

Rusty-browed Warbling-finch

Monterita Ceja Rojiza

Microspingus erythrophrys

1

230

Black-breasted Warbling-finch

Monterita de Collar

Microspingus pectoralis

5

231

Black-capped Warbling-finch

Monterita Cabeza Negra

Microspingus melanoleucus

3

232

Chestnut-vented Conebill

Figuinha-de-rabo-castanho

Conirostrum speciosum

1

233

Saffron Finch

Jilguero Dorado

Canário-da-terra-verdadeiro

Sicalis flaveola

2

234

Grassland Yellow-finch

Sicalis luteola

3

235

Plain-colored Seedeater

Piquitodeoro Grande

Catamenia inornata

1

236

Blue-and-yellow Tanager

Sanhaçu-papa-laranja

Pipraeidea bonariensis

3

237

Common Diuca-finch

1

238

Red-crested Cardinal

Cardenal Común

Paroaria coronata

2

239

Yellow-billed Cardinal

Paroaria capitata

2

240

Sayaca Tanager

Celestino Común

Sanhaço-cinzento

1

241

Common Barn-owl

Lechuza de Campanario

2

242

Ferruginous Pygmy-owl

Glaucidium brasilianum

2

243

Burrowing Owl

Lechucita Vizcachera

Coruja-buraqueira

Athene cunicularia

4

244

Striped Owl

Lechuzón Orejudo

Coruja-orelhuda

1

245

Tropical Screech-owl

Alilicucú Común

Corujinha-do-mato

Megascops choliba

5

246

Toco Toucan

Ramphastos toco

1

247

Chestnut-eared Araçari

Arasarí Fajado

Araçari-castanho

Pteroglossus castanotis

1

248

Crimson-crested Woodpecker

Carpintero Garganta Negra

Pica-pau-de-topete-vermelho

Campephilus melanoleucos

2

249

Cream-backed Woodpecker

Carpintero Lomo Blanco

Pica-pau-de-barriga-preta

Campephilus leucopogon

1

250

Golden-breasted Woodpecker

Carpintero Real Común

Colaptes melanolaimus

3

251

Campo Flicker

Carpintero Campestre

Pica-pau-do-campo

Colaptes campestris

2

252

Golden-olive Woodpecker

Carpintero Dorado Gris

Pica-pau-oliváceo

Colaptes rubiginosus

1

253

Lineated Woodpecker

Carpintero Garganta Estriada

Pica-pau-de-banda-branca

Hylatomus lineatus

1

254

White Woodpecker

Carpintero Blanco

Pica-pau-branco

Melanerpes candidus

1

255

Little Woodpecker

Carpintero Oliva Chico

Picapauzinho-anão

Veniliornis passerinus

1

Download

Fatbirder's Top 1000 Birding Websites

EcoRegistros ® - Copyright © 2011-2024
Jorge La Grotteria
All rights reserved

Certificados SSL