Orden | Familia | Nombre Común | Nombre Inglés | Nombre Portugués | Nombre Científico | Pertenencia | |
1 | Struthioniformes | Tinamidae | Tataupá Rojizo | Brown Tinamou | Inhambuguaçu | Crypturellus obsoletus | Nativa |
2 | Tataupá Listado | Undulated Tinamou | Jaó | Crypturellus undulatus | Nativa | ||
3 | Galliformes | Cracidae | Pava de Monte Común | Dusky-legged Guan | Jacuguaçu | Penelope obscura | Nativa |
4 | Odontophoridae | Urú | Spot-winged Wood-quail | Uru | Odontophorus capueira | Nativa | |
5 | Columbiformes | Columbidae | Paloma Doméstica | Rock Dove | Pombo-doméstico | Columba livia | Exótica |
6 | Paloma Picazuró | Picazuro Pigeon | Pomba-asa-branca | Patagioenas picazuro | Nativa | ||
7 | Paloma Colorada | Pale-vented Pigeon | Pomba-galega | Patagioenas cayennensis | Nativa | ||
8 | Yerutí Común | White-tipped Dove | Juriti-pupu | Leptotila verreauxi | Nativa | ||
9 | Yerutí Colorada | Grey-fronted Dove | Juriti-gemedeira | Leptotila rufaxilla | Nativa | ||
10 | Torcaza Común | Eared Dove | Avoante | Zenaida auriculata | Nativa | ||
11 | Torcacita Escamada | Scaled Dove | Fogo-apagou | Columbina squammata | Nativa | ||
12 | Torcacita Común | Picui Ground-dove | Rolinha-picui | Columbina picui | Nativa | ||
13 | Caprimulgiformes | Caprimulgidae | Atajacaminos Coludo | Long-trained Nightjar | Macropsalis forcipata | Nativa | |
14 | Atajacaminos Oscuro | Silky-tailed Nightjar | Bacurau-rabo-de-seda | Antrostomus sericocaudatus | Nativa | ||
15 | Trochilidae | Ermitaño Canela | Planalto Hermit | Rabo-branco-acanelado | Phaethornis pretrei | Nativa | |
16 | Ermitaño Escamado | Scale-throated Hermit | Rabo-branco-de-garganta-rajada | Phaethornis eurynome | Nativa | ||
17 | Coqueta Verde | Festive Coquette | Topetinho-verde | Lophornis chalybeus | Nativa | ||
18 | Picaflor Común | Glittering-bellied Emerald | Besourinho-de-bico-vermelho | Chlorostilbon lucidus | Nativa | ||
19 | Picaflor Corona Violácea | Violet-capped Woodnymph | Beija-flor-de-fronte-violeta | Thalurania glaucopis | Nativa | ||
20 | Diamante Gargantiverde | Glittering-throated Emerald | Beija-flor-de-garganta-verde | Chionomesa fimbriata | Nativa | ||
21 | Picaflor Bronceado | Gilded Hummingbird | Beija-flor-dourado | Hylocharis chrysura | Nativa | ||
22 | Cuculiformes | Cuculidae | Anó Chico | Smooth-billed Ani | Anu-preto | Crotophaga ani | Nativa |
23 | Pirincho | Guira Cuckoo | Anu-branco | Guira guira | Nativa | ||
24 | Tingazú | Common Squirrel-cuckoo | Alma-de-gato | Piaya cayana | Nativa | ||
25 | Gruiformes | Rallidae | Burrito Común | Rufous-sided Crake | Sanã-parda | Laterallus melanophaius | Nativa |
26 | Saracura | Slaty-breasted Wood-rail | Saracura-do-mato | Aramides saracura | Nativa | ||
27 | Gallineta Negruzca | Blackish Rail | Saracura-sanã | Pardirallus nigricans | Nativa | ||
28 | Pollona Negra | Common Gallinule | Galinha-d’água | Gallinula galeata | Nativa | ||
29 | Pelecaniformes | Ardeidae | Garcita Bueyera | Cattle Egret | Garça-vaqueira | Bubulcus ibis | Nativa |
30 | Charadriiformes | Charadriidae | Tero Común | Southern Lapwing | Quero-quero | Vanellus chilensis | Nativa |
31 | Cathartiformes | Cathartidae | Jote Cabeza Colorada | Turkey Vulture | Urubu-de-cabeça-vermelha | Cathartes aura | Nativa |
32 | Jote Cabeza Negra | American Black Vulture | Urubu-preto | Coragyps atratus | Nativa | ||
33 | Accipitriformes | Accipitridae | Aguilucho Alas Largas | White-tailed Hawk | Gavião-de-rabo-branco | Geranoaetus albicaudatus | Nativa |
34 | Trogoniformes | Trogonidae | Surucuá Amarillo | Black-throated Trogon | Surucuá-de-barriga-amarela | Trogon rufus | Nativa |
35 | Falconiformes | Falconidae | Carancho | Crested Caracara | Carcará | Caracara plancus | Nativa |
36 | Chimachima | Yellow-headed Caracara | Carrapateiro | Milvago chimachima | Nativa | ||
37 | Psittaciformes | Psittacidae | Cotorra | Monk Parakeet | Caturrita | Myiopsitta monachus | Nativa |
38 | Catita Chirirí | Yellow-chevroned Parakeet | Periquito-de-encontro-amarelo | Brotogeris chiriri | Nativa | ||
39 | Chiripepé Cabeza Verde | Maroon-bellied Parakeet | Tiriba-de-testa-vermelha | Pyrrhura frontalis | Nativa | ||
40 | Maracaná Lomo Rojo | Blue-winged Macaw | Maracanã-verdadeira | Primolius maracana | Nativa | ||
41 | Calancate Ala Roja | White-eyed Parakeet | Periquitão-maracanã | Psittacara leucophthalmus | Nativa | ||
42 | Passeriformes | Thamnophilidae | Tiluchi Enano | Streak-capped Antwren | Zidedê | Terenura maculata | Nativa |
43 | Hormiguerito Garganta Estriada | Star-throated Antwren | Choquinha-de-garganta-pintada | Rhopias gularis | Nativa | ||
44 | Batará Gigante | Giant Antshrike | Matracão | Batara cinerea | Nativa | ||
45 | Choca Común | Variable Antshrike | Choca-da-mata | Thamnophilus caerulescens | Nativa | ||
46 | Batará Pecho Negro | White-bearded Antshrike | Papo-branco | Biatas nigropectus | Nativa | ||
47 | Tiluchí Herrumbroso | Ferruginous Antbird | Trovoada | Drymophila ferruginea | Nativa | ||
48 | Tiluchí de Lomo Ocre | Ochre-rumped Antbird | Choquinha-de-dorso-vermelho | Drymophila ochropyga | Nativa | ||
49 | Tiluchi Estriado | Dusky-tailed Antbird | Choquinha-carijó | Drymophila malura | Nativa | ||
50 | Tiluchi Escamoso | Scaled Antbird | Pintadinho | Drymophila squamata | Nativa | ||
51 | Conopophagidae | Chupadientes Enmascarado | Black-cheeked Gnateater | Cuspidor-de-máscara-preta | Conopophaga melanops | Nativa | |
52 | Grallariidae | Chululú Pintado | Variegated Antpitta | Tovacuçu | Grallaria varia | Nativa | |
53 | Rhinocryptidae | Churrín Plomizo | Mouse-colored Tapaculo | Tapaculo-preto | Scytalopus speluncae | Nativa | |
54 | Furnariidae | Tarefero | Eastern Olivaceous Woodcreeper | Arapaçu-verde | Sittasomus griseicapillus | Nativa | |
55 | Chinchero Enano | Lesser Woodcreeper | Arapaçu-rajado | Xiphorhynchus fuscus | Nativa | ||
56 | Trepador Escamado | Scaled Woodcreeper | Arapaçu-escamado | Lepidocolaptes squamatus | Nativa | ||
57 | Picolezna Chico | White-throated Xenops | Bico-virado-miúdo | Xenops minutus | Nativa | ||
58 | Ticotico Acollarado | White-collared Foliage-gleaner | Trepador-coleira | Anabazenops fuscus | Nativa | ||
59 | Ticotico Común | Buff-browed Foliage-gleaner | Trepador-quiete | Syndactyla rufosuperciliata | Nativa | ||
60 | Coludito de los Pinos | Araucaria Tit-spinetail | Grimpeiro | Leptasthenura setaria | Nativa | ||
61 | Curutié Pálido | Pallid Spinetail | Arredio-pálido | Cranioleuca pallida | Nativa | ||
62 | Pijuí Corona Rojiza | Rufous-capped Spinetail | Pichororé | Synallaxis ruficapilla | Nativa | ||
63 | Pijuí Plomizo | Spix´s Spinetail | João-teneném | Synallaxis spixi | Nativa | ||
64 | Pipridae | Saltarín Ventriblanco | Pale-bellied Tyrant-manakin | Fruxu-do-cerradão | Neopelma pallescens | Nativa | |
65 | Saltarín de Serra do Mar | Serra do Mar Tyrant-manakin | Fruxu | Neopelma chrysolophum | Nativa | ||
66 | Saltarín Militar | Pin-tailed Manakin | Tangarazinho | Ilicura militaris | Nativa | ||
67 | Cotingidae | Tesorito | Swallow-tailed Cotinga | Tesourinha-da-mata | Phibalura flavirostris | Nativa | |
68 | Yacutoro | Red-ruffed Fruitcrow | Pavó | Pyroderus scutatus | Nativa | ||
69 | Guardabosques Lanioide | Cinnamon-vented Piha | Tropeiro-da-serra | Lipaugus lanioides | Nativa | ||
70 | Pájaro Campana | Bare-throated Bellbird | Araponga | Procnias nudicollis | Nativa | ||
71 | Tityridae | Picoagudo | Sharpbill | Araponga-do-horto | Oxyruncus cristatus | Nativa | |
72 | Anambé Castaño | Chestnut-crowned Becard | Caneleiro | Pachyramphus castaneus | Nativa | ||
73 | Bailarín Oliváceo | Greenish Schiffornis | Flautim | Schiffornis virescens | Nativa | ||
74 | Tyrannidae | Picochato Enano | Eastern White-throated Spadebill | Patinho | Platyrinchus mystaceus | Nativa | |
75 | Mosqueta Común | Mottle-cheeked Tyrannulet | Borboletinha-do-mato | Phylloscartes ventralis | Nativa | ||
76 | Mosqueta Oreja Negra | Sao Paulo Tyrannulet | Não-pode-parar | Phylloscartes paulista | Nativa | ||
77 | Orejerito do Mar | Serra do Mar Tyrannulet | Estalinho | Phylloscartes difficilis | Nativa | ||
78 | Mosqueta Cara Canela | Bay-ringed Tyrannulet | Maria-pequena | Phylloscartes sylviolus | Nativa | ||
79 | Mosqueta Corona Parda | Sepia-capped Flycatcher | Cabeçudo | Leptopogon amaurocephalus | Nativa | ||
80 | Titirijí de Anteojos | Eye-ringed Tody-tyrant | Tiririzinho-do-mato | Hemitriccus orbitatus | Nativa | ||
81 | Titirijí de Wied | Hangnest Tody-tyrant | Tachuri-campainha | Hemitriccus nidipendulus | Nativa | ||
82 | Mosqueta Ojo Dorado | Pearly-vented Tody-tyrant | Sebinho-de-olho-de-ouro | Hemitriccus margaritaceiventer | Nativa | ||
83 | Mosqueta Cabeza Canela | Ochre-faced Tody-flycatcher | Tororó | Poecilotriccus plumbeiceps | Nativa | ||
84 | Teque-teque | Yellow-lored Tody-flycatcher | Teque-teque | Todirostrum poliocephalum | Nativa | ||
85 | Birro Común | Swallow Flycatcher | Gibão-de-couro | Hirundinea bellicosa | Nativa | ||
86 | Piojito Silbón | Southern Beardless Tyrannulet | Risadinha | Camptostoma obsoletum | Nativa | ||
87 | Fiofío Copetón | Yellow-bellied Elaenia | Guaracava-de-barriga-amarela | Elaenia flavogaster | Nativa | ||
88 | Fiofío Ceniciento | Atlantic Grey Elaenia | Guaracava-cinzenta | Myiopagis caniceps | Nativa | ||
89 | Fiofío Corona Dorada | Greenish Elaenia | Guaracava-de-crista-alaranjada | Myiopagis viridicata | Nativa | ||
90 | Mosqueta Pico Curvo | Rough-legged Tyrannulet | Poaieiro-do-sul | Phyllomyias burmeisteri | Nativa | ||
91 | Mosqueta Corona Oliva | Greenish Tyrannulet | Piolhinho-verdoso | Phyllomyias virescens | Nativa | ||
92 | Mosquerito Coronigrís | Grey-capped Tyrannulet | Piolhinho-serrano | Phyllomyias griseocapilla | Nativa | ||
93 | Burlisto Cabeza Gris | Rufous-tailed Attila | Capitão-castanho | Attila phoenicurus | Nativa | ||
94 | Benteveo Común | Great Kiskadee | Bem-te-vi | Pitangus sulphuratus | Nativa | ||
95 | Picabuey | Cattle Tyrant | Suiriri-cavaleiro | Machetornis rixosa | Nativa | ||
96 | Pitanguá | Boat-billed Flycatcher | Neinei | Megarynchus pitangua | Nativa | ||
97 | Benteveo Mediano | Social Flycatcher | Bentevizinho-de-penacho-vermelho | Myiozetetes similis | Nativa | ||
98 | Suirirí Real | Tropical Kingbird | Suiriri | Tyrannus melancholicus | Nativa | ||
99 | Suirirí Silbón | Sibilant Sirystes | Gritador | Sirystes sibilator | Nativa | ||
100 | Burlisto Pico Negro | Short-crested Flycatcher | Maria-cavaleira | Myiarchus ferox | Nativa | ||
101 | Yetapá Negro | Long-tailed Tyrant | Viuvinha | Colonia colonus | Nativa | ||
102 | Yetapá Grande | Streamer-tailed Tyrant | Tesoura-do-brejo | Gubernetes yetapa | Nativa | ||
103 | Burlisto Chico | Southern Tropical Pewee | Papa-moscas-cinzento | Contopus cinereus | Nativa | ||
104 | Vireonidae | Juan Chiviro | Rufous-browed Peppershrike | Pitiguari | Cyclarhis gujanensis | Nativa | |
105 | Chiví Común | Chivi Vireo | Juruviara | Vireo chivi | Nativa | ||
106 | Corvidae | Urraca Morada | Purplish Jay | Gralha-do-pantanal | Cyanocorax cyanomelas | Nativa | |
107 | Hirundinidae | Golondrina Ceja Blanca | White-rumped Swallow | Andorinha-de-sobre-branco | Tachycineta leucorrhoa | Nativa | |
108 | Golondrina Barranquera | Blue-and-white Swallow | Andorinha-pequena-de-casa | Pygochelidon cyanoleuca | Nativa | ||
109 | Troglodytidae | Ratona Común | House Wren | Corruira | Troglodytes aedon | Nativa | |
110 | Mimidae | Calandria Grande | Chalk-browed Mockingbird | Sabiá-do-campo | Mimus saturninus | Nativa | |
111 | Turdidae | Zorzal Sabiá | Pale-breasted Thrush | Sabiá-barranco | Turdus leucomelas | Nativa | |
112 | Zorzal Collar Blanco | White-necked Thrush | Sabiá-coleira | Turdus albicollis | Nativa | ||
113 | Zorzal Colorado | Rufous-bellied Thrush | Sabiá-laranjeira | Turdus rufiventris | Nativa | ||
114 | Zorzal Chalchalero | Creamy-bellied Thrush | Sabiá-poca | Turdus amaurochalinus | Nativa | ||
115 | Fringillidae | Tangará Común | Purple-throated Euphonia | Fim-fim | Euphonia chlorotica | Nativa | |
116 | Tangará Amarillo | Violaceous Euphonia | Gaturamo-verdadeiro | Euphonia violacea | Nativa | ||
117 | Passerellidae | Chingolo | Rufous-collared Sparrow | Tico-tico | Zonotrichia capensis | Nativa | |
118 | Icteridae | Yapú | Crested Oropendola | Japu | Psarocolius decumanus | Nativa | |
119 | Boyero Ala Amarilla | Golden-winged Cacique | Tecelão | Cacicus chrysopterus | Nativa | ||
120 | Boyero Cacique | Red-rumped Cacique | Guaxe | Cacicus haemorrhous | Nativa | ||
121 | Boyerito | Variable Oriole | Encontro | Icterus pyrrhopterus | Nativa | ||
122 | Tordo Renegrido | Shiny Cowbird | Chupim | Molothrus bonariensis | Nativa | ||
123 | Chopí | Chopi Blackbird | Graúna | Gnorimopsar chopi | Nativa | ||
124 | Pecho Amarillo Grande | Yellow-rumped Marshbird | Chopim-do-brejo | Pseudoleistes guirahuro | Nativa | ||
125 | Parulidae | Pitiayumí | Tropical Parula | Mariquita | Setophaga pitiayumi | Nativa | |
126 | Arañero Silbón | White-rimmed Warbler | Pula-pula-assobiador | Myiothlypis leucoblephara | Nativa | ||
127 | Arañero Coronado Chico | Golden-crowned Warbler | Pula-pula | Basileuterus auricapilla | Nativa | ||
128 | Mitrospingidae | Frutero Verde Olivo | Olive-green Tanager | Catirumbava | Orthogonys chloricterus | Nativa | |
129 | Cardinalidae | Fueguero Común | Red Tanager | Sanhaçu-de-fogo | Piranga flava | Nativa | |
130 | Thraupidae | Frutero Castaño | Brown Tanager | Sanhaçu-pardo | Orchesticus abeillei | Nativa | |
131 | Saíra Dorada | Guira Tanager | Saíra-de-papo-preto | Hemithraupis guira | Nativa | ||
132 | Saíra Cabeza Rufa | Rufous-headed Tanager | Saíra-ferrugem | Hemithraupis ruficapilla | Nativa | ||
133 | Tersina | Swallow Tanager | Saí-andorinha | Tersina viridis | Nativa | ||
134 | Saí Azul | Blue Dacnis | Saí-azul | Dacnis cayana | Nativa | ||
135 | Pepitero Verdoso | Green-winged Saltator | Trinca-ferro-verdadeiro | Saltator similis | Nativa | ||
136 | Mielero | Bananaquit | Cambacica | Coereba flaveola | Nativa | ||
137 | Volatinero | Blue-black Grassquit | Tiziu | Volatinia jacarina | Nativa | ||
138 | Tangara Cabecigrís | Grey-headed Tanager | Pipira-de-taoca | Eucometis penicillata | Nativa | ||
139 | Frutero Corona Amarilla | Black-goggled Tanager | Tié-de-topete | Trichothraupis melanops | Nativa | ||
140 | Frutero Negro | White-lined Tanager | Pipira-preta | Tachyphonus rufus | Nativa | ||
141 | Frutero Coronado | Ruby-crowned Tanager | Tiê-preto | Tachyphonus coronatus | Nativa | ||
142 | Fueguero Escarlata | Brazilian Tanager | Tiê-sangue | Ramphocelus bresilius | Nativa | ||
143 | Jilguero Dorado | Saffron Finch | Canário-da-terra-verdadeiro | Sicalis flaveola | Nativa | ||
144 | Frutero Azul | Diademed Tanager | Sanhaçu-frade | Stephanophorus diadematus | Nativa | ||
145 | Frutero Overo | Magpie Tanager | Tietinga | Cissopis leverianus | Nativa | ||
146 | Celestino Común | Sayaca Tanager | Sanhaço-cinzento | Tangara sayaca | Nativa | ||
147 | Azulejo Celeste | Azure-shouldered Tanager | Sanhaçu-de-encontro-azul | Tangara cyanoptera | Nativa | ||
148 | Azulejo de Cabrio Dorado | Golden-chevroned Tanager | Sanhaço-de-encontro-amarelo | Tangara ornata | Nativa | ||
149 | Celestino Oliváceo | Palm Tanager | Sanhaco-do-coqueiro | Tangara palmarum | Nativa | ||
150 | Saíra Castaña | Chestnut-backed Tanager | Saíra-preciosa | Tangara preciosa | Nativa | ||
151 | Saíra Pecho Negro | Stripe-bellied Tanager | Saíra-amarela | Tangara flava | Nativa | ||
152 | Saíra Arcoiris | Green-headed Tanager | Saíra-sete-cores | Tangara seledon | Nativa | ||
153 | Tangara Cuello Castaño | Red-necked Tanager | Saíra-militar | Tangara cyanocephala | Nativa | ||
154 | Strigiformes | Strigidae | Alilicucú Común | Tropical Screech-owl | Corujinha-do-mato | Megascops choliba | Nativa |
155 | Alilicucú Grande | Black-capped Screech-owl | Corujinha-sapo | Megascops atricapilla | Nativa | ||
156 | Lechuza Listada | Rusty-barred Owl | Coruja-listrada | Strix hylophila | Nativa | ||
157 | Piciformes | Bucconidae | Buco Rayado | Greater Crescent-chested Puffbird | Barbudo-rajado | Malacoptila striata | Nativa |
158 | Ramphastidae | Arasarí Chico | Spot-billed Toucanet | Araçari-poca | Selenidera maculirostris | Nativa | |
159 | Picidae | Carpinterito Cuello Canela | Ochre-collared Piculet | Pica-pau-anão-de-coleira | Picumnus temminckii | Nativa | |
160 | Carpintero Real Verde | Green-barred Woodpecker | Pica-pau-verde-barrado | Colaptes melanochloros | Nativa | ||
161 | Carpintero Campestre | Campo Flicker | Pica-pau-do-campo | Colaptes campestris | Nativa | ||
162 | Carpintero Garganta Estriada | Lineated Woodpecker | Pica-pau-de-banda-branca | Hylatomus lineatus | Nativa | ||
163 | Carpintero Arcoiris | Yellow-fronted Woodpecker | Benedito-de-testa-amarela | Melanerpes flavifrons | Nativa | ||
164 | Carpintero Oliva Manchado | White-spotted Woodpecker | Picapauzinho-verde-carijó | Veniliornis spilogaster | Nativa |
Descargar |
|
EcoRegistros ® - Copyright © 2011-2024
Jorge La Grotteria
Todos los derechos reservados